From 696ebd845eebe51f53a6e1836e902ba1b4255c05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sun, 10 Feb 2019 19:56:17 +0100
Subject: tx: sync with transifex, use fixed translations

---
 mate-user-guide/es/es.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'mate-user-guide/es')

diff --git a/mate-user-guide/es/es.po b/mate-user-guide/es/es.po
index 01c267d..766a7d9 100644
--- a/mate-user-guide/es/es.po
+++ b/mate-user-guide/es/es.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Martin Wimpress <code@flexion.org>, 2018
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
 # elio <micta2003@hotmail.com>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018
 # Miguel de Dios Matias <tres.14159@gmail.com>, 2018
+# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018
 # David García-Abad <dgarciabad@gmail.com>, 2018
 # Isabel Ortuño <isabel.ortuno1@gmail.com>, 2018
 # Joel Barrios <darkshram@gmail.com>, 2018
@@ -3909,7 +3909,7 @@ msgid ""
 "<guilabel>To move a window, press-and-hold this key then grab the "
 "window</guilabel>"
 msgstr ""
-"</guilabel> Para mover una ventana, mantenga pulsada esta tecla y luego "
+"<guilabel>Para mover una ventana, mantenga pulsada esta tecla y luego "
 "arrastre la ventana:</guilabel>"
 
 #. (itstool) path: entry/para
-- 
cgit v1.2.1