From 2606f64b19cbb3f322944b2069705f03ddd9b015 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Thu, 10 Oct 2019 20:48:21 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 gsearchtool/help/gl/gl.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'gsearchtool/help/gl/gl.po')

diff --git a/gsearchtool/help/gl/gl.po b/gsearchtool/help/gl/gl.po
index 943d909a..b135c788 100644
--- a/gsearchtool/help/gl/gl.po
+++ b/gsearchtool/help/gl/gl.po
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:442
 msgid "Show hidden and backup files"
-msgstr "Amosar os ficheiros ocultos e as copias de seguranza"
+msgstr "Amosar os ficheiros agochados e as copias de seguridade"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:444
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: varlistentry/term
 #: C/index.docbook:508
 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
-msgstr "Menú de <guimenu>aplicativos</guimenu>"
+msgstr "Menú de <guimenu>aplicacións</guimenu>"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:510
-- 
cgit v1.2.1