From b6f2cfb0f443f0164c91cf6775ab04a60c527724 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Mon, 9 Oct 2023 23:19:33 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 help/eu/eu.po | 25 +++++++++++++------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'help/eu')

diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po
index 6237eb9..907d481 100644
--- a/help/eu/eu.po
+++ b/help/eu/eu.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Asier Iturralde Sarasola <asier.iturralde@gmail.com>, 2018
-# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019
-# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2019
-# Alexander Gabilondo <alexgabi@disroot.org>, 2020
-# David García-Abad <dgarciabad@gmail.com>, 2020
+# Asier Iturralde Sarasola <asier.iturralde@gmail.com>, 2021
+# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2021
+# Alexander Gabilondo <alexgabi@disroot.org>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2021
+# David García-Abad <dgarciabad@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n"
-"Last-Translator: David García-Abad <dgarciabad@gmail.com>, 2020\n"
-"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-20 19:55+0000\n"
+"Last-Translator: David García-Abad <dgarciabad@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "Ohar-bidaltzea"
 #: C/index.docbook:161
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: abstract/para
@@ -561,12 +562,12 @@ msgstr "Kanala zain"
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:478
 msgid "Disk Read Total"
-msgstr "Diskoaren Irakurrita Guztira"
+msgstr "Diskoan Irakurrita Guztira"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:481
 msgid "Disk Write Total"
-msgstr "Diskoaren Idatzita Guztira"
+msgstr "Diskoan Idatzita Guztira"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:484
-- 
cgit v1.2.1