tx: pull from transifex

1 files changed, 64 insertions, 60 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 4008976..02c9995 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -12,16 +12,16 @@
 # Marco Bartolucci <[email protected]>, 2019
 # Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
-# Enrico B. <[email protected]>, 2019
 # Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020
+# Enrico B. <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: mate-settings-daemon 1.23.2\n"
+"Project-Id-Version: mate-settings-daemon 1.25.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-19 11:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-20 10:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:16+0000\n"
-"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n"
+"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sticky Keys Alert"
 msgstr "Avviso permanenza dei tasti"
 
-#: plugins/a11y-keyboard/msd-a11y-preferences-dialog.c:766
+#: plugins/a11y-keyboard/msd-a11y-preferences-dialog.c:829
 #: plugins/a11y-keyboard/msd-a11y-preferences-dialog.ui:14
 msgid "Universal Access Preferences"
 msgstr "Preferenze di accesso universale"
@@ -1099,6 +1099,10 @@ msgid "Press and _hold keys to accept them (Slow Keys)"
 msgstr ""
 "_Premere e tenere premuti i tasti per accettarli (rallentamento tasti)"
 
+#: plugins/a11y-keyboard/msd-a11y-preferences-dialog.ui:214
+msgid "_Beep when pressing a key while CapsLock is active"
+msgstr "_Beep se viene premuto un tasto mentre il CapsLock è attivo"
+
 #: plugins/a11y-settings/a11y-settings.mate-settings-plugin.desktop.in:5
 msgid "Accessibility settings"
 msgstr "Impostazioni di accessibilità"
@@ -1167,25 +1171,25 @@ msgstr ""
 "Elimina automaticamente la cache delle miniature, i file temporanei e "
 "avverte dello spazio su disco insufficiente"
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:63
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:60
 msgid "Don't show any warnings again for this file system"
 msgstr "Non mostrare più alcun avvertimento per questo file system"
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:65
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:62
 msgid "Don't show any warnings again"
 msgstr "Non mostrare più alcun avvertimento"
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:78
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:75
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" has only %s disk space remaining."
 msgstr "Sul volume «%s» rimangono solo %s di spazio libero sul."
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:81
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:78
 #, c-format
 msgid "This computer has only %s disk space remaining."
 msgstr "Su questo computer rimangono solo %s di spazio libero sul disco."
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:97
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:94
 msgid ""
 "You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs "
 "or files, or moving files to another disk or partition."
@@ -1194,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 "programmi o file non utilizzati, oppure spostando file su un altro disco o "
 "partizione."
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:100
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:97
 msgid ""
 "You can free up disk space by removing unused programs or files, or by "
 "moving files to another disk or partition."
@@ -1202,7 +1206,7 @@ msgstr ""
 "È possibile liberare spazio su disco rimuovendo programmi o file non "
 "utilizzati, oppure spostando file su un altro disco o partizione."
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:105
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:102
 msgid ""
 "You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs "
 "or files, or moving files to an external disk."
@@ -1210,7 +1214,7 @@ msgstr ""
 "È possibile liberare spazio su disco svuotando il cestino, rimuovendo "
 "programmi o file non utilizzati, oppure spostando file su un disco esterno."
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:108
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:105
 msgid ""
 "You can free up disk space by removing unused programs or files, or by "
 "moving files to an external disk."
@@ -1219,19 +1223,19 @@ msgstr ""
 "utilizzati, oppure spostando file su un disco esterno."
 
 #. Set up all the window stuff here
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:204
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:201
 msgid "Low Disk Space"
 msgstr "Poco spazio sul disco"
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:439
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:436
 msgid "Empty Trash"
 msgstr "Svuota cestino"
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:447
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:444
 msgid "Examine…"
 msgstr "Esamina..."
 
-#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:454
+#: plugins/housekeeping/msd-ldsm-dialog.c:451
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignora"
 
@@ -1284,17 +1288,17 @@ msgstr "Associazioni di tasti"
 msgid "Keybindings plugin"
 msgstr "Plugin per le associazioni di tasti"
 
-#: plugins/keybindings/msd-keybindings-manager.c:110
+#: plugins/keybindings/msd-keybindings-manager.c:108
 #, c-format
 msgid "Key binding (%s) is invalid"
 msgstr "L'associazione di tasti (%s) non è valida"
 
-#: plugins/keybindings/msd-keybindings-manager.c:146
+#: plugins/keybindings/msd-keybindings-manager.c:144
 #, c-format
 msgid "Key binding (%s) is incomplete"
 msgstr "L'associazione di tasti (%s) è incompleta"
 
-#: plugins/keybindings/msd-keybindings-manager.c:488
+#: plugins/keybindings/msd-keybindings-manager.c:486
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while trying to run (%s)\n"
@@ -1340,15 +1344,15 @@ msgstr ""
 "• Il risultato di <b>%s</b>\n"
 "• Il risultato di <b>%s</b>"
 
-#: plugins/keyboard/msd-keyboard-xkb.c:279
+#: plugins/keyboard/msd-keyboard-xkb.c:283
 msgid "_Layouts"
 msgstr "_Disposizioni"
 
-#: plugins/keyboard/msd-keyboard-xkb.c:286
+#: plugins/keyboard/msd-keyboard-xkb.c:290
 msgid "Keyboard _Preferences"
 msgstr "_Preferenze della tastiera"
 
-#: plugins/keyboard/msd-keyboard-xkb.c:292
+#: plugins/keyboard/msd-keyboard-xkb.c:296
 msgid "Show _Current Layout"
 msgstr "_Mostra disposizione corrente"
 
@@ -1360,7 +1364,7 @@ msgstr "Tasti multimediali"
 msgid "Media keys plugin"
 msgstr "Plugin per i tasti multimediali"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:187
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:184
 msgid ""
 "Could not get default terminal. Verify that your default terminal command is"
 " set and points to a valid application."
@@ -1369,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 "comando predefinito per il terminale sia impostato e punti a un'applicazione"
 " valida."
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:227
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:224
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't execute command: %s\n"
@@ -1378,46 +1382,46 @@ msgstr ""
 "Impossibile eseguire il comando: %s\n"
 "Verificare si tratti di un comando valido."
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:641
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:638
 #: plugins/media-keys/test-media-window.c:81
 msgid "Touchpad enabled"
 msgstr "Touchpad abilitato"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:641
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:638
 #: plugins/media-keys/test-media-window.c:74
 msgid "Touchpad disabled"
 msgstr "Touchpad disabilitato"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:957
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:954
 #: plugins/media-keys/test-media-window.c:88
 msgid "Bluetooth disabled"
 msgstr "Bluetooth disabilitato"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:960
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:957
 #: plugins/media-keys/test-media-window.c:95
 msgid "Bluetooth enabled"
 msgstr "Bluetooth abilitato"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:964
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:961
 #: plugins/media-keys/test-media-window.c:102
 msgid "Airplane mode enabled"
 msgstr "Modalità aereo abilitata"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:967
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:964
 #: plugins/media-keys/test-media-window.c:109
 msgid "Airplane mode disabled"
 msgstr "Modalità aereo disabilitata"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:998
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:995
 msgid "Hardware Airplane Mode"
 msgstr "Modalità aereo hardware"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:1036
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:1033
 #: plugins/media-keys/test-media-window.c:123
 msgid "Changing Screen Layout"
 msgstr "Modifica del layout dello schermo"
 
-#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:1040
+#: plugins/media-keys/msd-media-keys-manager.c:1037
 #: plugins/media-keys/test-media-window.c:116
 msgid "No External Display"
 msgstr "Nessun display esterno"
@@ -1430,18 +1434,18 @@ msgstr "Mouse"
 msgid "Mouse plugin"
 msgstr "Plugin per il mouse"
 
-#: plugins/mouse/msd-mouse-manager.c:1652
+#: plugins/mouse/msd-mouse-manager.c:1650
 msgid "Could not enable mouse accessibility features"
 msgstr "Impossibile abilitare le funzioni di accessibilità del mouse"
 
-#: plugins/mouse/msd-mouse-manager.c:1654
+#: plugins/mouse/msd-mouse-manager.c:1652
 msgid ""
 "Mouse accessibility requires Mousetweaks to be installed on your system."
 msgstr ""
 "Le funzioni di accesso universale per il mouse richiedono che Mousetweaks "
 "sia installato sul sistema in uso."
 
-#: plugins/mouse/msd-mouse-manager.c:1657
+#: plugins/mouse/msd-mouse-manager.c:1655
 msgid "Mouse Preferences"
 msgstr "Preferenze del mouse"
 
@@ -1549,19 +1553,19 @@ msgstr "Pausa nella digitazione"
 msgid "Typing break plugin"
 msgstr "Plugin per la pausa nella digitazione"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:371
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:369
 msgid "Could not switch the monitor configuration"
 msgstr "Impossibile cambiare la configurazione del monitor"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:395
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:393
 msgid "Could not restore the display's configuration"
 msgstr "Impossibile ripristinare la configurazione del display"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:420
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:418
 msgid "Could not restore the display's configuration from a backup"
 msgstr "Impossibile ripristinare la configurazione del display da un backup"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:441
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:439
 #, c-format
 msgid "The display will be reset to its previous configuration in %d second"
 msgid_plural ""
@@ -1596,72 +1600,72 @@ msgstr "Impossibile aggiornare le informazioni dello schermo: %s"
 msgid "Trying to switch the monitor configuration anyway."
 msgstr "Tentativo di cambiare comunque la configurazione del monitor."
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:1938
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:1939
 msgid "Rotation not supported"
 msgstr "Rotazione non supportata"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2003
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2035
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2004
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2036
 msgid "Could not save monitor configuration"
 msgstr "Impossibile salvare la configurazione del monitor"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2057
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2058
 msgid "Mirroring outputs not supported"
 msgstr "La stessa immagine su entrambi i display non è supportata"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2088
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2089
 msgid "Normal"
 msgstr "Normale"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2089
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2090
 msgid "Left"
 msgstr "Sinistra"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2090
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2091
 msgid "Right"
 msgstr "Destra"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2091
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2092
 msgid "Upside Down"
 msgstr "Capovolto"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2180
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2181
 msgid "ON"
 msgstr "ON"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2181
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2182
 msgid "Turn this monitor off"
 msgstr "Spegni questo monitor"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2184
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2185
 msgid "OFF"
 msgstr "OFF"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2185
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2186
 msgid "Turn this monitor on"
 msgstr "Accendi questo monitor"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2245
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2246
 msgid "Same output all monitors"
 msgstr "Stessa uscita su tutti i monitor"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2246
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2247
 msgid "Mirror same output to all monitors and turn them on"
 msgstr "Invia la stesso segnale in uscita su tutti i monitor e li accende"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2293
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2294
 msgid "_Configure Display Settings…"
 msgstr "_Configura impostazioni display..."
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2303
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2304
 msgid "Open the display configuration dialog (all settings)"
 msgstr "Apri finestra di configurazione display (tutte le impostazoni)"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2356
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2361
 msgid "Configure display settings"
 msgstr "Configura le impostazioni del display"
 
-#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2416
+#: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2421
 msgid "Could not apply the stored configuration for monitors"
 msgstr "Impossibile applicare la configurazione memorizzata per i monitor"
 
@@ -1673,7 +1677,7 @@ msgstr "XRandR"
 msgid "Set up screen size and rotation settings"
 msgstr "Imposta le opzioni di dimensione e rotazione dello schermo"
 
-#: plugins/xrdb/msd-xrdb-manager.c:251 plugins/xrdb/msd-xrdb-manager.c:320
+#: plugins/xrdb/msd-xrdb-manager.c:249 plugins/xrdb/msd-xrdb-manager.c:318
 msgid "Cannot determine user's home directory"
 msgstr "Impossibile determinare la directory home dell'utente"