From d00f459b23ed953dfb6d432661c7f4eaa104c19b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Tue, 23 Apr 2019 11:19:33 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 po/zh_CN.po | 33 ++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'po/zh_CN.po')

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5362ea5..32cd6b5 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Dianjin Wang <1132321739qq@gmail.com>, 2018
-# liushuyu011 <liushuyu011@gmail.com>, 2018
-# Wylmer Wang, 2018
-# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
-# liulitchi <xingzuo88@qq.com>, 2018
-# 玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>, 2018
-# Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>, 2018
-# Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2018
+# CNAmira <forucial@icloud.com>, 2019
+# Dianjin Wang <1132321739qq@gmail.com>, 2019
+# liushuyu011 <liushuyu011@gmail.com>, 2019
+# Wylmer Wang, 2019
+# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019
+# liulitchi <xingzuo88@qq.com>, 2019
+# 玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>, 2019
+# Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>, 2019
+# Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-10 18:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-12 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-15 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2316,7 +2317,7 @@ msgstr "_%c. %s"
 #. Toplevel
 #: ../src/terminal-window.c:1823
 msgid "_File"
-msgstr "文件 (_F)"
+msgstr "文件(_F)"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1824 ../src/terminal-window.c:1837
 #: ../src/terminal-window.c:2078
@@ -2330,11 +2331,11 @@ msgstr "打开标签(_B)"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1826
 msgid "_Edit"
-msgstr "编辑（_E）"
+msgstr "编辑(_E)"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1827
 msgid "_View"
-msgstr "视图（_V）"
+msgstr "视图(_V)"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1828
 msgid "_Search"
@@ -2350,7 +2351,7 @@ msgstr "标签(_B)"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1831
 msgid "_Help"
-msgstr "帮助（_H）"
+msgstr "帮助(_H)"
 
 #: ../src/terminal-window.c:1847
 msgid "New _Profile…"
@@ -2597,4 +2598,6 @@ msgstr ""
 "玉堂白鹤 <yjwork@qq.com>, 2015\n"
 "Mingye Wang <arthur200126@gmail.com>, 2015-2016\n"
 "白铭骢 <jeffbai@aosc.xyz>, 2015-2016\n"
-"刘子兴 <liushuyu@aosc.xyz>, 2015-2016"
+"刘子兴 <liushuyu@aosc.xyz>, 2015-2016\n"
+"比丘<shenshuaiwen@gmail.com>,2018-2019\n"
+"李克卿<auroracloud4096@gmail.com>,2018"
-- 
cgit v1.2.1