From 05288021295ee50766be7078b1f7a44c1e0605b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Fri, 13 Dec 2019 10:28:15 +0100
Subject: sync with transifex

---
 po/eo.po | 87 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 50 insertions(+), 37 deletions(-)

(limited to 'po/eo.po')

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 00e3519..f4150fe 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-09 00:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-22 13:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Potapov <inactive+greyblake@transifex.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
@@ -65,35 +65,35 @@ msgstr "La lanĉa komando ne povas esti malplena"
 msgid "The startup command is not valid"
 msgstr "La lanĉa komando ne estas valida"
 
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:479
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:516
 msgid "_Help"
 msgstr "_Helpo"
 
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:483
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:520
 msgid "_Close"
 msgstr "_Fermu"
 
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:523
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:560
 msgid "Enabled"
 msgstr "Enŝaltite"
 
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:535
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:572
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktogramo"
 
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:547
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:584
 msgid "Program"
 msgstr "Programo"
 
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:742
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:791
 msgid "Startup Applications Preferences"
 msgstr "Agordoj de startaj aplikaĵoj"
 
-#: ../capplet/gsp-app.c:283
+#: ../capplet/gsp-app.c:284
 msgid "No name"
 msgstr "Neniu nomo"
 
-#: ../capplet/gsp-app.c:289
+#: ../capplet/gsp-app.c:290
 msgid "No description"
 msgstr "Sen priskribo"
 
@@ -122,45 +122,54 @@ msgid "If enabled, mate-session will save the session automatically."
 msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:5
+msgid "Show hidden autostart applications"
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:6
+msgid ""
+"If enabled, mate-session-properties will show hidden autostart applications."
+msgstr ""
+
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Logout prompt"
 msgstr "Elsalut-demando"
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:6
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:8
 msgid "If enabled, mate-session will prompt the user before ending a session."
 msgstr "Se enŝaltite, mate-session demandos la uzanton antaŭ ol fini seancon."
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:7
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Logout timeout"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:8
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:10
 msgid ""
 "If logout prompt is enabled, this set the timeout in seconds before logout "
 "automatically. If 0, automatic logout is disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:9
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Time before session is considered idle"
 msgstr "La tempo antaŭ ol konsideri la seancon senokupa."
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:10
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:12
 msgid ""
 "The number of minutes of inactivity before the session is considered idle."
 msgstr "La tempo en minutoj antaŭ ol konsideri la seancon senokupa."
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:11
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Default session"
 msgstr "Defaŭlta seanco"
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:12
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:14
 msgid "List of applications that are part of the default session."
 msgstr "Listo de aplikaĵoj kiuj apartenas al la defaŭlta seanco."
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:13
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Required session components"
 msgstr "Necesaj seancelementoj"
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:14
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:16
 msgid ""
 "List of components that are required as part of the session. (Each element "
 "names a key under \"/org/mate/desktop/session/required_components\"). The "
@@ -170,19 +179,19 @@ msgid ""
 "if they do get removed."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:15
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:17
 msgid "Control gnome compatibility component startup"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:16
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:18
 msgid "Control which compatibility components to start."
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:17 ../data/mate-wm.desktop.in.h:1
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:19 ../data/mate-wm.desktop.in.h:1
 msgid "Window Manager"
 msgstr "Fenestroadministrilo"
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:18
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:20
 msgid ""
 "The window manager is the program that draws the title bar and borders "
 "around windows, and allows you to move and resize windows."
@@ -190,11 +199,11 @@ msgstr ""
 "La fenestra administrilo estas la programo kiu desegas la titolbreton kaj "
 "randojn ĉirkaŭ fenestroj, kaj ebligas al vi movi kaj aligrandigi fenestrojn."
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:19
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:21
 msgid "Panel"
 msgstr "Panelo"
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:20
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:22
 msgid ""
 "The panel provides the bar at the top or bottom of the screen containing "
 "menus, the window list, status icons, the clock, etc."
@@ -202,11 +211,11 @@ msgstr ""
 "La panelo provizas la breton je la supro aŭ malsupro de la ekrano enhavantan"
 " menuojn, la fenestroliston, statpiktogramojn, la horloĝon, k.t.p."
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:21
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:23
 msgid "File Manager"
 msgstr "Dosieradministrilo"
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:22
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:24
 msgid ""
 "The file manager provides the desktop icons and allows you to interact with "
 "your saved files."
@@ -214,11 +223,11 @@ msgstr ""
 "La dosieradministrilo provizas la labortablajn piktogramojn kaj ebligas al "
 "vi interagi kun viaj konservitaj dosieroj."
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:23
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:25
 msgid "Dock"
 msgstr ""
 
-#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:24
+#: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:26
 msgid ""
 "A dock provides a dockable area, similar to a panel, for launching and "
 "switching applications."
@@ -263,38 +272,42 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_Redakti"
 
 #: ../data/session-properties.ui.h:5
+msgid "_Show hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../data/session-properties.ui.h:6
 msgid "Startup Programs"
 msgstr "Lanĉaj programoj"
 
-#: ../data/session-properties.ui.h:6
+#: ../data/session-properties.ui.h:7
 msgid "_Automatically remember running applications when logging out"
 msgstr "_Memori plenumiĝantajn aplikaĵojn kiam vi elsalutas"
 
-#: ../data/session-properties.ui.h:7
+#: ../data/session-properties.ui.h:8
 msgid "_Remember Currently Running Application"
 msgstr "_Memorigi nun rulantan aplikaĵon"
 
-#: ../data/session-properties.ui.h:8
+#: ../data/session-properties.ui.h:9
 msgid "Options"
 msgstr "Opcioj"
 
-#: ../data/session-properties.ui.h:9
+#: ../data/session-properties.ui.h:10
 msgid "Browse…"
 msgstr ""
 
-#: ../data/session-properties.ui.h:10
+#: ../data/session-properties.ui.h:11
 msgid "Comm_ent:"
 msgstr "Kom_ento:"
 
-#: ../data/session-properties.ui.h:11
+#: ../data/session-properties.ui.h:12
 msgid "Co_mmand:"
 msgstr "Ko_mando:"
 
-#: ../data/session-properties.ui.h:12
+#: ../data/session-properties.ui.h:13
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Nomo:"
 
-#: ../data/session-properties.ui.h:13
+#: ../data/session-properties.ui.h:14
 msgid "_Delay:"
 msgstr ""
 
-- 
cgit v1.2.1