From b425bc12740f69ddcc0637b6f5af0f850d2269f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: raveit65 Date: Mon, 15 Nov 2021 23:07:32 +0100 Subject: tx: pull from transifex server --- po/el.po | 74 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 47 insertions(+), 27 deletions(-) (limited to 'po/el.po') diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 5f36808..7464745 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -4,23 +4,23 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Efstathios Iosifidis , 2018 -# Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) , 2018 -# alexandros_ , 2018 -# Angelos Chraniotis , 2018 -# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018 -# thunk , 2019 -# Achillefs Zogias , 2020 -# Alexandros Kapetanios , 2020 +# Achillefs Zogias , 2021 +# Efstathios Iosifidis , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Petros Freris (Πέτρος Φρέρης) , 2021 +# thunk , 2021 +# alexandros_ , 2021 +# Alexandros Kapetanios , 2021 +# Angelos Chraniotis, 2021 +# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mate-screensaver 1.25.0\n" +"Project-Id-Version: mate-screensaver 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 21:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-18 17:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-20 18:34+0000\n" +"Last-Translator: 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2021\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Cosmos" msgid "%U on %h" msgstr "%U σε %h" -#: data/lock-dialog-default.ui:166 src/gs-lock-plug.c:2120 +#: data/lock-dialog-default.ui:166 src/gs-lock-plug.c:2156 msgid "Show password" msgstr "" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "_Αποσύνδεση" msgid "_Cancel" msgstr "Α_κύρωση" -#: data/lock-dialog-default.ui:297 src/gs-lock-plug.c:1681 +#: data/lock-dialog-default.ui:297 src/gs-lock-plug.c:1717 msgid "_Unlock" msgstr "_Ξεκλείδωμα" @@ -323,21 +323,43 @@ msgid "Theme to use for the lock dialog" msgstr "Θέμα για χρήση στο διάλογο κλειδώματος" #: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:80 +msgid "Format for time on lock dialog" +msgstr "" + +#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:81 +msgid "" +"Format to display the time on lock dialog. Default is 'locale' which uses " +"default format for current locale. Custom values should be set according to " +"g-date-time-format. Try %R for 24H format." +msgstr "" + +#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:85 +msgid "Format for date on lock dialog" +msgstr "" + +#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:86 +msgid "" +"Format to display the date on lock dialog. Default is 'locale' which uses " +"default format for current locale. Custom values should be set according to " +"g-date-time-format. Try %F for ISO 8601 date format." +msgstr "" + +#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:90 msgid "Allow the session status message to be displayed" msgstr "Να επιτρέπεται η εμφάνιση του μηνύματος κατάστασης συνεδρίας" -#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:81 +#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:91 msgid "" "Allow the session status message to be displayed when the screen is locked." msgstr "" "Να επιτρέπεται η εμφάνιση του μηνύματος κατάστασης συνεδρίας όταν η οθόνη " "είναι κλειδωμένη." -#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:85 +#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:95 msgid "Picture Filename" msgstr "Όνομα αρχείου Εικόνας" -#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:86 +#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:96 msgid "File to use for the background image." msgstr "Αρχείο που θα χρησιμοποιείται για την εικόνα παρασκηνίου." @@ -823,36 +845,34 @@ msgstr "δεν υπάρχει σύωδεση με το message bus" msgid "screensaver already running in this session" msgstr "η προστασία οθόνης εκτελείται ήδη σε αυτή τη συνεδρία." -#. Translators: Date format, see https://developer.gnome.org/glib/stable/glib- -#. GDateTime.html#g-date-time-format -#: src/gs-lock-plug.c:302 +#: src/gs-lock-plug.c:330 msgid "%A, %B %e" msgstr "%A, %B %e" -#: src/gs-lock-plug.c:408 +#: src/gs-lock-plug.c:444 msgid "Time has expired." msgstr "Ο χρόνος έχει λήξει." -#: src/gs-lock-plug.c:439 +#: src/gs-lock-plug.c:475 msgid "You have the Caps Lock key on." msgstr "Έχετε πατημένο το πλήκτρο Caps Lock." -#: src/gs-lock-plug.c:1661 +#: src/gs-lock-plug.c:1697 msgid "S_witch User..." msgstr "Α_λλαγή χρήστη..." -#: src/gs-lock-plug.c:1670 +#: src/gs-lock-plug.c:1706 msgid "Log _Out" msgstr "Α_ποσύνδεση" -#: src/gs-lock-plug.c:1883 +#: src/gs-lock-plug.c:1919 msgid "%U on %h" msgstr "%U σε %h" -#: src/gs-lock-plug.c:1898 +#: src/gs-lock-plug.c:1934 msgid "_Password:" msgstr "_Κωδικός:" -#: src/gs-lock-plug.c:2126 +#: src/gs-lock-plug.c:2162 msgid "Hide password" msgstr "" -- cgit v1.2.1