From d27b9eb6bfbf119641a62cca679cc2ec68117d41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: infirit Date: Fri, 19 Dec 2014 00:56:41 +0100 Subject: Add some translator comments taken from GSM --- src/gsm_color_button.c | 1 + src/proctable.cpp | 2 ++ 2 files changed, 3 insertions(+) (limited to 'src') diff --git a/src/gsm_color_button.c b/src/gsm_color_button.c index 5244d3b..19e249b 100644 --- a/src/gsm_color_button.c +++ b/src/gsm_color_button.c @@ -201,6 +201,7 @@ gsm_color_button_class_init (GSMColorButtonClass * klass) PROP_PERCENTAGE, g_param_spec_double ("fraction", _("Fraction"), + // TRANSLATORS: description of the pie color picker's (mem, swap) filled percentage property _("Percentage full for pie color pickers"), 0, 1, 0.5, G_PARAM_READWRITE)); diff --git a/src/proctable.cpp b/src/proctable.cpp index 20f0db5..96fa47b 100644 --- a/src/proctable.cpp +++ b/src/proctable.cpp @@ -265,6 +265,8 @@ proctable_new (ProcData * const procdata) N_("Control Group"), N_("Unit"), N_("Session"), + /* TRANSLATORS: Seat = i.e. the physical seat the session of the process belongs to, only + for multi-seat environments. See http://en.wikipedia.org/wiki/Multiseat_configuration */ N_("Seat"), N_("Owner"), N_("Priority"), -- cgit v1.2.1