1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 98cc99b..76b9979 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,9 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2019
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# 87d96f43665dd9fb55eba4603e184cae, 2020
+# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2020
 # Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2020
 # 
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: engrampa 1.23.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -393,8 +394,8 @@ msgid ""
 "Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the "
 "password will be required to list the archive content as well."
 msgstr ""
-"Hvorvbidt arkivhodet skal krypteres. Hvis hodet er kryptert vil passord også"
-" kreves for å liste opp arkivinnholdet."
+"Hvorvidt arkivhodet skal krypteres. Hvis hodet er kryptert vil passord også "
+"kreves for å liste opp arkivinnholdet."
 
 #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:131
 msgid "Adds 'unar' support over .zip archives."
@@ -762,7 +763,7 @@ msgid_plural ""
 "%d files have been modified with an external application. If you don't "
 "update the files in the archive, all of your changes will be lost."
 msgstr[0] ""
-"Filen er endret med et eksternt program. Hvis du ikke oppdaterer filene i "
+"%d fil er endret med et eksternt program. Hvis du ikke oppdaterer fila i "
 "arkivet vil alle endringene gå tapt."
 msgstr[1] ""
 "%d filer er endret med et eksternt program. Hvis du ikke oppdaterer filene i"
@@ -1628,7 +1629,7 @@ msgstr "_Plasser filer"
 
 #: src/ui.h:39
 msgid "_About"
-msgstr "Om"
+msgstr "_Om"
 
 #: src/ui.h:40
 msgid "Information about the program"