From ac33ed09bb41ba717df3722cc71e25c1aa5134c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Monsta <monsta@inbox.ru>
Date: Thu, 9 Jul 2015 18:17:18 +0300
Subject: help: fix merge conflicts in some translations

---
 help/es/es.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'help/es')

diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index a7ecb24..e05742e 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -1056,10 +1056,10 @@ msgstr ""
 "terminal se lo determina el ajuste <guilabel>Desplazamiento hacia atrás</"
 "guilabel>, en la solapa <guilabel>Desplazamiento</guilabel> del cuadro de "
 "diálogo <guilabel>Edición de perfiles</guilabel>. También puede desplazarse "
-"arriba o abajo una línea pulsando <guilabel></guilabel>Control<guilabel></"
-"guilabel>Mayús<guilabel></guilabel>Arriba<keycombo><keycap> o </"
-"keycap><keycap>Control</keycap><keycap>Mayús</keycap></"
-"keycombo>Abajo<keycombo><keycap>."
+"arriba o abajo una línea pulsando <keycombo><keycap>Control</keycap>"
+"<keycap>Mayús</keycap><keycap>Arriba</keycap></keycombo> o "
+"<keycombo><keycap>Control</keycap><keycap>Mayús</keycap>"
+"<keycap>Abajo</keycap></keycombo>."
 
 #: C/mate-terminal.xml:595(term)
 msgid "To select and copy text:"
-- 
cgit v1.2.1