From ec7331b17fc2c7074146407271a70517029de6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Thu, 9 Jul 2020 12:34:13 +0200
Subject: sync with transifex

---
 po/ja.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po/ja.po')

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9f186eb..24838a9 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# あわしろいくや <ikunya@gmail.com>, 2018
+# いくや (AWASHIRO Ikuya) <ikunya@gmail.com>, 2018
 # Mika Kobayashi, 2018
 # Rockers <sumorock@hotmail.com>, 2018
 # Ikuru K <kanumaiku@gmail.com>, 2018
 # semicolon <mail@semicln.com>, 2018
 # ABE Tsunehiko, 2018
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019
+# FuRuYa7 <goo.sirocat47@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-19 13:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: FuRuYa7 <goo.sirocat47@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "自動起動するプログラムの編集"
 
 #: capplet/gsm-app-dialog.c:231
 msgid "_Save"
-msgstr "サーバ(_S)"
+msgstr "保存 (_S)"
 
 #: capplet/gsm-app-dialog.c:544
 msgid "The startup command cannot be empty"
-- 
cgit v1.2.1