From 6cf202e4a7b617c9374ab02bff7f1343d7c2d615 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Mon, 25 Feb 2019 11:33:02 +0100
Subject: tx: sync with transifex

---
 po/es_AR.po | 29 +++++++++++++++--------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'po/es_AR.po')

diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 642f65b..687ad83 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Translators:
 # Reshi Starkey <rhapsody.girl@gmail.com>, 2018
 # Germán Herrou <german.herrou@gmail.com>, 2018
+# Renzo Sparta <exequiel0210@gmail.com>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-31 21:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-12 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: Germán Herrou <german.herrou@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Renzo Sparta <exequiel0210@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Mostrar"
 
 #: ../Mozo/MainWindow.py:201
 msgid "Item"
-msgstr ""
+msgstr "Ítem"
 
 #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:1 ../data/mozo.ui.h:2
 msgid "Main Menu"
@@ -40,48 +41,48 @@ msgstr "Menú Principal"
 
 #: ../data/mozo.desktop.in.in.h:2
 msgid "Change which applications are shown on the main menu"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar las aplicaciones que se muestran en el menú principal."
 
 #: ../data/mozo.ui.h:1
 msgid "_Revert to Original"
-msgstr ""
+msgstr "_Revertir al original"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:3
 msgid "Restore the default menu layout"
-msgstr ""
+msgstr "Restaurar el diseño del menú predeterminado"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:4
 msgid "_Menus:"
-msgstr ""
+msgstr "_Menús:"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:5
 msgid "It_ems:"
-msgstr ""
+msgstr "Ít_ems:"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:6
 msgid "_New Menu"
-msgstr ""
+msgstr "_Nuevo Menú"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:7
 msgid "Ne_w Item"
-msgstr ""
+msgstr "Nue_vo Ítem"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:8
 msgid "New _Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo _Separador"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:9
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Ascender"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:10
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Descender"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:11
 msgid "Revert Changes?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Revertir Cambios?"
 
 #: ../data/mozo.ui.h:12
 msgid "Revert all menus to original settings?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Revertir todos los menús a las configuraciones originales?"
-- 
cgit v1.2.1