summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po47
1 files changed, 24 insertions, 23 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 28c7e36..8d1e81c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,30 +4,31 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Matheus Macabu <[email protected]>, 2018
-# Marcus Vinícius Marques, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Victor Maximiliano <[email protected]>, 2018
-# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2018
-# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2018
-# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
-# Allan Richardson <[email protected]>, 2018
-# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2018
-# jose, 2018
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
-# Samuel Henrique <[email protected]>, 2018
-# Herick Vinicius <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# George Silva <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Matheus Macabu <[email protected]>, 2020
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Victor Maximiliano <[email protected]>, 2020
+# Samuel Henrique <[email protected]>, 2020
+# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2020
+# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2020
+# Rodrigo Piñero <[email protected]>, 2020
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2020
+# Laíres Sales <[email protected]>, 2020
+# Allan Richardson <[email protected]>, 2020
+# Herick Vinicius <[email protected]>, 2020
+# 710a500dd1d5560bb05c8b24814b8c26, 2020
+# George Silva <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mate-session-manager 1.23.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19 13:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 14:58+0000\n"
+"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Preferências dos aplicativos de sessão"
#: capplet/gsp-app.c:284
msgid "No name"
-msgstr "Nenhum nome"
+msgstr "Sem nome"
#: capplet/gsp-app.c:290
msgid "No description"
@@ -491,15 +492,15 @@ msgstr "Cancelar"
#, c-format
msgid "You will be automatically logged out in %d second"
msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds"
-msgstr[0] "Sua sessão será encerrada automaticamente em %d segundo"
-msgstr[1] "Sua sessão será encerrada automaticamente em %d segundos"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: mate-session/gsm-logout-dialog.c:315
#, c-format
msgid "This system will be automatically shut down in %d second"
msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds"
-msgstr[0] "Este sistema será desligado automaticamente em %d segundo"
-msgstr[1] "Este sistema será desligado automaticamente em %d segundo"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: mate-session/gsm-logout-dialog.c:361
#, c-format