summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ca.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
-rw-r--r--po/ca.po23
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0efaf87..2266e17 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Francesc Famadas, 2018
-# Pere Orga <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Francesc Famadas, 2021
# Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Pere O. <[email protected]>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mate-terminal 1.25.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/mate-terminal/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-25 16:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-21 17:35+0000\n"
+"Last-Translator: Pere O. <[email protected]>, 2021\n"
+"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "Mida normal"
#: src/terminal-accels.c:223
msgid "Find Next"
-msgstr "Troba el següent"
+msgstr "Troba la següent"
#: src/terminal-accels.c:227
msgid "Find Previous"
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr "Fitxer"
#: src/terminal-accels.c:349
msgid "View"
-msgstr "Vista"
+msgstr "Visualització"
#: src/terminal-accels.c:350
msgid "Search"
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Vés a la _línia..."
#: src/terminal-window.c:2002
msgid "_Incremental Search..."
-msgstr "_Cerca incremental..."
+msgstr "Cerca _incremental..."
#: src/terminal-window.c:2009
msgid "Change _Profile"
@@ -2944,6 +2944,5 @@ msgstr ""
#: src/terminal-window.c:4450
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Francesc Famadas <[email protected]>\n"
-"Pere O. <[email protected]>\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>"
+"Aniol Gervasi <[email protected]>, 2009\n"
+"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019, 2020, 2021"