From 174d624a13d689d6ee5d4a9d34daaa8443dcd952 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <chat-to-me@raveit.de>
Date: Tue, 7 Jun 2016 17:59:24 +0200
Subject: sync with Transiflex

---
 po/nb.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'po/nb.po')

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f034940..4b258c0 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 13:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Filhåndterer"
 msgid ""
 "The file manager provides the desktop icons and allows you to interact with "
 "your saved files."
-msgstr "Filhåndterer gir deg skrivebordsikoner og lar deg håndtere dine filer."
+msgstr "Filbehandleren gir deg ikoner på skrivebordet og lar deg håndtere dine lagrede filer."
 
 #: ../data/org.mate.session.gschema.xml.in.h:23
 msgid "Dock"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Vis alternativer for sesjonshåndtering"
 #: ../mate-session/gsm-inhibit-dialog.c:256
 #, c-format
 msgid "Icon '%s' not found"
-msgstr "Ikon «%s» ikke funnet"
+msgstr "Fant ikke ikonet «%s»"
 
 #: ../mate-session/gsm-inhibit-dialog.c:655
 msgid "Unknown"
-- 
cgit v1.2.1