From 0771a7b064de0215f5a2805b7ae192c4ae8a1397 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mate-i18n <mate-i18n@ml.mate-desktop.org>
Date: Wed, 30 Apr 2014 23:28:55 +0200
Subject: Sync translations with transifex

---
 po/de.po | 38 ++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'po/de.po')

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7a15dbf9..559d276f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,31 +3,32 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2008.
-# Benedikt Roth <Benedikt.Roth@gmx.net>, 2000, 2001.
-# Christian Kirbach <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009.
-# Christian Meyer <chrisime@gnome.org>, 2001, 2002.
-# Frank Arnold <frank@scirocco-5v-turbo.de>, 2005.
-# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009.
-# Jochen Skulj <jochen@jochenskulj.de>, 2008.
-# Karl Eichwalder <ke@suse.de>, 2000.
-# Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2009.
-# Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>, 1999.
-# Nathan-J. Hirschauer <nathanhirschauer@verfriemelt.org>, 2009.
-# Simon Westhues <westhues@muenster.de>, 2002.
+# Andre Klapper <ak-47@gmx.net>, 2008
+# Benedikt Roth <Benedikt.Roth@gmx.net>, 2000, 2001
+# Christian <Christian.Kirbach@googlemail.com>, 2009
+# Christian Meyer <chrisime@gnome.org>, 2001, 2002
+# Frank Arnold <frank@scirocco-5v-turbo.de>, 2005
+# Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009
+# Jochen Skulj <jochen@jochenskulj.de>, 2008
+# Karl Eichwalder <ke@suse.de>, 2000
+# Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2009
+# Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>, 1999
+# Nathan-J. Hirschauer <nathanhirschauer@verfriemelt.org>, 2009
+# Simon Westhues <westhues@muenster.de>, 2002
+# to_ba, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-12 11:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-12 11:11+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-20 13:03+0000\n"
+"Last-Translator: to_ba\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: de\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../baobab/data/mate-disk-usage-analyzer.desktop.in.in.h:1
 #: ../baobab/data/baobab-main-window.ui.h:15
@@ -1684,14 +1685,12 @@ msgstr "Aufnahmebereich _auswählen"
 
 #. translators: this is the first part of the "grab after a
 #. * delay of <spin button> seconds".
-#. 
 #: ../mate-screenshot/mate-screenshot.c:478
 msgid "Grab _after a delay of"
 msgstr "Bildschirmfoto aufnehmen _nach"
 
 #. translators: this is the last part of the "grab after a
 #. * delay of <spin button> seconds".
-#. 
 #: ../mate-screenshot/mate-screenshot.c:498
 #: ../mate-screenshot/mate-screenshot.c:1289
 msgid "seconds"
@@ -2392,7 +2391,6 @@ msgstr "Verknüpfung mit %s"
 #. Localizers:
 #. * Feel free to leave out the st, nd, rd and th suffix or
 #. * make some or all of them match.
-#. 
 #. localizers: tag used to detect the first copy of a file
 #: ../gsearchtool/gsearchtool-support.c:1495
 msgid " (copy)"
@@ -2844,7 +2842,7 @@ msgstr "Datei ist keine gültige .desktop-Datei"
 #: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:188
 #, c-format
 msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'"
-msgstr "Nicht erkannte Version »%s« der Desktop-Datei"
+msgstr "Nicht erkannte Version »%s« der .desktop-Datei"
 
 #: ../libeggsmclient/eggdesktopfile.c:958
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1