From 93f1af2ca3c996df5366f3566f2f0323d2cf37a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: raveit65 Date: Sun, 23 Dec 2018 17:32:52 +0100 Subject: tx: sync with transifex --- po/uk.po | 27 +++++++++++++++++---------- 1 file changed, 17 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'po/uk.po') diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 49bf7eb..666631e 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -3,14 +3,21 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # +# Translators: +# Stefano Karapetsas , 2018 +# zubr139, 2018 +# Шаповалов Анатолій Романович , 2018 +# Bohdan Kovalchuk , 2018 +# Микола Ткач , 2018 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-17 15:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Bohdan Kovalchuk , 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:05+0000\n" +"Last-Translator: Микола Ткач , 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -392,19 +399,19 @@ msgstr "Скасувати" #, c-format msgid "You will be automatically logged out in %d second" msgid_plural "You will be automatically logged out in %d seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "Ви автоматичнои вийдете із системи через %d секунду" +msgstr[1] "Ви автоматично вийдете із системи через %d секунди" +msgstr[2] "Ви автоматично вийдете із системи через %d секунд" +msgstr[3] "Ви автоматично вийдете із системи через %d секунд" #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:320 #, c-format msgid "This system will be automatically shut down in %d second" msgid_plural "This system will be automatically shut down in %d seconds" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" +msgstr[0] "Систему буде вимкнено автоматично через %d секунду" +msgstr[1] "Систему буде вимкнено автоматично через %d секунди" +msgstr[2] "Систему буде вимкнено автоматично через %d секунд" +msgstr[3] "Систему буде вимкнено автоматично через %d секунд" #: ../mate-session/gsm-logout-dialog.c:366 #, c-format -- cgit v1.2.1