From a172d58baf65a7c877c81b063be702ce751dedd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Tue, 30 Jan 2018 15:57:25 +0100
Subject: sync with transifex

---
 po/ru.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'po/ru.po')

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d484a031..62dacae9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,20 +3,22 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Aleksey Kabanov <ak099@mail.ru>, 2017
 # Alexei Sorokin <sor.alexei@meowr.ru>, 2012-2013
 # Alexei Sorokin <sor.alexei@meowr.ru>, 2013
 # AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015-2017
+# Andreï Victorovitch Kostyrka, 2018
 # Andrew Sboev <sboevandrew@gmail.com>, 2015
-# monsta <monsta@inbox.ru>, 2016-2017
-# monsta <monsta@inbox.ru>, 2015
+# Vlad Orlov <monsta@inbox.ru>, 2016-2017
+# Vlad Orlov <monsta@inbox.ru>, 2015
 # Cyber Tailor <cybertailor@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-29 11:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-29 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-24 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andreï Victorovitch Kostyrka\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,11 +94,11 @@ msgstr "Интервал в минутах, после которого все 
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:14
 msgid "Show save confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Запрашивать подтверждение сохранения"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:15
 msgid "Show save confirmation if the files have changes."
-msgstr ""
+msgstr "Запрашивать подтверждение сохранения, если в файлы внесены изменения."
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:16
 msgid "Writable VFS schemes"
@@ -281,7 +283,7 @@ msgstr "Будет ли видна боковая панель, располож
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:54
 msgid "Show tabs with side pane"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать закладки в боковой панели"
 
 #: ../data/org.mate.pluma.gschema.xml.in.h:55
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.1