From d00f459b23ed953dfb6d432661c7f4eaa104c19b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Tue, 23 Apr 2019 11:19:33 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 po/it.po | 32 +++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'po/it.po')

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index dedeab7..a74476d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,16 +4,18 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Simone Centonze <mypythonit@gmail.com>, 2018
-# ShadowK98 <amedeo.giuliani.98@gmail.com>, 2018
-# Marco Z. <minaz666@gmail.com>, 2018
-# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
-# Dario Di Nucci <linkin88mail@gmail.com>, 2018
-# Giuseppe Pignataro (Fastbyte01) <rogepix@gmail.com>, 2018
-# Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2018
-# Marco Bartolucci <nap.84@live.it>, 2018
-# Ruben Scopacasa <ruben3642@gmail.com>, 2018
-# l3nn4rt, 2018
+# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2019
+# Simone Centonze <mypythonit@gmail.com>, 2019
+# Gianfilippo Tabacchini <kazefilippo@gmail.com>, 2019
+# Enrico B. <enricobe@hotmail.com>, 2019
+# Marco Z. <minaz666@gmail.com>, 2019
+# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019
+# Dario Di Nucci <linkin88mail@gmail.com>, 2019
+# Giuseppe Pignataro <rogepix@gmail.com>, 2019
+# Riccardo Di Maio <riccardodimaio11@gmail.com>, 2019
+# Marco Bartolucci <nap.84@live.it>, 2019
+# Ruben Scopacasa <ruben3642@gmail.com>, 2019
+# l3nn4rt, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -21,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-10 18:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: l3nn4rt, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: l3nn4rt, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2075,7 +2077,7 @@ msgstr "File"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:347
 msgid "Edit"
-msgstr "Edita"
+msgstr "Modifica"
 
 #: ../src/terminal-accels.c:348
 msgid "View"
@@ -2407,7 +2409,7 @@ msgstr "Disabilita la barra dei menù"
 
 #: ../src/terminal-options.c:1028
 msgid "Maximize the window"
-msgstr "Massimizza la finestra"
+msgstr "Massimizzare la finestra"
 
 #: ../src/terminal-options.c:1037
 msgid "Full-screen the window"
@@ -2892,4 +2894,4 @@ msgstr "Un emulatore di terminale per l'ambiente MATE"
 
 #: ../src/terminal-window.c:4397
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Riconoscimenti-traduzione"
+msgstr "Riconoscimenti-traduttore"
-- 
cgit v1.2.1