From 1af467d11e65023080b5dde1e5be36b1af96cd99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: raveit65 Date: Tue, 23 Apr 2019 12:32:45 +0200 Subject: tx: update resource file --- help/pluma.pot | 504 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 252 insertions(+), 252 deletions(-) (limited to 'help') diff --git a/help/pluma.pot b/help/pluma.pot index b09fdd49..2796ea96 100644 --- a/help/pluma.pot +++ b/help/pluma.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" -"POT-Creation-Date: 2019-02-09 18:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-23 12:30+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:371 -#: C/index.docbook:2104 +#: C/index.docbook:2093 msgid "Opening a File" msgstr "" @@ -1960,14 +1960,14 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1709 #: C/index.docbook:1733 -#: C/index.docbook:2162 +#: C/index.docbook:2151 msgid "Choose Edit Preferences ." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1712 #: C/index.docbook:1736 -#: C/index.docbook:2165 +#: C/index.docbook:2154 msgid "Select the Plugins tab." msgstr "" @@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1762 -msgid "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, use the Plugins Preferences." +msgid "To enable and disable plugins, or see which plugins are currently enabled, use the ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2034,1186 +2034,1186 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1769 -msgid " Change Case allows you to change the case of the selected text." +msgid " allows you to change the case of the selected text." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1775 -msgid " Document Statistics shows the number of lines, words, and characters in the document." +#: C/index.docbook:1774 +msgid " shows the number of lines, words, and characters in the document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1781 -msgid " External Tools allows you to execute external commands from pluma." +#: C/index.docbook:1779 +msgid " allows you to execute external commands from pluma." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1787 +#: C/index.docbook:1784 msgid "File Browser allows you to browse your files and folders in the side pane." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1791 -msgid " Indent Lines adds or removes indentation from the selected lines." +#: C/index.docbook:1788 +msgid " adds or removes indentation from the selected lines." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1797 -msgid " Insert Date/Time adds the current date and time into a document." +#: C/index.docbook:1793 +msgid " adds the current date and time into a document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1803 -msgid " Modelines allows you to set editing preferences for individual documents, and supports Emacs, Kate and Vim-style modelines." +#: C/index.docbook:1798 +msgid " allows you to set editing preferences for individual documents, and supports Emacs, Kate and Vim-style modelines." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1809 -msgid " Python Console allows you to run commands in the python programming language." +#: C/index.docbook:1803 +msgid " allows you to run commands in the python programming language." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1815 -msgid " Snippets allows you to store frequently-used pieces of text and insert them quickly into a document." +#: C/index.docbook:1808 +msgid " allows you to store frequently-used pieces of text and insert them quickly into a document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1821 -msgid " Sort arranges selected lines of text into alphabetical order." +#: C/index.docbook:1813 +msgid " arranges selected lines of text into alphabetical order." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1827 -msgid " Spell Checker corrects the spelling in the selected text, or marks errors automatically in the document." +#: C/index.docbook:1818 +msgid " corrects the spelling in the selected text, or marks errors automatically in the document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1833 -msgid " Tag List lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages from a list in the side pane." +#: C/index.docbook:1823 +msgid " lets you insert commonly-used tags for HTML and other languages from a list in the side pane." msgstr "" #. (itstool) path: note/para -#: C/index.docbook:1841 +#: C/index.docbook:1830 msgid "For more information on creating plugins, see the pluma website." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:1847 +#: C/index.docbook:1836 msgid "Change Case Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:1849 +#: C/index.docbook:1838 msgid "The Change Case plugin changes the case of the selected text." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:1850 +#: C/index.docbook:1839 msgid "The following items are added to the Edit menu when the Change Case plugin is enabled:" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1859 +#: C/index.docbook:1848 msgid "Menu Item" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1862 +#: C/index.docbook:1851 msgid "Action" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1865 +#: C/index.docbook:1854 msgid "Example" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1872 +#: C/index.docbook:1861 msgid " Edit Change Case All Upper Case " msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1875 +#: C/index.docbook:1864 msgid "Change each character to uppercase." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1878 +#: C/index.docbook:1867 msgid "This text becomes THIS TEXT" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1883 +#: C/index.docbook:1872 msgid " Edit Change Case All Lower Case " msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1886 +#: C/index.docbook:1875 msgid "Change each character to lowercase." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1889 +#: C/index.docbook:1878 msgid "This Text becomes this text" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1894 +#: C/index.docbook:1883 msgid " Edit Change Case Invert Case " msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1897 +#: C/index.docbook:1886 msgid "Change each lowercase character to uppercase, and change each uppercase character to lowercase." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1900 +#: C/index.docbook:1889 msgid "This Text becomes tHIS tEXT" msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1905 +#: C/index.docbook:1894 msgid " Edit Change Case Title Case " msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1908 +#: C/index.docbook:1897 msgid "Change the first character of each word to uppercase." msgstr "" #. (itstool) path: entry/para -#: C/index.docbook:1911 +#: C/index.docbook:1900 msgid "this text becomes This Text" msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:1922 +#: C/index.docbook:1911 msgid "Document Statistics Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:1925 +#: C/index.docbook:1914 msgid "The Document Statistics plugin counts the number of lines, words, characters with spaces, characters without spaces, and bytes in the current file. The plugin displays the results in a Document Statistics dialog. To use the Document Statistics plugin, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1928 +#: C/index.docbook:1917 msgid "Choose Tools Document Statistics to display the Document Statistics dialog. The Document Statistics dialog displays the following information about the file:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1931 +#: C/index.docbook:1920 msgid "Number of lines in the current document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1934 +#: C/index.docbook:1923 msgid "Number of words in the current document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1937 +#: C/index.docbook:1926 msgid "Number of characters, including spaces, in the current document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1940 +#: C/index.docbook:1929 msgid "Number of characters, not including spaces, in the current document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1943 +#: C/index.docbook:1932 msgid "Number of bytes in the current document." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1948 +#: C/index.docbook:1937 msgid "You can continue to update the pluma file while the Document Statistics dialog is open. To refresh the contents of the Document Statistics dialog, click Update." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:1955 +#: C/index.docbook:1944 msgid "External Tools Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:1957 +#: C/index.docbook:1946 msgid "The External Tools plugin allows you to execute external commands from pluma. You can pipe some content into a command and exploit its output (for example, sed), or launch a predefined command (for example, make)." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:1958 +#: C/index.docbook:1947 msgid "Use the External Tools Manager to create and edit commands. To run an external command, choose it from the Tools menu." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:1962 +#: C/index.docbook:1951 msgid "Built-in Commands" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:1964 +#: C/index.docbook:1953 msgid "The following commands are provided with the External Tools plugin:" msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:1967 +#: C/index.docbook:1956 msgid "Build" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1969 +#: C/index.docbook:1958 msgid "Runs make in the current document's directory." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:1973 +#: C/index.docbook:1962 msgid "Directory Listing" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1975 +#: C/index.docbook:1964 msgid "Lists the contents of the current document's directory in a new document." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:1979 +#: C/index.docbook:1968 msgid "Environment Variables" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1981 +#: C/index.docbook:1970 msgid "Displays the environment variables list in the bottom pane." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:1985 +#: C/index.docbook:1974 msgid "Grep" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1987 +#: C/index.docbook:1976 msgid "Searches for a term in all files in the current document directory, using pattern matching. Results are shown in the bottom pane." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:1991 +#: C/index.docbook:1980 msgid "Remove Trailing Spaces" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:1993 +#: C/index.docbook:1982 msgid "Removes all spaces from the end of lines in the document." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2001 +#: C/index.docbook:1990 msgid "Defining a Command" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2003 +#: C/index.docbook:1992 msgid "To add an external command, choose Tools External Tools ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2004 +#: C/index.docbook:1993 msgid "In the External Tools Manager window, click New. You can specify the following details for the new command:" msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2007 +#: C/index.docbook:1996 msgid "Description" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2009 +#: C/index.docbook:1998 msgid "This description is shown in the statusbar when the menu command is chosen." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2013 +#: C/index.docbook:2002 msgid "Accelerator" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2015 +#: C/index.docbook:2004 msgid "Enter a keyboard shortcut for the command." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2019 +#: C/index.docbook:2008 msgid "Commands" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2021 +#: C/index.docbook:2010 msgid "The actual commands to be run. Several pluma environment variables can be used to pass content to these commands: see ." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2025 +#: C/index.docbook:2014 msgid "Input" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2027 +#: C/index.docbook:2016 msgid "The content to give to the commands (as stdin): the entire text of the current document, the current selection, line, or word." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2031 +#: C/index.docbook:2020 msgid "Output" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2033 +#: C/index.docbook:2022 msgid "What to do with the output of the commands: display in the bottom pane, put in a new document, or place in the current document, at the end, at the cursor position, or replacing the selection or the entire document." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2037 +#: C/index.docbook:2026 msgid "Applicability" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2039 +#: C/index.docbook:2028 msgid "Determines which sort of documents can be affected by the command, for example whether saved or not, and local or remote." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2047 +#: C/index.docbook:2036 msgid "Editing and Removing Tools" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2049 +#: C/index.docbook:2038 msgid "To edit a tool, select it in the list and make changes to its properties." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2050 +#: C/index.docbook:2039 msgid "To rename a tool, click it again in the list." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2051 +#: C/index.docbook:2040 msgid "To restore a built-in tool that you have changed, press Revert." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2052 +#: C/index.docbook:2041 msgid "To remove a tool, select it in the list and press Remove. You can not remove built-in tools, only those you have created yourself." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2057 +#: C/index.docbook:2046 msgid "Variables" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2059 +#: C/index.docbook:2048 msgid "You can use the following variables in the Commands field of the command definition:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2062 +#: C/index.docbook:2051 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_URI" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2065 +#: C/index.docbook:2054 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_NAME" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2068 +#: C/index.docbook:2057 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_SCHEME" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2071 +#: C/index.docbook:2060 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_PATH" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2074 +#: C/index.docbook:2063 msgid "PLUMA_CURRENT_DOCUMENT_DIR" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2077 +#: C/index.docbook:2066 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_URI" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2080 +#: C/index.docbook:2069 msgid "PLUMA_DOCUMENTS_PATH" msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2088 +#: C/index.docbook:2077 msgid "File Browser Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2090 +#: C/index.docbook:2079 msgid "The File Browser Plugin shows your files and folders in the side pane, allowing you to quickly open files." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2091 +#: C/index.docbook:2080 msgid "To view the File Browser, choose View Side Pane and then click on the tab showing the File Browser icon at the bottom of the side pane." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2095 +#: C/index.docbook:2084 msgid "Browsing your Files" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2097 +#: C/index.docbook:2086 msgid "The File Browser tab initially shows your file manager bookmarks. To browse the contents of any item, double-click it." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2098 +#: C/index.docbook:2087 msgid "To show a parent folder, choose from the drop-down list, or press the up arrow on the File Browser's toolbar." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2099 +#: C/index.docbook:2088 msgid "To show the folder that contains the document you are currently working on, right-click in the file list and choose Set root to active document." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2106 +#: C/index.docbook:2095 msgid "To open a file in pluma, double-click it in the file list." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2111 +#: C/index.docbook:2100 msgid "Creating Files and Folders" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2113 +#: C/index.docbook:2102 msgid "To create a new, empty text file in the current folder shown in the browser, right-click in the file list and choose New File." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2114 +#: C/index.docbook:2103 msgid "To create a new folder in the current folder shown in the browser, right-click in the file list and choose New Folder." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2120 +#: C/index.docbook:2109 msgid "Indent Lines Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2122 +#: C/index.docbook:2111 msgid "The Indent Lines plugin adds or removes space from the beginning of lines of text." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2123 +#: C/index.docbook:2112 msgid "To indent or unindent text, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2126 +#: C/index.docbook:2115 msgid "Select the lines that you want to indent. To indent or unindent a single line, place the cursor anywhere on that line." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2131 +#: C/index.docbook:2120 msgid "To indent the text, choose Edit Indent ." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2134 +#: C/index.docbook:2123 msgid "To remove the indentation, choose Edit Unindent ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2139 +#: C/index.docbook:2128 msgid "The amount of space used, and whether tab character or space characters are used, depends on the Tab Stops settings in the Editor Preferences: see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2144 +#: C/index.docbook:2133 msgid "Insert Date/Time Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2146 +#: C/index.docbook:2135 msgid "The Insert Date/Time plugin inserts the current date and time into a document. To use the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2149 +#: C/index.docbook:2138 msgid "Choose Edit Insert Date and Time ." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2150 +#: C/index.docbook:2139 msgid "If you have not configured the Insert Date/Time plugin to automatically insert the date/time without prompting you for the format, pluma displays the Insert Date and Time dialog. Select the appropriate date/time format from the list. Click Insert to close the Insert Date and Time dialog. pluma inserts the date/time at the cursor position in the current file." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2151 +#: C/index.docbook:2140 msgid "If you have configured pluma to use one particular date/time format, the Insert Date and Time dialog is not displayed. The date/time is automatically entered at the cursor position in the current file." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2157 +#: C/index.docbook:2146 msgid "Configuring the Insert Date/Time Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2159 +#: C/index.docbook:2148 msgid "To configure the Insert Date/Time plugin, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2168 +#: C/index.docbook:2157 msgid "Select the Insert Date/Time plugin." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2171 +#: C/index.docbook:2160 msgid "Click Configure Plugin to display the Configure insert date/time plugin dialog." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2174 +#: C/index.docbook:2163 msgid "Select one of the options, as follows:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2177 +#: C/index.docbook:2166 msgid "To specify the date/time format each time you insert the date/time, select the Prompt for a format option." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2180 +#: C/index.docbook:2169 msgid "To use the same pluma-provided date/time format each time you insert the date/time, select the Use the selected format option, then select the appropriate format from the list. When you select this option, pluma does not prompt you for the date/time format when you choose Edit Insert Date and Time ." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2183 +#: C/index.docbook:2172 msgid "To use the same customized date/time format each time you insert the date/time, select the Use custom format option, then enter the appropriate format in the text box. Refer to the strftime 3 for more information on how to specify a custom format. When you select this option, pluma does not prompt you for the date/time format when you choose Edit Insert Date and Time ." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2194 +#: C/index.docbook:2183 msgid "Click OK to close the Configure insert date/time plugin dialog." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2198 +#: C/index.docbook:2187 msgid "To close the Preferences dialog, click Close." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2206 +#: C/index.docbook:2195 msgid "Modelines Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2208 +#: C/index.docbook:2197 msgid "The Modelines plugin allows you to set preferences for individual documents. A modeline is a line of text at the start or end of the document with settings that pluma recognizes." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2209 +#: C/index.docbook:2198 msgid "Preferences set using modelines take precedence over the ones specified in the preference dialog." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2210 +#: C/index.docbook:2199 msgid "You can set the following preferences with modelines:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2213 +#: C/index.docbook:2202 msgid "Tab width" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2216 +#: C/index.docbook:2205 msgid "Indent width" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2219 +#: C/index.docbook:2208 msgid "Insert spaces instead of tabs" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2222 +#: C/index.docbook:2211 msgid "Text Wrapping" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2225 +#: C/index.docbook:2214 msgid "Right margin width" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2228 +#: C/index.docbook:2217 msgid "The Modelines plugin supports a subset of the options used by other text editors Emacs, Kate and Vim." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2232 +#: C/index.docbook:2221 msgid "Emacs Modelines" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2234 +#: C/index.docbook:2223 msgid "The first two lines of a document are scanned for Emacs modelines." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2235 +#: C/index.docbook:2224 msgid "The Emacs options for tab-width, indent-offset, indent-tabs-mode and autowrap are supported. For more information, see the GNU Emacs Manual." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2240 +#: C/index.docbook:2229 msgid "Kate Modelines" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2242 +#: C/index.docbook:2231 msgid "The first and last ten lines a document are scanned for Kate modelines." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2243 +#: C/index.docbook:2232 msgid "The Kate options for tab-width, indent-width, space-indent, word-wrap and word-wrap-column are supported. For more information, see the Kate website." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2248 +#: C/index.docbook:2237 msgid "Vim Modelines" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2250 +#: C/index.docbook:2239 msgid "The first and last three lines a document are scanned for Vim modelines." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2251 +#: C/index.docbook:2240 msgid "The Vim options for et, expandtab, ts, tabstop, sw, shiftwidth, wrap, and textwidth are supported. For more information, see the Vim website." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2257 +#: C/index.docbook:2246 msgid "Python Console Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2259 +#: C/index.docbook:2248 msgid "The Python Console Plugin allows you to run commands in the python programming language from pluma. Enabling the plugin adds a tab to the bottom pane. This shows recent output and a command prompt field." msgstr "" #. (itstool) path: caution/para -#: C/index.docbook:2261 +#: C/index.docbook:2250 msgid "Commands entered into the python console are not checked before they are run. It is therefore possible to hang pluma, for example by entering an infinite loop." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2267 +#: C/index.docbook:2256 msgid "Snippets Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2269 +#: C/index.docbook:2258 msgid "The Snippets plugin allows you to store frequently-used pieces of text, called snippets, and insert them quickly into a document." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2270 +#: C/index.docbook:2259 msgid "Snippets are specific to the language syntax of the current document. For example, when you are working with an HTML document, you can choose from a list of snippets that are useful for HTML. In addition, some snippets are global, and are available in all documents." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2271 +#: C/index.docbook:2260 msgid "A number of built-in snippets are installed with pluma, which can be modified." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2275 +#: C/index.docbook:2264 msgid "Inserting Snippets" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2277 +#: C/index.docbook:2266 msgid "To insert a snippet into a document, type its tab trigger and press Tab. A snippet's tab trigger is usually the first few letters of the snippet, or something else that is short and easy to remember." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2278 +#: C/index.docbook:2267 msgid "Alternatively, press Ctrl Space to see a list of snippets you can insert." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2283 +#: C/index.docbook:2272 msgid "Adding Snippets" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2285 +#: C/index.docbook:2274 msgid "To create a new snippet, do the following:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2288 +#: C/index.docbook:2277 msgid "Choose Tools Manage Snippets . The Snippets Manager window opens." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2291 +#: C/index.docbook:2280 msgid "The list of snippets is grouped by language. Select the language you want to add a snippet to, or a snippet in that language group. To add a snippet for all languages, choose Global at the top of the list. The syntax of the document you are currently working with is shown by default." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2294 +#: C/index.docbook:2283 msgid "Click New. A new snippet appears in the list." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2297 +#: C/index.docbook:2286 msgid "Enter the following information for the new snippet:" msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2300 +#: C/index.docbook:2289 msgid "Name" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2302 +#: C/index.docbook:2291 msgid "Enter a name for the snippet in the text field within the snippet list. The name of a snippet serves only as a reminder of its purpose. You can change name of a snippet you create by clicking on it in the list." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2306 +#: C/index.docbook:2295 msgid "Snippet text" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2308 +#: C/index.docbook:2297 msgid "Enter the text of the snippet in the Edit snippet text box. For special codes you can use, see ." msgstr "" #. (itstool) path: tip/para -#: C/index.docbook:2310 +#: C/index.docbook:2299 msgid "You can switch back to the document window to copy text without closing the Snippets Manager window." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2315 +#: C/index.docbook:2304 msgid "Tab Trigger" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2317 +#: C/index.docbook:2306 msgid "Enter the tab trigger for the snippet. This is the text that you type before pressing Tab to insert the snippet." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2318 +#: C/index.docbook:2307 msgid "The tag must be either a single word comprising only letters, or any single character. The Tab trigger will highlight in red if an invalid tab trigger is entered." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2322 +#: C/index.docbook:2311 msgid "Shortcut key" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2324 +#: C/index.docbook:2313 msgid "Type a shortcut key to use for inserting the snippet." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2334 +#: C/index.docbook:2323 msgid "Editing and Removing Snippets" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2336 +#: C/index.docbook:2325 msgid "To edit a snippet, select it in the list and make changes to its text and activation properties." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2337 +#: C/index.docbook:2326 msgid "To rename a snippet, click it again in the list." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2338 +#: C/index.docbook:2327 msgid "To restore a built-in snippet that you have changed, press Revert." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2339 +#: C/index.docbook:2328 msgid "To remove a snippet, select it in the list and press Remove. You can not remove built-in snippets, only those you have created yourself." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2344 +#: C/index.docbook:2333 msgid "Snippet Substitutions" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2346 +#: C/index.docbook:2335 msgid "In addition to inserting stored text, a snippet can include customizable text, or mark spaces where you can add text once the snippet is inserted in your document." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2347 +#: C/index.docbook:2336 msgid "You can use the following placeholder codes in snippet text:" msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2350 +#: C/index.docbook:2339 msgid "Tab placeholders" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2352 +#: C/index.docbook:2341 msgid "$n defines a tab placeholder, where n is any number from 1 upwards." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2353 +#: C/index.docbook:2342 msgid "${n:default} defines a tab placeholder with a default value." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2354 +#: C/index.docbook:2343 msgid "A tab placeholder marks a place in the snippet text where you can add extra text after the snippet is inserted." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2355 +#: C/index.docbook:2344 msgid "To use tab placeholders, insert the snippet as normal. The cursor is placed at the first tab placeholder. Type text, and press Tab to advance to the next tab placeholder. The number in the placeholder code defines the order in which tab advances to each place in the text." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2356 +#: C/index.docbook:2345 msgid "Press Shift Tab to return to the previous tab placeholder. Pressing Tab when there are no more tab placeholders moves the cursor to the end of the snippet text, or to the end placeholder if it exists." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2360 +#: C/index.docbook:2349 msgid "Mirror placeholders" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2362 +#: C/index.docbook:2351 msgid "A repeated tab placeholder will mirror the placeholder already defined. This allows you to type in text only once that you want to appear several times in the snippet." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2366 +#: C/index.docbook:2355 msgid "End placeholder" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2368 +#: C/index.docbook:2357 msgid "$0 defines the end placeholder. This allows you to finish working with the snippet with the cursor at a point other than the end of the snippet text." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2372 +#: C/index.docbook:2361 msgid "Environmental variables" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2374 +#: C/index.docbook:2363 msgid "Environmental variable such as $PATH and $HOME are substituted in snippet text. The following variables specific to pluma can also be used:" msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2377 +#: C/index.docbook:2366 msgid "$PLUMA_SELECTED_TEXT" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2379 +#: C/index.docbook:2368 msgid "The currently selected text." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2383 +#: C/index.docbook:2372 msgid "$PLUMA_FILENAME" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2385 +#: C/index.docbook:2374 msgid "The full filename of the document, or an empty string if the document isn't saved yet." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2389 +#: C/index.docbook:2378 msgid "$PLUMA_BASENAME" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2391 +#: C/index.docbook:2380 msgid "The basename of the filename of the document, or an empty string if the document isn't saved yet." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2395 +#: C/index.docbook:2384 msgid "$PLUMA_CURRENT_WORD" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2397 +#: C/index.docbook:2386 msgid "The word at the cursor's location in the document. When this variable is used, the current word will be replaced by the snippet text." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2404 +#: C/index.docbook:2393 msgid "Shell placeholders" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2406 +#: C/index.docbook:2395 msgid "$(cmd) is replaced by the result of executing cmd in a shell." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2407 +#: C/index.docbook:2396 msgid "$(n:cmd) allows you to give this placeholder a reference, where n is any number from 1 upwards. Use $n to use the output from one shell placeholder as input in another." msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term -#: C/index.docbook:2411 +#: C/index.docbook:2400 msgid "Python placeholders" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2413 +#: C/index.docbook:2402 msgid "$<cmd> is replaced by the result of evaluating cmd in the python interpreter." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2414 +#: C/index.docbook:2403 msgid "$<a:cmd> specifies another python placeholder as a dependency, where a gives its order in the snippet. This allows you to use python functions defined in another snippet. To specify several dependencies, separate the numbers with commas thus: $<a,b:cmd>" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2415 +#: C/index.docbook:2404 msgid "To use a variable in all other python snippets, declare it as global." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2424 +#: C/index.docbook:2413 msgid "Sort Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2426 +#: C/index.docbook:2415 msgid "The Sort plugin arranges selected lines of text into alphabetical order." msgstr "" #. (itstool) path: caution/para -#: C/index.docbook:2428 +#: C/index.docbook:2417 msgid "You cannot undo the Sort operation, so you should save the file before performing the sort. To revert to the saved version of the file after the sort operation, choose File Revert ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2430 +#: C/index.docbook:2419 msgid "To use the Sort plugin, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2433 +#: C/index.docbook:2422 msgid "Select the lines of text you want to sort." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2436 +#: C/index.docbook:2425 msgid "Choose Edit Sort . The Sort dialog opens." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2439 +#: C/index.docbook:2428 msgid "Choose the options you want for the sort:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2442 +#: C/index.docbook:2431 msgid "To arrange the text in reverse order, select Reverse order." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2445 +#: C/index.docbook:2434 msgid "To delete duplicate lines, select Remove duplicates." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2448 +#: C/index.docbook:2437 msgid "To ignore case sensitivity, select Ignore case." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2451 +#: C/index.docbook:2440 msgid "To have the sort ignore the characters at the start of the lines, set the first character that should be used for sorting in the Start at column spin box." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2456 +#: C/index.docbook:2445 msgid "To perform the sort operation, click Sort." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2463 +#: C/index.docbook:2452 msgid "Spell Checker Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2465 +#: C/index.docbook:2454 msgid "The Spell Checker plugin checks the spelling in the selected text. You can configure pluma to check the spelling automatically, or you can check the spelling manually, in the specified language. The language setting, and the autocheck spelling properties, apply per document. To use the Spell checker plugin, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2468 +#: C/index.docbook:2457 msgid "Choose Tools Set Language to display the Set language dialog. Select the appropriate language from the list. Click OK to close the Set language dialog." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2471 +#: C/index.docbook:2460 msgid "To check the spelling automatically, choose Tools Autocheck Spelling . To unset the automatic spell check, choose Tools Autocheck Spelling again. When automatic spell checking is set, an icon is displayed beside the Autocheck Spelling menu item. Automatic spell checking is unset by default, each time pluma starts." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2472 +#: C/index.docbook:2461 msgid "Unknown spellings are displayed in a different color, and underlined. Right-click on an unknown spelling, then select Spelling Suggestions from the popup menu:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2475 +#: C/index.docbook:2464 msgid "To replace the unknown spelling with another spelling in the list, select the replacement spelling from the Spelling Suggestions popup menu." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2478 +#: C/index.docbook:2467 msgid "To add the unknown spelling to your personal dictionary, select Spelling Suggestions Add ." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2481 +#: C/index.docbook:2470 msgid "To ignore all occurrences of the unknown spelling, so that they are no longer flagged as unknown but are not added to your personal dictionary, select Spelling Suggestions Ignore All . The unknown word is ignored in the current pluma session only." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2486 +#: C/index.docbook:2475 msgid "To check the spelling manually, choose Tools Check Spelling ." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2487 +#: C/index.docbook:2476 msgid "If there are no spelling errors, an Information dialog displays a message stating that the document does not contain misspelled words. Click OK to close the Information dialog." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2488 +#: C/index.docbook:2477 msgid "If there are spelling errors, the Check Spelling dialog is displayed:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2491 +#: C/index.docbook:2480 msgid "The Misspelled word is displayed at the top of the dialog." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2494 +#: C/index.docbook:2483 msgid "A suggested known spelling is displayed in the Change to text box. You can replace this with another known spelling by selecting a spelling from the Suggestions list, or you can enter text directly into the Change to text box." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2497 +#: C/index.docbook:2486 msgid "To check the spelling of the text in the Change to text box, click Check Word. If this is a known word, the Suggestions list is replaced with the text (correct spelling). If the word is not known, new entries appear in the Suggestions list." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2500 +#: C/index.docbook:2489 msgid "To ignore the current occurrence of the unknown word, click Ignore. To ignore all occurrences of the unknown word, click Ignore All. The unknown word is ignored in the current pluma session only." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2503 +#: C/index.docbook:2492 msgid "To change the current occurrence of the unknown word to the text in the Change to text box, click Change. To change all occurrences of the unknown word to the text in the Change to text box, click Change All." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2506 +#: C/index.docbook:2495 msgid "To add the unknown word to your personal dictionary, click Add word." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2509 +#: C/index.docbook:2498 msgid "To close the Check Spelling dialog, click Close." msgstr "" #. (itstool) path: info/title -#: C/index.docbook:2518 +#: C/index.docbook:2507 msgid "Tag List Plugin" msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2520 +#: C/index.docbook:2509 msgid "The Tag List plugin allows you to insert common tags from a list in the side pane." msgstr "" #. (itstool) path: section/para -#: C/index.docbook:2521 +#: C/index.docbook:2510 msgid "To use the Tag List plugin, perform the following steps:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2524 +#: C/index.docbook:2513 msgid "Choose View Side Pane ." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2527 +#: C/index.docbook:2516 msgid "By default, the side pane shows a tab containing a list of open documents. Click on the tab showing a + icon at the bottom of the side pane to show the tag list tab." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2530 +#: C/index.docbook:2519 msgid "Select the appropriate tag category from the drop-down list. For example, HTML - Tags." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2533 +#: C/index.docbook:2522 msgid "Scroll through the tag list to find the required tag." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2536 +#: C/index.docbook:2525 msgid "To insert a tag at the cursor position in the current file, double-click on the tag in the tag list. You can also insert a tag as follows:" msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2539 +#: C/index.docbook:2528 msgid "To insert a tag in the current file and change the focus from the side pane to the display area, press Return." msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para -#: C/index.docbook:2542 +#: C/index.docbook:2531 msgid "To insert a tag in the current file and maintain the focus on the Tag list plugin window, press Shift Return ." msgstr "" -- cgit v1.2.1