From cc3f2f383071894448c9766716cb8573d6d023c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sun, 28 Jun 2020 09:55:22 +0200
Subject: sync with transifex

---
 help/fr/fr.po | 16 ++++++++++++----
 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'help/fr/fr.po')

diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index ce43b34..6faaea0 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 # Translators:
 # Laurent Napias <tamplan+transifex@free.fr>, 2018
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
@@ -6,13 +7,15 @@
 # Xorg, 2018
 # Guillaume Fayard <guillaume2.fayard@wanadoo.fr>, 2018
 # Stéphane PETRUS <stephane.petrus@posteo.net>, 2019
+# Laurent Napias, 2020
+# jhoran1us <jhoran1us@yahoo.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-13 14:52+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-05 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: Stéphane PETRUS <stephane.petrus@posteo.net>, 2019\n"
+"Last-Translator: jhoran1us <jhoran1us@yahoo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,12 +50,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:11
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Projet de documentation MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:15
 msgid "<year>2009</year> <year>2010</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2009</year> <year>2010</year> <holder>Paul Cutler</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:20
@@ -65,6 +68,8 @@ msgid ""
 "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
 "Microsystems</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
+"Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:30
@@ -79,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: info/copyright
 #: C/index.docbook:38
 msgid "<year>2000</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2000</year> <holder>Alexander Kirillov</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #: C/index.docbook:43
@@ -184,6 +189,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<revnumber>2.4</revnumber> <date>January 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.4</revnumber> <date>janvier 2003</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:128
@@ -196,12 +202,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<revnumber>2.2</revnumber> <date>August 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.2</revnumber> <date>août 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:152
 msgid ""
 "<revnumber>2.1</revnumber> <date>August 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
+"<revnumber>2.1</revnumber> <date>août 2002</date> <_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:164
-- 
cgit v1.2.1