From a87c7ca32db16e20d57e46b292c8a8ae192ed75a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Thu, 22 Nov 2018 14:27:54 +0100
Subject: sync with transifex

---
 mate-user-guide/ja/ja.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'mate-user-guide/ja')

diff --git a/mate-user-guide/ja/ja.po b/mate-user-guide/ja/ja.po
index 1d33145..4c5e178 100644
--- a/mate-user-guide/ja/ja.po
+++ b/mate-user-guide/ja/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-27 18:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-19 08:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-13 21:53+0000\n"
 "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
@@ -2017,8 +2017,9 @@ msgstr "キーボード・ショートカットを編集する手順は次のと
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/goscustdesk.xml:120
 msgid ""
-"Click the action in the list. If you are using the keyboard, use the arrow "
-"keys to select the shortcut and press <keycap>Return</keycap>."
+"Double-click on the shortcut that you want to edit. If you are using the "
+"keyboard, use the arrow keys to select the shortcut and press "
+"<keycap>Return</keycap>."
 msgstr ""
 
 #. (itstool) path: listitem/para
-- 
cgit v1.2.1