summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/cs.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
-rw-r--r--po/cs.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 3944c826..6094c093 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,8 +10,8 @@
# Kamil Páral <[email protected]>, 2008
# Lucas Lommer <[email protected]>, 2016
# Lukas Novotny <[email protected]>, 2006
-# Martin Kříž <[email protected]>, 2015
-# Martin Kříž <[email protected]>, 2015
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2015
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2015
# Michal Bukovjan <[email protected]>, 2002-2003
# Miloslav Trmač <[email protected]>, 2003, 2004, 2005, 2006
# Miloslav Trmač <[email protected]>, 2003-2006
@@ -25,9 +25,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-19 14:51+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-29 10:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: ToMáš Marný\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Aktivní graf"
#: ../baobab/data/org.mate.disk-usage-analyzer.gschema.xml.in.h:12
msgid "Which type of chart should be displayed."
-msgstr "Jaký typ grafu má být zobrazen"
+msgstr "Který typ grafu by měl být zobrazen."
#: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.appdata.xml.in.h:1
msgid "A disk usage analyzing tool for MATE Desktop"
@@ -350,16 +350,16 @@ msgstr "Kořenový uzel diagramu"
msgid "Set the root node from the model"
msgstr "Nastavit kořenový uzel z modelu"
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1711
+#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1718
msgid "Cannot create pixbuf image!"
msgstr "Nelze vytvořit obrázek pixbuf!"
#. Popup the File chooser dialog
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1721
+#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1728
msgid "Save Snapshot"
msgstr "Uložit snímek obrazovky"
-#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1748
+#: ../baobab/src/baobab-chart.c:1755
msgid "_Image type:"
msgstr "_Typ obrázku:"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Grafický nástroj pro analýzu využití disku."
#: ../baobab/src/callbacks.c:104 ../logview/src/logview-about.h:63
#: ../mate-dictionary/src/gdict-about.c:55
msgid "translator-credits"
-msgstr "David Šauer <[email protected]>\nJirka Lébl <[email protected]>\nMichal Bukovjan <[email protected]>\nMiloslav Trmač <[email protected]>\nPetr Tomeš <[email protected]>\nJakub Friedl <[email protected]>\nLukáš Novotný <[email protected]>\nKamil Páral <[email protected]>\nPetr Kovář <[email protected]>\nAdrian Guniš <[email protected]>"
+msgstr "David Šauer <[email protected]>\nJirka Lébl <[email protected]>\nMichal Bukovjan <[email protected]>\nMiloslav Trmač <[email protected]>\nPetr Tomeš <[email protected]>\nJakub Friedl <[email protected]>\nLukáš Novotný <[email protected]>\nKamil Páral <[email protected]>\nPetr Kovář <[email protected]>\nAdrian Guniš <[email protected]>"
#: ../baobab/src/callbacks.c:202
#: ../gsearchtool/src/gsearchtool-callbacks.c:513