summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
-rw-r--r--po/pt.po22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e2e946c..4c8d386 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,13 +4,13 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Carlos Moreira, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# 370d6bb09451526e081e1849e906bc65, 2018
-# Manuela Silva <[email protected]>, 2018
-# MS <[email protected]>, 2018
-# José Vieira <[email protected]>, 2018
-# Rui <[email protected]>, 2018
+# Carlos Moreira, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# 370d6bb09451526e081e1849e906bc65, 2019
+# Manuela Silva <[email protected]>, 2019
+# MS <[email protected]>, 2019
+# José Vieira <[email protected]>, 2019
+# Rui <[email protected]>, 2019
#
#, fuzzy
msgid ""
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-10 14:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 21:02+0000\n"
-"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:07+0000\n"
+"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: ../data/mate-screensaver-preferences.desktop.in.h:1
#: ../src/mate-screensaver.desktop.in.in.h:1
msgid "Screensaver"
-msgstr "Proteção de Ecrã"
+msgstr "Protetor de ecrã"
#: ../data/mate-screensaver-preferences.desktop.in.h:2
msgid "Set your screensaver preferences"
@@ -466,6 +466,8 @@ msgstr ""
#: ../src/mate-screensaver-command.c:76
msgid "Tells the running screensaver process to unlock the screen immediately"
msgstr ""
+"Diz ao processo do protetor de ecrã em execução para desbloquear o ecrã "
+"imediatamente."
#: ../src/mate-screensaver-command.c:80
msgid "If the screensaver is active then switch to another graphics demo"