From cd5228b07b20a38a2099312a1d31a9d7651a9ad7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sun, 24 Feb 2019 09:53:44 +0100
Subject: tx: sync with transifex

---
 help/fr/fr.po | 16 ++++++++++------
 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'help/fr/fr.po')

diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index 2c6a8e2..d427f7c 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -1,4 +1,5 @@
 # Translators:
+# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2018
 # mauron, 2018
 # Louis-Martin Carrière <louismc@gmail.com>, 2018
 # Xorg, 2018
@@ -12,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 10:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-10 17:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
@@ -1116,9 +1117,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:831
 msgid ""
-"Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Change "
-"Priority</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Change "
-"Priority</guilabel> dialog is displayed."
+"Select the priority in "
+"<menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Change "
+"Priority</guimenuitem></menuchoice>. If the "
+"<guimenuitem>Custom</guimenuitem> menu item is selected, the "
+"<guilabel>Change Priority</guilabel> dialog is displayed, and continue as "
+"follows."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
@@ -1887,5 +1891,5 @@ msgstr ""
 "ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation sans section "
 "inaltérable, sans texte de première page de couverture ni texte de dernière "
 "page de couverture. Vous trouverez un exemplaire de cette licence en suivant"
-" ce <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">lien</ulink> ou dans le fichier "
-"COPYING-DOCS fourni avec le présent manuel."
+" ce <_:ulink-1/> ou dans le fichier COPYING-DOCS fourni avec le présent "
+"manuel."
-- 
cgit v1.2.1