diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
@@ -5,20 +5,21 @@ # # Translators: # Joel Barrios <[email protected]>, 2021 +# Toni Estévez <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: caja-dropbox 1.24.0\n" +"Project-Id-Version: caja-dropbox 1.26.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-18 21:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-05 20:20+0000\n" -"Last-Translator: Joel Barrios <[email protected]>, 2021\n" +"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: caja-dropbox.in:67 msgid "" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "" #: caja-dropbox.in:69 msgid "In order to use Dropbox, you must download the proprietary daemon." -msgstr "Para utilizar Dropbox, debe descargar un programa privativo. " +msgstr "Para usar Dropbox, debe descargar un programa privativo. " #: caja-dropbox.in:70 msgid "" @@ -96,3 +97,5 @@ msgstr "Instala e ejecuta el software privativo para nube de Dropbox " #: data/caja-dropbox.desktop.in:13 msgid "file;synchronization;sharing;collaboration;cloud;storage;backup;" msgstr "" +"archivo;sincronización;compartir;colaboración;nube;almacenamiento;copia de " +"seguridad;" |