From fec707946cce72dc64731dd3c2e2ff4906182cb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <chat-to-me@raveit.de>
Date: Thu, 24 Nov 2016 22:13:19 +0100
Subject: sync with transifex

---
 po/pt.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po/pt.po')

diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index cbffe4f..4abad11 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # André Neves <drakferion@gmail.com>, 2007
 # crolidge, 2014
 # Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>, 2009, 2010
+# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-06 15:07+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 10:15+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <monsta@inbox.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-23 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,11 +75,11 @@ msgstr "_Notificar de ficheiros recebidos"
 
 #: ../data/libcaja-user-share.caja-extension.in.in.h:1
 msgid "User Share"
-msgstr ""
+msgstr "Partilha de Utilizador"
 
 #: ../data/libcaja-user-share.caja-extension.in.in.h:2
 msgid "Integrates with user-share"
-msgstr ""
+msgstr "Integra com a partilha de utilizador"
 
 #: ../data/mate-user-share-properties.desktop.in.h:1
 #: ../src/caja-share-bar.c:103
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/caja-share-bar.c:117
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferências"
 
 #: ../src/caja-share-bar.c:121
 msgid "Launch Personal File Sharing Preferences"
@@ -121,19 +122,19 @@ msgstr "Incapaz de iniciar as preferências de Partilha de Ficheiros Pessoais"
 
 #: ../src/share-extension.c:179
 msgid "May be used to share or receive files"
-msgstr ""
+msgstr "Poderá ser utilizado para partilhar ou receber ficheiros"
 
 #: ../src/share-extension.c:181
 msgid "May be shared over the network or Bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "Poderá ser partilhado através da rede ou Bluetooth"
 
 #: ../src/share-extension.c:184
 msgid "May be shared over the network"
-msgstr ""
+msgstr "Poderá ser partilhado através da rede"
 
 #: ../src/share-extension.c:190
 msgid "May be used to receive files over Bluetooth"
-msgstr ""
+msgstr "Poderá ser partilhado para receber ficheiros através de Bluetooth"
 
 #: ../src/file-share-properties.c:417
 msgid "No reason"
-- 
cgit v1.2.1