From e858fd8bb0542461d7cf1bbe78b6591f98f7e71e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Thu, 20 Aug 2020 10:50:53 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 po/sl.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'po/sl.po')

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c19b57b..1549451 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #: data/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in:25
 #: data/org.mate.peripherals-touchpad.gschema.xml.in:95
 msgid "Acceleration profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil pospeševalnika"
 
 #: data/org.mate.peripherals-mouse.gschema.xml.in:26
 msgid ""
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Vezava za zagon poštnega odjemalca."
 
 #: data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:95
 msgid "Launch settings"
-msgstr ""
+msgstr "Zaženi nastavitve"
 
 #: data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:96
 msgid "Binding to launch MATE settings."
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Vezava za zagon računala."
 
 #: data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:115
 msgid "Launch instant messenger"
-msgstr ""
+msgstr "Zaženi hipno sporočanje"
 
 #: data/org.mate.SettingsDaemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:116
 msgid "Binding to launch the instant messenger."
@@ -1547,27 +1547,27 @@ msgstr "Zgoraj navzdol"
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2180
 msgid "ON"
-msgstr ""
+msgstr "ON"
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2181
 msgid "Turn this monitor off"
-msgstr ""
+msgstr "Izključi ta monitor"
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2184
 msgid "OFF"
-msgstr ""
+msgstr "OFF"
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2185
 msgid "Turn this monitor on"
-msgstr ""
+msgstr "Vključi ta zaslon"
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2245
 msgid "Same output all monitors"
-msgstr ""
+msgstr "Isti izhod na vseh zaslonih"
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2246
 msgid "Mirror same output to all monitors and turn them on"
-msgstr ""
+msgstr "Zrcali enak izhod na vseh zaslonih in jih vklopi"
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2293
 msgid "_Configure Display Settings…"
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "_Nastavitve zaslona ..."
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2303
 msgid "Open the display configuration dialog (all settings)"
-msgstr ""
+msgstr "Odprite pogovorno okno zaslona (vse nastavitve)"
 
 #: plugins/xrandr/msd-xrandr-manager.c:2356
 msgid "Configure display settings"
-- 
cgit v1.2.1