summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gsearchtool/help/gl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'gsearchtool/help/gl')
-rw-r--r--gsearchtool/help/gl/gl.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/gsearchtool/help/gl/gl.po b/gsearchtool/help/gl/gl.po
index 943d909a..b135c788 100644
--- a/gsearchtool/help/gl/gl.po
+++ b/gsearchtool/help/gl/gl.po
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:442
msgid "Show hidden and backup files"
-msgstr "Amosar os ficheiros ocultos e as copias de seguranza"
+msgstr "Amosar os ficheiros agochados e as copias de seguridade"
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:444
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: varlistentry/term
#: C/index.docbook:508
msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
-msgstr "Menú de <guimenu>aplicativos</guimenu>"
+msgstr "Menú de <guimenu>aplicacións</guimenu>"
#. (itstool) path: listitem/para
#: C/index.docbook:510