sync with transifex

author: raveit65 <[email protected]> 2017-12-29 19:04:52 +0100
committer: raveit65 <[email protected]> 2017-12-29 19:04:52 +0100
commit: 02d7c85c62d99449eed9443e64b287940be6d723 (patch)
tree: c3813fc1f6bb8bdae9afa4e1c4780fae38721741
parent: c3a2692d4e97e1bd699bba885a0b7be11f93bc89 (diff)
download: mate-system-monitor-02d7c85c62d99449eed9443e64b287940be6d723.tar.bz2
mate-system-monitor-02d7c85c62d99449eed9443e64b287940be6d723.tar.xz
100 files changed, 7905 insertions, 6289 deletions
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 4451460..5037677 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: samson <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "ሜት ስርአት መቆጣጠሪያ "
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "ስርአት መቆጣጠሪያ "
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "ስርአት መቆጣጠሪያ "
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "የአሁኑን ሂደት እና የስርአት መቆጣጠሪያ ሁኔታ መመልኬክቻ "
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "የ ስርአት ምልክት ማሳያ"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "ሂደቱን _መቀጠያ "
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "ከ ተቋረጠ ሂደቱን ቀጥል"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "ሂደቱን _መጨረሻ "
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "ሂደቱን _መጨረሻ "
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "ሂደት ማስገደጃ በ መደበኛ ለ መጨረስ"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "ሂደቱን _ማጥፊያ"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr "ቀለም ይምረጡ ለ '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "የ CPU ታሪክ"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "የ ማስታወሻ እና Swap ታሪክ"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "ማስታወሻ"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "የ ኔትዎርክ ታሪክ "
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "በመቀበል ላይ "
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "ጠቅላላ የ ተቀበሉት"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "በመላክ ላይ "
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "ጠቅላላ የተላከው "
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "ስርአት"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "ሂደቶች"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "ምንጮች"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "የ ፋይል ስርአት"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr "ስህተት"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' ዋጋ ያለው የ Perl መደበኛ አገላለጽ አይደለም"
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "ሂደቶች"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "የ ተከፈቱ ፋይሎች በ መፈለግ ላይ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_ስም ይዟል:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "ማ_ጽጃ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Case insensitive ተመሳሳይ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "የ_ፍለጋው ውጤቶች:"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr "ሂደቱን ማስቆም አልተቻለም በ PID %d በ ምልክት %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "የ ተመረጠውን ሂደት ማጥፊያ “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "ሂደቱን ሟቋረጥ ዳታ ሊያጠፋ ይችላል: ክፍለ ጊዜውን ሊሰብር ይችላል: የ ደህንነት ችግር ሊፈጥር ይችላል: እባክዎን የማይመለስ ሂደት ብቻ ያቋርጡ"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "የ ተመረጠውን ሂደት መጨረሻ “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "ሂደቱን ሟቋረጥ ዳታ ሊያጠፋ ይችላል: ክፍለ ጊዜውን ሊሰብር ይችላል: የ ደህንነት ችግር ሊፈጥር ይችላል: እባክዎን የማይመለስ ሂደት ብቻ ያቋርጡ "
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s ቅድሚያ)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "የ ሂደት ቅድሚያ መቀየሪያ “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_ቅድሚያ መቀየሪያ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_ጥሩ ዋጋ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "ማስታወሻ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "የ ሂደት ቅድሚያ የሚሰጠው በ ጥሩ ዋጋ ነው: ዝቅተኛ ጥሩ ዋጋ ይስማማል ከ ከፍተኛ ቅድሚያ ጋር"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ምልክት"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "የ ስርአት መቆጣጠሪያ ምርጫ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "ባህሪ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "የ _ማሻሻያ ክፍተት በ ሰከንድ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_ለስላሳ ማነቃቂያ ማስቻያ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "ከ መጨረሱ ወይንም ሂደቱ ከ መጥፋቱ በፊት አስታውቀኝ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "የ CPU አጠቃቀም ማካፈያ በ CPU መቁጠሪያ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris mode"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "የ መረጃ ሜዳዎች"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "በ ዝርዝር ውስጥ የሚታየው የ መ_ራጃ ሂደት"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "ግራፍ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "የ ኔትዎርክ ፍጥነት በ ቢትስ ማሳያ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "_ሁሉንም የ ፋይል ስርአት ማሳያ "
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "የ ፋይል መ_ረጃ በ ዝርዝር ውስጥ ማሳያ"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ቀላል ሂደት እና የ ስርአት መቆጣጠሪያ"
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr "%d-ቢት"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ከረኔል %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ሜት %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "ጠንካራ አካል "
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "ማስታወሻ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "ማቀናበሪያ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "የ ስርአት ሁኔታዎች"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ዝግጁ የ ዲስክ ቦታዎች"
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 848b158..9db900c 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "مرقاب نظام متّة"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "مِرقاب النّظام"
 
@@ -55,6 +55,22 @@ msgstr "مِرقاب النّظام"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "اعرض العمليات الحالية و راقب حالة النظام"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "أظهر لسان النظام"
@@ -216,7 +232,7 @@ msgstr "_واصِل العملية"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "_واصِل العملية إذا كانت موقفة"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "أ_نهِ العملية"
 
@@ -224,7 +240,7 @@ msgstr "أ_نهِ العملية"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "أجبر العملية على الانتهاء عاديًا"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "ا_قتل العملية"
 
@@ -384,63 +400,63 @@ msgstr "اختر لونا لـ: '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "تاريخ المعالج"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "المعالج"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "المعالج %Id"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "تاريخ الذاكرة و الذاكرة البديلة"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "الذاكرة"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "مساحة التبديل"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "تاريخ الشبكة"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "المتلقّى"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "المجموع المُتلقّى"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "المُرسَل"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "المجموع المُرسَل"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "النّظام"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "العمليّات"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "الموارد"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "أنظمة الملفات"
 
@@ -474,37 +490,37 @@ msgstr "خطأ"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "عمليّة"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "اسم الملف"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "ابحث عن الملفات المفتوحة"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "الا_سم يحتوي:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "ا_مسح"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "مُطابقة غير حساسة للحالة"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "نتائج ال_بحث:"
 
@@ -1010,117 +1026,117 @@ msgid ""
 msgstr "لا يُمكن قتل العملية ذات PID %d بالإشارة %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "قتل عملية يمكن أن تخرّب البيانات أو توقف الجلسة أو تجلب خطرا أمنيا. يجب قتل العمليات غير المستجيبة فقط."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "إنهاء عملية قد يخرب بيانات، يوقف الجلسة أو يسبّب خطرا أمنيا. يجب إنهاء العمليات عير المستجيبة فقط."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(أولوية %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "غيّر الأ_ولوية"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "قيمة Nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "ملاحظة:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "أولوية العملية معطاة بقيمة nice. كلما انخفضت قيمت nice كلما أشارت لأولوية أكبر."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "رمز"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "تفضيلات مرقاب النّظام"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "السلوك"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "ال_مدة بالثانية بين التحديثات الآلية:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_فعّل التحديث المرن"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "نبّه عند إنهاء أو _قتل العمليّات"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "قسّم استخدام المعالج على عدد المعالجات"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "نمط سولاريس"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "_حقول المعلومات"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_معلومات العمليات المعروضة في القائمة:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "رسوم بيانية"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "اعرض سرعة الشبكة بالبتات"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "عرض كل أنظمة الملفات"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "م_علومات نظام الملفات معروضة في قائمة:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "مرقاب مبسّط للنظام والعمليات."
 
@@ -1257,30 +1273,30 @@ msgstr "%d-بت"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "النواة %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "متّة %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "العتاد"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "الذاكرة:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "المعالج:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "حالة النظام"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "مساحة القرص المتوفرة:"
 
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index ac86d78..36e228f 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Assamese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/as/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "System Monitor"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "চলমান প্ৰসেস চাওক চাওক সিস্টেমেৰ অবস্থা নিৰীক্ষণ কৰক"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "সিস্টেমেৰ ট্যাব প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "প্ৰসেস সক্ৰিয় ৰাখা হ'ব (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "প্ৰসেস বন্ধ কৰা হলে চালু কৰা হ'ব"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "প্ৰসেস সমাপ্ত কৰক (_E)"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "প্ৰসেস সমাপ্ত কৰক (_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "বলপূৰ্বক প্ৰসেসটি স্বাভাবিকৰূপে সমাপ্ত কৰক"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "প্ৰসেস kill কৰক (_K)"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU ব্যবহাৰ সংক্ৰান্ত পূৰ্ববৰ্তী তথ্য"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "মেমৰি চাওক Swap ব্যবহাৰ সংক্ৰান্ত পূৰ্ববৰ্তী তথ্য"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "মেমৰি"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "নেটওয়াৰ্ক ব্যবহাৰ সংক্ৰান্ত পূৰ্ববৰ্তী তথ্য"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "প্ৰাপ্ত কৰা হচ্ছে"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "সৰ্বমোট প্ৰাপ্ত"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "প্ৰেৰিত হচ্ছে"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "সৰ্বমোট প্ৰেৰিত"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "ব্যৱস্থাপ্ৰণালী"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "প্ৰসেস"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "ৰিসোৰ্সসমূহ"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ফাইল-সিস্টেম"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "প্ৰসেস"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ফাইলেৰ নাম"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "খোলা ফাইল অনুসন্ধান কৰা হয়"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "নাম (সম্পূৰ্ণ/আংশিক): (_N)"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "হৰফেৰ ছাঁদ বিনা মেলানো হ'ব"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "অনুসন্ধানেৰ ফলাফল: (_e)"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "গুৰুত্ব পৰিবৰ্তন কৰক (_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Nice'ৰ মান:(_N)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "নোট"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "প্ৰসেসেৰ গুৰুত্ব nice মান দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত হয়। nice'ৰ মান তুলনামূলকৰূপে কম হলে প্ৰসেসেৰ গুৰুত্বেৰ মাত্ৰা বেশি হ'ব।"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "আইকন"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "System Monitor সংক্ৰান্ত পছন্দ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "আচৰণ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "আপডেটেৰ মধ্যবৰ্তী বিৰতি, সেকেন্ড দ্বাৰা ব্যক্ত:(_U)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "স্মুথ ৰিফ্ৰেশ ব্যবস্থা সক্ৰিয় কৰা হ'ব(_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "প্ৰসেস সমাপ্ত অথবা kill কৰাৰ পূৰ্বে সতৰ্কবাৰ্তা প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris মোড"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "তথ্যেৰ ক্ষেত্ৰ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "তালিকায় প্ৰদৰ্শিত প্ৰসেসেৰ তথ্য: (_n)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "গ্ৰাফ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "তালিকায় প্ৰদৰ্শিত ফাইল সিস্টেমেৰ তথ্য: (_n)"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "সাধাৰণ প্ৰসেস চাওক সিস্টেম মনিটৰ।"
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "কাৰ্নেল %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "মেমৰি:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "প্ৰসেসৰ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ডিস্কেৰ উপলব্ধ স্থান:"
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index ee3c161..da100a8 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del Sistema"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "Monitor del Sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ver los procesos d'anguaño y monitorizar l'estáu'l sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Amosar la llingüeta Sistema"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "_Continuar procesu"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continuar el procesu si ta deteníu"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Finar procesu"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "_Finar procesu"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Forciar al procesu a finar normalmente"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Amortir procesu"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historia de la CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historia de memoria ya intercambéu"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Intercambéu"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historia de la rede"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recibiendo"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total recibíu"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Unviando"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total unviáu"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesos"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemes de ficheros"
 
@@ -463,37 +479,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Procesu"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome de ficheru"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Gueta de ficheros abiertos"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "El _nome contién:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Coincidencia insensible a capitalización"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Resultaos de la _gueta:"
 
@@ -999,117 +1015,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Camudar _prioridá"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Valor apropiáu:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "La prioridá d'un procesu vien dau pol so valor apropiáu. Un valor apropiáu baxu, correspuéndese a una prioridá más alta."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Iconu"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferencies del monitor del sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportamientu"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Intervalu d'anovamient_u en segundos:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Activar refre_scu nidiu"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Sollertar enantes de finar o _amortir procesos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Mou Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Campos d'información"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Información de los procesos _amosaos na llista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Gráficos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Amosar la velocidá de rede en bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformación de los procesos amosaos na llista:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un cenciellu monitor de procesos y del sistema."
 
@@ -1246,30 +1262,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucleu %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espaciu disponible en discu:"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 6ea5bf7..8cb004a 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistem İzləyicisi"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Sistem İzləyicisi"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Hazırda baş verən gedişatları göstər və sistemin vəziyyətinə nəzarət et"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Gedişatı _Sonlandır"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "Gedişatı _Sonlandır"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Gedişatı _Öldür"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU İstifadə Keçmişi"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Yaddaş və Dəyiş-toqquş Sahəsi İstifadə Keçmişi"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Yaddaş"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Fayl adı"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Üstünlüyü _Dəyişdir"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Nice _qiyməti:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Qeyd:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Gedişatın üstünlüyü onun \"nice\" qiyməti ilə müəyyənləşdirilir. Daha alçaq \"nice\" qiyməti daha yüksək üstünlüyə dəlalət edir."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Timsal"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Davranış"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Qrafikalar"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 2812809..91d9109 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Сістэмны назіральнік MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Сістэмны назіральнік"
 
@@ -53,6 +53,22 @@ msgstr "Сістэмны назіральнік"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Паказвае актыўныя працэсы і назірае за станам сістэмы"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Паказваць картку Сістэма"
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_Працягнуць працэс"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Працягнуць працэс, калі прыпынены"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "С_кончыць працэс"
 
@@ -222,7 +238,7 @@ msgstr "С_кончыць працэс"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Карэктна скончыць працэс"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Забіць працэс"
 
@@ -382,63 +398,63 @@ msgstr "Выбраць колер для '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Гісторыя выкарыстання ЦП"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "ЦП"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "ЦП%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Гісторыя выкарыстання памяці і прасторы swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Памяць"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Гісторыя сеціва"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Атрыманне"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Прынята агулам"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Адсыланне"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Адаслана агулам"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Сістэма"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Працэсы"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Рэсурсы"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Файлавыя сістэмы"
 
@@ -470,37 +486,37 @@ msgstr "Памылка"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' не ёсць дзейсным рэгулярным выразам Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Працэс"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Назва файла"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Пошук адкрытых файлаў"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Назва ўтрымлівае:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "А_чысціць"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Не ўлічваць рэгістр"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Вынікі пошуку:"
 
@@ -1006,117 +1022,117 @@ msgid ""
 msgstr "Немагчыма забіць працэс з PID %d з дапамогай сігналу %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Забіць вылучаны працэс “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Забіваючы працэс, можна знішчыць звесткі, перарваць дзейны сеанс або стварыць пагрозу бяспекі. Забіваць трэба толькі тыя працэсы, якія не адказваюць."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Скончыць вылучаны працэс “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Скончваючы працэс, можна знішчыць звесткі, перарваць дзейны сеанс ці стварыць пагрозу бяспекі. Скончваць трэба толькі тыя працэсы, якія не адказваюць."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Прыярытэт %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Змяніць прыярытэт працэса “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Змяніць _прыярытэт"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Значэнне _прыярытэту:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Заўважце:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Меншае значэнне адпавядае вышэйшаму прыярытэту."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Значок"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Настáўленні сістэмнага назіральніка"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Паводзіны"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Перыяд абнаўлення ў секундах:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Уключыць _мяккае абнаўленне"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Паказваць папярэджанне падчас сканчэння ці за_бойства працэсаў"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Дзяліць выкарыстанне ЦП на колькасць ЦП"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Рэжым Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Інфармацыйныя палі"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Інфармацыя пра працэсы, якая паказваецца ў спісе:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графікі"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Паказваць хуткасць сеткі ў бітах"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Паказваць _усе файлавыя сістэмы"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Інфармацыя пра _файлавую сістэму, якая паказваецца ў спісе:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Просты назіральнік за працэсамі і сістэмай."
 
@@ -1253,30 +1269,30 @@ msgstr "%d-бітны"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Апаратура"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Памяць:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Працэсар:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Стан сістэмы"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Наяўная дыскавая прастора:"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 891caee..620b00e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -7,13 +7,13 @@
 # Borislav Aleksandrov <[email protected]>, 2002
 # Vladimir Petkov <[email protected]>, 2004, 2005
 # Yavor Doganov <[email protected]>, 2008
-# Любомир Василев, 2016
+# Любомир Василев, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Любомир Василев\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Наблюдение на системата на MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Наблюдение на системата"
 
@@ -49,6 +49,22 @@ msgstr "Наблюдение на системата"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Показване на текущите процеси и следене на състоянието на системата"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Убиване на процес"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "За управление на процесите на други потребители се изискват специални права"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Промяна на приоритета на процес"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "За промяна на приоритета на процесите се изискват специални права"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Показване на раздела за системата"
@@ -210,7 +226,7 @@ msgstr "_Продължаване на процес"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Продължаване на процес, ако е спрян"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Прекратяване на процес"
 
@@ -218,7 +234,7 @@ msgstr "_Прекратяване на процес"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Принуждаване на процеса да завърши нормално"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Убиване на процес"
 
@@ -378,63 +394,63 @@ msgstr "Изберете цвят за „%s“"
 msgid "CPU History"
 msgstr "История на процесора"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Процесор"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Процесор № %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "История на паметта/страницирането"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Памет"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Странициране"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "История на мрежата"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Получаване"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Общо получени"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Изпращане"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Общо изпратени"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Процеси"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ресурси"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Файлови системи"
 
@@ -464,37 +480,37 @@ msgstr "Грешка"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "„%s“ не е правилен регулярен израз на езика „Perl“."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Процес"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "ИдПр"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Име на файл"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Търсене за отворени файлове"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Името съдържа:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "Из_чистване"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Без разлика главни/малки"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Резултати от търсенето:"
 
@@ -1000,117 +1016,117 @@ msgid ""
 msgstr "Процесът с идентификатор %d не може да бъде убит със сигнал %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Убиване на избрания процес „%s“ (идентификатор: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Ако убиете процес, може да загубите данни, да развалите текущата си сесия или да създадете риск за сигурността на системата. Желателно е да убивате само процеси, които не отговарят на потребителските заявки."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Редактиране на избрания процес „%s“ (идентификатор: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ако прекратите процес, може да загубите данни, да развалите текущата сесия или да създадете риск за сигурността на системата. Добре е да прекратявате само процеси, които не отговарят на потребителските заявки."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Приоритет: %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Промяна на приоритета на процеса „%s“ (идентификатор: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Промяна на приоритета"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Стойност на nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Бележка:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Приоритетът на процеса се задава с неговата стойност „nice“. Ниска стойност на „nice“ съответства на висок приоритет."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Иконка"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Настройки на наблюдението на системата"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Поведение"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Интервал на обновяване в секунди:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Включване на _гладко опресняване"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "_Предупредителен прозорец при прекратяване на процес"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Разделяне на използването на ЦП на броя на процесорите"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Режим на Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Полета с информация"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "И_нформация за процесите:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графики"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Извеждане на скоростта на мрежана в битове"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Показване на _всички файлови системи"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Информация за файловите системи:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Програма за наблюдение на системата и процесите."
 
@@ -1247,30 +1263,30 @@ msgstr "%d-битова"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Хардуер"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Памет:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процесор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Състояние на системата"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Налично дисково пространство:"
 
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 27d5ab3..67ac670 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "সিস্টেম পর্যবেক্ষক"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "সিস্টেম পর্যবেক্ষক"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "বর্তমান প্রসেস দেখুন ও সিস্টেমের অবস্থা পর্যবেক্ষন করুন"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "সিস্টেমের ট্যাব প্রদর্শন করা হবে"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "প্রসেস চালিয়ে যাওয়া হবে (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "প্রসেস বন্ধ করা হলে চালু করা হবে"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "প্রসেস সমাপ্ত করুন (_E)"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "প্রসেস সমাপ্ত করুন (_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "বলপূর্বক প্রসেসটি স্বাভাবিকরূপে সমাপ্ত করুন"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "প্রসেস kill করুন (_K)"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU ব্যবহারের ইতিহাস"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "মেমরি ও Swap ব্যবহার সংক্রান্ত ইতিহাস"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "মেমরি"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ব্যবহার সংক্রান্ত ইতিহাস"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "গ্রহন করা হচ্ছে"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "সর্বমোট প্রাপ্ত"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "পাঠানো হচ্ছে"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "সর্বমোট প্রেরিত"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "সিস্টেম"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "প্রসেস"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "রিসোর্স"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ফাইল সিস্টেম"
 
@@ -463,37 +479,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "প্রসেস"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ফাইলের নাম"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "খোলা ফাইল অনুসন্ধান করা হয়"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "নামের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত (_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "অক্ষরের ছাঁদ বিনা মেলানো হবে"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল (_e):"
 
@@ -999,117 +1015,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "প্রাধান্য পরিবর্তন করুন (_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Nice এর মান (_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "নোট:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "প্রসেসের প্রাধান্য nice মান দ্বারা নির্ধারিত হয়। nice এর মান তুলনামূলকরূপে কম হলে প্রসেসের প্রাধান্যের মাত্রা বেশি হবে।"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "আইকন"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "সিস্টেম পর্যবেক্ষক সংক্রান্ত পছন্দ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "আচরণ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "হালনাগাদের মধ্যবর্তী বিরতি, সেকেন্ডে প্রকাশিত (_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "স্মুথ রিফ্রেশ ব্যবস্থা সক্রিয় করা হবে (_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "প্রসেস সমাপ্ত অথবা kill করার পূর্বে সতর্কবার্তা প্রদর্শিত হবে (_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris মোড"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "তথ্যের ক্ষেত্র"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "তালিকায় প্রদর্শিত প্রসেসের তথ্য (_n):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "গ্রাফ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "বিট অনুযায়ী নেটওয়ার্কের গতি প্রদর্শন করা হবে"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "তালিকায় প্রদর্শিত ফাইল সিস্টেমের তথ্য (_n):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "সাধারণ প্রসেস ও সিস্টেম পর্যবেক্ষক।"
 
@@ -1246,30 +1262,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "কার্নেল %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "মেমরি:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "প্রসেসর:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ডিস্কে বিদ্যমান ফাঁকা স্থান:"
 
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 1b67e23..b418cf5 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bn_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "System Monitor"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "চলমান প্রসেস দেখুন ও সিস্টেমের অবস্থা নিরীক্ষণ করুন"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "সিস্টেমের ট্যাব প্রদর্শন করা হবে"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "প্রসেস সক্রিয় রাখা হবে (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "প্রসেস বন্ধ করা হলে চালু করা হবে"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "প্রসেস সমাপ্ত করুন (_E)"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "প্রসেস সমাপ্ত করুন (_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "বলপূর্বক প্রসেসটি স্বাভাবিকরূপে সমাপ্ত করুন"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "প্রসেস kill করুন (_K)"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU ব্যবহার সংক্রান্ত পূর্ববর্তী তথ্য"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "মেমরি ও Swap ব্যবহার সংক্রান্ত পূর্ববর্তী তথ্য"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "মেমরি"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ব্যবহার সংক্রান্ত পূর্ববর্তী তথ্য"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "প্রাপ্ত করা হচ্ছে"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "সর্বমোট প্রাপ্ত"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "পাঠানো হচ্ছে"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "সর্বমোট প্রেরিত"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "সিস্টেম"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "প্রসেস"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "সামগ্রী"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ফাইল-সিস্টেম"
 
@@ -463,37 +479,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "প্রসেস"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ফাইলের নাম"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "খোলা ফাইল অনুসন্ধান করা হয়"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "নামের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত: (_N)"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "হরফের ছাঁদ বিনা মেলানো হবে"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "অনুসন্ধানের ফলাফল: (_e)"
 
@@ -999,117 +1015,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "গুরুত্ব পরিবর্তন করুন (_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Nice'র মান:(_N)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "উল্লেখ্য:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "প্রসেসের গুরুত্ব nice মান দ্বারা নির্ধারিত হয়। nice'র মান তুলনামূলকরূপে কম হলে প্রসেসের গুরুত্বের মাত্রা বেশি হবে।"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "আইকন"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "System Monitor সংক্রান্ত পছন্দ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "আচরণ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "আপডেটের মধ্যবর্তী বিরতি, সেকেন্ড দ্বারা ব্যক্ত:(_U)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "স্মুথ রিফ্রেশ ব্যবস্থা সক্রিয় করা হবে(_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "প্রসেস সমাপ্ত অথবা kill করার পূর্বে সতর্কবার্তা প্রদর্শিত হবে (_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris মোড"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "তথ্যের ক্ষেত্র"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "তালিকায় প্রদর্শিত প্রসেসের তথ্য: (_n)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "গ্রাফ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "বিট অনুযায়ী নেটওয়ার্কের গতি প্রদর্শন করা হবে"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "তালিকায় প্রদর্শিত ফাইল সিস্টেমের তথ্য: (_n)"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "সাধারণ প্রসেস ও সিস্টেম মনিটর।"
 
@@ -1246,30 +1262,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "কার্নেল %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "মেমরি:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "প্রসেসর:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ডিস্কের উপলব্ধ স্থান:"
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 98b66b0..33e56f5 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Reizhiad"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index f7c48db..4726afa 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Nadzor sistema"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Nadzor sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Završi proces"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_Završi proces"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Ubi proces"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU historija"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historija memorije i swapa"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorija"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Ime datoteke"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Promjeni _Prioritet"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice vrijednost:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Bilješka:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioritet procesa dat je njegovom nice vrijednošću. Niža nije vrijednost odgovara većem prioritetu."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Ponašanje"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafikoni"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f8087ef..f57a7ff 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-04 13:16+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema de MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
@@ -53,6 +53,22 @@ msgstr "Monitor del sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Visualitzeu els processos actuals i monitoreu l'estat del sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Mata el procés"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Es necessiten privilegis per controlar els processos dels usuaris"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Torna a aplicar nice al procés"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Es necessiten privilegis per canviar la prioritat dels processos"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Mostra la pestanya del sistema"
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_Continua el procés"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continua el procés si està aturat"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Finalitza el procés"
 
@@ -222,7 +238,7 @@ msgstr "_Finalitza el procés"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Imposa la finalització normal del procés"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Mata el procés"
 
@@ -382,63 +398,63 @@ msgstr "Selecciona un color per «%s»"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historial de la CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historial de la memòria i de l'espai d'intercanvi"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memòria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Espai d'intercanvi"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historial de la xarxa"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recepció"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total rebut"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Enviament"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total enviat"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processos"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemes de fitxers"
 
@@ -468,37 +484,37 @@ msgstr "Error"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "«%s» no és una expressió regular vàlida de Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Procés"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom del fitxer"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Cerca fitxers oberts"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "El _nom conté:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Neteja"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "No distingeixis majúscules de minúscules"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Resultats de la cerca:"
 
@@ -1004,117 +1020,117 @@ msgid ""
 msgstr "No es pot matar el procés amb PID %d amb el senyal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Voleu matar el procés seleccionat «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "El fet de matar un procés pot destruir dades, trencar la sessió o presentar un risc de seguretat. Només s'han de matar els processos que no responen."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Voleu finalitzar el procés seleccionat «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "El fet de finalitzar un procés pot destruir dades, trencar la sessió o presentar un risc de seguretat. Només s'han de finalitzar els processos que no responen."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Prioritat %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Canvia la prioritat del procés «%s» (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Canvia la _prioritat"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valor de _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "La prioritat d'un procés ve donada pel seu valor de prioritat «nice». Un valor de prioritat més baix es correspon amb una prioritat més alta."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferències del monitor del sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportament"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Segons entre act_ualitzacions:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Habilita el refresc _suau"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alerta abans de finalitzar o ma_tar els processos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Divideix l'ús de la CPU mitjançant el nombre de CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Mode Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Camps d'informació"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformació del procés que es mostra a la llista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Gràfics"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Mostra la velocitat de la xarxa en bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Mostr_a tots els sistemes de fitxers"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformació del sistema de fitxers que es mostra a la llista:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un monitor del sistema i de processos simple."
 
@@ -1251,30 +1267,30 @@ msgstr "%d bits"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucli %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maquinari"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memòria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Estat del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espai de disc disponible:"
 
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index bac70f7..0536f04 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -8,16 +8,17 @@
 # Jordi Mallach <[email protected]>, 2002-2007
 # Josep Puigdemont <[email protected]>, 2007
 # Josep Puigdemont <[email protected]>, 2007
+# Pilar Embid <[email protected]>, 2017
 # Pilar Embid Giner <[email protected]>, 2016
 # Softcatalà <[email protected]>, 2000
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca@valencia/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-13 10:08+0000\n"
+"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca%40valencia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema del MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
@@ -51,6 +52,22 @@ msgstr "Monitor del sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Visualitza els processos actuals i supervisa l'estat del sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Mata el procés"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Es necessiten privilegis per a controlar altres processos dels usuaris"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Torna a aplicar nice al procés"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Es necessiten privilegis per a canviar la prioritat dels processos"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Mostra la pestanya del sistema"
@@ -186,11 +203,11 @@ msgstr "A_juda"
 
 #: ../src/interface.cpp:56
 msgid "Search for _Open Files"
-msgstr "Busca fitxers _oberts"
+msgstr "Cerca fitxers _oberts"
 
 #: ../src/interface.cpp:57
 msgid "Search for open files"
-msgstr "Busca fitxers oberts"
+msgstr "Cerca fitxers oberts"
 
 #: ../src/interface.cpp:59
 msgid "Quit the program"
@@ -212,7 +229,7 @@ msgstr "_Continua el procés"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continua el procés si està parat"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Finalitza el procés"
 
@@ -220,7 +237,7 @@ msgstr "_Finalitza el procés"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Imposa la finalització normal del procés"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Mata el procés"
 
@@ -380,63 +397,63 @@ msgstr "Selecciona un color per a «%s»"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historial de la CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historial de la memòria i de l'espai d'intercanvi"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memòria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Espai d'intercanvi"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historial de la xarxa"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recepció"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total rebut"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Enviament"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total enviat"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processos"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemes de fitxers"
 
@@ -466,37 +483,37 @@ msgstr "Error"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "«%s» no és una expressió regular vàlida de Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Procés"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom del fitxer"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
-msgstr "Busca fitxers oberts"
+msgstr "Cerca fitxers oberts"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "El _nom conté:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Neteja"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "No distingisques majúscules de minúscules"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Resultats de la cerca:"
 
@@ -1002,117 +1019,117 @@ msgid ""
 msgstr "No es pot matar el procés amb PID %d amb el senyal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Voleu matar el procés seleccionat «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "El fet de matar un procés pot destruir dades, trencar la sessió o presentar un risc de seguretat. Només s'han de matar els processos que no responen."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Voleu finalitzar el procés seleccionat «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "El fet de finalitzar un procés pot destruir dades, trencar la sessió o presentar un risc de seguretat. Només s'han de finalitzar els processos que no responen."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Prioritat %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Canvia la prioritat del procés «%s» (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Canvia la _Prioritat"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valor de la _prioritat:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "La prioritat d'un procés ve donada pel seu valor de prioritat (nice). Un valor de prioritat més baix es correspon amb una prioritat més alta."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferències del monitor del sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportament"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Segons entre act_ualitzacions:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Habilita l'actualització _suau"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Avisa abans de finalitzar o ma_tar els processos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Divideix l'ús de la CPU mitjançant el nombre de CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Mode Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Camps d'informació"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformació del procés que es mostra a la llista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Gràfics"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Mostra la velocitat de la xarxa en bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Mostr_a tots els sistemes de fitxers"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformació del sistema de fitxers que es mostra a la llista:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un monitor del sistema i de processos simple."
 
@@ -1249,36 +1266,36 @@ msgstr "%d bits"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucli %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maquinari"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memòria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Estat del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espai de disc disponible:"
 
 #: ../src/util.cpp:30
 msgid "Running"
-msgstr "Executant-se"
+msgstr "S'està executant"
 
 #: ../src/util.cpp:34
 msgid "Stopped"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 75d9a80..8680a24 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:25+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cmn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "系統監控"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "系統監控"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "顯示目前的程序並監控系統的狀態"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "顯示系統分頁"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "繼續程序(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "繼續已被停止的程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "終止程序(_E)"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "終止程序(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "立刻以正常方式終止程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "強行終止程序(_K)"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU 使用量記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "記憶體/交換記憶使用量記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "記憶體"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "置換"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "網路記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "接收中"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "總共接收"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "傳送中"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "總共傳送"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "系統"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "資源"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "檔案系統"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "程序"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "檔案名稱"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "搜尋已開啟檔案"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "名稱包含(_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "區分大小寫"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "搜尋結果(_E):"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "變更優先等級(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice 值："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "記錄："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "程序是否優先執行可由它的 nice 值得出。較低的 nice 值表示較優先執行。"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "圖示"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "系統監控程式偏好設定"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "運作方式"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "更新間隔(_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "啟用平滑更新(_S)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "當程序結束或被強行終止前發出警告(_K)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris 模式"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "資訊欄"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "列表中顯示的程序資訊(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "圖表"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "以位元顯示網路速度"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "列表中顯示的系統資訊(_N):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "簡易的程序和系統監視器。"
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "核心 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "記憶體："
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "處理器："
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "磁碟可用空間："
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9b7b8aa..171bf2c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,12 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # huskyviking <[email protected]>, 2014
+# huskyviking <[email protected]>, 2014
 # Jakub Friedl <[email protected]>, 2006
 # Jaroslav Lichtblau <[email protected]>, 2016
-# Martin Kříž <[email protected]>, 2016
-# Martin Kříž <[email protected]>, 2015
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2015-2016
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2015
 # Miloslav Trmač <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006
+# Miloslav Trmač <[email protected]>, 2002-2006
 # Petr Kovar <[email protected]>, 2008, 2009
+# Petr Kovar <[email protected]>, 2008-2009
 # Petr Tomeš <[email protected]>, 2006
 # Radek kohout <[email protected]>, 2015
 # Robin Kriebel <[email protected]>, 2016
@@ -18,9 +21,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Kříž <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 18:28+0000\n"
+"Last-Translator: ToMáš Marný\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,14 +43,14 @@ msgid ""
 " GNOME System Monitor and part of the MATE Desktop Environment. If you would"
 " like to know more about MATE and System Monitor, please visit the project's"
 " home page. </p>"
-msgstr "<p> Sledování systému MATE umožňuje grafický náhled a změny spuštěných procesů ve vašem systému. Rovněž poskytuje přehled dostupných zdrojů jako jsou procesor nebo paměť. </p> <p> Sledování systému MATE je odnoží Sledování systému GNOME a je součástí prostředí plochy MATE. Pokud byste rádi věděli více o MATE a Sledování systému, navštivte prosím domovskou stránku projektu. </p> "
+msgstr "<p> Sledování systému MATE umožňuje grafický náhled a změny spuštěných procesů ve vašem systému. Rovněž poskytuje přehled dostupných zdrojů jako jsou procesor nebo paměť. </p> <p> Sledování systému MATE je odnoží Sledování systému GNOME a je součástí prostředí plochy MATE. Pokud byste rádi věděli více o MATE a Sledování systému, navštivte prosím domovskou stránku projektu. </p>"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:1
 msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Sledování systému MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sledování systému"
 
@@ -55,6 +58,22 @@ msgstr "Sledování systému"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Zobrazit aktuální procesy a sledovat stav systému"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Zabít proces"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "K ovládání procesu jiného uživatele je nutné oprávnění"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Změnit prioritu procesu"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Ke změně priority procesu je nutné oprávnění"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Zobrazit kartu Systém"
@@ -216,7 +235,7 @@ msgstr "_Pokračovat v procesu"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Pokračovat v procesu, je-li zastaven"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "U_končit proces"
 
@@ -224,7 +243,7 @@ msgstr "U_končit proces"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Vynutit běžné ukončení procesu"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Zabít proces"
 
@@ -384,63 +403,63 @@ msgstr "Vyberte si barvu pro '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historie CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historie použití paměti a odkládacího prostoru"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Paměť"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Odkládací prostor"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historie sítě"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Příjem"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Celkem přijato"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Odesílání"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Celkem odesláno"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesy"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Zdroje"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Souborové systémy"
 
@@ -471,37 +490,37 @@ msgstr "Chyba"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' není platným regulárním Perl výrazem."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Název souboru"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Hledat otevřené soubory"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Název obsahuje:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "S_mazat"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Shoda s rozlišením velikosti písmen"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Výsledky hl_edání:"
 
@@ -1007,117 +1026,117 @@ msgid ""
 msgstr "Nelze zabít proces s PID %d se signálem %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Zabít vybraný proces “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Zabití procesu může zničit data, přerušit sezení, nebo způsobit bezpečnostní riziko. Zabíjet by se měly jen neodpovídající procesy."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Ukončit vybraný proces “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ukončení procesu může zničit data, přerušit sezení, nebo způsobit bezpečnostní riziko. Ukončovat by se měly jen neodpovídající procesy."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Priorita)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Změnit prioritu procesu “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Změnit _prioritu"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Hodnota _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Poznámka:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Priorita procesu je dána jeho hodnotou nice. Nižší hodnota nice odpovídá vyšší prioritě."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Předvolby sledování systému"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Chování"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Interval _aktualizace v sekundách:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Povolit _hladké obnovování"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Upozornit před ukončením nebo za_bitím procesů"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Rozdělit využití procesoru podle počtu CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Režim Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informační pole"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Informace o procesech zobrazované v seznamu:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafy"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Zobrazovat rychlost připojení v bitech"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Zobrazovat _všechny systémy souborů"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformace o systémech souborů zobrazované v seznamu:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Jednoduché sledování procesů a systému."
 
@@ -1254,30 +1273,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Jádro %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Paměť:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Stav systému"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Dostupné místo na disku:"
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 3036511..6a0b1ff 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Arsylwr System"
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr "Arsylwr System"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Gweld prosesau cyfredol ac arsylwi cyflwr y system"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr "_Parhau Proses"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Parhau proses os yw wedi diweddu"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Diweddu Proses"
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr "_Diweddu Proses"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Gorfodi proses i orffen yn naturiol"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Lladd Proses"
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Hanes CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Hanes Cof a Chyfnewid"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Hanes Rhwydwaith"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Prosesau"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Adnoddau"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr "Gwall"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Enw Ffeil"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Newid _Blaenoriaeth"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Gwerth _Neis:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nodyn:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Ei gwerth neis sy'n penderfynu blaenoriaeth proses. Mae gwerth neis is yn cyfateb i flaenoriaeth uwch."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Eicon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Hoffterau Arsylwr System"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Ymddygiad"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Ysbaid _diweddaru mewn eiliadau:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Galluogi _adnewyddu llyfn"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Rhybuddio cyn diweddu neu _ladd prosesau"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graffiau"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Caledwedd"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 045598a..0f239f6 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2016
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2014,2016
+# Joe Hansen <[email protected]>, 2014,2016-2017
 # Kenneth Nielsen <[email protected]>, 2008
 # Lasse Bang Mikkelsen <[email protected]>, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-08 15:35+0000\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE - systemovervågning"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemovervågning"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "Systemovervågning"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Vis aktive processer og overvåg systemstatus"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Afslut proces"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Der kræves tilladelse for at kontrollere andre brugers processer"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Renice proces"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Der kræves tilladelse for at ændre prioriteten for processer."
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Vis systemfanebladet"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "_Fortsæt proces"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Fortsæt processen hvis stoppet"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Afbryd proces"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "_Afbryd proces"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Tving proces til at slutte normalt"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Terminer proces"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr "Vælg en farve for »%s«"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Processorforbrug"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Hukommelsesforbrug"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Hukommelse"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Netværkshistorik"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Modtager"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Totalt modtaget"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Sender"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Totalt sendt"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processer"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressourcer"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Filsystemer"
 
@@ -463,37 +479,37 @@ msgstr "Fejl"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "»%s« er ikke et gyldigt Perl-regulært udtryk."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnavn"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Søg efter åbne filer"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Navnet indeholder:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Ryd"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Ikke-versalfølsom sammenligning"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "S_øgeresultater:"
 
@@ -999,117 +1015,117 @@ msgid ""
 msgstr "Kan ikke afslutte proces med proces-id %d med signal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Dræb den valgte proces »%s« (proces-id: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Ved at dræbe en proces kan du ødelægge data, spolere en fungerende session eller skabe en sikkerhedsrisiko. Kun forkert-fungerende processer bør dræbes."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Afslut den valgte proces »%s« (proces-id: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ved at afslutte en proces kan du ødelægge data, spolere en fungerende session eller skabe en sikkerhedsrisiko. Kun forkert-fungerende processer bør afsluttes."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s prioritet)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Ændr prioritet for proces »%s« (proces-id: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Skift _prioritet"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Venlighedsværdi:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Note:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioriteten af en proces er givet ved dens venlighedsværdi. En lavere\nværdi svarer til en højre prioritet."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Indstillinger for systemovervågning"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Opførsel"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Opdateringsinterval i sekunder:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Aktiver _blød opdatering"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Advar ved afslutning eller _terminering af processer"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Del CPU-forbrug med CPU-antal"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris-tilstand"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informationsfelter"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Proces_oplysninger vist i listen:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafer"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Vis netværkshastighed i bit"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Vis _alle filsystemer"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Filsystemi_nformation vist i listen:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "En simpel proces- og systemovervåger."
 
@@ -1246,30 +1262,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kerne %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Udstyr"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Hukommelse:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Systemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Tilgængelig diskplads:"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3518097..0c09dfb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,15 +11,15 @@
 # Frank Arnold <[email protected]>, 2005, 2006
 # Hendrik Brandt <[email protected]>, 2008
 # Hendrik Richter <[email protected]>, 2005, 2006, 2007, 2008
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2014,2016
+# Tobias Bannert <[email protected]>, 2014,2016-2017
 # valsu <[email protected]>, 2016
 # Xpistian <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 22:57+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE-Systemüberwachung"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemüberwachung"
 
@@ -55,6 +55,22 @@ msgstr "Systemüberwachung"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Momentan laufende Prozesse betrachten und den Systemzustand überwachen"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Prozess beenden"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Berechtigungen werden benötigt, um Prozesse von anderen Benutzern zu steuern"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Berechtigungen werden benötigt, um die Priorität von Prozessen zu ändern"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Systemreiter anzeigen"
@@ -216,7 +232,7 @@ msgstr "Prozess _fortsetzen"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Prozess fortsetzen, falls angehalten"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Prozess _beenden"
 
@@ -224,7 +240,7 @@ msgstr "Prozess _beenden"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Normales Beenden eines Prozesses erzwingen"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Prozess ab_würgen"
 
@@ -384,63 +400,63 @@ msgstr "Farbe für »%s« wählen"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU-Verlauf"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Speicher- und Auslagerungsverlauf"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Speicher"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Auslagerungsspeicher"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Netzwerkverlauf"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Empfangen"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Insgesamt empfangen"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Senden"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Insgesamt gesendet"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Prozesse"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressourcen"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Dateisysteme"
 
@@ -470,37 +486,37 @@ msgstr "Fehler"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "»%s« ist kein gültiger regulärer Ausdruck nach Perl-Syntax."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Prozess"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "Prozesskennung"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Dateiname"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Offene Dateien suchen"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Name enthält:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Löschen"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Groß-/Kleinschreibung nicht beachten"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "S_uchergebnisse:"
 
@@ -1006,117 +1022,117 @@ msgid ""
 msgstr "Der Prozess mit der Prozesskennung %d konnte nicht mit dem Signal %d abgewürgt werden.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Den ausgewählten Prozess »%s« (PID: %u) abwürgen?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Durch Abwürgen eines Prozesses können Daten zerstört, die laufende Sitzung unterbrochen oder ein Sicherheitsrisiko erzeugt werden. Es sollten nur Prozesse abgewürgt werden, die nicht mehr reagieren."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Den ausgewählten Prozess »%s« (PID: %u) beenden?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Durch Beenden eines Prozesses können Daten zerstört, die laufende Sitzung unterbrochen oder ein Sicherheitsrisiko erzeugt werden. Es sollten nur Prozesse beendet werden, die nicht mehr reagieren."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Priorität)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Priorität des Prozesses »%s« (PID: %u) ändern"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Priorität ändern"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice-Wert:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Hinweis:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Der Nice-Wert eines Prozesses legt dessen Priorität fest, wobei ein kleiner Nice-Wert einer hohen Priorität entspricht."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Symbol"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Einstellungen der Systemüberwachung"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Verhalten"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Aktualisierungsintervall in Sekunden:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_Sanfte Auffrischung aktivieren"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Vor _Beenden oder Abwürgen eines Prozesses Warndialog anzeigen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "CPU-Last durch Anzahl der CPUs teilen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris-_Modus"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informationsfelder"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "In _der Liste angezeigte Prozessinformationen:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Diagramme"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Netzwerkgeschwindigkeit in Bits anzeigen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "_Alle Dateisysteme anzeigen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "In _der Liste angezeigte Dateisysteminformationen:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Eine einfache Prozess- und Systemüberwachung."
 
@@ -1253,30 +1269,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Geräte"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Speicher:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prozessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Systemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Verfügbarer Speicherplatz"
 
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index d942aad..d95de1c 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dzongkha (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/dz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "རིམ་ལུགས་ལྟ་རྟོག་པ།"
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr "རིམ་ལུགས་ལྟ་རྟོག་པ།"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ད་ལྟོའི་ལས་སྦྱོར་དང་ ལྟ་རྟོག་རིམ་ལུགས་ཀྱི་ གནས་ལུགས་སྟོན།"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr "ལས་སྦྱོར་འཕྲོ་མཐུད།(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "བཀག་སྟེ་ཡོད་པ་ཅིན་ ལས་སྦྱོར་འཕྲོ་མཐུད།"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་མཇུག་བསྡུ།(_E)"
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr "ལས་སྦྱོར་མཇུག་བསྡུ།(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་སྤྱིར་བཏང་སྦེ་ རྫོགས་བཅུག"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་གསད།"
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་ལྟེ་བའི་ལོ་རྒྱུས།"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "སི་པུ་ཡུ་ "
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "སི་པི་ཡུ་ %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "དྲན་ཚད་དང་ བརྗེ་སོར་ལོ་རྒྱུས།"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "དྲན་ཚད།"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "བརྗེ་སོར་ "
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ཡོངས་འབྲེལ་ལོ་རྒྱུས།"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "ཐོབ་དོ་ "
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "ཐོབ་ཡོདཔ་ ཡོངས་བསྡོམས་ "
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "གཏང་དོ་ "
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "བསྡོམས་ གཏང་ཡོདཔ་ "
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "རིམ་ལུགས་"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་ཚུ།"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "ཐོན་ཁུངས་ཚུ།"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས།"
 
@@ -458,37 +474,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "པི་ཨའི་ཌི་"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ཡིག་སྣོད་མིང་།"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "ཁ་ཕྱེ་ཡོད་པའི་ཡིག་སྣོད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "མིང་གི་ནང་ན:(_N)"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "ཡི་གུ་ཆེ་ཆུང་གི་ཉེན་ཁ་མཐུན་སྒྲིག་འབད་མི་"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "འཚོལ་ཞིབ་གྲུབ་འབྲས་:(_e)"
 
@@ -994,117 +1010,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "གཙོ་རིམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "ན་ཡིསི་བེ་ལུ་:(_N)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "དྲན་འཛིན།"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "ལས་སྦྱོར་ཅིག་གི་གཙོ་རིམ་དེ་ ན་ཡིསི་བེ་ལུ་གིས་བྱིནམ་ཨིན། ན་ཡིསི་བེ་ལུ་ དམའ་མི་ཅིག་གིས་ གཙོ་རིམ་མཐོ་མི་དང་ ཆ་མཉམ་ཨིན།"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ངོས་དཔར།"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "རིམ་ལུགས་ལྟ་རྟོག་པའི་དགའ་གདམ་ཚུ།"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "སྤྱོད་ལམ།"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "སྐར་ཆ་ནང་ལུ་བར་མཚམས་དུས་མཐུན་བཟོ་:(_U)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "ཧུམ་ཁྱུག་ཡང་སེལ་ ལྕོགས་ཅན་བཟོ།(_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་ཚུ་ མཇུག་མ་བསྡུ་བའི་ཧེ་མར་ ཡང་ན་ མ་བསད་པའི་ཧེ་མར་ དྲན་བརྡ་བྱིན།(_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "སོ་ལ་རིསི་ ཐབས་ལམ་ "
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "བརྡ་དོན་ས་སྒོ་"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "ཐོ་ཡིག་ནང་སྟོན་ཡོད་མི་ ལས་སྦྱོར་བརྡ་དོན་:(_n)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "ཚད་ཁྲམ་ཚུ།"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1241,30 +1257,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ཀར་ནེལ་ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ཇི་ནོམ་ %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "དྲན་ཚད་:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "ལས་སྦྱོར་འཕྲུལ་ཆས་:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ཐོབ་ཚུགས་པའི་ཌིཀསི་བར་སྟོང་:"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f3b5ba2..4ac96fa 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Παρακολούθηση Συστήματος MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Παρακολούθηση συστήματος"
 
@@ -53,6 +53,22 @@ msgstr "Παρακολούθηση συστήματος"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Προβολή τρεχουσών διεργασιών και παρακολούθηση κατάστασης συστήματος"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Εμφάνιση της καρτέλας συστήματος"
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "Συ_νέχιση διεργασίας"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Συνέχιση διεργασίας αν διακοπεί"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Τερματισμός διεργασίας"
 
@@ -222,7 +238,7 @@ msgstr "_Τερματισμός διεργασίας"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Επιβολή κανονικού τερματισμού μιας διεργασίας"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Βίαιος τερματισμός διεργασίας"
 
@@ -382,63 +398,63 @@ msgstr "Επιλογή χρώματος για '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Ιστορικό CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Ιστορικό μνήμης και Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Μνήμη"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Ιστορικό δικτύου"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Λήψη"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Σύνολο ληφθέντων"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Αποστολή"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Σύνολο απεσταλμένων"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Σύστημα"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Διεργασίες"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Πόροι"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Συστήματα αρχείων"
 
@@ -468,37 +484,37 @@ msgstr "Σφάλμα"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "Το '%s' είναι μη έγκυρη κοινή έκφραση Perl"
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Διεργασία"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Όνομα αρχείου"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Αναζήτηση για ανοικτά αρχεία"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "Το ό_νομα περιέχει:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "Ε_κκαθάριση"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Ταίριασμα χωρίς διάκριση πεζών/κεφαλαίων"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Αποτελέσματα α_ναζήτησης:"
 
@@ -1004,117 +1020,117 @@ msgid ""
 msgstr "Αδυναμία βίαου τερματισμού διεργασίας με PID %d με σήμα %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Βίαιος τερματισμός της επιλεγμένης διεργασίας “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Ο βίαιος τερματισμός μια διεργασίας, μπορεί να καταστρέψει τα δεδομένα και τη συνεδρία σας, ή να δημιουργήσει ένα κενό ασφαλείας. Θα πρέπει να τερματίζετε βίαια μόνο προβληματικές διεργασίες."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Βίαιος τερματισμός της επιλεγμένης διεργασίας “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ο τερματισμός μια διεργασίας, μπορεί να καταστρέψει τα δεδομένα και τη συνεδρία σας, ή να δημιουργήσει ένα κενό ασφαλείας. Θα πρέπει να τερματίζετε μόνο προβληματικές διεργασίες."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Προτεραιότητα)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Αλλαγή προτεραιότητας της διεργασίας “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Αλλα_γή προτεραιότητας"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Τιμή _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Σημείωση:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Η προτεραιότητα μιας διεργασίας δίνεται από την τιμή nice της διεργασίας. Μια χαμηλή τιμή nice αντιστοιχεί σε υψηλότερη προτεραιότητα."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Εικονίδιο"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Προτιμήσεις παρακολούθησης συστήματος"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Συμπεριφορά"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Διάστημα ανανέ_ωσης σε δευτερόλεπτα:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ο_μαλής ανανέωσης"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Εμφάνιση διαλόγου προειδοποίησης κατά τον τερματισμό ή _βίαιο τερματισμό διεργασιών"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Διαίρεση χρήσης CPU με τον αριθμό CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Λειτουργία Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Πεδία πληροφορίας"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Πληροφορίες διεργασίας που εμφανίζονται στη λίστα:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Γραφήματα"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Εμφάνιση της ταχύτητας δικτύου σε bit"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Εμφάνιση_όλων των συστημάτων αρχείων"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Πληροφορίες συστημάτων αρχείων που εμφανίζονται στη λίστα:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Μια απλή εφαρμογή παρακολούθησης των διεργασιών και του συστήματος."
 
@@ -1251,30 +1267,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Πυρήνας %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Υλικό"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Μνήμη:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Επεξεργαστής:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Κατάσταση συστήματος"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Διαθέσιμος χώρος δίσκου:"
 
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index da8d75e..010b985 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:36+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_AU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE System Monitor"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "System Monitor"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "View current processes and monitor system state"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Show the System tab"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Continue Process"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continue process if stopped"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_End Process"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_End Process"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Force process to finish normally"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Kill Process"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr "Pick a Colour for '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU History"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Memory and Swap History"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memory"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Network History"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Receiving"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total Received"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Sending"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total Sent"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processes"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resources"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "File Systems"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr "Error"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Process"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Filename"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Search for Open Files"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Name contains:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "C_lear"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Case insensitive matching"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "S_earch results:"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr "Cannot kill process with PID %d with signal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be ended."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Priority)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Change _Priority"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice value:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Note:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "System Monitor Preferences"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Behaviour"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Update interval in seconds:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Enable _smooth refresh"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alert before ending or _killing processes"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Divide CPU usage by CPU count"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris mode"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Information Fields"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Process i_nformation shown in list:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graphs"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Show network speed in bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Show _all file systems"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "File system i_nformation shown in list:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "A simple process and system monitor."
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memory:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "System Status"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Available disk space:"
 
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 6db9d59..4246b78 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (Canada) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "System Monitor"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "View current processes and monitor system state"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "_Continue Process"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continue process if stopped"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_End Process"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_End Process"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Force process to finish normally"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Kill Process"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU History"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Memory and Swap History"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Network History"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processes"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resources"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Filename"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Change _Priority"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice value:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Note:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "System Monitor Preferences"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Behaviour"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Update interval in seconds:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Enable _smooth refresh"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alert before ending or _killing processes"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graphs"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index ad699c8..d4a7874 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2014-2016
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2014-2017
 # Bruce Cowan <[email protected]>, 2009
 # Gareth Owen <[email protected]>, 2004
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2014,2016
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-28 00:20+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE System Monitor"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "System Monitor"
 
@@ -49,6 +49,22 @@ msgstr "System Monitor"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "View current processes and monitor system state"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Kill process"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Privileges are required to control other users' processes"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Renice process"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Privileges are required to change the priority of processes"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Show the System tab"
@@ -210,7 +226,7 @@ msgstr "_Continue Process"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continue process if stopped"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_End Process"
 
@@ -218,7 +234,7 @@ msgstr "_End Process"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Force process to finish normally"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Kill Process"
 
@@ -378,63 +394,63 @@ msgstr "Pick a Colour for '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU History"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Memory and Swap History"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memory"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Network History"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Receiving"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total Received"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Sending"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total Sent"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processes"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resources"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "File Systems"
 
@@ -464,37 +480,37 @@ msgstr "Error"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Process"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Filename"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Search for Open Files"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Name contains:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "C_lear"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Case insensitive matching"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "S_earch results:"
 
@@ -1000,117 +1016,117 @@ msgid ""
 msgstr "Cannot kill process with PID %d with signal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be ended."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Priority)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Change _Priority"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice value:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Note:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "System Monitor Preferences"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Behaviour"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Update interval in seconds:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Enable _smooth refresh"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alert before ending or _killing processes"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Divide CPU usage by CPU count"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris mode"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Information Fields"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Process i_nformation shown in list:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graphs"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Show network speed in bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Show _all file systems"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "File system i_nformation shown in list:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "A simple process and system monitor."
 
@@ -1247,30 +1263,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memory:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "System Status"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Available disk space:"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 7eb362c..043e563 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistemmonitoro"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Sistemmonitoro"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Montras aktualajn procezojn kaj sistemstaton"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Montri la sistemfolion"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Daŭrigi procezon"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Fini procezon"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Fini procezon"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Mortigi procezon"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Ĉefprocesoro"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Ĉefprocesoro%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoro"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Permuto"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Ricevante"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Sendante"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistemo"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procezoj"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Risurcoj"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Dosiersistemoj"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Procezo"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Dosiernomo"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Ŝanĝi _prioritaton"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Noto:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktogramo"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Sistemmonitoraj agordoj"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Konduto"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Diagramoj"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kerno %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoro:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesoro:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Disponebla diskospaco:"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5ea21d7..3005070 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Adolfo Jayme Barrientos, 2013
 # Adolfo Jayme Barrientos, 2015
+# Alberto Vicente Sánchez <[email protected]>, 2017
 # Carlos Perelló Marín <[email protected]>, 2001
 # Emiliano Fascetti, 2014-2015
 # Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2004, 2005, 2006
@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Nieto <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-12 16:41+0000\n"
+"Last-Translator: Alberto Vicente Sánchez <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema de MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del sistema"
 
@@ -53,6 +54,22 @@ msgstr "Monitor del sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Vea los procesos actuales y monitorice el estado del sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Matar proceso"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Se requieren privilegios para controlar los procesos de otros usuarios"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Reiniciar proceso"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Se requieren privilegios para cambiar la prioridad de los procesos"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Mostrar la pestaña Sistema"
@@ -214,7 +231,7 @@ msgstr "_Continuar el proceso"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continuar el proceso si está detenido"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Finalizar el proceso"
 
@@ -222,7 +239,7 @@ msgstr "_Finalizar el proceso"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Forzar al proceso a finalizar normalmente"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Matar el proceso"
 
@@ -382,63 +399,63 @@ msgstr "Coger un color de «%s»"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Histórico de la CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Histórico de memoria e intercambio"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Intercambio"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Histórico de la red"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recibiendo"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total recibidos"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Enviando"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total enviados"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesos"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemas de archivos"
 
@@ -468,37 +485,37 @@ msgstr "Error"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "«%s» no es una expresión regular de Perl válida."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proceso"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Archivo"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Buscar archivos abiertos"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "El _nombre contiene:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Limpiar"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "No coincidir mayúsculas/minúsculas"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Resultados de la _búsqueda:"
 
@@ -1004,117 +1021,117 @@ msgid ""
 msgstr "No se puede matar el proceso con pid %d con la señal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "¿Matar el proceso seleccionado \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Matar un proceso puede destruir datos, romper la sesión de trabajo o crear un riesgo de seguridad. Sólo deberían matarse los procesos que no respondan."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "¿Terminar el proceso seleccionado \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Finalizar un proceso puede destruir los datos, romper la sesión de trabajo o crear un riesgo de seguridad. Sólo deberían finalizarse los procesos que no respondan."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Prioridad %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Cambiar la Prioridad del Proceso \"%s\" (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Cambiar la _prioridad"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valor _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "La prioridad de un proceso está dada por su valor nice. Un valor nice bajo corresponde a una prioridad más alta."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icono"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferencias del monitor del sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportamiento"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Intervalo de act_ualización en segundos:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Activar refresco _suave"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alertar antes de finalizar o _matar procesos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Dividir el uso de CPU entre el número de CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Modo Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Campos de información"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Información de los procesos _mostrados en la lista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Gráficas"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Mostrar la velocidad de la red en bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Mostrar _todos los sistemas de archivos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformación de los procesos mostrados en la lista:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un sencillo monitor de procesos y del sistema."
 
@@ -1251,30 +1268,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Núcleo %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Estado del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espacio en disco disponible:"
 
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index b376f87..e7cda9a 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Aranda <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del Sistema"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Monitor del Sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr "Error"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un sencillo monitor de procesos y del sistema."
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index 45de87a..0852911 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor del Sistema"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Monitor del Sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ver los procesos actuales y monitorear el estado del sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Mostrar la solapa del Sistema"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "_Continuar Proceso"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continuar proceso si se detiene"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Terminar proceso"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_Terminar proceso"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Forzar proceso a terminar normalmente"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Matar proceso"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historial de CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historial de Memoria e Intercambio"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Intercambio"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historial de Red"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recibiendo"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total Recibido"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Enviando"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total Enviado"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesos"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemas de archivos"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proceso"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Archivo"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Buscar archivos abiertos"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "El _Nombre contiene:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Coincidencia insensible a capitalización"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Resultados de la _búsqueda:"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Cambiar _Prioridad"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valor _Nice"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "La prioridad de un proceso está dada por su valor nice, Un bajo valor nice corresponde a una prioridad alta."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ícono"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferencias del monitor de sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportamiento"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Intervalo de act_ualización en segundos:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Habilitar refresco _suave"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alertar antes de finalizar o _matar procesos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Modo Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Campos de información"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Información de los procesos mostrados en lista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Gráficas"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Mostrar la velocidad de la red en bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Información del sistema de archivos mostrados en lista:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un sencillo monitor de procesos y de sistema."
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Núcleo %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espacio disponible en el disco"
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 177b162..595725b 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE süsteemijälgija"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Süsteemijälgija"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Süsteemijälgija"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Süsteemi oleku ja protsesside jälgimine"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Süsteemi kaardi näitamine"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Jätka protsessi"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Peatatud protsessi jätkamine"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Lõpeta protsess"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Lõpeta protsess"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Protsessi sundimine normaalseks lõpetamiseks"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Kõrvalda protsess"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Protsessori koormuse ajalugu"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Protsessor"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Protsessor%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Mälu ja saaleala kasutuse ajalugu"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Mälu"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Saaleala"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Võrguliikluse ajalugu"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Vastuvõtmine"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Kokku vastu võetud"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Saatmine"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Kokku saadetud"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Süsteem"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Protsessid"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Vahendid"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Failisüsteemid"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr "Viga"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' pole korrektne Perli regulaaravaldis."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Protsess"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Failinimi"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Avatud failide otsing"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Nimi sisaldab:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Puhasta"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Tõstutundetud vastavused"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "O_tsingutulemused:"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr "Protsessi PID-iga %d pole signaali %d abil võimalik kõrvaldada.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Protsessi kõrvaldamine võib hävitada sinu andmed, lõhkuda tööseansi või põhjustada turvariski. Kõrvaldama peaks ainult protsesse, mis ei käitu õigesti."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Protsessi töö lõpetamine võib hävitada sinu andmed, lõhkuda tööseansi või põhjustada turvariski. Lõpetama peaks ainult protsesse, mis ei käitu õigesti."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Muuda _tähtsust"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Tähtsuse _väärtus:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Märkus:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Protsessi prioriteet on antud tema nice väärtusega. Madalam nice väärtus tähendab suuremat prioriteeti."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikoon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Süsteemijälgija eelistused"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Käitumine"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Värskendamise vahemik sekundites:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_Sujuv värskendus on lubatud"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Hoiatus enne protsessi _kõrvaldamist"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solarise režiim"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Andmeväljad"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Loetelus näidatavad pro_tsessi andmed:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graafikud"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Võrgukiiruse kuvamine bittides"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Loetelus näidatavad pro_tsessi andmed:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Lihtne protsesside ja süsteemi monitor."
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr "%d-bitine"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Riistvara"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Mälu:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Protsessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Süsteemi olek"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Vaba kettaruum:"
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a1bb6d0..d1f6a0c 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistemako monitorea"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Sistemako monitorea"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ikusi uneko prozesuak eta monitorizatu sistemako egoera"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Erakutsi sistemako fitxa"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Jarraitu prozesua"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Jarraitu prozesua geldituta egonez gero"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Amaitu prozesua"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Amaitu prozesua"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Behartu prozesu bat normal amaitzera"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Hil prozesua"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "PUZen historia"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "PUZ"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "%d.PUZ"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Memoriaren eta Swap-aren historia"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Sareko historia"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Jasotzen"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Jasotakoak guztira"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Bidaltzen"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Bidalitakoak guztira"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Prozesuak"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Baliabideak"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Fitxategi-sistemak"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Prozesua"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PIDa"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Fitxategia"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Bilatu irekitako fitxategiak"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Izenak dauka:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Ez bereizi maiuskulak eta minuskulak"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Bi_laketaren emaitzak:"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Aldatu _lehentasuna"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Lehentasuna:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Oharra:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prozesu baten lehentasuna bere 'nice' balioak ematen du. 'nice' balio baxu batek lehentasun altu bati dagokio."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikonoa"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Sistemako monitorearen hobespenak"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Portaera"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Eguneratze-tartea (segundotan):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Gaitu freskatze _leuna"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Abisatu prozesuak amaitu edo hil aurretik"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris modua"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informazioaren eremuak"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Zerrendan erakutsitako prozesuen _datuak:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafikoak"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Erakutsi sareko abiadura bitetan"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Fitxategi-sistemako _informazioa zerrendan erakutsita:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Prozesu eta sistemaren monitore bakuna."
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nukleoa: %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prozesagailua:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Diskoan dagoen lekua:"
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 135fa14..0ea456c 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "کشتن فراروند"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "حافظه"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "نام پرونده"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "شمایل"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "نمودارها"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2496e1b..a1eaf66 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: nomen omen <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE Järjestelmän valvonta"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Järjestelmän valvonta"
 
@@ -50,6 +50,22 @@ msgstr "Järjestelmän valvonta"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Katsele aktiivisia prosesseja ja valvo järjestelmän tilaa"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Näytä Järjestelmä -välilehti"
@@ -211,7 +227,7 @@ msgstr "_Jatka prosessin suoritusta"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Piilottaa prosessin luettelosta"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Lopeta prosessi"
 
@@ -219,7 +235,7 @@ msgstr "_Lopeta prosessi"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Lopeta prosessi tavallisesti"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Tapa prosessi"
 
@@ -379,63 +395,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Suorittimen käyttöaste"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Muistin ja sivutuksen historia"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Muisti"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Verkonkäytön historia"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Vastaanottaa"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Vastaanotettu kaikkiaan"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Lähettää"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Lähetetty kaikkiaan"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Järjestelmä"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Prosessit"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resurssit"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Tiedostojärjestelmät"
 
@@ -465,37 +481,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Prosessi"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Tiedostonimi"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Etsi avoimia tiedostoja"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Nimi sisältää:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Älä huomioi kirjainkokoa"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Haku_tulokset:"
 
@@ -1001,117 +1017,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Muuta _prioriteettia"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice-arvo:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Huomio:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prosessin prioriteetin määrää sen nice-arvo. Matalampi nice-arvo vastaa korkeampaa suoritustärkeyttä."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Kuvake"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Järjestelmän valvonnan asetukset"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Toiminta"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Päivitysväli sekunneissa:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Ota _käyttöön pehmeä päivitys"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Varoita ennen sovelluksen s_ulkemista"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris-tila"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Tietokentät"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Luettelossa _näkyvät prosessitiedot:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Käyrät"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Näytä verkon nopeus bitteinä"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Luettelossa _näkyvät tiedostojärjestelmän tiedot:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Yksinkertainen prosessien ja järjestelmän tarkkailija."
 
@@ -1248,30 +1264,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ydin %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Muisti:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Suoritin:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Käytettävissä oleva levytila:"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f9eeb13..c1b0c7c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,7 +3,9 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2017
 # clefebvre <[email protected]>, 2015
+# Étienne Deparis <[email protected]>, 2017
 # Louis-Martin Carrière <[email protected]>, 2015
 # Mathieu Gauthier-Pilote <[email protected]>, 2002
 # mauron, 2015-2016
@@ -13,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: mauron\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-08 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Étienne Deparis <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +44,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Moniteur système MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Moniteur système"
 
@@ -50,6 +52,22 @@ msgstr "Moniteur système"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Afficher les processus en cours et surveiller l'état du système"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Tuer le processus"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Des permissions supplémentaires sont nécessaires pour gérer les processus des autres utilisateurs"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Changer la priorité du processus"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Des permissions supplémentaires sont nécessaires pour modifier la priorité des processus"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Afficher l'onglet Système"
@@ -211,7 +229,7 @@ msgstr "_Continuer le processus"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continue le processus s'il a été stoppé"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Terminer le processus"
 
@@ -219,7 +237,7 @@ msgstr "_Terminer le processus"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Force un processus à terminer"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "T_uer le processus"
 
@@ -379,63 +397,63 @@ msgstr "Choisissez une couleur pour '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historique d'utilisation du CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historique d'utilisation de la mémoire physique et du fichier d'échange"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Mémoire"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historique du trafic réseau"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Réception"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total reçu"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Envoi"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total envoyé"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Système"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processus"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressources"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Systèmes de fichiers"
 
@@ -465,37 +483,37 @@ msgstr "Erreur"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' n'est pas une expression régulière valide en Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Processus"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom de fichier"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Rechercher des fichiers ouverts"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "Le _nom contient :"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Vider"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Ne pas respecter la casse"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Résultats de la recherche :"
 
@@ -1001,117 +1019,117 @@ msgid ""
 msgstr "Impossible de tuer le processus au PID %d avec le signal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Tuer le processus sélectionné « %s » (PID : %u) ?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "En tuant un processus, vous pouvez détruire vos données, endommager votre session de travail ou bien introduire une faille de sécurité. Seuls les processus ne répondant plus devraient être tués."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Terminer le processus sélectionné « %s » (PID : %u) ?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "En terminant un processus, vous pouvez détruire vos données, endommager votre session de travail ou bien introduire une faille de sécurité. Seuls les processus ne répondant plus devraient être terminés."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Priorité %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Changer la priorité du processus « %s » (PID : %u) ?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Modifier la priorité"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valeur « _nice » :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Note :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "La priorité d'un processus est attribuée au moyen de sa valeur « nice ». Une valeur nice plus basse correspond à une plus haute priorité."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Préférences du moniteur système"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportement"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Fréquence de mise à jour en secondes :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Activer le rafraîchissement _lissé"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Afficher un avertissement avant de _terminer ou de tuer des processus"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Diviser l'utilisation des CPU par le nombre de CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Mode Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Champs d'informations"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformations sur les processus affichés dans la liste :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graphiques"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Afficher la vitesse du réseau en bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Afficher _tous les systèmes de fichiers"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformations sur les systèmes de fichiers affichés dans la liste :"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Surveillance simple des processus et du système."
 
@@ -1248,30 +1266,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Noyau %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Matériel"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Mémoire :"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processeur :"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "État du système"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espace disque disponible :"
 
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 4f5af9f..870d8ee 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:12+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Mémoire"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icône"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 83367c8..a001d78 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Raymond\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/frp/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historico de baranye"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistèmo"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Quincalye"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "È‛tâ de sistèmo"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index cfc8015..4595a76 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monatóir Córais"
 
@@ -47,6 +47,22 @@ msgstr "Monatóir Córais"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -208,7 +224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -216,7 +232,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -376,63 +392,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Stair LAP"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "LAP"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "LAP%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Cuimhne"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Córas"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Próisis"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Acmhainní"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Córais Comhaid"
 
@@ -465,37 +481,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Próiseas"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Ainm Comhaid"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -1001,117 +1017,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Luach _dheas:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nóta:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Deilbhín"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Sainroghanna Mhonatóir Córais"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graif"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1248,30 +1264,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Eithne %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Cuimhne:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Próiseálaí:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Spás diosca le fáil:"
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index ac06fba..8c7079c 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor do sistema"
 
@@ -52,6 +52,22 @@ msgstr "Monitor do sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ver os procesos actuais e monitorizar o estado do sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Amosar o separador de Sistema"
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr "_Continuar o proceso"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continuar o proceso se está detido"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Terminar o proceso"
 
@@ -221,7 +237,7 @@ msgstr "_Terminar o proceso"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Forzar un proceso a terminar con normalidade"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Matar o proceso"
 
@@ -381,63 +397,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historial da CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historial da memoria e da swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historial da rede"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recibindo"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total recibido"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Enviando"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total enviado"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesos"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistema de ficheiros"
 
@@ -467,37 +483,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proceso"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome de ficheiro"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Buscar os ficheiros abertos"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "O _nome contén:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Non diferenciar maiúsculas de minúsculas"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "R_esultados da busca:"
 
@@ -1003,117 +1019,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Cambiar a _prioridade"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valor _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "A prioridade do proceso está dada polo seu valor nice. Un valor nice máis baixo corresponde a unha prioridade máis alta."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferencias do monitor do sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Intervalo de _actualización en segundos:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Activar a actualización _suave"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alertar antes de finalizar ou _matar procesos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Modo Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Campos de información"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformación do proceso que se amosa na lista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Gráficas"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Amosar a velocidade de rede en bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformación sobre o sistema de ficheiros amosada na lista:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un monitor simple de procesos e sistema."
 
@@ -1250,30 +1266,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Núcleo %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espazo dispoñíbel no disco:"
 
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index ea90561..b2a604f 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "સિસ્ટમ મૉનિટર"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "સિસ્ટમ મૉનિટર"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "વર્તમાન પ્રક્રિયાને જુઓ અને સિસ્ટમની સ્થિતિનું ધ્યાન રાખો"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "સિસ્ટમ ટેબને બતાવો"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "પ્રક્રિયા ચાલુ રાખો (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "જો અટકાવાયેલ હોય તો પ્રક્રિયા ચાલુ રાખો"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "પ્રક્રિયાનો અંત લાવો (_E)"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "પ્રક્રિયાનો અંત લાવો (_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "પ્રક્રિયાને સામાન્ય રીતે સમાપ્ત કરવા માટે દબાણ કરો"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "પ્રક્રિયાને મૃત કરો (_K)"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU નો ઈતિહાસ"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "મેમરી અને સ્વેપનો ઈતિહાસ"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "મેમરી"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "નેટવર્ક ઈતિહાસ"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "મેળવી રહ્યા છે"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "કુલ મળેલ"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "મોકલી રહ્યા છે"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "કુલ મોકલ્યા"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "સિસ્ટમ"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "પ્રક્રિયાઓ"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "સ્રોતો"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ફાઈલ સિસ્ટમો"
 
@@ -463,37 +479,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "પ્રક્રિયા"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ફાઇલનું નામ"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "ખૂલેલી ફાઈલો માટે શોધો"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "નામ સમાવે (_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "કેસ પ્રત્યે સંવેદનશીલ જોડણી"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "શોધ પરિણામો (_e):"
 
@@ -999,117 +1015,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "પ્રાધાન્ય બદલો (_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice કિંમત:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "નોંધ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "પ્રક્રિયાનું પ્રાધાન્ય nice ની કિંમત દ્વારા મળે છે. ઓછી nice ની કિંમત ઊંચું પ્રાધાન્ય સૂચવે છે."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ચિહ્ન"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "સિસ્ટમ મોનિટર પસંદગીઓ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "વર્તણૂક"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "અંતરાલ સેકન્ડોમાં સુધારો (_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "સરળ પુનઃતાજું કરો સક્રિય કરો (_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "પ્રક્રિયાઓનો અંત કરવા અથવા તેમને મારી નાંખવા પહેલા ચેતવો (_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris સ્થિતિ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "જાણકારી ક્ષેત્રો"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "યાદીમાં બતાવેલ પ્રક્રિયા જાણકારી (_n):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "આલેખો"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "બિટમાં નેટવર્ક ઝડપને બતાવો"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "યાદીમાં બતાવેલ ફાઇલ સિસ્ટમ જાણકારી:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "સાદી પ્રક્રિયા અને સિસ્ટમ મૉનિટર."
 
@@ -1246,30 +1262,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "કર્નલ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "જીનોમ %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "મેમરી:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "પ્રોસેસર:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ઉપલબ્ધ ડિસ્ક જગ્યા:"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 73a6fb1..a02d989 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "מנטר המערכת"
 
@@ -47,6 +47,22 @@ msgstr "מנטר המערכת"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "הצג את התהליכים הנוכחיים ונטר את מצב המערכת"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "הצג את לשונית המערכת"
@@ -208,7 +224,7 @@ msgstr "ה_משך תהליך"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "המשך תהליך שנעצר"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_סיים תהליך"
 
@@ -216,7 +232,7 @@ msgstr "_סיים תהליך"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "חייב תהליך להסתיים"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "ה_רוג תהליך"
 
@@ -376,63 +392,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "היסטורית המעבד"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "מעבד"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "מעבד־%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "היסטורית זיכרון ותחלופה"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "זיכרון"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "תחלופה"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "היסטורית רשת"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "מקבל"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "סה\"כ התקבל"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "שולח"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "סה\"כ נשלח"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "מערכת"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "תהליכים"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "משאבים"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "מערכות קבצים"
 
@@ -462,37 +478,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "תהליך"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "מזהה תהליך"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "שם קובץ"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "חפש קבצים פתוחים"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_שם מכיל:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "ללא התאמת רשיות"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_תוצות חיפוש:"
 
@@ -998,117 +1014,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "שנה _עדיפות"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_עדיפות:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "הערה:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "העדיפות של התהליך. ערך נמוך שווה ערך לעדיפות גבוהה."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "סמל"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "העדפות מנטר המערכת"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "התנהגות"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "מרוח _עדכון בשניות:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "אפשר _רענון חלק"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "התרע לפני _סיום או הריגת תהליכים"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "מצב Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "שדות מידע"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_מידע על תהליכים אשר מוצג ברשימה:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "גרפים"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "הצגת מהירות הרשת בסיביות"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "_מידע על מערכות קבצים אשר מוצג ברשימה:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "מנטר תהליכים ומערכת פשוט."
 
@@ -1245,30 +1261,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ליבה %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "זיכרון:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "מעבד:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "מקום פנוי בדיסק:"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 612f1cf..a598764 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "तंत्र मॉनीटर"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "तंत्र मॉनीटर"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "वर्तमान प्रक्रिया दिखाता है और तंत्र अवस्था मॉनीटर करता है"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "तंत्र टैब दिखाएँ"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "प्रक्रिया जारी रखें (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "रूकने पर प्रक्रिया जारी रखें"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "प्रक्रिया बन्द करें (_E)"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "प्रक्रिया बन्द करें (_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "प्रक्रिया को अभी बलपूर्वक समाप्त करें"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "प्रक्रिया समाप्त करें (_K)"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "सीपीयू इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "मेमोरी तथा स्वैप इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "स्मृति"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "बदलें"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "संजाल इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "प्राप्त कर रहा है"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "कुल प्राप्त किया:"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "भेज रहा है"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "कुल प्रेषित"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "तंत्र"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "प्रक्रिया"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "संसाधन"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "फाइल सिस्टम"
 
@@ -463,37 +479,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "प्रक्रिया"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "फ़ाइलनाम"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "खुली फाइलों के लिए खोजें"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "नाम में सम्मिलित है (_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "स्थिति के प्रति संवेदनशील मिलान"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "खोज परिणाम (_e):"
 
@@ -999,117 +1015,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "प्राथमिकता बदलें (_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "नाईस मूल्य: (_N)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "टिप्पणीः"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "प्रक्रिया की प्राथमिकता उसकी नाईस के मूल्य से दी जाती है. नाईस का कम मूल्य अधिक प्राथमिकता के तदनुरुप होता है."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "चिह्न"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "तंत्र मॉनीटर वरीयताएँ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "व्यवहार"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "अंतराल को सेकेंड में अद्यतन करें (_U)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "हल्का ताजाकरण सक्रिय करें (_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "प्रक्रियाओं को बंद या खत्म करते समय चेतावनी संवाद दिखाएँ (_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "सोलारिस विधि"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "सूचना क्षेत्र"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "सूची में दिखाई गई प्रक्रिया सूचना (_n):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "रेखाचित्र"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "बिट में संजाल गति दिखाएँ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "सूची में दिखाई गई फ़ाइल तंत्र सूचना:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "सरल प्रक्रिया व तंत्र मॉनिटर."
 
@@ -1246,30 +1262,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "स्मृति:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "प्रोसेसर:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "उपलब्ध डिस्क स्थान:"
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c636923..fe31b6d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE nadzor sustava"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Nadzor sustava"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Nadzor sustava"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Pregled trenutnih procesa i nadzor stanja sustava"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Pokaži karticu sustava"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Nastavi izvođenje procesa"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Nastavi izvođenje zaustavljenog procesa"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Zaustavi proces"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Zaustavi proces"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Prisili proces da završi normalno"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Ubij proces"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr "Odaberi boju za '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU povijest"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Povijest memorije i swapa"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorija"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Statistika upotrebe mreže"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Primam"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Ukupno primljeno"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Šaljem"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Ukupno poslano"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sustav"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesi"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resursi"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Datotečni sustavi"
 
@@ -462,37 +478,37 @@ msgstr "Greška"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Ime datoteke"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Traži otvorene datoteke"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Ime sadrži:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "O_čisti"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -998,117 +1014,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Promijeni _prioritet"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Vrijednost _proriteta izvršavanja:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Bilješka:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioritet procesa dat je njegovom nice vrijednošću. Niža nije vrijednost odgovara većem prioritetu."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Sličica"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Postavke praćenja sustava"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Ponašanje"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Interval osvježavanja u sekundama:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Omogući _glatko osvježavanje"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Upozori prije završavanja ili _ubijanja procesa"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris način"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Polja infornacija"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafovi"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Pokaži _sve datotečne sustave"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1245,30 +1261,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Sklopovlje"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memorija:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Dostupan diskovni prostor:"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index df1f63d..04c95f4 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Balázs Meskó <[email protected]>, 2016
 # Gabor Kelemen <kelemeng at mate dot hu>, 2005-2010
 # KAMI KAMI <[email protected]>, 2015
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2017
 # Laszlo Dvornik <dvornik at mate dot hu>, 2004
 # Mate ORY <orymate at gmail d0t com>, 2006
 # Rezső Páder <[email protected]>, 2014-2016
@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-21 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE rendszerfigyelő"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Rendszerfigyelő"
 
@@ -53,6 +54,22 @@ msgstr "Rendszerfigyelő"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "A jelenlegi folyamatok megtekintése és a rendszerállapot figyelése"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Folyamat _kilövése"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Hitelesítés szükséges más felhasználók folyamatainak kezeléséhez."
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Folyamat prioritás"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Hitelesítés szükséges más felhasználók folyamatainak prioritásának megváltoztatásához."
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "A Rendszer lap megjelenítése"
@@ -134,7 +151,7 @@ msgstr "Tört"
 #. percentage property
 #: ../src/gsm_color_button.c:197
 msgid "Percentage full for pie color pickers"
-msgstr "Teljes százalékos arány a torta diagrammban"
+msgstr "Teljes százalékos arány a torta diagramban"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:204
 msgid "Title"
@@ -214,7 +231,7 @@ msgstr "Folyamat _folytatása"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Folyamat folytatása, ha meg van állítva"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Folyamat _befejezése"
 
@@ -222,7 +239,7 @@ msgstr "Folyamat _befejezése"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Folyamat kényszerítése normális befejeződésre"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Folyamat _kilövése"
 
@@ -382,63 +399,63 @@ msgstr "Válasszon színt a '%s' -hoz"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU-használat előzményei"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "%d. CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Memória- és swap használat előzményei"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memória"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Cserehely"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Hálózat előzményei"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Fogadás"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Fogadva összesen"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Küldés"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Küldve összesen"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Rendszer"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Folyamatok"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Erőforrások"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Fájlrendszerek"
 
@@ -468,37 +485,37 @@ msgstr "Hiba"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "A(z) '%s' nem egy szabványos Perl kifejezés"
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Folyamat"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Fájlnév"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Nyitott fájlok keresése"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Név tartalmazza:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Törlés"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Kis- és nagybetű nem különböző"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Keresés eredménye:"
 
@@ -1004,117 +1021,117 @@ msgid ""
 msgstr "A(z) %d azonosítójú folyamat nem lőhető ki %d jelzéssel.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Kilövi a kijelölt folyamatot: „%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Egy folyamat kilövésével megsemmisítheti adatait, tönkreteheti a munkamenetét vagy biztonsági kockázatot okozhat. Csak a nem válaszoló folyamatokat szabad kilőni."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Befejezi a kijelölt folyamatot: „%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Egy folyamat befejeztetésével megsemmisítheti adatait, tönkreteheti a munkamenetét vagy biztonsági kockázatot okozhat. Csak a nem válaszoló folyamatokat szabad befejeztetni."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s prioritás)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "A(z) „%s” folyamat (PID: %u) prioritásának módosítása"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Prioritás _megváltoztatása"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice érték:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Megjegyzés:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "A folyamat prioritását a nice értéke adja meg. Alacsony nice érték magasabb prioritásnak felel meg."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Rendszerfigyelő beállításai"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Viselkedés"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Frissítési időköz másodpercben:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Egyenlete_s frissítés engedélyezése"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "F_olyamatok befejeztetése vagy kilövése előtt figyelmeztető üzenet megjelenítése"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "CPU használat elosztása a CPU-k számával"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris mód"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Információs mezők"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "A listában megjelenített foly_amatinformációk:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafikonok"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Hálózati sebesség megjelenítése bitekben"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Min_den fájlrendszer megjelenítése"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "A listában megjelenített fájl_rendszer-információk:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Egyszerű folyamat- és rendszerfigyelő."
 
@@ -1251,30 +1268,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel: %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardver"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memória:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processzor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Rendszerállapot"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Elérhető lemezterület:"
 
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 2b79be0..dbc734b 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: hrexen <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE Համակարգային Հսկում"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Համակարգի ստուգում"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Համակարգի ստուգում"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Դիտել ընթացիկ գործընթացներն ու հսկել համակարգի վիճակը"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Ցույց տալ Համակարգի թերթը"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Շարունակել Գործընթացը"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "_Շարունակել գործընթացը, եթե դադարեցված է"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Ավարտել Գործընթացը"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Ավարտել Գործընթացը"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Հարկադրել գործընթացը ավարտել նորմալ"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Սպանել Գործընթացը"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr "Ընտրեք գույնը '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "ԿՄՀ Պատմություն"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "ԿՄՀ"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "ԿՀՄ%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Հիշողության և Փոխանակման Պատմություն"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Հիշողություն"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Փոխանակություն "
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Ցանցի Պատմություն"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Ստացում "
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Ստացված Հանրագումար"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Ուղարկում "
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Ընդհանուր Ուղարկել"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Համակարգ"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Գործընթացներ"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ռեսուրսներ"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Ֆայլերի Համակարգ"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr "Սխալ"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' ոչ հիմնավոր ծրագրավորման Perl լեզվի կանոնավոր արտահայտություն"
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Գործընթաց"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Ֆայլի անուն"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Որոնում Բաց Ֆայլերի համար "
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Անունը պարունակում է․"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "Մ_աքրել"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Անզգա համապատասխանության դեպք"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Որոնման արդյունքներ։"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr "Չի կարող սպանել գործընթացը PID %d ազդանշանի հետ %d։\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Սպանելով գործընթացը կարող է ոչնչացնել տվյալները, ընդհատել սեսիան կամ ներկայացնել անվտանգության ռիսկը։ Միայն պետք է սպանել անարձագանք գործընթացները։"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ավարտելով գործընթացը կարող է ոչնչացնել տվյալները, ընդհատել սեսիան կամ ներկայացնել անվտանգության ռիսկը։ Միայն պետք է ավարտել անարձագանք գործընթացները։"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Առաջնահերթություն)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Փոխել _Առաջնահերթությունը"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Գեղեցիկ արժեք։"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Նշում։"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Գործընթացի առաջնահերթությունը տրվում է նրա լավագույն արժեքով։ Ստորին լավագույն արժեքը համապատասխանում է բարձր առաջնահերթությանը։"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Պատկերակ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Համակարգի Մոնիտորի Նախընտրանքներ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Վարքագիծ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Թարմացնել ինտերվալը վայրկյաններով:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Միացնել _հարթ թարմացումը"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Զգուշացնել մինչև ավարտվելը կամ սպանել գործընթացները"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "CPU սարքավորումները օգտագործվում է CPU հաշվարկի կողմից"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Արևային ռեժիմ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Տեղեկատվական Դաշտերը"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Գործընթացի տեղեկատվությունը ցուցադրվել է ցուցակում։"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Գրաֆիկներ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Ցույց տալ ցանցի արագությունը բիթերով"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Ցույց տալ _բոլոր Ֆայլային համակարգերը"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Ֆայլային համակարգի տեղեկատվությունը ցուցադրվել է ցուցակում:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Մի պարզ գործընթացի և համակարգի հսկում։"
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr "%d-բիտ"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Միջուկ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Ապարատային միջոցներ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Հիշողություն։"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Պրոցեսոր։"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Համակարգի Կարգավիճակ"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Ազատ սկավառակ տարածություն"
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index cf63c36..92febe8 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -5,6 +5,8 @@
 # Translators:
 # Ahmad Riza H Nst <[email protected]>, 2006
 # Dirgita <[email protected]>, 2010
+# Febrian Setianto <[email protected]>, 2017
+# Mohamad Hasan Al Banna <[email protected]>, 2012
 # Mohamad Hasan Al Banna <[email protected]>, 2012
 # Mohammad DAMT <[email protected]>, 2005
 # Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2014,2016
@@ -12,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-14 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Kukuh Syafaat <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +43,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE System Monitor"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor Sistem"
 
@@ -49,6 +51,22 @@ msgstr "Monitor Sistem"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Melihat proses yang sedang berjalan serta memonitor kinerja sistem"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Matikan proses"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Izin diperlukan untuk mengatur proses milik pengguna lain"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Proses Renice"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Izin diperlukan untuk mengubah prioritas dari proses"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Tampilkan tab Sistem"
@@ -67,7 +85,7 @@ msgstr "Tampilkan tab Sistem Berkas"
 
 #: ../src/callbacks.cpp:196
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Mohammad DAMT <[email protected]>\nAhmad Riza H Nst <[email protected]>\nDirgita <[email protected]>\nTim MATE Indonesia <http://id.mate.org>"
+msgstr "Mohammad DAMT <[email protected]>\nAhmad Riza H Nst <[email protected]>\nDirgita <[email protected]>\nTim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\nKukuh Syafaat <[email protected]>, 2017."
 
 #: ../src/disks.cpp:338 ../src/memmaps.cpp:327
 msgid "Device"
@@ -210,7 +228,7 @@ msgstr "_Lanjutkan Proses"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Melanjutkan proses yang telah dihentikan"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Akhiri Pros_es"
 
@@ -218,7 +236,7 @@ msgstr "Akhiri Pros_es"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Memaksa proses untuk segera berhenti secara normal"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Mati_kan Proses"
 
@@ -378,63 +396,63 @@ msgstr "Pilih Warna untuk '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Riwayat CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Riwayat Memori dan Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memori"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Riwayat Jaringan"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Diterima"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total Diterima"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Dikirim"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total Dikirim"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Proses"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Sumber Daya"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistem Berkas"
 
@@ -463,37 +481,37 @@ msgstr "Kesalahan"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' bukanlah ekspresi reguler Perl yang valid."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proses"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nama Berkas"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Cari Berkas yang Dibuka"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Nama berisi:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Hapus"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Abaikan kapitalisasi karakter"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Hasil p_encarian:"
 
@@ -999,117 +1017,117 @@ msgid ""
 msgstr "Tidak dapat menghentikan proses dengan PID %d dengan sinyal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Matikan proses terpilih “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Menghentikan suatu proses dapat mengakibatkan hilangnya data, merusak sesi yang tengah berlangsung, atau menimbulkan resiko keamanan. Hanya proses tidak responsif yang seharusnya dimatikan."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Hentikan proses terpilih “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Mengakhiri suatu proses dapat mengakibatkan hilangnya data, merusak sesi yang tengah berlangsung, atau menimbulkan resiko keamanan. Hanya proses tidak responsif yang seharusnya diakhiri."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Prioritas %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Ganti Prioritas dari Proses “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Ubah _Prioritas"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Nilai A_ngkatan:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Catatan:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioritas suatu proses ditentukan oleh nilai angkatan (nice). Semakin rendah nilai angkatannya, maka semakin tinggi prioritasnya."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferensi Monitor Sistem"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Kelakuan"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Jeda pembahar_uan dalam detik:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Penyegaran halu_s"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Beri peringatan bila menghenti_kan atau mematikan proses"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Bagi penggunaan CPU dengan jumlah CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Modus Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Kolom Informasi"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformasi proses yang ditampilkan:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafik"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Kecepatan jaringan dalam bita"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Tampilkan semu_a sistem berkas"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformasi sistem berkas yang ditampilkan:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Monitor sederhana untuk proses dan sistem."
 
@@ -1246,30 +1264,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Perangkat keras"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memori:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prosesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Status Sistem"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Ruang diska tersedia:"
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index d2122a9..d43fc4a 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Kerfi"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Táknmynd"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Hegðun"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c84760c..3027134 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,14 +11,14 @@
 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2014
 # Luca Ferretti <[email protected]>, 2007, 2008
 # Marco Bartolucci <[email protected]>, 2016
-# Marco Gin <[email protected]>, 2016
+# Marco Z. <[email protected]>, 2016
 # Milo Casagrande <[email protected]>, 2008, 2009
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-20 16:45+0000\n"
 "Last-Translator: Giuseppe Pignataro (Fasbyte01) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor di Sistema MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor di sistema"
 
@@ -54,6 +54,22 @@ msgstr "Monitor di sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Visualizza i processi correnti e controlla lo stato del sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Uccidi processo"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Sono richiesti i privilegi per controllare i processi degli altri utenti"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Sono richiesti i privelgi per cambiare la priorità dei processi"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Mostra la scheda \"Sistema\""
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Continua processo"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continua il processo se fermato"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Termina processo"
 
@@ -223,7 +239,7 @@ msgstr "_Termina processo"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Forza la fine normale del processo"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Uccidi processo"
 
@@ -383,63 +399,63 @@ msgstr "Scegliere un colore per '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Cronologia CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Cronologia memoria e swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Cronologia rete"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Ricezione"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Totale ricevuti"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Invio"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Totale inviati"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processi"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Risorse"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "File system"
 
@@ -469,37 +485,37 @@ msgstr "Errore"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' non è un'espressione regolare valida in Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Processi"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome file"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Cerca file aperti"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Nome contiene:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Pulisci"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Corrispondenza senza distinzione Maiuscole/minuscole"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Risultati della ric_erca:"
 
@@ -1005,117 +1021,117 @@ msgid ""
 msgstr "Impossibile uccidere il processo con pid %d con il segnale %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Forzare la chiusura del processo selezionato: “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Uccidendo un processo si potrebbero perdere dei dati, interrompere la sessione di lavoro o introdurre un rischio di sicurezza. Solo i processi fuori controllo dovrebbero essere uccisi."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Terminare il processo selezionato: “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Terminando un processo si potrebbero perdere dei dati, interrompere la sessione di lavoro o introdurre un rischio di sicurezza. Solo i processi fuori controllo dovrebbero essere terminati"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Priorità)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Cambiare la priorità del processo: “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Cambia _priorità"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Valore di nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "la priorità di un processo è data dal suo valore di nice. Un valore più basso corrisponde a una priorità più alta."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferenze di Monitor di sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Intervallo di a_ggiornamento in secondi:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Abilitare aggiornamento _fluido"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Avvertire prima di terminare o _uccidere i processi"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Dividi l'uso della CPU per il numero di CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Modalità Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Campi di informazione"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "In_formazioni sui processi mostrate nell'elenco:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafici"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Mostrare la velocità della rete in bit"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Mostrare _tutti i file system"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "In_formazioni sul file system mostrate nell'elenco:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un semplice monitor dei processi e del sistema."
 
@@ -1252,30 +1268,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processore:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Stato del sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Spazio disco disponibile:"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 188be8e..b0ee2eb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# ABE Tsunehiko, 2015
+# ABE Tsunehiko, 2015,2017
 # KAMAGASAKO Masatoshi <[email protected]>, 2003
 # Kenzo Matsumoto <[email protected]>, 2016
 # Mika Kobayashi, 2015
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Kenzo Matsumoto <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 04:09+0000\n"
+"Last-Translator: ABE Tsunehiko\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE システムモニター"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "システムモニター"
 
@@ -51,6 +51,22 @@ msgstr "システムモニター"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "現在のプロセスを表示してシステムの状態を監視します。"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "プロセスを強制終了する"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "他ユーザーのプロセスの操作には権限が必要です"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "プロセスの Nice 値を変更する"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "プロセスの優先度を変更するには権限が必要です"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "システムタブを表示する"
@@ -93,11 +109,11 @@ msgstr "空き"
 
 #: ../src/disks.cpp:343
 msgid "Available"
-msgstr "利用可能"
+msgstr "使用可能"
 
 #: ../src/disks.cpp:344
 msgid "Used"
-msgstr "使用済み"
+msgstr "使用中"
 
 #. xgettext: ? stands for unknown
 #: ../src/e_date.c:155
@@ -132,7 +148,7 @@ msgstr "一部分"
 #. percentage property
 #: ../src/gsm_color_button.c:197
 msgid "Percentage full for pie color pickers"
-msgstr ""
+msgstr "パイ型の部分の色を取得します"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:204
 msgid "Title"
@@ -212,7 +228,7 @@ msgstr "プロセスの再開(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "停止したプロセスの実行を再開します"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "プロセスの終了(_E)"
 
@@ -220,7 +236,7 @@ msgstr "プロセスの終了(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "プロセスを正常に終了します"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "プロセスの強制終了(_K)"
 
@@ -380,63 +396,63 @@ msgstr "'%s' の色を選択します。"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU 使用率の履歴"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "メモリーとスワップの履歴"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "メモリー"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "スワップ"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ネットワークの履歴"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "受信したデータ:"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "合計:"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "送信したデータ:"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "合計:"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "システム"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "プロセス"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "リソース"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ファイルシステム"
 
@@ -465,37 +481,37 @@ msgstr "エラー"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' という文字列は Perl の正規表現として妥当ではありません。"
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "プロセス"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "フルネーム"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "オープンしたファイルの検索"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "ファイル名が次を含む(_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "クリア(_L)"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "大/小文字を区別しない"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "検索した結果(_E):"
 
@@ -612,7 +628,7 @@ msgstr "メインウィンドウのサイズと位置 (幅、高さ、X 座標�
 msgid ""
 "If TRUE, main window will open maximized, and saved size and position values"
 " are ignored."
-msgstr ""
+msgstr "TRUE にすると、保存された位置と大きさを無視してウィンドウを最大化して表示します。"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Show process dependencies in tree form"
@@ -718,193 +734,193 @@ msgstr "プロセス一覧の並べ方"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:26
 msgid "Width of process 'Name' column"
-msgstr "プロセス名の項目の幅"
+msgstr "'プロセス名' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:27
 msgid "Show process 'Name' column on startup"
-msgstr "起動時にプロセス名の項目を表示する"
+msgstr "起動時に 'プロセス名' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:28
 msgid "Width of process 'User' column"
-msgstr "ユーザー名の項目の幅"
+msgstr "'ユーザー名' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:29
 msgid "Show process 'User' column on startup"
-msgstr "起動時にユーザー名の項目を表示する"
+msgstr "起動時に 'ユーザー名' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:30
 msgid "Width of process 'Status' column"
-msgstr "状態の項目の幅"
+msgstr "'状態' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:31
 msgid "Show process 'Status' column on startup"
-msgstr "起動時に状態の項目を表示する"
+msgstr "起動時に '状態' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:32
 msgid "Width of process 'Virtual Memory' column"
-msgstr "仮想メモリーの項目の幅"
+msgstr "'仮想メモリー' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:33
 msgid "Show process 'Virtual Memory' column on startup"
-msgstr "起動時に仮想メモリーの項目を表示する"
+msgstr "起動時に '仮想メモリー' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:34
 msgid "Width of process 'Resident Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "'Resident メモリー' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:35
 msgid "Show process 'Resident Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'Resident メモリー' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:36
 msgid "Width of process 'Writable Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "'書き込み可能なメモリー' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:37
 msgid "Show process 'Writable Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に '書き込み可能なメモリー' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:38
 msgid "Width of process 'Shared Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "'共有メモリー' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:39
 msgid "Show process 'Shared Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に '共有メモリー' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:40
 msgid "Width of process 'X Server Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "'X サーバーメモリー' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:41
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'X サーバーメモリー' の項目を表示するか"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:43
 #, no-c-format
 msgid "Width of process '% CPU' column"
-msgstr ""
+msgstr "'CPU 使用率' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:45
 #, no-c-format
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'CPU 使用率' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:46
 msgid "Width of process 'CPU Time' column"
-msgstr ""
+msgstr "'CPU 時間' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:47
 msgid "Show process 'CPU Time' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'CPU 時間' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:48
 msgid "Width of process 'Started' column"
-msgstr ""
+msgstr "'起動日時' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:49
 msgid "Show process 'Started' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に '起動日時' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:50
 msgid "Width of process 'Nice' column"
-msgstr ""
+msgstr "'Nice 値' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:51
 msgid "Show process 'Nice' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'Nice 値' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:52
 msgid "Width of process 'ID' column"
-msgstr ""
+msgstr "'PID' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:53
 msgid "Show process 'ID' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'PID' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:54
 msgid "Width of process 'Security Context' column"
-msgstr ""
+msgstr "'セキュリティコンテキスト' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:55
 msgid "Show process 'Security Context' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'セキュリティコンテキスト' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:56
 msgid "Width of process 'Command Line' column"
-msgstr ""
+msgstr "'コマンドライン' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:57
 msgid "Show process 'Command Line' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'コマンドライン' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:58
 msgid "Width of process 'Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "'メモリー' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:59
 msgid "Show process 'Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'メモリー' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:60
 msgid "Width of process 'Waiting Channel' column"
-msgstr "休止中の関数名の項目の幅"
+msgstr "'待機中のチャンネル' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:61
 msgid "Show process 'Waiting Channel' column on startup"
-msgstr "起動時に休止中の関数名の項目を表示する"
+msgstr "起動時に '待機中のチャンネル' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:62
 msgid "Width of process 'Control Group' column"
-msgstr "コントロールグループの項目の幅"
+msgstr "'コントロールグループ' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:63
 msgid "Show process 'Control Group' column on startup"
-msgstr "起動時にコントロールグループの項目を表示する"
+msgstr "起動時に 'コントロールグループ' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:64
 msgid "Width of process 'Unit' column"
-msgstr "ユニットの項目の幅"
+msgstr "'ユニット' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:65
 msgid "Show process 'Unit' column on startup"
-msgstr "起動時にユニットの項目を表示する"
+msgstr "起動時に 'ユニット' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:66
 msgid "Width of process 'Session' column"
-msgstr "セッションの項目の幅"
+msgstr "'セッション' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:67
 msgid "Show process 'Session' column on startup"
-msgstr "起動時にセッションの項目を表示する"
+msgstr "起動時に 'セッション' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:68
 msgid "Width of process 'Seat' column"
-msgstr ""
+msgstr "'シート' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:69
 msgid "Show process 'Seat' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'シート' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:70
 msgid "Width of process 'Owner' column"
-msgstr "所有者の項目の幅"
+msgstr "'所有者' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:71
 msgid "Show process 'Owner' column on startup"
-msgstr "起動時に所有者の項目を表示する"
+msgstr "起動時に '所有者' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:72
 msgid "Width of process 'Priority' column"
-msgstr "優先度の項目の幅"
+msgstr "'優先度' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:73
 msgid "Show process 'Priority' column on startup"
-msgstr "起動時に優先度の項目を表示する"
+msgstr "起動時に '優先度' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:74
 msgid "Disk view sort column"
-msgstr ""
+msgstr "ディスクビューのソートを行う項目"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:75
 msgid "Disk view sort order"
@@ -916,59 +932,59 @@ msgstr "デバイスの一覧表示で表示する項目の順番"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:77
 msgid "Width of disk view 'Device' column"
-msgstr ""
+msgstr "'デバイス' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:78
 msgid "Show disk view 'Device' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'デバイス' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:79
 msgid "Width of disk view 'Directory' column"
-msgstr ""
+msgstr "'ディレクトリー' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:80
 msgid "Show disk view 'Directory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'ディレクトリー' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:81
 msgid "Width of disk view 'Type' column"
-msgstr ""
+msgstr "'タイプ' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:82
 msgid "Show disk view 'Type' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に 'タイプ' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:83
 msgid "Width of disk view 'Total' column"
-msgstr ""
+msgstr "'合計' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:84
 msgid "Show disk view 'Total' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に '合計' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:85
 msgid "Width of disk view 'Free' column"
-msgstr ""
+msgstr "'未使用' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:86
 msgid "Show disk view 'Free' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に '未使用' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:87
 msgid "Width of disk view 'Available' column"
-msgstr ""
+msgstr "'使用可能' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:88
 msgid "Show disk view 'Available' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に '使用可能' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:89
 msgid "Width of disk view 'Used' column"
-msgstr ""
+msgstr "'使用中' の項目の幅"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:90
 msgid "Show disk view 'Used' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "起動時に '使用中' の項目を表示する"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:91
 msgid "Memory map sort column"
@@ -1001,117 +1017,117 @@ msgid ""
 msgstr "PID %d のプロセスをシグナル %d で強制終了できませんでした。\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
-msgstr ""
+msgstr "選択したプロセス “%s” (PID: %u) を強制終了しますか？"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
-msgstr "プロセスを強制終了するとデータの破壊、セッションの終了、セキュリティ問題などを引き起こすことがあります。応答のないプロセスだけを終了させるようにしてください。"
+msgstr "プロセスを強制終了するとデータの破壊、セッションの終了、セキュリティ問題などを引き起こすことがあります。応答のないプロセスだけを強制終了してください。"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
-msgstr ""
+msgstr "選択したプロセス “%s”  (PID: %u) を終了しますか？"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
-msgstr "プロセスを終了するとデータの破壊、セッションの終了、セキュリティ問題などを引き起こすことがあります。応答のないプロセスだけを終了させるようにしてください。"
+msgstr "プロセスを終了するとデータの破壊、セッションの終了、セキュリティ問題などを引き起こすことがあります。応答のないプロセスだけを終了してください。"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(優先度 %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
-msgstr ""
+msgstr "プロセス “%s” (PID: %u) の優先度を変更する"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "優先度の変更(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Nice 値(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "メモ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "プロセスの優先度は Nice 値で設定します。Nice 値が小さいほど高優先度になります。"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "アイコン"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "システムモニターの設定"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "動作"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "更新間隔(秒)(_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "スムーズリフレッシュを有効にする(_S)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "プロセスを終了または強制終了する前に警告する(_K)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "CPU 使用率を CPU の個数で割る"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris モード"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "表示する項目"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "一覧に表示するプロセスの情報(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "グラフ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "ネットワークの速度をビット単位で表示する"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "すべてのファイルシステムを表示する(_A)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "一覧に表示するファイルシステムの情報(_N):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "プロセスやシステムの状態を監視するシンプルなモニターです。"
 
@@ -1121,7 +1137,7 @@ msgstr "プロセス名"
 
 #: ../src/proctable.cpp:242 ../src/procproperties.cpp:117
 msgid "User"
-msgstr "ユーザー"
+msgstr "ユーザー名"
 
 #: ../src/proctable.cpp:243 ../src/procproperties.cpp:118
 msgid "Status"
@@ -1137,7 +1153,7 @@ msgstr "Resident メモリー"
 
 #: ../src/proctable.cpp:246 ../src/procproperties.cpp:122
 msgid "Writable Memory"
-msgstr "Writable メモリー"
+msgstr "書き込み可能なメモリー"
 
 #: ../src/proctable.cpp:247 ../src/procproperties.cpp:123
 msgid "Shared Memory"
@@ -1180,7 +1196,7 @@ msgstr "コマンドライン"
 #. ps(1)
 #: ../src/proctable.cpp:258 ../src/procproperties.cpp:133
 msgid "Waiting Channel"
-msgstr "休止中の関数"
+msgstr "待機中のチャンネル"
 
 #: ../src/proctable.cpp:259 ../src/procproperties.cpp:134
 msgid "Control Group"
@@ -1200,7 +1216,7 @@ msgstr "セッション"
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Multiseat_configuration
 #: ../src/proctable.cpp:264
 msgid "Seat"
-msgstr ""
+msgstr "シート"
 
 #: ../src/proctable.cpp:265
 msgid "Owner"
@@ -1248,30 +1264,30 @@ msgstr "%d ビット"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "カーネル %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "ハードウェア"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "メモリー:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "プロセッサー:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "システムステータス"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "利用可能なディスク容量:"
 
diff --git a/po/jv.po b/po/jv.po
index f4b2fc3..630e740 100644
--- a/po/jv.po
+++ b/po/jv.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:12+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/jv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 1b3f837..fd1a96a 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "სისტემის მონიტორი"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "სისტემის მონიტორი"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "მიმდინარე პროცესებისა და თვალყურის სისტემის ნახვა"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "პროცესის _გაგრძელება"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "პროცესის გაგრძელება, თუ გაჩერებულია"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "პროცესის _დასრულება"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "პროცესის _დასრულება"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "პროცესის ძალდატანება მისი ნორმალური დახურვისთვის"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "ძალ-_დატანებით გამორთვა"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU ისტორია"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "მეხსიერება და Swap ისტორია"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "მეხსიერება"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ქსელის ისტორია"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "სისტემა"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "პროცესები"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "რესურსები"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ფაილური სისტემები"
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "პროცესი"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ფაილის სახელი"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "გასახსნელი ფაილების ძიება"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_სახელი შეიცავს:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "რეგისტრის არ გათვალისწინება"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "ძი_ების შედეგი:"
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "პრიორიტეტის _შეცვლა"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "პ_რიორიტეტის პარამეტრი:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "შენიშვნა:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "პროცესს პრიორიტეტი მიეცემა nice მნიშვნელობით. nice-ს პატარა მნიშვნელობა შეესაბამება უფრო მაღალ პრიორიტეტს."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ხატულა"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "სისტემის მონიტორის პარამეტრები"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "ქცევა"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_ინტერვალის _განახლება წამებში:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "პ_ირდაპირი განახლების ჩართვა"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "გაფრთხილების ჩვენება პროცესის დასრულების ან მოკვლისას"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "სოლარის რეჟიმი"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "საინფორმაციო ველი"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "სიაში ნაჩვენები პროცესების ი_ნფორმაცია:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "გრაფიკი"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "კერნელი %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "გნომი %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "მეხსიერება:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "პროცესორი:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "დისკის ხელმისაწვდომი ტევადობა:"
 
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index be8ee10..74c70bd 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE жүйелік бақылаушысы"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Жүйелік бақылаушы"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Жүйелік бақылаушы"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ағымдағы үрдістерді қарау және жүйе қалып-күйін бақылау"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Жүйелік бетті көрсету"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Үрдіс_ті аяқтау "
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "Үрдіс_ті аяқтау "
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Үрдісті ө_лтіру"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr "'%s' үшін түсті таңдаңыз"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Процессор тарихы"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Процессор"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Процессор%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Жады және своп тарихы"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Жады"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Своп"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Желі тарихы"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Қабылдау"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Жалпы қабылданған"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Жіберу"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Жалпы жіберілген"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Жүйелік"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Үрдістер"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ресурстар"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Файлдық жүйелер"
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr "Қате"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Үрдіс"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Файл аты"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Ашық файлдар ішінен іздеу"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "Та_зарту"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr "PID %d болатын үрдісті %d сигналымен өлтіру мүмкін емес.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Таңдалған \"%s\" (PID: %u) үрдісін өлтіруді қалайсыз ба?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Үрдісті өлтіру деректер жоғалуына, сессияның сынуына немесе қауіпсіздік мәселесіне әкеп соғуы мүмкін. Тек жауап бермейтін үрдістерді өлтіру керек."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Таңдалған \"%s\" (PID: %u) үрдісін аяқтауды қалайсыз ба?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Үрдісті аяқтау деректер жоғалуына, сессияның сынуына немесе қауіпсіздік мәселесіне әкеп соғуы мүмкін. Тек жауап бермейтін үрдістерді аяқтау керек."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "\"%s\" (PID: %u) үрдісінің приоритетін өзгерту"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Приоритетті өзгерту"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Ергіштік (nice) мәні:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Ескерту:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Үрдіс приоритеті оның nice мәні арқылы беріледі. Кішірек nice мәні жоғарырақ приоритетті сипаттайды."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Таңбаша"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Жүйелік бақылаушы баптаулары"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Мінез-құлығы"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Жаңарту аралығы, секунд:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Тегі_с жаңартуды іске қосу"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Үрдісті үзу не ө_лтіру алдында ескерту"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris режимі"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Ақпараттық өрістер"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Тізімде көрсетілетін үрдіс ақ_параты:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графиктер"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Желі жылдамдығын битпен көрсету"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Б_арлық файлдық жүйелерді көрсету"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Тізімде көрсетілген файлдық жүйе ақ_параты:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Үрдістер және жүйенің қарапайым бақылаушысы."
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr "%d-бит"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Құрылғылар"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Жады:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процессор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Жүйенің қалып-күйі"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Қолжетерлік диск орны:"
 
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 9baf15a..f25689d 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹಾಗು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಟ್ಯಾಬನ್ನು ತೋರಿಸು"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "ಮುಂದುವರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ನಿಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಸು"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸು(_E)"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸ�
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮಾಮೂಲಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸು"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು(_K)"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU ಇತಿಹಾಸ"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "ಮೆಮೊರಿ ಹಾಗು ಸ್ವಾಪ್ ಇತಿಹಾಸ"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "ಮೆಮೊರಿ"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "ಸ್ವಾಪ್"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಇತಿಹಾಸ"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "ಒಟ್ಟು ಪಡೆಯಲಾದವು"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "ಒಟ್ಟು ಕಳುಹಿಸಲಾದವು"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "ಗಣಕ"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ಕಡತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು"
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ಕಡತದ ಹೆಸರು"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡತಗಳಿಗಾಗು ಹುಡುಕು"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರು(_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "ಕೇಸ್ ಸಂವೇದಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "ಹುಡುಕು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು (_e):"
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯ(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆದ್ಯತೆಯು ಅದರ ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯದಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕಡಿಮೆ ನೈಸ್ ಮೌಲ್ಯವು ಇದ್ದರೆ ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "ಗಣಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "ವರ್ತನೆ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಾಲಾವಧಿ(_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "ಮೃದು ಪುನಶ್ಚೇತನಗೊಳಿಕೆಯನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು(_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಾದ ಅಥವ ನಿಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಎಚ್ಚರಿಸು(_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "ಸೊಲಾರಿಸ್ ವಿಧಾನ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "ಮಾಹಿತಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮಾಹಿತಿ(_n):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "ನಕ್ಷೆಗಳು"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "ಜಾಲಬಂಧದ ವೇಗವನ್ನು ಬಿಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮಾಹಿತಿ(_n):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ಒಂದು ಸರಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಹಾಗು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ."
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ಕರ್ನಲ್ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "ಮೆಮೊರಿ:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "ಸಂಸ್ಕಾರಕ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಡಿಸ್ಕ್‍ ಜಾಗ:"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index a196454..10c677d 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,15 +6,15 @@
 # Changwoo Ryu <[email protected]>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
 # Jinkyu Yi <[email protected]>, 2013
 # 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2015-2016
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2016
+# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2016-2017
 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2015
 # Young-Ho, Cha <[email protected]> 2002, 2006, 2007
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-25 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "마테 시스템 모니터"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "시스템 정보"
 
@@ -50,6 +50,22 @@ msgstr "시스템 정보"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "현재 프로세스와 시스템 상태를 봅니다"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "프로세스 끝내기"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "다른 사용자들의 프로세스를 조종하려면 권한이 필요합니다"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "리나이스 프로세스"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "프로세스의 우선순위를 바꾸려면 권한이 필요합니다"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "시스템 탭을 표시합니다"
@@ -211,7 +227,7 @@ msgstr "프로세스 진행(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "멈춘 프로세스를 계속 진행하게 합니다"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "프로세스 끝내기(_E)"
 
@@ -219,7 +235,7 @@ msgstr "프로세스 끝내기(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "정상적으로 프로세스를 마칩니다"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "프로세스 죽이기(_K)"
 
@@ -379,63 +395,63 @@ msgstr "'%s' 색상 선택"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU 사용 기록"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "메모리 및 스왑 사용 기록"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "메모리"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "스왑"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "네트워크 사용 기록"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "받기"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "전체 받음"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "보내기"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "전체 보냄"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "시스템"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "프로세스"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "자원"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "파일시스템"
 
@@ -464,37 +480,37 @@ msgstr "오류"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s'은(는) 올바른 Perl 정규 표현식이 아닙니다."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "프로세스"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "파일 이름"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "열린 파일을 찾습니다"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "이름에 포함(_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "지우기(_L)"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "대소문자 구분하지 않음"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "검색 결과(_E):"
 
@@ -831,11 +847,11 @@ msgstr "시작할 때 프로세스 '보안 컨텍스트' 열 표시"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:56
 msgid "Width of process 'Command Line' column"
-msgstr "프로세스 '명령 줄' 열 너비"
+msgstr "프로세스 '명령문' 열 너비"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:57
 msgid "Show process 'Command Line' column on startup"
-msgstr "시작할 때 프로세스 '명령 줄' 열 표시"
+msgstr "시작할 때 프로세스 '명령문' 열 표시"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:58
 msgid "Width of process 'Memory' column"
@@ -1000,117 +1016,117 @@ msgid ""
 msgstr "프로세스를 중단 시킬 수 없습니다 PID %d 인 시그널을 signal %d 로.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "선택한 프로세스를 강제로 중단 시키시겠습니까 \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "프로세스를 중단 시키면 데이터를 잃거나, 세션을 망치거나 보안에 위험을 일으킬 수 있습니다. 반응이 없는 프로세스만 중단 시키시길 권합니다."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "선택한 프로세스를 끝내시겠습니까 \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "프로세스를 끝내면 데이터를 잃거나, 세션을 망치거나 보안에 위험을 일으킬 수 있습니다. 반응이 없는 프로세스만 끝내시길 권합니다."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(우선 순위: %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "\"%s\" 프로세스(PID: %u) 우선순위 바꾸기"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "우선순위 바꾸기(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "NICE 값(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "주의:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "프로세스의 우선순위는 그 nice 값에 따라 결정됩니다. nice 값이 낮을 수록 우선순위가 높습니다."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "아이콘"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "시스템 정보 기본 설정"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "동작"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "업데이트 간격(_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "부드럽게 새로 고침(_S)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "프로세스를 끝내거나 죽일 때 알림(_K)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "CPU 갯수로 CPU 사용량 나누기"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "솔라리스 모드"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "정보 필드"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "목록에 표시하는 프로세스 정보(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "그래프"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "네트워크 속도를 비트 단위로 보기"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "모든 파일 시스템 표시(_A)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "목록에 표시하는 파일 시스템 정보(_N):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "간단한 프로세스 및 시스템 정보."
 
@@ -1173,7 +1189,7 @@ msgstr "보안 컨텍스트"
 
 #: ../src/proctable.cpp:255 ../src/procproperties.cpp:132
 msgid "Command Line"
-msgstr "명령행"
+msgstr "명령문"
 
 #. xgettext: combined noun, the function the process is waiting in, see wchan
 #. ps(1)
@@ -1247,30 +1263,30 @@ msgstr "%d비트"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "커널 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "마테 %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "하드웨어"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "메모리:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "프로세서:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "시스템 상태"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "사용 가능한 디스크 공간:"
 
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index bd8228b..c9ef2f0 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kurdish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Temaşekerê Pergalê"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Temaşekerê Pergalê"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "Pêvajoyê Bi_domîne"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Pêvajoyê bi _dawî bîne"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "Pêvajoyê bi _dawî bîne"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Pêvajoyê Bi_kuje"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Dîroka CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Pêvajo"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Navê pelî"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Pêşaniyê Biguherîne"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Nirxa _Nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nîşe:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Sembol"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Vebijêrkên Temaşekarê Pergalê"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Helwest"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 1067038..50a5dd3 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 12:29+0000\n"
-"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku_IQ/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "بیرگە"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "سیستەم"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr "هەڵە"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "تێبینی:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "وێنۆچکە"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "ڕەقەکاڵا"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "بیرگە:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "دۆخی سیستەم"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 6afd163..de9d1a2 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 15:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kyrgyz (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ky/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Системалык монитор"
 
@@ -47,6 +47,22 @@ msgstr "Системалык монитор"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Кезектеги процесстерди көрүү жана системанын абалын мониторинг кылуу"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Системалык салманы көрсөтүү"
@@ -208,7 +224,7 @@ msgstr "Процессти _улантуу"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Токтотулган процесстин ишин улантуу"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Процессти _аяктоо"
 
@@ -216,7 +232,7 @@ msgstr "Процессти _аяктоо"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Процессти дурус аяктоо"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Процессти _жок кылуу"
 
@@ -376,63 +392,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "БП тарыхы"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "БП"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "БП%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Эс жана куюштуруунун тарыхы"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Эси"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Куюштуруусу"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Тармак тарыхы"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Алынууда"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Бардыгы алынганы"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Жөнөтүлүүдө"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Бардыгы жөнөтүлгөнү"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Жараяндар"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ресурстар"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Файл системалары"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Процесси"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Файл аты"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Ачык файлдарды издөө"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Атында камтылганы:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Регистрди эсепке алуу"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Издөө натыйжалары:"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "А_лгачкылыгын өзгөртүү"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Алгачкылык деңгээли:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Эскертүү:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Белги"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Системалык монитордун ырастоолору"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Кылык"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Жаңылоо интервалы секундада:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_Тегиз жаңылоону аракетке келтирүү"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Процесстерди аяктоо же _жок кылуу алдында эскертүү"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris режими"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Маалыматтык талаалар"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Тизмеде көрсөтүлүүчү файл процесс _маалыматы:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графиктер"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Тармак ылдамдыгын бит бирдигинде көрсөтүү"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Тизмеде көрсөтүлүүчү файл системасынын _маалыматы:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Жөнөкөй процесс жана система диспетчери."
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядросу %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Эси:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процессору:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Жеткиликтүү диск мейкиндиги:"
 
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index ae23682..3bfe635 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Limburgian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/li/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Prosesbeheer"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Prosesbeheer"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Tuin huijig proses en bekiek systeemtoesjtandj"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Beèndig proses"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_Beèndig proses"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Vern_etig proses"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historie van CPU gebroek"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historie van Ónthaud en Swap gebroek"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Ónthaud"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Besjtandjnaam"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Veranger _prioriteit"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "De prioriteit van ei proses weurt aangegaeve door ein 'nice'-waerd. ein liegere 'nice'-waerd kump euverein mit ein hoegere prioriteit."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktogram"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Gedraag"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafikke"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 39708e8..599ba2d 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-20 20:13+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE sistemos monitorius"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistemos monitorius"
 
@@ -49,9 +49,25 @@ msgstr "Sistemos monitorius"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Parodo paleistus procesus ir sistemos būklę"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Nutraukti procesą"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Norint valdyti kitų naudotojų procesus, reikia administratoriaus teisių"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Vykdyti procesui \"renice\" komandą"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Norint keisti proceso prioritetą, reikia administratoriaus teisių"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
-msgstr "Rodyti sistemos kortelę"
+msgstr "Rodyti Sistemos kortelę"
 
 #: ../src/argv.cpp:26
 msgid "Show the Processes tab"
@@ -210,7 +226,7 @@ msgstr "_Tęsti procesą"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Tęsti procesą, jei jis buvo sustabdytas"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Užbaigti proc_esą"
 
@@ -218,7 +234,7 @@ msgstr "Užbaigti proc_esą"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Priversti procesą užbaigti darbą normaliai"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Nutraukti procesą"
 
@@ -378,63 +394,63 @@ msgstr "Pasirinkite spalvą elementui '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU retrospektyva"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Atminties ir mainų srities retrospektyva"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Atmintis"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Tinklo retrospektyva"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Gaunama"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Viso gauta"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Siunčiama"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Iš viso išsiųsta"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesai"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ištekliai"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Failų sistemos"
 
@@ -465,37 +481,37 @@ msgstr "Klaida"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' nėra teisingas Perl reguliarusis reiškinys."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Procesas"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Failo pavadinimas"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Ieškoti atvertų failų"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Pavadinime yra:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "Išva_lyti"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Raidžių registro atitikimas nesvarbus"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Pai_eškos rezultatai:"
 
@@ -1001,117 +1017,117 @@ msgid ""
 msgstr "Negalima nutraukti proceso su PID %d su signalu %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Nutraukti pasirinktą procesą “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Priverstinai nutraukdami proceso darbą, galite prarasti savo duomenis, sugadinti šiuo metu veikiantį seansą arba sukelti pavojų savo sistemos saugumui. Priverstinai nutraukiami turėtų būti tik procesai, kurių darbas sutriko."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Užbaigti pasirinktą procesą “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Užbaigdami proceso darbą, galite prarasti savo duomenis, sugadinti šiuo metu veikiantį seansą arba sukelti pavojų savo sistemos saugumui. Užbaigiami turėtų būti tie procesai, kurių darbas sutriko."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s prioritetas)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Keisti proceso “%s” (PID: %u) prioritetą"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Keisti _prioritetą"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice reikšmė:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Pastaba:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
-msgstr "Proceso prioritetas yra nustatomas pagal jam suteiktą nice vertę. Žemesnė nice vertė reiškia aukštesnį prioritetą."
+msgstr "Proceso prioritetas yra nustatomas pagal jam suteiktą nice reikšmė. Žemesnė nice reikšmė reiškia aukštesnį prioritetą."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktograma"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Sistemos monitoriaus nustatymai"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Veikimas"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Atnaujinimo intervalas sekundėmis:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Įjungti _tolygų atnaujinimą"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Įspėti prieš užbaigiant arba nutrau_kiant procesus"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Dalinti CPU naudojimą iš CPU skaičiaus"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris veiksena"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informacijos laukeliai"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Sąraše rodoma proceso i_nformacija:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Diagramos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Rodyti tinklo spartą bitais"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Rodyti _visas failų sistemas"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Sąraše rodoma failų sistemos i_nformacija:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Paprastas procesų ir sistemos monitorius."
 
@@ -1248,30 +1264,30 @@ msgstr "%d-bitų"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Branduolys %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Aparatinė įranga"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Atmintis:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesorius:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Sistemos būsena"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Laisva vieta diske:"
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 3a714f0..ba6dc00 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistēmas pārraugs"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Sistēmas pārraugs"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Skatīt pašreizējos procesus un pārraudzīt sistēmas stāvokli"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Rādīt sistēmas cilni"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Turpināt procesu"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Turpināt procesu, ja tas ir apturēts"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "B_eigt procesu"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "B_eigt procesu"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Piespiest procesu beigties normāli"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Nobeigt procesu"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU noslodzes vēsture"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Atmiņas un maiņvietas lietojuma vēsture"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Atmiņa"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Maiņvieta"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Tīkla noslodzes vēsture"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Saņem"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Kopā saņemts"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Nosūta"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Kopā nosūtīts"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistēma"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesi"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resursi"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Failsistēmas"
 
@@ -462,37 +478,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Process"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Faila nosaukums"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Meklēt atvērtos failus"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Nosaukums satur:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Lielo-mazo burtu nejutīgs meklējums"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "M_eklēšanas rezultāti:"
 
@@ -998,117 +1014,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Mainīt _prioritāti"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Jaukuma vērtība:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Piezīme:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Procesa prioritāte tiek veidota izmantojot šo jaukuma vērtību. Zemāka jaukuma vērtība dod augstāku prioritāti."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Sistēmas pārrauga iestatījumi"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Uzvedība"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Atja_unošanas intervāls sekundēs:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Aktivizēt gludeno at_svaidzinājumu"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Parādīt brīdinājumu, beidzot vai _nobeidzot procesus"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris režīms"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informācijas lauki"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Sarakstā redzamās i_nformācijas lauki:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafiki"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Rādīt tīkla ātrumu bitos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Sarakstā redzamās failsistēmas i_nformācija:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Vienkāršs sistēmas un procesu pārraugs."
 
@@ -1245,30 +1261,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kodols %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Atmiņa:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesors:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Pieejamā diska vieta:"
 
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index 6797aad..cd19ae1 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Maithili (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mai/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "सिस्टम मानीटर"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "सिस्टम मानीटर"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "वर्तमान प्रक्रिया देखबैत अछि आओर सिस्टम अवस्था मानीटर करैत अछि"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "प्रक्रिया जारी राखू (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "रूकबा पर प्रक्रिया जारी राखू"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "प्रक्रिया बन्न करू (_E)"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "प्रक्रिया बन्न करू (_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "प्रक्रियाकेँ जबरदस्ती समाप्त करू"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "प्रक्रिया किल करू (_K)"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "सीपीयू इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "मेमोरी आओर स्वैप इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "स्मृति"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "सँजाल इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "प्राप्त कए रहल अछि"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "पठाए रहल अछि"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "सिस्टम"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "प्रक्रिया"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "संसाधन"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "फाइल सिस्टम"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "प्रक्रिया"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "फ़ाइलनाम"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "खुलल फाइलसभ क' लेल खोज"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "नाममे सामिल अछि (_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "स्थिति क' प्रति संवेदनशील मिलान"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "खोज परिणाम (_e):"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "प्राथमिकता बदलू (_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "नाइस मान: (_N)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "नोट:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "प्रक्रिया क' प्राथमिकता ओकर नाइस मान सँ देल जाएत अछि नाइस क' कम मान बेसी प्राथमिकता क' तदनुरुप हाएत अछि."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "चिह्न"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "सिस्टम मॉनीटर वरीयतासभ "
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "व्यवहार"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "अंतरालकेँ सेकेंडमे अद्यतन करू (_U)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "हलुक ताजाकरण सक्रिय करू (_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "प्रक्रियासभकेँ बन्न अथवा खत्म करैत समय चेतावनी समाद देखाबू (_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "सूचना क्षेत्र"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "सूचीमे देखाओल गेल प्रक्रिया सूचना (_n):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "आरेख"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "स्मृति:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "प्रोसेसर:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index 3a92779..f30aad1 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malagasy (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Mpanara-maso ny rafitra"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Mpanara-maso ny rafitra"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Hijery ireo asa mandeha sy ny toetry ny rafitr'ilay mpanara-maso amin'izao fotoana izao"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "_Tohizo ilay asa"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Manohy ilay asa raha toa ka najanona"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Farano ilay asa"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_Farano ilay asa"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Manery ilay asa hijanona araka ny tokony ho izy"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Vonoy ilay asa"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Diarin'ny CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Diarin'ny arika sy ny swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Arika"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Diarin'ny rezo"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Asa"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressources"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Anaran-drakitra"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Hanova _hamehana"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Sandan'ny nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Fanamarihana:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Ny hamehan'ny asa iray dia voambaran'ny sandan'ny niceny. Ny sandan'ny nice ambany dia mifanaraka amina hamehana ambonimbony."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Kisary"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Safidy manokan'ny mpanara-maso ny rafitra"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Fiasa"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Elanelam-potoan'ny _fanavaozana (segaondra):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Alefaso ny refreshing _malefaka"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Fampilazana alohan'ny hamaranana na _hamonoana asa"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Soritra"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 3e6b35f..594d295 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Надгледувач на системот"
 
@@ -50,6 +50,22 @@ msgstr "Надгледувач на системот"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Погледни ги моментално активните процеси и состојбата на системот"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Покажи го системскиот таб"
@@ -211,7 +227,7 @@ msgstr "_Продолжи процес"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Продолжи го процесот ако е стопиран"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Прекини го процесот"
 
@@ -219,7 +235,7 @@ msgstr "_Прекини го процесот"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Присили го процесот да заврши нормално"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Терминирај процес"
 
@@ -379,63 +395,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU историја"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Искористеност на меморијата и Swap меморијата"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Меморија"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Мрежна историја"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Примам"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Вкупно примени"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Испраќам"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Вкупно испратени"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Систем"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Процеси"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ресурси"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Датотечни системи"
 
@@ -465,37 +481,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Процес"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Име на датотека"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Барај отворени датотеки"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Името содржи:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Совпаѓање на мали-големи букви"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Резултати од п_ребарувањето:"
 
@@ -1001,117 +1017,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Смени го _приоритетот"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Ведност на приоритетност:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Забелешка:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Приоритетот на процесот е зависен од неговата вредност на приоритет. Пониска вредност одговара на повисок приоритет."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Икона"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Преференции на надгледувач на системот"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Однесување"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Интервал на освежување во секунди:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Вклучи _глатко освежување"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Предупреди пред прекинување или _убивање на процеси"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris режим"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Полиња за информации"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "И_нформации за процесите покажани во листата:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графикони"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Информации за датотечните _системи прикажани во листата:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Едноставен надгледувач за процеси на системот."
 
@@ -1248,30 +1264,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Кернел %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Меморија:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процесор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Достапен празен простор на дискот:"
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index cde8d90..746bba2 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകന്‍"
 
@@ -47,6 +47,22 @@ msgstr "സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകന്‍"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "നിലവിലുളള പ്രക്രിയകള്‍ വീക്ഷിക്കുകയും സിസ്റ്റത്തിന്റെ അവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "സിസ്റ്റം കിളിവാതില്‍ കാണിക്കുക"
@@ -208,7 +224,7 @@ msgstr "പ്രക്രിയയുമായി _മുമ്പോട്ട�
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "നിര്‍ത്തിയെങ്കില്‍ പ്രക്രിയയുമായി മുമ്പോട്ട് പോകുക"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "പ്രക്രിയ _അവസാനിപ്പിക്കുക"
 
@@ -216,7 +232,7 @@ msgstr "പ്രക്രിയ _അവസാനിപ്പിക്കുക"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "പ്രക്രിയയെ സാധാരണയായി അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് നിര്‍ബന്ധിക്കുക"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "പ്രക്രിയ ‌_ഇല്ലാതാക്കുക"
 
@@ -376,63 +392,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "സി.പി.യു ചരിത്രം"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "സി.പി.യു"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "സി.പി.യു%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "മെമ്മറിയും Swap ചരിത്രവും"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "മെമ്മറി"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "സ്വാപ്"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ശൃംഖലയുടെ ചരിത്രം"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ടിരിയ്ക്കുന്നു"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "മൊത്തത്തില്‍ സ്വീകരിച്ചതു്"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "അയയ്ക്കുന്നു"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "മൊത്തം അയച്ചതു്"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "സിസ്റ്റം"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "പ്രക്രിയകള്‍"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "വിഭവങ്ങള്‍"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ഫയല്‍ സിസ്റ്റങ്ങള്‍"
 
@@ -462,37 +478,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "പ്രക്രിയ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ഫയലിന്റെ പേര്"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "തുറന്ന ഫയലുക്കള്‍ക്ക് തിരയുക"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_പേരില്‍ ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്നു:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "വലിയ-ചെറിയക്ഷരങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ വ്യത്യാസമില്ലാത്ത പൊരുത്തം"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_തിരയല്‍ ഫലം:"
 
@@ -998,117 +1014,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_മുന്‍ഗണന മാറ്റുക"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_നൈസ് മൂല്യം:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "കുറിപ്പ്:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "പ്രക്രിയയുടെ മുന്‍ഗണന ലഭ്യമാകുന്നത് അതിന്റെ നല്ല മൂല്യം കാരണമാണ്. ചെറിയ മൂല്ല്യത്തിന് മുന്‍ഗണന കൂടുതലാണ്."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ചിഹ്നം"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകന്റെ ഇഷ്ടാനിഷ്ടങ്ങള്‍"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "പെരുമാറ്റം"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_പുതുക്കുന്നതിനുള്ള ഇടവേള സെക്കന്‍ഡുകളില്‍:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_മൃദുവായ പുതുക്കല്‍ പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "പ്രക്രിയകള്‍ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ _ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് അറിയിക്കുക"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "സൊളാരിസ് ദശ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "വിവരങ്ങള്‍ ഇടാനുള്ള വിഭാഗങ്ങള്‍ :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "ലിസ്റ്റില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രക്രിയകളുടെ വി_വരങ്ങള്‍:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "ഗ്രാഫുകള്‍"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് വേഗത ബിറ്റ്സില്‍ കാണിക്കുക"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "പട്ടികയില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഫയലുകളുടെ വി_വരങ്ങള്‍:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ഒരു ലളിതമായ പ്രക്രിയയുടേയും സിസ്റ്റത്തിന്റേയും നിരീക്ഷകന്‍."
 
@@ -1245,30 +1261,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "കെര്‍ണല്‍ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ഗ്നോം %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "മെമ്മറി:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "പ്രൊസസ്സര്‍:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ലഭ്യമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലം:"
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 3d9ea2a..9fa1bbb 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Системийн монитор"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Системийн монитор"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Идэвхитэй процессуудыг харах ба системын төлвийг шалгах"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Процесс _дуусгах"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "Процесс _дуусгах"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Процессыг _алах"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU-түүх"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Санах ой ба зөөвөр (Swap) ойн түүх"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Санах ой"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Файлын нэр"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Давуу эрх өөрчилөх"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Эрхийн утга:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Тэмдэглэл:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Процессын эрх (»Nice«-) утгаар тодорхойлогдсон байна. Бага давуу эрхийн Nice утга өндөр давуу эрхэд хамаарна ."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Эмблем"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Байдал"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графууд"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 8085721..5de7124 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "प्रणाली मॉनिटर"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "प्रणाली मॉनिटर"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "चालू प्रक्रिया पहा आणि प्रणाली स्थिती मॉनिटर करा"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "प्रणाली टॅब दर्शवा"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "प्रक्रिया चालू ठेवा(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "थांबली असता प्रक्रिया चालू ठेवा"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "प्रक्रिया समाप्त करा(_E)"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "प्रक्रिया समाप्त करा(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "प्रक्रियांस सामान्यरित्या संपण्यास भाग पाडा"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "प्रक्रिया मारून टाका(_K)"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "स्मृती आणि स्वॅप इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "स्मृती"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "स्वॅप"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "संजाळ इतिहास"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "प्राप्त करीत आहे"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "एकूण प्राप्त"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "पाठवित आहे"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "एकूण पाठविले"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "प्रणाली"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "प्रक्रिया"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "साधने"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "फाइल प्रणाली"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "प्रक्रिया"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "फाइलनाव"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "उघडे फाइल करीता शोधा"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "नावात अंतर्भूतीत (_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "अक्षर आकारची असंवेदनशील जुळवणी"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "परिणाम शोधा (_e):"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "प्राधान्यक्रम बदला(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "छान मुल्य(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "नोंद:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "कार्यची प्राधान्यता त्याच्या योग्य मुल्यावरून केली जाते. कीमान चांगले मुल्य उच्च प्राधान्यता मुल्यशी परस्पर राहते."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "चिन्ह"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "प्रणाली मॉनिटर प्राधान्यता"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "वर्तन"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "अद्ययावत अंतराळ सेकंदांत(_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "हळुवार ताजाकरण कार्यान्वित करा(_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "प्रक्रिया समाप्त किवा मारण्याआधी सतर्क करा(_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris पध्दती"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "माहिती गुणविशेष"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "यादीत दर्शवलेली माहिती(_n) विश्लेषीत करा:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "आलेख"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "नेटवर्क वेग बीटस्मध्ये दाखवा"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "यादीत दर्शविलेली फाइल प्रणाली विषयक माहिती (_n):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "सोपी प्रक्रिया व प्रणाली मॉनीटर."
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "कर्नल %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "स्मृती:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "प्रोसेसर:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "उपलब्ध डीस्क जागा:"
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 38327ac..5f832b6 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# abuyop <[email protected]>, 2013-2016
+# abuyop <[email protected]>, 2013-2017
 # Hasbullah Bin Pit (sebol) <[email protected]>, 2002
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-26 00:03+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Pemantau Sistem MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Pemantau Sistem"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Pemantau Sistem"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Lihat proses semasa dan pantau keadaan sistem"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Matikan proses"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Kelayakan diperlukan untuk mengawal proses pengguna lain"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Elok semula proses"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Kelayakan diperlukan untuk mengubah keutamaan proses"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Tunjuk tab Sistem"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "T_eruskan Proses"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Teruskan proses jika berhenti"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Tamatkan Proses"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Tamatkan Proses"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Paksa proses diselesaikan secara normal"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Matikan Proses"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr "Ambil Warna untuk '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Sejarah CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Sejarah ingatan dan Silih"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Ingatan"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Silih"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Sejarah Rangkaian"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Menerima"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Jumlah Diterima"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Menghantar"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Jumlah Hantar"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Proses"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Sumber"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistem Fail"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr "Ralat"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' bukanlah ungkapan nalar Perl yang sah."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proses"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nama fail"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Gelintar untuk Fail Terbuka"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Nama dikandungi:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "K_osongkan"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Pemadanan tak sensitif kata"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Hasil g_elintar:"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr "Tidak dapat matikan process dengan PID %d dengan isyarat %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Matikan proses terpilih “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Mematikan proses boleh memusnahkan data, rosakkan sesidan menimbulkan risiko keselamatan. Hanya proses yang tidak memberi respons sahaja patut dimatikan."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Tamatkan proses terpilih “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Menamatkan proses mungkin merosakkan data, hentikan sesi atau perkenalkan risiko keselamatan. Hanya proses tidak memberi respon patut ditamatkan."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Keutamaan %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Ubah keutamaan Proses “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Tukar _Keutamaan"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Nilai _Elok:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Keutamaan bagi proses diberi mengikut nilai Elok. Nilai Elok yang rendah menunjukkan keutamaan tinggi."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Keutamaan Pemantau Sistem"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Kelakuan"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Kemaskini sela dalam saat:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Benarkan segar semula lan_car"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Beri amaran sebelum mati atau _tamatkan proses"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Bahagi penggunaan CPU mengikut kiraan CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Mod Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Medan Maklumat"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Maklumat proses ditunjuk dalam senarai:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Graf"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Tunjuk kelajuan rangakan dalam bit"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Tunjuk semu_a sistem fail"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Ma_klumat sistem fail ditunjuk dalam senarai:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Merupakan pemantau sistem dan proses yang ringkas."
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Perkakasan"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Ingatan:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Pemproses:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Status Sistem"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Ruang cakera tersedia:"
 
diff --git a/po/nah.po b/po/nah.po
index d3e6a6f..e1a613f 100644
--- a/po/nah.po
+++ b/po/nah.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:41+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Nahuatl (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nah/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistema Tlachiani"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Sistema Tlachiani"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Tlachia axkan wilistlahtolme iwan yelistli ipan sistema tlachiani"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Nextia ixtzontli in Sistema"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Ilnamiktli"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Wilistlahtolme"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recurso"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Wilistlahtolli"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Yollohtli %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Ilnamiktli:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Kuatlapoalkalli:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index e4c9b31..a264ada 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2016
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2016-2017
 # Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2016
 # Terance Edward Sola <[email protected]>, 2005
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-12 00:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE Systemovervåking"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemovervåkning"
 
@@ -47,6 +47,22 @@ msgstr "Systemovervåkning"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Vis aktive prosesser og overvåk systemets tilstand"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Drep prosess"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Rettigheter kreves for å kontrollere andre brukeres prosesser"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Renice-prosess"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Rettigheter kreves for å endre prioriteten til prosesser"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Vis systemfanen"
@@ -208,7 +224,7 @@ msgstr "_Sett i gang prosess"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Sett i gang prosess hvis stoppet"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Avslutt prosess"
 
@@ -216,7 +232,7 @@ msgstr "_Avslutt prosess"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Tving en prosess til å avslutte normalt"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Drep prosess"
 
@@ -376,63 +392,63 @@ msgstr "Velg en farge for '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historikk for CPU-bruk"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historikk for minne- og swap-bruk"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Minne"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Nettverkshistorikk"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Mottar"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Totalt mottatt"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Sender"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Totalt sendt"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Prosesser"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressurser"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Filsystemer"
 
@@ -462,37 +478,37 @@ msgstr "Feil"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' er ikke et gyldig regulært uttrykk i Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Prosess"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnavn"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Søk etter åpne filer"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Navn inneholder:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Tøm"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Treff på små/store bokstaver"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "S_økeresultater:"
 
@@ -998,117 +1014,117 @@ msgid ""
 msgstr "Kan ikke terminere prosess med PID %d med signal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Drep valgt prosess »%s« (proces-id: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Ved terminering av en prosess kan du ødelegge data, kjørende økt kan slutte å fungere eller du kan skape en sikkerhetsrisiko. Kun prosesser som ikke svarer bør termineres."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Avslutt valgt prosess »%s« (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ved å avslutte en prosess kan du ødelegge data, spolere ei fungerende økt eller skape en sikkerhetsrisiko. Kun prosesser som ikke svarer bør avsluttes."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s prioritet)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Endre prioritet for prosessen \"%s\" (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Endre _prioritet"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice-verdi:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Merk:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioriteten for en prosess gis av dens «nice»-verdi. En lavere verdi betyr høyere prioritet."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Brukervalg for systemovervåkning"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Oppførsel"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Oppdateringsintervall i sekunder:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Aktiver _myk oppfrisking"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Vis advarsel ved avslutting eller _terminering av prosesser"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Inndel CPU-forbruk i kjerner"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris-modus"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informasjonsfelt"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformasjon for prosesser som vises i listen:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafer"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Vis nettverkshastighet i bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Vis _alle filsystemer"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformasjon om filsystemer som vises i listen:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Et enkelt program for overvåking av systemet og dets prosesser."
 
@@ -1245,30 +1261,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Maskinvare"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Minne:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prosessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Systemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Tilgjengelig diskplass:"
 
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index 80d2a86..79f8fa2 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Low German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nds/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sysmonitor"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Sysmonitor"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Aktuelle Prozesse un Systemtostandsmonitor opwiesen"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Systemregisterkoort opwiesen"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU Historie"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Spieker"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Netwarkhistorie"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Senn"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "All sennt"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Prozesse"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Dateisysteme"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Prozess"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "dateinaam"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Naam hett in:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Sökrutkamen:"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Notiz:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Verhollen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Spieker:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index d629e3c..fcc025f 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9de9f53..883eca8 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-08 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE Systeembewaking"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systeembewaking"
 
@@ -53,6 +53,22 @@ msgstr "Systeembewaking"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Bekijk de huidige processen en bewaak de systeemtoestand"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Proces afbreken"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Er zijn rechten vereist om de processen van andere gebruikers te beheersen"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Prioriteit van proces wijzigen"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Er zijn rechten vereist om de prioriteit van processen te wijzigen"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Toon het tabblad Systeem"
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "Pro_ces voortzetten"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Proces voortzetten indien gestaakt"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Proces beëindigen"
 
@@ -222,7 +238,7 @@ msgstr "_Proces beëindigen"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Dwing het proces om normaal af te sluiten"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Proces vernietigen"
 
@@ -382,63 +398,63 @@ msgstr "Kies een kleur voor '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU-geschiedenis"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Geschiedenis van geheugen en wisselgeheugen"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Geheugen"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Wisselgeheugen"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Netwerkgeschiedenis"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Ontvangen..."
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Totaal ontvangen"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Versturen..."
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Totaal verstuurd"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Systeem"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processen"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Bronnen"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Bestandssystemen"
 
@@ -468,37 +484,37 @@ msgstr "Fout"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' is geen geldige reguliere uitdrukking van Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Bestandsnaam"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Zoeken naar geopende bestanden"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Naam bevat:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Wissen"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Hoofdletterongevoelig"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Zoekr_esultaten:"
 
@@ -1004,117 +1020,117 @@ msgid ""
 msgstr "Kan het proces met PID %d niet met signaal %d vernietigen.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Vernietig het geselecteerde proces “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Als u een proces vernietigt kunnen uw gegevens beschadigd raken. Ook kan uw sessie onderbroken worden en kan er een veiligheidsrisico ontstaan. U zou alleen niet-reagerende processen moeten vernietigen."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Beëindig het geselecteerde proces '%s' (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Als u een proces beëindigt, kunnen uw gegevens beschadigd raken. Ook kan uw sessie onderbroken worden en kan er een veiligheidsrisico ontstaan. Eigenlijk zouden alleen niet-reagerende processen moeten worden beëindigd."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Prioriteit)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Wijzig prioriteit van proces '%s' (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Prioriteit _wijzigen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "'_Nice'-waarde:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Opmerking:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "De prioriteit van een proces wordt aangegeven door een 'nice'-waarde. Een lagere 'nice'-waarde komt overeen met een hogere prioriteit."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Pictogram"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Systeembewaking voorkeuren"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Gedrag"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Bijwerktussenpoze in seconden:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_Vloeiend verversen inschakelen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "_Waarschuwen bij het beëindigen of vernietigen van processen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Deel CPU-gebruik door aantal CPU's"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris-stand"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informatievelden"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Procesinformatie die in de lijst getoond wordt:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafieken"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Netwerksnelheid in bits weergeven"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "_Alle bestandssystemen tonen"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Bestandssysteeminformatie die in de lijst getoond wordt:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Een eenvoudige proces- en systeembewaker."
 
@@ -1251,30 +1267,30 @@ msgstr "%d bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Systeemkern %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Apparatuur"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Geheugen:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Systeemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Beschikbare schijfruimte:"
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 1064a80..03b422b 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemovervakar"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Systemovervakar"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Vis aktive prosessar og overvak systemtilstanden"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Hald fram prosess"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Hald fram med prosessen om stoppa"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Avslutt prosess"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Avslutt prosess"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Tving prosessen til å avslutta på vanleg måte"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Drep prosess"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU-logg"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Minne- og swap-logg"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Minne"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Nettverkslogg"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Mottar"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Totalt motteken"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Sendar"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Totalt sendt"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Prosessar"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressursar"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Filsystem"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Prosess"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnamn"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Søk etter opna filer"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Namn inneheld:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Treff på små/store bokstavar"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "S_økeresultat:"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Endra _prioritet"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice-verdi:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Merk:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioriteten til ein prosess vert styrt av nice-verdien. Ein låg verdi tilsvarar høg prioritet."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Eigenskapar for systemovervakar"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Åtferd"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Oppdateringstid i sekund:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Bruk _glatt oppfrisking"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Varsla før prosessar vert avslutta eller _drepne"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris-modus"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informasjonsfelt"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformasjon for prosesser som vert viste i lista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafar"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Ein enkel prosess- og systemovervakar"
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kjerne %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Minne:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Prosessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Tilgjengeleg diskplass:"
 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index d212428..9888428 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor sistèma MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor sistèma"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "Monitor sistèma"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Afichar los processus en cors e survelhar l'estat del sistèma"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Afichar l'onglet Sistèma"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "_Continuer lo processus"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Contunha lo processus se es estat arrestat"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Acabar lo processus"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "_Acabar lo processus"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Fòrça un processus a acabar"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "T_uar lo processus"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr "Causissètz una color per '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Istoric d'utilizacion del CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Istoric d'utilizacion de la memòria fisica e del fichièr d'escambi"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memòria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Istoric del trafic ret"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recepcion"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total recebut"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Mandadís"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total mandat"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistèma"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processus"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressorsas"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistèmas de fichièrs"
 
@@ -463,37 +479,37 @@ msgstr "Error"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' es pas una expression regulara valida en Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Processus"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nom de fichièr"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Recercar de fichièrs dobèrts"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "Lo _nom conten :"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Voidar"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Respectar pas la cassa"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Resultats de la recèrca :"
 
@@ -999,117 +1015,117 @@ msgid ""
 msgstr "Impossible de tuar lo processus al PID %d amb lo signal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Tuar lo processus seleccionat « %s » (PID : %u) ?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "En tuant un processus, podètz destruire vòstras donadas, damatjar vòstra session de trabalh o alara introduire una falha de seguretat. Sols los processus que respondon pas mai deurián èsser tuats."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Acabar lo processus seleccionat « %s » (PID : %u) ?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "En terminant un processus, podètz destruire vòstras donadas, damatjar vòstra session de trabalh o alara introduire una falha de seguretat. Sols los processus que respondon pas mai deurián èsser acabats."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Prioritat %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Cambiar la prioritat del processus « %s » (PID : %u) ?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Modificar la prioritat"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valor « _nice » :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nòta :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "La prioritat d'un processus es atribuida amb l'ajuda de sa valor « nice ». Una valor nice mai bassa correspond a una mai nauta prioritat."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Icòna"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferéncias del monitor sistèma"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Compòrtament"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Frequéncia de mesa a jorn en segondas :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Activar lo refrescament _lissat"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Afichar un avertiment abans de _acabar o de tuar dels processus"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Devesir l'utilizacion des CPU pel nombre de CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Mòde Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Camps d'informacions"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformacions suls processus afichats dins la lista :"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafics"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Afichar la velocitat de la ret en bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Afichar _totes los sistèmas de fichièrs"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformacions suls sistèmas de fichièrs afichats dins la lista :"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Susvelhança simpla dels processus e del sistèma."
 
@@ -1246,30 +1262,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucli %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Material"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memòria :"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor :"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Estat del sistèma"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espaci de disc disponible :"
 
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 78d224e..505e5a7 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା"
 
@@ -47,6 +47,22 @@ msgstr "ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ତନ୍ତ୍ର ସ୍ଥିତି ଉପରେ ଦୃଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "ତନ୍ତ୍ର ଟ୍ୟାବ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"
@@ -208,7 +224,7 @@ msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା ଚାଲୁରଖନ୍ତୁ (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "ବନ୍ଦହୋଇଯାଇଥିଲେ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଚାଲୁରଖନ୍ତୁ "
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମାପ୍ତକରନ୍ତୁ (_E)"
 
@@ -216,7 +232,7 @@ msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମାପ୍ତକରନ୍ତୁ (_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସାଧାରଣ ଭାବରେ ସମାପ୍ତ ହେବା ପାଇଁ ବାଧ୍ଯକରନ୍ତୁ"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ (_K)"
 
@@ -376,63 +392,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU ଇତିହାସ"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ ଏବଂ ଅଦଳ ବଦଳ ଇତିହାସ"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "ସ୍ମ୍ରୁତି"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "ଅଦଳ ବଦଳ"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ନେଟୱର୍କ ଇତିହାସ"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଅଛି"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "ସବୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇସାରିଛି"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "ପଠାଯାଉଛି"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "ସବୁ ପଠାସରିଛି"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "ତନ୍ତ୍ର"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକ"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର"
 
@@ -462,37 +478,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ଫାଇଲ ନାମ"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଲନ୍ତୁକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "ନାମ ଧାରଣ କରିଥାଏ (_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "ଅକ୍ଷର ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ମେଳନ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "ସନ୍ଧାନ ଫଳ (_e):"
 
@@ -998,117 +1014,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "ପ୍ରାଥମିକତା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "ସୁନ୍ଦର ମୂଲ୍ୟ (_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "ଟିପ୍ପଣୀ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟାର ପ୍ରାଥମିକତା ଏହାର nice ମୂଲ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥାଏ. ଗୋଟିଏ କମ nice ମୂଲ୍ୟ ଉଚ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତା ସହିତ ଅନୁରୂପ ହୋଇଥାଏ."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ଚିତ୍ର ସଙ୍କେତ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା ପସନ୍ଦ ମାନ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "ଆଚରଣ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "ଅଦ୍ୟତନ ଅନ୍ତରାଳ ସମୟ ସେକଣ୍ଡରେ (_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "ମସୃଣ ସତେଜନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା ବନ୍ଦ କରିବା ଅବା ସମାପ୍ତ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସଚେତନ କରନ୍ତୁ (_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris ଧାରା"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "ସୂଚନା କ୍ଷେତ୍ର"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "ପ୍ରକ୍ରିୟା ସୂଚନା ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି (_n):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "ଆଲେଖୀଗୁଡ଼ିକ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "ନେଟୱର୍କ ବେଗ ବିଟ ଆକାରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନା ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାଯାଇଛି (_n):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ଗୋଟିଏ ସରଳ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଏବଂ ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶିକା."
 
@@ -1245,30 +1261,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "କର୍ଣ୍ଣଲ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନ:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "ସଞ୍ଚାଳକ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ:"
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 05bf87f..6bb1b31 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਪਰੋਸੈੱਸ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਹਾਲਤ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਟੈਬ ਵੇਖੋ"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "ਜੇਕਰ ਰੁਕਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਪਰੋਸੈੱਸ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ ਸਮਾਪਤ(_E)"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ ਸਮਾਪਤ(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰੋ"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ ਹੁਣੇ ਖਤਮ(_K)"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU ਅਤੀਤ"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਅਤੇ ਸਵੈਪ ਅਤੀਤ"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "ਸਵੈਪ"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੀਤ"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "ਲਏ"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "ਕੁੱਲ ਲਏ"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "ਭੇਜੇ ਜਾ ਰਹੇ"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "ਕੁੱਲ ਭੇਜੇ"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "ਸਰੋਤ"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਨਾਂ"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਦੀ ਖੋਜ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "ਨਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ(_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "ਅੱਖਰ ਆਕਾਰ ਨਿਰਭਰ ਮੇਲ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ(_e):"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "ਤਰਜੀਹ ਬਦਲੋ(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "ਨਾਇਸ ਮੁੱਲ(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "ਨੋਟ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "ਪਰੋਸੈੱਸ ਦੀ ਤਰਜੀਹ ਇਸ ਦੇ ਨਾਇਸ ਮੁੱਲ ਕਰਕੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਘੱਟ ਨਾਇਸ ਮੁੱਲ ਦਾ ਮਤਲਬ ਜਿਆਦਾ ਤਰਜੀਹ।"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ਆਈਕਾਨ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ ਪਸੰਦ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "ਰਵੱਈਆ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਅੰਤਰਾਲ ਸਕਿੰਟਾਂ 'ਚ(_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "ਸਮੂਥ ਤਾਜ਼ਾ ਯੋਗ(_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "ਜਦੋਂ ਪਰੋਸੈੱਸ ਸਮਾਪਤ (end) ਜਾਂ ਖਤਮ (kill) ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੋ(_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "ਸਲੋਰਸ ਮੋਡ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੇਤਰ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਈ ਪਰੋਸੈੱਸ ਜਾਣਕਾਰੀ(_n):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "ਗਰਾਫ਼"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਪੀਡ ਬਿੱਟ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਈ ਫਾਈਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਣਕਾਰੀ(_n):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ਇੱਕ ਆਮ ਪਰੋਸੈੱਸ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨਿਗਰਾਨ।"
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "ਕਰਨਲ %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ਗਨੋਮ %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "ਮੈਮੋਰੀ:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ਉਪਲੱਬਧ ਡਿਸਕ ਥਾਂ:"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 15ba71c..a7f2841 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor systemu MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor systemu"
 
@@ -50,6 +50,22 @@ msgstr "Monitor systemu"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Wyświetlanie istniejących procesów i monitorowanie stanu systemu"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Wyświetla kartę systemową"
@@ -211,7 +227,7 @@ msgstr "K_ontynuuj proces"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Wznawia działanie zatrzymanego procesu"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Zakończ proces"
 
@@ -219,7 +235,7 @@ msgstr "_Zakończ proces"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Wymusza zwykłe zakończenie procesu"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Usuń proces"
 
@@ -379,63 +395,63 @@ msgstr "Wybierz kolor dla \"%s\""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Historia procesora"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "%d procesor"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historia wykorzystania pamięci i przestrzeni wymiany"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Pamięć"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Przestrzeń wymiany"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Historia sieci"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Odbieranie"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Łącznie odebrane"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Wysyłanie"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Łącznie wysłane"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesy"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Zasoby"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Systemy plików"
 
@@ -467,37 +483,37 @@ msgstr "Błąd"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "\"%s\" nie jest poprawnym wyrażeniem regularnym Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nazwa pliku"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Szukanie otwartych plików"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Nazwa zawiera:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Wyczyść"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Ignorowanie wielkości liter"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Wy_niki wyszukiwania:"
 
@@ -1003,117 +1019,117 @@ msgid ""
 msgstr "Nie można usunąć procesu z PID %d za pomocą sygnału %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Usunąć zaznaczony proces \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Usuwając proces można uszkodzić dane, przerwać pracującą sesję lub stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa. Powinno się usuwać tylko procesy, które przestały odpowiadać."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Zakończyć zaznaczony proces \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Kończąc proces można uszkodzić dane, przerwać pracującą sesję lub stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa. Powinno się kończyć tylko procesy, które przestały odpowiadać."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Priorytet %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Zmień priorytet procesu \"%s\" (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Zmień p_riorytet"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Wartość _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Uwaga:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Priorytet procesu jest określany przez wartość nice. Niższa wartość nice odpowiada wyższemu priorytetowi."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferencje monitora systemu"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Zachowanie"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Częstość _odświeżania w sekundach:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_Płynne odświeżanie"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Ostrzeżenie przed _kończeniem lub usuwaniem procesów"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Podziel użycie CPU względem liczby CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Tryb Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Pola informacyjne"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformacje o procesie wyświetlane na liście:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Wykresy"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Wyświetlanie szybkości sieci w bitach"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Wyświetl _wszystkie pliki systemowe"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformacje o procesie wyświetlane na liście:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Prosty monitor systemu i procesów."
 
@@ -1250,30 +1266,30 @@ msgstr "%d-bitowe"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Jądro systemu %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Sprzęt"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Pamięć:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Stan systemu"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Dostępne miejsce na dysku:"
 
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index 802bec7..d836cf9 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 22:29+0000\n"
-"Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Piemontese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr "Eror"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr ""
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 0b72ff7..893982e 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Pushto (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "غونډال ليدانی"
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr "غونډال ليدانی"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "اوسني بهيرونه ليدل او غونډال انکړ څارل"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr "بهير پرمخبيول_"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "بهير پايول_"
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr "بهير پايول_"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "بهير وژل_"
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "د منځي بهيريز يوون مخينه"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "منځى بهيريز يوون"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "%d منځى بهيريز يوون"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "د ياد او ونج مخينه"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "یاد"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "ونج"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ځال مخینه"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "رسيږي"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "ټول رارسيدلي"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "ليږل کيږي"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "ټول لېږل شوي"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "غونډال"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "بهيرونه"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "سرچينې"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "دوتنه غونډال"
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "بهير"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "بهير پېژند"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "دوتنه نوم"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "د پرانيستل شويو دوتنو پلټون"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ":نوم لري_"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ":پ_لټون پاېلې"
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "وړومېتوب _بدلول"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ":ښاېسته ارزښت_"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ":يادښت"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "انځورن"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "د غونډال ليداني غوراوي"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "سلوک"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "ښويه تاندونه توانول"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "د کوم بهير د پايولو يا _وژلو نه مخکې خبرول"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "خبرتيا ډګرونه"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "ګرافونه"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "%s نوغی "
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "%s جنومي"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ":یاد"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ":بهیرګر"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ":شته ټيکلي تشه"
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 674e309..7911ffc 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-14 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: José Vieira <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor do Sistema MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor do Sistema"
 
@@ -50,6 +50,22 @@ msgstr "Monitor do Sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ver os processos atuais e monitorizar o estado do sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Terminar processo"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "São necessários privilégios para controlar processos de outros utilizadores"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Reprioritizar processo (cmd 'renice')"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "São necessários privilégios para alterar a prioridade dos processos"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Mostrar o separador do Sistema"
@@ -211,7 +227,7 @@ msgstr "_Continuar processo"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Se parado, continuar processo"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "__Finalizar processo"
 
@@ -219,7 +235,7 @@ msgstr "__Finalizar processo"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Obriga a finalizar o processo normalmente"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Terminar processo"
 
@@ -379,63 +395,63 @@ msgstr "Escolhe uma cor para '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Histórico do CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Histórico de Memória e Troca"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memória"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Histórico de rede"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recebidos"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total recebido"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Enviados"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total enviado"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processos"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemas de Ficheiros"
 
@@ -465,37 +481,37 @@ msgstr "Erro"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' Não é válido para uma expressão Perl regular."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Processo"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome do ficheiro"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Procurar por Ficheiros Abertos"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "O _nome possui:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Limpar"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Equivalência insensível à capitalização"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "R_esultados da procura:"
 
@@ -1001,117 +1017,117 @@ msgid ""
 msgstr "Não pode terminar o processo pid %d com sinal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Terminar o processo “%s” (PID: %u) seleccionado?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Terminar um processo pode destruir dados, quebrar a sessão ou introduzir um risco de segurança. Apenas processos que não respondem devem ser terminados."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Finalizar o processo “%s” (PID: %u) seleccionado?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Acabar um processo pode destruir dados, quebrar a sessão ou introduzir um risco de segurança. Apenas processos não respondentes devem ser acabados."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Prioridade %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Alterar a prioridade do processo “%s” (PID: %u)?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Mudar _Prioridade"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valor de _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "A prioridade de um processo é dada pelo seu valor 'nice'. Um valor de 'nice' baixo corresponde a uma prioridade elevada."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ícone"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferências do Monitor de Sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Intervalo de atualização em segundos:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Ativar atualização _suave"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alerta antes de fechar ou _terminar os processos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Dividir uso do CPU pela contagem do CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Modo Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Campos de informação"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformação do processo mostrada na lista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Gráfico"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Mostrar velocidade da rede em bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Mostrar _todos os sistemas de ficheiros"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformação do sistema de ficheiros mostrada na lista:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Um monitor simples do sistema e processos."
 
@@ -1248,30 +1264,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Equipamento"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memória:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Estado do Sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espaço disponível em disco:"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c7b9449..4d8d24e 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Francisco Petrúcio Cavalcante Junior <[email protected]>, 2002
 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2015-2016
 # Matheus Macabu <[email protected]>, 2016
+# Matheus Marinho <[email protected]>, 2017
 # Og Maciel <[email protected]>, 2007, 2009
 # Raphael Higino <[email protected]>, 2005
 # Thiago Lima Demétrio <[email protected]>, 2008
@@ -21,9 +22,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Marcelo Ghelman <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-09 22:55+0000\n"
+"Last-Translator: Matheus Marinho <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor do sistema MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor do sistema"
 
@@ -58,6 +59,22 @@ msgstr "Monitor do sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Veja os processos atuais e monitore o estado do sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Matar processo"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Privilégios são necessários para controlar processos de outros usuários"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Reiniciar processo"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Privilégios são necessários para mudar a prioridade dos processos"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Exibir a aba sistema"
@@ -219,7 +236,7 @@ msgstr "_Continuar processo"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continua o processo se estiver parado"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Terminar processo"
 
@@ -227,7 +244,7 @@ msgstr "_Terminar processo"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Força o processo a finalizar normalmente"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Matar processo"
 
@@ -387,63 +404,63 @@ msgstr "Selecione uma cor para '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Histórico da CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Histórico da memória e swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memória"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Histórico da rede"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Recebidos"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total recebidos"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Enviados"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total enviado"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processos"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemas de arquivos"
 
@@ -473,37 +490,37 @@ msgstr "Erro"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' não é uma expressão regular Perl válida."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Processo"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nome do arquivo"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Pesquisar por arquivos abertos"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Nome contém:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Limpar"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Não diferenciar maiúsculas de minúsculas"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "R_esultados da busca:"
 
@@ -1009,117 +1026,117 @@ msgid ""
 msgstr "Não foi possível matar o processo com PID %d usando sinal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Matar o processo selecionado “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Matar um processo pode destruir dados, interromper a sessão ou introduzir um risco de segurança. Somente processos sem resposta devem ser matados."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Finalizar o processo selecionado “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Finalizar um processo pode destruir dados, interromper a sessão ou introduzir um risco de segurança. Somente processos sem resposta devem ser finalizados."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Prioridade)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Alterar prioridade do processo “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Alterar _prioridade"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valor _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Nota:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "A prioridade de um processo é dada pelo seu valor nice. Quanto menor o valor nice, maior a prioridade."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ícone"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferências do monitor do sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportamento"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Intervalo de at_ualização em segundos:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Habilitar atualização _suave"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alertar antes de terminar ou _matar processos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Dividir uso da CPU por contagem de CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Modo Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Campos de informação"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformações dos processos exibidas na lista:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Gráficos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Mostrar velocidade da rede em bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Mostr_ar todos os sistemas de arquivos"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformações do sistema de arquivos exibidas na lista:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Um simples monitor de processos do sistema."
 
@@ -1256,30 +1273,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardware"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memória:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processador:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Status do sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Espaço disponível no disco:"
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 85296df..0c93862 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# corneliu.e <[email protected]>, 2014
+# corneliu.e <[email protected]>, 2014,2017
 # Dan Damian <[email protected]>, 2005
 # Daniel <[email protected]>, 2015-2016
 # Mugurel Tudor <[email protected]>, 2002, 2003
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-29 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: corneliu.e <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor sistem MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitorizare sistem"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "Monitorizare sistem"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Arată procesele actuale și monitorizează starea sistemului"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Omoară proces"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Sunt necesare privilegii pentru a controla procesele altor utilizatori."
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Schimbă prioritatea procesului"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Sunt necesare privilegii pentru a schimba prioritatea proceselor"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Arată pagina „Sistem”"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "_Continuă procesul"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continuă un proces oprit"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Termină procesul"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "_Termină procesul"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Se va forța terminarea normală a procesului"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Omoară procesul"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr "Alegeți o culoare pentru „%s”"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Istoric procesor"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Procesor%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Istoric memorie și spațiu de schimb"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorie"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Spațiu de schimb"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Istoric rețea"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "În curs de primire"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Primite în total"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "În curs de trimitere"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Trimise în total"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procese"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resurse"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sisteme de fișiere"
 
@@ -464,37 +480,37 @@ msgstr "Eroare"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "„%s” nu este o expresie regulară Perl validă."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Nume fișier"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Căutare fișiere deschise"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Numele conține:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "C_urăță"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Căutare cu majuscule nesemnificative"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "R_ezultatele căutării:"
 
@@ -1000,117 +1016,117 @@ msgid ""
 msgstr "Procesul cu PID %d nu poate fi omorât cu semnalul %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Omorâți procesul selectat „%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Omorârea unui proces poate duce la pierderea de date, coruperea sesiunii sau deschiderea unei breșe de securitate. Doar procesele care nu mai răspund ar trebui omorâte."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Terminați procesul selectat „%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Terminarea unui proces poate duce la pierderea de date, coruperea sesiunii sau deschiderea unei breșe de securitate. Doar procesele care nu mai răspund ar trebui terminate."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Prioritate %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Schimbare prioritate proces „%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Schimbă prioritatea"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Valoare amabilitate:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Notă:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioritatea unui proces este dată de valoarea amabilității. O valoare scăzută a amabilității corespunde unei priorități crescute."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Pictogramă"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferințe monitorizare sistem"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Comportament"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Interval de _reactualizare în secunde:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Activează reactualizarea cu e_fect"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Avertizează înainte de _terminarea proceselor"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Împarte utilizare procesor la numărul de procesoare"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Mod „Solaris”"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Câmpuri de informații"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Detalii de proces afișate în listă:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafice"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Arată viteza în biți a rețelei"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Arată _toate sistemele de fișiere"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Detalii ale sistemelor de fișiere afișate în listă:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Un program de monitorizare a sistemului."
 
@@ -1247,30 +1263,30 @@ msgstr "%d de biți"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Nucleu: %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Componente"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memorie:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Stare sistem"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Spațiu disponibil pe disc:"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index dccea8b..b38175f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,20 +9,21 @@
 # Andreï Victorovitch Kostyrka, 2016
 # Andrew W. Nosenko <[email protected]>, 2003
 # Дмитрий Михирев, 2015
+# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2017
 # Eugene V. Samusev <[email protected]>, 2014
 # Leonid Kanter <[email protected]>, 2004, 2005, 2006
 # Sergey Volozhanin <[email protected]>, 2001
 # theirix <[email protected]>, 2016
 # Valek Filippov <[email protected]>, 2002
 # monsta <[email protected]>, 2016
-# Андрей Болконский <[email protected]>, 2015
+# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Andreï Victorovitch Kostyrka\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 15:23+0000\n"
+"Last-Translator: Dmitriy Kulikov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +50,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Системный монитор MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Системный монитор"
 
@@ -57,6 +58,22 @@ msgstr "Системный монитор"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Убить процесс"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Для управления процессами других пользователей требуются дополнительные привилегии"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Изменить приоритет процесса"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Для изменения приоритета процессов требуются дополнительные привилегии"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Показывать системную вкладку"
@@ -218,7 +235,7 @@ msgstr "Продол_жить процесс"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Продолжить процесс, если остановлен"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Завер_шить процесс"
 
@@ -226,7 +243,7 @@ msgstr "Завер_шить процесс"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Корректно завершить процесс"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Сн_ять процесс"
 
@@ -386,63 +403,63 @@ msgstr "Выбор цвета для '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Использование процессора"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "ЦП"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "ЦП%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Использование памяти/подкачки"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Память"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Подкачка"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Использование сети"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Приём"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Всего принято:"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Отправка"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Всего отправлено"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Процессы"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ресурсы"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Файловые системы"
 
@@ -474,37 +491,37 @@ msgstr "Ошибка"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' не является корректным регулярным выражением Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Процесс"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Имя файла"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Поиск открытых файлов"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Имя содержит:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Очистить"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Учитывать регистр"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Результаты поиска:"
 
@@ -1010,117 +1027,117 @@ msgid ""
 msgstr "Невозможно послать процессу с PID %d сигнал %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Убить выбранный процесс «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Убийство процесса может привести к уничтожению данных, обрыву сессии или создать уязвимость. Следует убивать только зависшие процессы."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Завершить выбранный процесс «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Завершение процесса может привести к уничтожению данных, обрыву сессии или создать уязвимость. Следует завершать только зависшие процессы."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(Приоритет %s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Изменить приоритет процесса «%s» (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Изменить приоритет"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Уровень приоритета:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Примечание:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Приоритет процесса задаётся уровнем nice. Меньшее значение nice соответствует более высокому приоритету."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Значок"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Параметры системного монитора"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Поведение"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Интервал обновления в секундах:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Включить _плавное обновление"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Предупреждать перед _завершением или снятием процессов"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Делить использование CPU на число CPU"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Режим Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Информационные поля"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Информация о процессах, отображаемая в списке:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графики"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Показывать скорость сети в битах"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Показать _все файловые системы"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Информация о файловой _системе, отображаемая в списке:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Простой диспетчер процессов и системы"
 
@@ -1257,30 +1274,30 @@ msgstr "%d-разрядный"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Оборудование"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Память:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процессор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Состояние системы"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Доступное дисковое пространство:"
 
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index d9a39a0..7afbe7e 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/rw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr ""
 
@@ -51,6 +51,22 @@ msgstr ""
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -212,7 +228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -220,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr ""
 
@@ -380,63 +396,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Ububiko"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -466,37 +482,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Izina ry'idosiye"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -1002,117 +1018,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Ibisobanuro:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Agashushondanga"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "imyitwarire"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1249,30 +1265,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr ""
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index fc643bb..cb3cdb4 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "පද්ධති නිරීක්‍ෂකය"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "දැනට ඇති සැකසුම් දර්ශනය සහ පද්ධති තත්වය නිරීක්‍ෂණය"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "සැකසුම ඉදිරියට කරගෙන යන්න (_
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr ""
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr ""
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "සැකසුම් නසන්න (_K)"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU අතීතය"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "මතක සහ හුවමාරු(swap) අතීතය"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "මතකය"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "ජාල අතීතය"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "පද්දතිය"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "සැකසුම්"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "සම්පත්"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ගොනු පද්ධතිය"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "සැකසුම"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ගොනු නම"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "විවෘත කළ ගොනු සඳහා සොයන්න"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "නම අඩංගු (_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "සෙවීම් ප්‍රතිඵළ (_e):"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "ප්‍රමුඛත්වය වෙනස් කරන්න (_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "සටහන:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "අයිකනය"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "පද්ධති නිරීක්‍ෂකයේ අභිප්‍රේත"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "හැසිරිම"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "ප්‍රස්තාරය"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "%s න්‍යෂ්ඨිය"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "ග්නෝම් %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "මතක:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "සැකසුම:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "භාවිතයට ඇති තැටි ඉඩ:"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index ff87dda..38ce12b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Dušan Kazik <[email protected]>, 2016
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2016-2017
 # Ján Ďanovský <[email protected]>, 2013-2016
 # Majo Baca <[email protected]>, 2010
 # Marcel Telka <[email protected]>, 2005-2006
 # Majo Baca <[email protected]>, 2010
-# Pavol Šimo <[email protected]>, 2015
+# Pavol Šimo <[email protected]>, 2015,2017
 # Stanislav Visnovsky <[email protected]>, 2003
 # Stanislav Visnovsky <[email protected]>, 2001-2002,2004
 # Tibor Kaputa <[email protected]>, 2014
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-09 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Šimo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Monitor systému prostredia MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitor systému"
 
@@ -53,6 +53,22 @@ msgstr "Monitor systému"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Zobrazuje aktuálne procesy a monitoruje stav systému"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Zabitie procesu"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Na ovládanie procesov iných používateľov sa vyžadujú oprávnenia"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Zmena priority procesu"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Na zmenu priority procesov sa vyžadujú oprávnenia"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Zobraziť kartu „Systém“"
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_Pokračovať v procese"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Pokračovať v procese, ak bol zastavený"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Ukončiť proces"
 
@@ -222,7 +238,7 @@ msgstr "_Ukončiť proces"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Vynútiť normálne ukončenie procesu"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Za_biť proces"
 
@@ -232,7 +248,7 @@ msgstr "Vynútiť okamžité ukončenie procesu"
 
 #: ../src/interface.cpp:71
 msgid "_Change Priority"
-msgstr "_Zmeniť prioritu"
+msgstr "Zm_eniť prioritu"
 
 #: ../src/interface.cpp:72
 msgid "Change the order of priority of process"
@@ -305,7 +321,7 @@ msgstr "Zobraziť aktívne procesy"
 
 #: ../src/interface.cpp:106
 msgid "A_ll Processes"
-msgstr "_Všetky procesy"
+msgstr "Vš_etky procesy"
 
 #: ../src/interface.cpp:107
 msgid "Show all processes"
@@ -369,7 +385,7 @@ msgstr "Nastaviť prioritu procesu ručne"
 
 #: ../src/interface.cpp:231
 msgid "End _Process"
-msgstr "Ukončiť _proces"
+msgstr "U_končiť proces"
 
 #. Translators: color picker title, %s is CPU, Memory, Swap, Receiving,
 #. Sending
@@ -382,63 +398,63 @@ msgstr "Vyberte farbu pre „%s“"
 msgid "CPU History"
 msgstr "História využitia procesora"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Procesor č. %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "História využitia pamäte a odkladacieho priestoru"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Pamäť"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Odkladací priestor"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "História siete"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Prijímanie"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Spolu prijatých"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Posielanie"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Spolu poslaných"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Systém"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesy"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Prostriedky"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Súborové systémy"
 
@@ -469,37 +485,37 @@ msgstr "Chyba"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "„%s“ nie je platným regulárnym výrazom."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Proces"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Názov súboru"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Hľadať otvorené súbory"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Názov obsahuje:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Vyčistiť"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Zhoda s nerozlišovaním veľkosti písmen"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Výsledky hľadania:"
 
@@ -1005,117 +1021,117 @@ msgid ""
 msgstr "Nepodarilo sa zabiť proces s PIDom %d pomocou signálu %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Zabiť vybraný proces „%s“ (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Zabitie procesu môže viesť k zničeniu dát, poškodeniu relácie, alebo spôsobiť bezpečnostné riziko. Iba neodpovedajúce procesy by mali byť zabité."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Ukončiť vybraný proces „%s“ (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Ukončenie procesu môže viesť k zničeniu dát, poškodeniu relácie, alebo spôsobiť bezpečnostné riziko. Iba neodpovedajúce procesy by mali byť ukončené."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Priorita)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Zmeniť prioritu procesu „%s“ (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Zmeniť _prioritu"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Hod_nota priority:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Poznámka:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Priorita procesu je určená jeho hodnotou priority. Nižšia hodnota znamená vyššiu prioritu."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Nastavenia monitora systému"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Správanie"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Interval aktualizácie v sekundách:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Povoliť _vyhladené obnovovanie"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Varovať pred ukončením alebo za_bitím procesov"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Vydeliť využitie procesora CPU počtom procesorov"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Režim „Solaris“"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Polia s informáciami"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformácie o procesoch zobrazené v zozname:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafy"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
-msgstr "Zobraziť rýchlosť siete v bitoch"
+msgstr "Zobraziť _rýchlosť siete v bitoch"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
-msgstr "Zobraziť _všetky súborové systémy"
+msgstr "_Zobraziť všetky súborové systémy"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "I_nformácie o súborových systémoch zobrazené v zozname:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Jednoduchý monitor procesov a systému."
 
@@ -1252,30 +1268,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Jadro %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hardvér"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Pamäť:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Status systému"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Dostupné miesto na disku:"
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ceea853..497c53a 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Helena S <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE Sistemski Nadzornik"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Nadzornik sistema"
 
@@ -49,6 +49,22 @@ msgstr "Nadzornik sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Ogled trenutnih opravil in nadzor stanja sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Pokaži sistemski zavihek"
@@ -210,7 +226,7 @@ msgstr "_Nadaljuj opravilo"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Nadaljuj zaustavljeno opravilo"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Končaj opravilo"
 
@@ -218,7 +234,7 @@ msgstr "_Končaj opravilo"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Prisili opravilo, da se normalno zaključi"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Uniči opravilo"
 
@@ -378,63 +394,63 @@ msgstr "Izberite barvo za '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Zgodovina uporabe CPE"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPE"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPE%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Zgodovina porabe pomnilnika in izmenjevalnega prostora"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Pomnilnik"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Izmenjevalni razdelek"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Zgodovina uporabe mrežnih povezav"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Sprejemanje"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Skupaj prejeto"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Pošiljanje"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Skupaj poslano"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Opravila"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Viri"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Datotečni sistemi"
 
@@ -466,37 +482,37 @@ msgstr "Napaka"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' ni veljaven logični izraz Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Opravilo"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Ime datoteke"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Iskanje odprtih datotek"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Ime vsebuje:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "P_očisti"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Ne upoštevaj velikosti črk"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Zadetki i_skanja:"
 
@@ -1002,117 +1018,117 @@ msgid ""
 msgstr "Ni mogoče uničiti opravila s PID %d s signalom %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Ali želite uničiti izbrano opravilo “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Z uničenjem opravila se podatki lahko izgubijo, sesuje se lahko seja ali pa dejanje predstavlja varnostno tveganje. Uničiti je treba le opravila, ki niso odzivna."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Ali želite končatii izbrano opravilo “%s” (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "S končanjem opravila se podatki lahko izgubijo, sesuje se lahko seja ali pa dejanje predstavlja varnostno tveganje. Vsiljeno končati je treba le opravila, ki niso odzivna."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Prednost)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Spremeni prednost opravila “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Spremeni _prednost"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Ocena _prednostni delovanja:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Opomba:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prednost opravila je podana z oceno prednostni delovanja. Nižja vrednost ustreza višji prednosti."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Možnosti nadzornika sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Obnašanje"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Časovni razmik posodabljanja v sekundah:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Omogoči _mehko osveževanje"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Opozori pred končanjem ali _uničevanjem opravila"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Način Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Polja podrobnosti"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Podatki o opravilih, prikazanih v seznamu:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafi"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Pokaži hitrost omrežne povezave v bitih"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Pokaži _vse datotečne sisteme"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Podatki o _datotečnem sistemu, prikazanih na seznamu:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Enostaven nadzornik sistema in opravil"
 
@@ -1249,30 +1265,30 @@ msgstr "%d biti"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Jedro %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Strojna oprema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Pomnilnik:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Stanje sistema"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Prostor na disku:"
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 4b8b61a..c81ec97 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # oltjano <[email protected]>, 2012
 # Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2015
+# Kaxi Laxi <[email protected]>, 2017
 # Laurent Dhima <[email protected]>, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-11 01:49+0000\n"
+"Last-Translator: Kaxi Laxi <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,10 +37,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:1
 msgid "MATE System Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Monitori i sistemit "
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Monitori i sistemit"
 
@@ -47,6 +48,22 @@ msgstr "Monitori i sistemit"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Shfaq proçeset aktualë dhe monitoron gjëndjen e sistemit"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Ndalo proçesin"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Shfaq te dhenat Sistemit"
@@ -148,7 +165,7 @@ msgstr "Ngjyra aktuale"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:213
 msgid "The selected color"
-msgstr "Ngjyra e selektuar"
+msgstr "Ngjyra e zgjedhur"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:220
 msgid "Type of color picker"
@@ -208,7 +225,7 @@ msgstr "_Vazhdo proçesin"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Vazhdon proçesin nëse është ndaluar"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Përfundo Proçesin"
 
@@ -216,7 +233,7 @@ msgstr "_Përfundo Proçesin"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Detyro një proçes të përfundojë normalisht"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Vrit Proçesin"
 
@@ -315,7 +332,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.cpp:114 ../src/util.cpp:221
 msgid "Very High"
-msgstr ""
+msgstr "Shumë e lartë"
 
 #: ../src/interface.cpp:115
 msgid "Set process priority to very high"
@@ -323,7 +340,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.cpp:116 ../src/util.cpp:223
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Lartë"
 
 #: ../src/interface.cpp:117
 msgid "Set process priority to high"
@@ -331,15 +348,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.cpp:118 ../src/util.cpp:225
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Mesatar"
 
 #: ../src/interface.cpp:119
 msgid "Set process priority to normal"
-msgstr ""
+msgstr "Vendosni përparësinë e procesit në mesatar"
 
 #: ../src/interface.cpp:120 ../src/util.cpp:227
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Ulët"
 
 #: ../src/interface.cpp:121
 msgid "Set process priority to low"
@@ -355,11 +372,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.cpp:124
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "E personalizuar"
 
 #: ../src/interface.cpp:125
 msgid "Set process priority manually"
-msgstr ""
+msgstr "Vendosni përparësinë e procesit manualisht"
 
 #: ../src/interface.cpp:231
 msgid "End _Process"
@@ -376,63 +393,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Kronollogjia e përdorimit të CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Kronollogjia e përdorimit të kujtesës dhe swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memoria"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Kronollogjia e rrjetit"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
-msgstr ""
+msgstr "Duke marr"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Duke dërguar"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Dërgimi total"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistemi"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Proçeset"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Rezervat"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr ""
 
@@ -462,37 +479,37 @@ msgstr "Gabim"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proçes"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Emri i file"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr ""
 
@@ -719,7 +736,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:27
 msgid "Show process 'Name' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Shfaq kolonen 'emri' ne ndezje"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:28
 msgid "Width of process 'User' column"
@@ -998,117 +1015,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Ndrysho _Prioritetin"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Vlera _Nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Shënim:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioriteti i një proçesi jepet nga vlera e tij nice. Një vlerë më e ulët nice i korrispondon një prioriteti më të lartë."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Preferimet e monitorit të sistemit"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Sjellja"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Intervali i _rifreskimit në sekonda:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Aktivo rifreskimin e _shpejtë"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Paralajmëro para se të përfundohen apo _vriten proçeset"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafikë"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1245,30 +1262,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memoria:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesori:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 7615c0e..22c4ea9 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Мејтов пратилац система"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Праћење система"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Праћење система"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Прегледајте текуће процесе и пратите стање система"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Прикажи језичак система"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "_Настави процес"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Наставите рад процеса ако је заустављен"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Окончај процес"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "_Окончај процес"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Приморајте процес да уобичајено заврши рад"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Убиј процес"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr "Изаберите боју за „%s“"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Временски дијаграм процесора"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Процесор"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Процесор %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Временски дијаграм оперативне и виртуелне меморије"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Оперативна меморија"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Виртуелна меморија"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Временски дијаграм мрежног саобраћаја"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Брзина примања"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Укупно је примљено"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Брзина слања"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Укупно је послато"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Систем"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Процеси"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ресурси"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Системи датотека"
 
@@ -462,37 +478,37 @@ msgstr "Грешка"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "„%s“ није исправан регуларни израз Перла."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Процес"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "ПИБ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Датотека"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Потражи отворене датотеке"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Назив садржи:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "_Очисти"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Не разликуј величину слова"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Резултати _претраге:"
 
@@ -998,117 +1014,117 @@ msgid ""
 msgstr "Не могу да убијем процес са ПИБ-ом %d сигналом „%d“.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Да убијем изабрани процес „%s“ (са ПИБ-ом: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Убијање процеса може да уништи податке, прекине сесију или да доведе до безбедносног ризика. Треба убијати само процесе који се не одазивају."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Да окончам изабрани процес „%s“ (са ПИБ-ом: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Окончавање процеса може да уништи податке, прекине сесију или да доведе до безбедносног ризика. Треба окончавати само процесе који се не одазивају."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s важност)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Да променим важност процеса „%s“ (са ПИБ-ом: %u)?"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Промени _важност"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Вредност за _важност:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Обавештење:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Важност процеса је задата вредношћу његове важности. Нижа вредност представља вишу важност."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Иконица"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Поставке праћења система"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Понашање"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Период _освежавања (у секундама):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Укључи прецизно, _меко освежавање"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Прикажи упозорење пре _окончавања или убијања процеса"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Подели оптерећење процесора њиховим бројем"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Соларис режим"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Поља са подацима"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Подаци о _процесима приказани у списку:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графици"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Прикажи брзину мреже у битовима"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Прикажи _све системе датотека"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Подаци о систему _датотека приказани на списку:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Једноставан програм за праћење система и процеса."
 
@@ -1245,30 +1261,30 @@ msgstr "%d-бита"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Кернел %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "Мејт %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Хардвер"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Меморија:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процесор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Стање система"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Расположив простор на диску:"
 
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 845811a..2b40c52 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -8,10 +8,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr@latin/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr%40latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Praćenje sistema"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Praćenje sistema"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Pregled tekućih procesa i praćenje stanja sistema"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Prikaži list sa sistemom"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "_Nastavi proces"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Nastavi proces ukoliko je bio zaustavljen"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Okončaj Proces"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "_Okončaj Proces"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Primoraj proces da se uobičajeno okonča"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "U_bij proces"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Vremenski dijagram za procesor"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Procesor %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Vremenski dijagram za operativnu i virtualnu memoriju"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Memorija"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Svap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Vremenski dijagram mrežnog saobraćaja"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Primam"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Primljeno"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Šaljem"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Poslato"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Procesi"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resursi"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Sistemi datoteka"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Procesi"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Ime datoteke"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Traži otvorene datoteke"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Naziv sadrži:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Zanemari velika i mala slova"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "R_ezultati pretrage:"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Promeni _prioritet"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Vrednost za _lepo ponašanje:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Primetite:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioritet procesa je zadat po vrednosti parametra lepog ponašanja (nice). Niža vrednost predstavlja viši prioritet."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikona"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Postavke praćenja sistema"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Ponašanje"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Period _osvežavanja (u sekundama):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Uključi precizno, _meko osvežavanje"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Prikaži upozorenje pre okončavanja ili u_bijanja procesa"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris režim"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Polja sa podacima"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Po_daci o procesima prikazani u spisku:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafici"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Prikaži brzinu mreže u bitovima"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Podaci o _sistemu datoteka u spisku:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Prost program za praćenje sistema i procesa."
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "Gnom %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memorija:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Procesor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Raspoloživ prostor na disku:"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 36067d2..7a8a360 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Systemövervakare för MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Systemövervakare"
 
@@ -50,6 +50,22 @@ msgstr "Systemövervakare"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Visa aktuella processer och övervaka systemtillståndet"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Döda process"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Privilegier krävs för att kontrollera andra användares processer"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Renice process"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Privilegier krävs för att ändra processers prioritet"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Visa fliken System"
@@ -131,7 +147,7 @@ msgstr "Del"
 #. percentage property
 #: ../src/gsm_color_button.c:197
 msgid "Percentage full for pie color pickers"
-msgstr ""
+msgstr "Procentandel full för pajfärgväljare"
 
 #: ../src/gsm_color_button.c:204
 msgid "Title"
@@ -211,7 +227,7 @@ msgstr "_Fortsätt process"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Fortsätt process om stoppad"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_Avsluta process"
 
@@ -219,7 +235,7 @@ msgstr "_Avsluta process"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Tvinga process att avsluta normalt"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "D_öda process"
 
@@ -379,63 +395,63 @@ msgstr "Välj en färg för '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Processorhistorik"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Processor"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "Processor%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Historik över användning av minne och växlingsutrymme"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Minne"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Växlingsutrymme"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Nätverkshistorik"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Mottaget"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Totalt mottaget"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Sänt"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Totalt sänt"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processer"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resurser"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Filsystem"
 
@@ -463,39 +479,39 @@ msgstr "Fel"
 #: ../src/lsof.cpp:124
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' är inte ett giltigt reguljärt uttryck i Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Process"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnamn"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Sök efter öppna filer"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Namn innehåller:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "R_ensa"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Matchning inte känslig för skiftläge"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "S_ökresultat:"
 
@@ -627,7 +643,7 @@ msgid ""
 "If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's CPU usage "
 "is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix "
 "mode'."
-msgstr ""
+msgstr "Om TRUE kommer system-monitor att köra i \"Solaris-läge\" där en processoranvändningen för en process delas med det totala antalet processorer. Annars kommer det att köra i \"Irix-läge\"."
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:6
 msgid "Enable/Disable smooth refresh"
@@ -647,14 +663,14 @@ msgstr "Tid i millisekunder mellan uppdateringar av diagrammen"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Whether information about all file systems should be displayed"
-msgstr ""
+msgstr "Huruvida information om alla filsystem ska visas"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:11
 msgid ""
 "Whether to display information about all file systems (including types like "
 "'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted "
 "file systems."
-msgstr ""
+msgstr "Huruvida information om alla filsystem ska visas (inklusive filsystemstyper som \"autofs\" och \"procfs\"). Det kan vara användbart att få en lista över för tillfället monterade filsystem."
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Time in milliseconds between updates of the devices list"
@@ -718,133 +734,133 @@ msgstr "Sorteringsordning för processvyn"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:26
 msgid "Width of process 'Name' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Namn'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:27
 msgid "Show process 'Name' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Namn' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:28
 msgid "Width of process 'User' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Användare'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:29
 msgid "Show process 'User' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Användare' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:30
 msgid "Width of process 'Status' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Status'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:31
 msgid "Show process 'Status' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Status' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:32
 msgid "Width of process 'Virtual Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Virtuellt minne'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:33
 msgid "Show process 'Virtual Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Virtuellt minne' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:34
 msgid "Width of process 'Resident Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Fast minne'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:35
 msgid "Show process 'Resident Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Fast minne' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:36
 msgid "Width of process 'Writable Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Skrivbart minne'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:37
 msgid "Show process 'Writable Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Skrivbart minne' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:38
 msgid "Width of process 'Shared Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Delat minne'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:39
 msgid "Show process 'Shared Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Delat minne' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:40
 msgid "Width of process 'X Server Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'X-serverminne'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:41
 msgid "Show process 'X Server Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'X-serverminne' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:43
 #, no-c-format
 msgid "Width of process '% CPU' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'CPU %'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:45
 #, no-c-format
 msgid "Show process '% CPU' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen \"CPU %\" vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:46
 msgid "Width of process 'CPU Time' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen \"Processortid\""
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:47
 msgid "Show process 'CPU Time' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen \"Processortid\" vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:48
 msgid "Width of process 'Started' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Startad'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:49
 msgid "Show process 'Started' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Startad' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:50
 msgid "Width of process 'Nice' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Fin'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:51
 msgid "Show process 'Nice' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Fin' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:52
 msgid "Width of process 'ID' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen \"ID\""
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:53
 msgid "Show process 'ID' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen \"ID\" vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:54
 msgid "Width of process 'Security Context' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Säkerhetskontext'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:55
 msgid "Show process 'Security Context' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Säkerhetskontext' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:56
 msgid "Width of process 'Command Line' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Kommandorad'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:57
 msgid "Show process 'Command Line' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Kommandorad' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:58
 msgid "Width of process 'Memory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Minne'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:59
 msgid "Show process 'Memory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Minne' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:60
 msgid "Width of process 'Waiting Channel' column"
@@ -856,59 +872,59 @@ msgstr "Visa processkolumnen \"Väntande kanal\" vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:62
 msgid "Width of process 'Control Group' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Kontrollgrupp'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:63
 msgid "Show process 'Control Group' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Kontrollgrupp' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:64
 msgid "Width of process 'Unit' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Enhet'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:65
 msgid "Show process 'Unit' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Enhet' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:66
 msgid "Width of process 'Session' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Session'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:67
 msgid "Show process 'Session' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Session' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:68
 msgid "Width of process 'Seat' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Sittplats'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:69
 msgid "Show process 'Seat' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Sittplats' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:70
 msgid "Width of process 'Owner' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Ägare'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:71
 msgid "Show process 'Owner' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Ägare' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:72
 msgid "Width of process 'Priority' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på processkolumnen 'Prioritet'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:73
 msgid "Show process 'Priority' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa processkolumnen 'Prioritet' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:74
 msgid "Disk view sort column"
-msgstr ""
+msgstr "Kolumnsortering för diskvyn"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:75
 msgid "Disk view sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Sorteringsordning för diskvy"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:76
 msgid "Disk view columns order"
@@ -916,202 +932,202 @@ msgstr "Kolumnordning för diskvyn"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:77
 msgid "Width of disk view 'Device' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på diskvykolumen 'Enhet'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:78
 msgid "Show disk view 'Device' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa diskvykolumnen 'Enhet' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:79
 msgid "Width of disk view 'Directory' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på diskvykolumen 'Katalog'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:80
 msgid "Show disk view 'Directory' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa diskvykolumnen 'Katalog' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:81
 msgid "Width of disk view 'Type' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på diskvykolumen 'Typ'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:82
 msgid "Show disk view 'Type' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa diskvykolumnen 'Typ' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:83
 msgid "Width of disk view 'Total' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på diskvykolumen 'Total'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:84
 msgid "Show disk view 'Total' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa diskvykolumnen 'Total' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:85
 msgid "Width of disk view 'Free' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på diskvykolumen 'Fri'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:86
 msgid "Show disk view 'Free' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa diskvykolumnen 'Fri' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:87
 msgid "Width of disk view 'Available' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på diskvykolumen 'Tillgängligt'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:88
 msgid "Show disk view 'Available' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa diskvykolumnen 'Tillgängligt' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:89
 msgid "Width of disk view 'Used' column"
-msgstr ""
+msgstr "Bredd på diskvykolumen 'Använt'"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:90
 msgid "Show disk view 'Used' column on startup"
-msgstr ""
+msgstr "Visa diskvykolumnen 'Använt' vid uppstart"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:91
 msgid "Memory map sort column"
-msgstr ""
+msgstr "Sorteringskolumnen för Minneskarta"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:92
 msgid "Memory map sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Sorteringsordning för Minneskarta"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:93
 msgid "Open files sort column"
-msgstr ""
+msgstr "Sorteringskolumnen för Öppna filer"
 
 #: ../src/org.mate.system-monitor.gschema.xml.in.h:94
 msgid "Open files sort order"
-msgstr ""
+msgstr "Sorteringsorder för Öppna filer"
 
 #: ../src/procactions.cpp:76
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot change the priority of process with PID %d to %d.\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ej ändra prioritet för processen med PID %d till %d.\n%s"
 
 #: ../src/procactions.cpp:156
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot kill process with PID %d with signal %d.\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "Kan inte döda processen med PID %d med signal %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
-msgstr ""
+msgstr "Döda den valda processen \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
-msgstr ""
+msgstr "Att döda en process kan förstöra data, ha sönder sessionen eller skapa en säkerhetsrisk. Endast processer som inte svarar bör dödas."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
-msgstr ""
+msgstr "Avsluta den valda processen \"%s\" (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
-msgstr ""
+msgstr "Att avsluta en process kan förstöra data, ha sönder sessionen eller skapa en säkerhetsrisk. Endast processer som inte svarar bör avslutas."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s prioritet)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Ändra prioritet för Process “%s” (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Ändra _prioritet"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice-värde:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Observera:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Prioriteten hos en process ges av dess nice-värde. Ett lägre nice-värde motsvarar en högre prioritet."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Ikon"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Inställningar för systemövervakaren"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Beteende"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Uppdateringsintervall i sekunder:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Aktivera _mjuk uppdatering"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Varna innan processer avslutas eller _dödas"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Dela CPU-användning med CPU-antal"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris-läge"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Informationsfält"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Processi_nformation visad i listan:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Diagram"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Visa nätverkshastighet i bitar"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Visa _alla filsystem"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Filsystemsi_nformation visad i listan:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "En enkel process- och systemövervakare."
 
@@ -1227,7 +1243,7 @@ msgstr "Processegenskaper"
 #: ../src/procproperties.cpp:262
 #, c-format
 msgid "Properties of process \"%s\" (PID %u):"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper för process \"%s\" (PID %u):"
 
 #. Translators: The first string parameter is release version (codename),
 #. * the second one is the architecture, 32 or 64-bit
@@ -1248,30 +1264,30 @@ msgstr "%d-bitar"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kärna %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Hårdvara"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Minne:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Systemstatus"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Tillgängligt diskutrymme:"
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index bf6c4f3..0ba00d6 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "அமைப்புக் கண்காணி"
 
@@ -49,6 +49,22 @@ msgstr "அமைப்புக் கண்காணி"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "தற்போதைய செயல் மற்றும் கணினியின் நிலையை பார்க்கவும்"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "கணினி தத்தலை காட்டு"
@@ -210,7 +226,7 @@ msgstr "பணியை தொடரவும் (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "நிறுத்தப்பட்டால் செயலை தொடரவும்"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "(_E)செயல்களை முடி"
 
@@ -218,7 +234,7 @@ msgstr "(_E)செயல்களை முடி"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "சாதாரணமாக முடிக்க கட்டாயப்படுத்திய செயல்"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "(_K)செயலை கொல்"
 
@@ -378,63 +394,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU வரலாறு"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "நினைவகம் மற்றும் ஸ்வாப் வரலாறு"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "நினைவகம்"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "இடமாற்று"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "பிணைய வரலாறு"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "பெறுகிறது"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "மொத்தம் பெறப்பட்டது:"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "அனுப்புகிறது"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "மொத்தம் அனுப்பப்பட்டது"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "அமைப்பு"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "செயல்கள்"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "மூலங்கள்"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "கோப்பு அமைப்புகள்"
 
@@ -464,37 +480,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "செயல்பாடு"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "கோப்புப்பெயர்"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "திறந்த கோப்புகளுக்கு தேடல்"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "பெயர் கொண்ட: (_N)"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "எழுத்துவகை உதாசீனம் செய்த பொருத்தம்"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "(_e)தேடல் விடைகள்:"
 
@@ -1000,117 +1016,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "(_P)முன்னுரிமையை மாற்று"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "(_N)நல்ல மதிப்பு:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "குறிப்பு:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "இந்த செயலுக்கு மிக நல்ல மதிப்பு தரப்பட்டுள்ளது. குறைந்த நன்மதிப்பு மிகமுக்கிய செயலை குறிக்கும்"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "சின்னம்"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "கணினி திரையக முன்னுரிமைகள்"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "ஒழுக்கம்"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "புதுப்பிக்கும் கால இடைவெளி நொடிகளில்: (_U)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "மென்மையான புதுப்பித்தலை செயல்படுத்து (_s)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "செயலை நிறுத்தும் போது அல்லது முடிக்கும் போது எச்சரிக்கை செய் (_k)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "சோலாரிஸ் முறைமை"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "தகவல் புலங்கள்"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "பட்டியலில் காட்டப்படும் செயல்பாடு தகவல்:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "வரைபடம்"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "வலைப்பின்னல் வேகத்தை பிட்டுகளில் காட்டுக"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "பட்டியலில் காட்டப்படும் கோப்பு முறைமை தகவல் (_n):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ஒரு எளிய முறை மற்றும் கணினி கண்காணி."
 
@@ -1247,30 +1263,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "உட்கரு %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "க்னோம் %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "நினைவகம்:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "நுண்செயலி:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "இருப்பில் கிடைக்கக்கூடிய வட்டு இடைவெளி:"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 2a784a6..2b92c09 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "వ్యవస్థ పర్యవేక్షకి"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "వ్యవస్థ పర్యవేక్షకి"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "ప్రస్తుత క్రమణములు దర్శించు మరియు వ్యవస్థ స్థితిని పర్యవేక్షించు"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "సిస్టమ్ టాబ్ చూపుము"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "క్రమణం కొనసాగించు (_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "ఒకవేళ క్రమణం ఆపబడినట్టయితే కొనసాగించు"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "క్రమణం ముగించు (_E)"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "క్రమణం ముగించు (_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "సాధారణముగా ముగించుటకు క్రమణమును బలవంతపెట్టు"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "క్రమణం అంతముచేయి (_K)"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "సిపియు చరిత్ర"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "జ్ఞాపకశక్తి మరియు బదలాయింపు చరిత్ర"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "జ్ఞాపకశక్తి"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "స్వాప్"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "అల్లిక చరిత్ర"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "స్వీకరించునది"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "మొత్తము స్వీకరించబడినది"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "పంపుచున్నది"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "మొత్తము పంపినది"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "వ్యవస్థ"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "క్రమణములు"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "వనరులు"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "దస్త్ర వ్యవస్థలు"
 
@@ -461,37 +477,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "క్రమణం"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "పిఐడి"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "దస్త్రనామము"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "తెరచిన దస్త్రముల కొరకు వెతుకు"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_నామము కలిగివున్న:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "సందర్భ స్పందనరహిత ఉపమించు"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_ఫలితాలు వెతుకు:"
 
@@ -997,117 +1013,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_ప్రాధామ్యం మార్చుము"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_మంచి విలువలు:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "గమనిక:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "క్రమణముయొక్క ప్రాముఖ్యత దాని నైస్ విలువ ద్వారా యివ్వబడుతుంది. తక్కువ నైస్ విలువ అధిక ప్రాముఖ్యతను సూచిస్తుంది."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ప్రతిమ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "వ్యవస్థ దర్శిని అభీష్టాలు"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "ప్రవర్తన"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_క్షణాలలో విరామం తాజాపరచు:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_మృదువు పునర్వికాసం క్రియాశీలించు"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "_ముగించుటకు ముందు జాగురూకతగానుండు లేదా క్రమణములు నిర్మూలించు"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "సొలారిస్ విధము"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "సమాచార క్షేత్రాలు"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_క్రమణ సమాచారము జాబితాలో చూపబడింది:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "రేఖాపటాలు"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "నెట్వర్కు వేగమును బిట్లలో చూపుము"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "దస్త్రవ్యవస్థ సమాచారము జాబితానందు చూపబడింది:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ఒక సాదారణ క్రమణము మరియు వ్యవస్థ పర్యవేక్షకి."
 
@@ -1244,30 +1260,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "%s కెర్నెల్"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "%s గ్నోమ్"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "జ్ఞాపకశక్తి:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "క్రమణిక:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "ఖని ఖాళీ లభ్యత:"
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 57b206e..4dbe09e 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "เครื่องมือเฝ้าสังเกตระบบ"
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr "เครื่องมือเฝ้าสังเกตระบบ
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "แสดงโพรเซสปัจจุบันและเฝ้าสังเกตสถานะของระบบ"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "แสดงแท็บ \"ระบบ\""
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr "ให้โพรเซสทำงาน_ต่อ"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "ให้โพรเซสที่หยุดไว้ทำงานต่อ"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_จบโพรเซส"
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr "_จบโพรเซส"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "บังคับให้โพรเซสจบการทำงานตามขั้นตอนปกติ"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_ฆ่าโพรเซส"
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "สถิติการใช้ซีพียู"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "ซีพียู"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "ซีพียู %d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "สถิติการใช้หน่วยความจำและพื้นที่สลับ"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "หน่วยความจำ"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "พื้นที่สลับ"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "สถิติการใช้เครือข่าย"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "กำลังรับ"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "ได้รับทั้งหมด"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "กำลังส่ง"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "ส่งทั้งหมด"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "ระบบ"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "โพรเซส"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "ทรัพยากร"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ระบบแฟ้ม"
 
@@ -458,37 +474,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "โพรเซส"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ชื่อแฟ้ม"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "ค้นหาแฟ้มที่เปิด"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_ชื่อมีคำว่า:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "ค้นหาโดยตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กตรงกัน"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "ผลการ_ค้นหา:"
 
@@ -994,117 +1010,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "เปลี่ยนลำดับความ_สำคัญ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "ค่าไ_นซ์:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "ข้อสังเกต:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "ลำดับความสำคัญของโพรเซสกำหนดโดยค่าไนซ์ ค่าไนซ์ที่ต่ำหมายถึงลำดับความสำคัญสูง"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "ไอคอน"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "ปรับแต่งโปรแกรมเฝ้าสังเกตระบบ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "พฤติกรรม"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "ช่วงเวลา_ปรับข้อมูลเป็นวินาที:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "เปิดใช้การอ่านข้อมูลแบบ_ยืดหยุ่น"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "เตือนก่อน_จบหรือฆ่าโพรเซส"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "แบบ Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "ฟิลด์ข้อมูล"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_ข้อมูลของโพรเซสที่แสดงในรายการ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "กราฟ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "แสดงอัตราเร็วเครือข่ายในหน่วยบิต"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "_ข้อมูลของระบบแฟ้มที่แสดงในรายการ:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "เครื่องมือง่ายๆ สำหรับเฝ้าสังเกตโพรเซสและระบบ"
 
@@ -1241,30 +1257,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "เคอร์เนล %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "หน่วยความจำ:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "โพรเซสเซอร์:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "เนื้อที่ดิสก์ที่ใช้ได้:"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 613fd4b..b3e2209 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -9,16 +9,17 @@
 # Baris Cicek <[email protected]>, 2007, 208, 2009
 # Butterfly <[email protected]>, 2017
 # Davut Topcan <[email protected]>, 2004-2005
+# Emre FIRAT <[email protected]>, 2017
 # mauron, 2014
-# mauron, 2014,2016
+# mauron, 2014,2016-2017
 # Nilgün Belma Bugüner <[email protected]>, 2001
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-14 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: mauron\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE Sistem Gözlemcisi"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Sistem Gözlemcisi"
 
@@ -53,6 +54,22 @@ msgstr "Sistem Gözlemcisi"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Çalışan süreçleri ve sistem durumunu gösterir"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Süreci Öldür"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Diğer kullanıcıların süreçlerini kontrol etmek için izin gereklidir"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Renice Süreci"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Süreçlerin önceliğini değiştirmek için izin gereklidir."
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Sistem sekmesini göster"
@@ -214,7 +231,7 @@ msgstr "Süreci _Devam Ettir"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Süreç durmuşsa devam ettir"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Sür_eci Sonlandır"
 
@@ -222,7 +239,7 @@ msgstr "Sür_eci Sonlandır"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Süreci normal olarak sonlandırmaya zorla"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Süreci Ö_ldür"
 
@@ -382,63 +399,63 @@ msgstr "'%s' için bir renk seçin"
 msgid "CPU History"
 msgstr "MİB Kullanım Geçmişi"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "MİB"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "MİB%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Bellek ve Takas Kullanım Geçmişi"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Bellek"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Takas Alanı"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Ağ Geçmişi"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Alınıyor"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Toplam Alınan:"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Gönderiliyor"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Toplam Gönderilen"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Sistem"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Süreçler"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Kaynaklar"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Dosya Sistemleri"
 
@@ -468,37 +485,37 @@ msgstr "Hata"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' geçerli bir Perl düzenli ifadesi değil."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Süreç"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Dosya adı"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Açık Dosyaları Ara"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "İsmi_n içerdiği:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "Temiz_le"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Büyük Küçük harfe duyarsız eşleşme"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Arama sonuçları:"
 
@@ -1004,117 +1021,117 @@ msgid ""
 msgstr "PID %d olan süreç %d sinyali ile öldürülemiyor.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Seçili \"%s\" süreci (PID: %u) öldürülsün mü?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Bir süreci öldürmek veri kaybına, oturum çökmesine veya bir güvenlik açığına neden olabilir. Sadece cevap vermeyen süreçler öldürülmelidir."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Seçili \"%s\" süreci (PID: %u) sonlandırılsın mı?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Bir süreci sonlandırmak veri kaybına, oturum çökmesine veya bir güvenlik açığına neden olabilir. Sadece cevap vermeyen süreçler sonlandırılmalıdır."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Öncelik)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "\"%s\" (PID: %u) Sürecinin Önceliğini Değiştir"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Ön_celiği Değiştir"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Öncelik değeri:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Not:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Öncelik değeri süreç öncelikleri ile ilgilidir. Düşük öncelik değeri daha yüksek bir önceliğe karşılık gelir."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Simge"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Sistem Gözlemcisi Tercihleri"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "İşleyiş"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Saniye olarak _güncelleme aralığı:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_Yumuşak tazelemeyi etkinleştir"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Süreçler _sonlandırılmadan ya da öldürülmeden önce uyar"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "İşlemci kullanımını işlemci sayısına böl"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris kipi"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Bilgi Alanları"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Listede gösterilen süreç b_ilgisi:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Grafikler"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Ağ hızını bit olarak göster"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "_Tüm dosya sistemlerini göster"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Listede gösterilen dosya sistemi b_ilgisi:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Basit bir süreç ve sistem izleyici."
 
@@ -1251,30 +1268,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Çekirdek %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Donanım"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Bellek:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "İşlemci:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Sistem Durumu"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Kullanılabilir disk alanı:"
 
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index d71b5c2..489b1e8 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Uighur (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "سىستېما كۆزەتكۈچ"
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr "سىستېما كۆزەتكۈچ"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "View current processes and monitor system state"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Show the System tab"
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr "_Continue Process"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Continue process if stopped"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "_End Process"
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr "_End Process"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Force process to finish normally"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Kill Process"
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "تارىخى CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "ئىچكى ساقلىغۇچ ۋە ۋاقىتلىق ساقلىغۇچنىڭ تارىخى"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "ئىچكى ساقلىغۇچ"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "توردىن كىرىپ-چىقىشنىڭ تارىخى"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Receiving"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Total Received"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Sending"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Total Sent"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "سىستېما"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Processes"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resources"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "ھۆججەت سېستىمىسى"
 
@@ -458,37 +474,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Process"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "ھۆججەت ئاتى"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Search for Open Files"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Name contains:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Case insensitive matching"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "S_earch results:"
 
@@ -994,117 +1010,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Change _Priority"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice value:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ":دىققەت"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "سىنبەلگە"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "سىستېما كۆزەتكۈچ مايىللىقى"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "ئادەت"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Update interval in seconds:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Enable _smooth refresh"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Alert before ending or _killing processes"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris mode"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Information Fields"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Process i_nformation shown in list:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "گرافىك"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Show network speed in bits"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "File system i_nformation shown in list:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "A simple process and system monitor."
 
@@ -1241,30 +1257,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Kernel %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Memory:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Processor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Available disk space:"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b87a267..e28a914 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # Shahor <[email protected]>, 2015
 # Yuriy Syrota <[email protected]>, 2001
 # Микола Ткач <[email protected]>, 2013-2016
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-10 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "Системний монітор MATE"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Системний монітор"
 
@@ -47,6 +48,22 @@ msgstr "Системний монітор"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Перегляд поточних процесів та контроль стану системи"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "Вбити процес"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "Для керування процесами инших користувачів потрібні додаткові привілеї"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "Змінити пріоритет процесу"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "Для зміни пріоритету процесів потрібні додаткові привілеї"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Показати вкладку Система"
@@ -208,7 +225,7 @@ msgstr "_Продовжити процес"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Продовжити зупинений процес"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Зав_ершити процес"
 
@@ -216,7 +233,7 @@ msgstr "Зав_ершити процес"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Коректно завершити процес"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_Зняти процес"
 
@@ -376,63 +393,63 @@ msgstr "Вибрати колір для '%s'"
 msgid "CPU History"
 msgstr "Історія ЦПП"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "Процесор"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "ЦПП%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Історія пам'яті та свопінгу"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Пам'ять"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Своп"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Історія мережі"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Отримання"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Усього отримано"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Надсилання"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Усього надіслано"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Система"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Процеси"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Ресурси"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Файлові системи"
 
@@ -463,37 +480,37 @@ msgstr "Помилка"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "'%s' не є коректним регулярним виразом Perl."
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Процеси"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Назва файлу"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Пошук відкритих файлів"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_Назва містить:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "О_чистити"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Враховувати регістр"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Результати пошуку:"
 
@@ -999,117 +1016,117 @@ msgid ""
 msgstr "Не вдається зняти процес PID %d за допомогою сигналу %d.\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Вбити вибраний процес «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "Завершення процесу може знищити дані, зламати сесію чи призвести до безпекового ризику. Лише процеси, що не відповідають, повинні бути завершені."
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "Завершити вибраний процес «%s» (PID: %u)?"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "Припинення процесу може знищити дані, зламати сесію чи призвести до безпекового ризику. Лише процеси, що не відповідають, повинні бути припинені."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Пріоритет)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "Змінити пріоритет процесу «%s» (PID: %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Змінити _пріоритет"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Рівень пріоритету:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Нотатка:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Рівень nice пов'язаний з пріоритетом процесу. Менший рівень nice відповідає вищому рівню процесу."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Піктограма"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Параметри системного монітора"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Поведінка"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "Інтервал _оновлення у секундах:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Увімкнути _плявне оновлення"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Попереджувати перед за_вершенням чи зняттям процесу"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "Розділити використання ЦПП за кількістю ЦПП"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Режим Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Інформаційні поля"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "_Інформація про процеси з переліку:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Графіки"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Показати швидкість мережі у бітах"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "Показати _усі файлові системи"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Ін_формація про файлову систему із переліку:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Простий монітор процесів та системи."
 
@@ -1246,30 +1263,30 @@ msgstr "%d-біт"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Ядро %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Пристрої"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Пам'ять:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Процесор:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Стан системи"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Доступний дисковий простір:"
 
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 865403a..e75937c 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 17:23+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "نظام کا مانیٹر"
 
@@ -44,6 +44,22 @@ msgstr "نظام کا مانیٹر"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "حالیہ عمل کاریاں اور نظام کی حالت دیکھیں"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "نظام کا ٹیب دکھائیں"
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr "عمل کاری کو _جاری رکھیں"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "اگر عمل کاری رک گئی ہے تو اسے جاری کریں"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "عمل کاری کو _ختم کریں"
 
@@ -213,7 +229,7 @@ msgstr "عمل کاری کو _ختم کریں"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "عمل کاری پر زور دیں کہ وہ حسبِ معمول ختم ہوجائے"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "_عمل کاری کو _قتل کریں"
 
@@ -373,63 +389,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "سی پی یو کی محفوظات"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "سی پی یو"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "سی پی یو%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "یادداشت اور سویپ کی محفوظات"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "یادداشت"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "سویپ"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "نیٹ ورک کی محفوظات"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "وصول کر رہا ہے"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "کُل وصول کردہ"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "ارسال کر رہا ہے"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "کُل ارسال کردہ"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "نظام"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "عمل کاریاں"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "وسائل"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "فائل نظام"
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "عمل کاری"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "فائل کا نام"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "کھلی فائلیں تلاش کریں"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "_نام میں شامل ہے:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "حرفی غیر حساس جوڑ"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_تلاش کے نتائج:"
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "ت_قدم بدلیں"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_نائس قدر:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "نوٹ:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "آئکن"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "نظام مانیٹر کی ترجیحات"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "سلوک"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_تجدید کا وقفہ سیکنڈوں میں:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "_ہموار تازگی فعال کریں"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "عمل کاریاں ختم یا _قتل کرنے سے پہلے متنبہ کریں"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "سولاریس موڈ"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "معلومات کے قطعے"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "عمل کاریوں کی م_علومات جو فہرست میں ظاہر ہو:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "گراف"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "نیٹ ورک کی رفتار بِٹس میں دکھائیں"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "فائل نظام کی م_علومات جو فہرست میں ظاہر ہو:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "ایک سادہ عمل کار اور نظام مانیٹر."
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "کرنل %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr ""
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "یادداشت:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "پراسیسر:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "دستیاب خالی جگہ:"
 
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index ec1c530..b409772 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-21 13:24+0000\n"
-"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE Tizim Nazorati"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Tizim Nazorati"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "Tizim Nazorati"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr ""
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr ""
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "Jarayonni _Davom etish"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Jarayonni _Tugatish"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "Jarayonni _Tugatish"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Jarayonni odatiy yakunlashga majbur qilish"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Jarayonni _O'ldirish"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU Tarixi"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Xotira va Swap Tarixi"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Xotira"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Tarmoq Tarixi"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr ""
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Tizim"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Jarayonlar"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Resurslar"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Fayl Tizimlari"
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr "Xato"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Jarayon"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Fayl nomi"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr ""
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "Q_idiruv natijalari:"
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "(%s Muhimlik)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "_Muhumlikni O'zgartirish"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Nishoncha"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Tizim Nazorati Xususiyatlari"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "O'zini tutish"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr ""
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr "%d-bit"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Yadro %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "Qurilmalar"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Xotira:"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Protsessor:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "Tizim Holati"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Mavjud Disk o'rni:"
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 72a77d0..1c9b38c 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "Bộ theo dõi hệ thống"
 
@@ -46,6 +46,22 @@ msgstr "Bộ theo dõi hệ thống"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "Xem các tiến trình hiện thời và theo dõi tình trạng hệ thống"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "Hiện thẻ Hệ thống"
@@ -207,7 +223,7 @@ msgstr "Tiếp tụ_c tiến trình"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "Tiếp tục tiến trình nếu bị dừng."
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "Kết _thúc tiến trình"
 
@@ -215,7 +231,7 @@ msgstr "Kết _thúc tiến trình"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "Ép buộc tiến trình kết thúc một cách chuẩn"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "Buộc _kết thúc tiến trình"
 
@@ -375,63 +391,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "Nhật ký CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "Lược sử bộ nhớ và trao đổi"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "Bộ nhớ"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "Trao đổi"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "Lược sử mạng"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "Nhận"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "Nhận tổng"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "Gửi"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "Gửi tổng"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "Hệ thống"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "Tiến trình"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "Tài nguyên"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "Hệ thống tập tin"
 
@@ -460,37 +476,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "Tiến trình"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "Tên tập tin"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "Tìm tập tin mở"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "Tê_n chứa:"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "Khớp không phân biệt chữ hoa/thường"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "_Kết quả tìm:"
 
@@ -996,117 +1012,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "Đổi độ ư_u tiên"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "Giá trị _nice:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "Ghi chú:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "Độ ưu tiên của tiến trình được thể hiện bởi giá trị « nice » (dễ thương). Giá trị thấp hơn tương ứng với độ ưu tiên cao hơn."
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "Biểu tượng"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "Tùy thích bộ theo dõi hệ thống"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "Ứng xử"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "_Khoảng cập nhật, theo giây:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "Bật cập nhật _mịn"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "Cảnh giác trước khi buộc /_kết thúc tiến trình"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Chế độ Solaris"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "Trường thông tin"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "Thô_ng tin tiến trình được hiển thị trong danh sách:"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "Đồ thị"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "Hiển thị tốc độ mạng bằng đơn vị bit"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "Thô_ng tin hệ thống tập tin được hiển thị trong danh sách:"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "Một công cụ đơn giản để theo dõi hệ thống và các tiến trình đang chạy."
 
@@ -1243,30 +1259,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "Hạt nhân %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "Bộ nhớ :"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "Bộ xử lý:"
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "Chỗ trống trên đĩa:"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 7902339..944dba5 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -6,16 +6,17 @@
 # Aron Xu <[email protected]>, 2009
 # He Qiangqiang <[email protected]>, 2002
 # liushuyu011 <[email protected]>, 2014
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2016
+# liushuyu011 <[email protected]>, 2016-2017
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2017
 # Mingcong Bai <[email protected]>, 2016
 # Mingcong Bai <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: liushuyu011 <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-01 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: Mingcong Bai <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE 系统监视器"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "系统监视器"
 
@@ -50,6 +51,22 @@ msgstr "系统监视器"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "查看当前进程及监视系统状态"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "杀死进程"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "控制其他用户的进程需要特权"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "调整进程优先级"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "调整进程优先级需要特权"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "显示系统标签"
@@ -211,7 +228,7 @@ msgstr "继续进程(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "如果进程已停止，则继续进程"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "结束进程(_E)"
 
@@ -219,7 +236,7 @@ msgstr "结束进程(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "强行中止一个进程"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "杀死进程(_K)"
 
@@ -379,63 +396,63 @@ msgstr "为 '%s' 拾取一个颜色"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU 历史"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "内存和交换历史"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "内存"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "交换"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "网络历史"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "正在接收"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "总计已接收"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "正在发送"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "总计已发送"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "系统"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "进程"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "资源"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "文件系统"
 
@@ -464,37 +481,37 @@ msgstr "错误"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "‘%s’ 不是有效的 Perl 正则表达式。"
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "进程"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "文件名"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "搜索打开的文件"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "名称包含(_N)："
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "清除 (_L)"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "区分大小写"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "搜索结果(_E)："
 
@@ -1000,117 +1017,117 @@ msgid ""
 msgstr "无法杀死 PID 为 %d 的进程，使用信号 %d。\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "要杀死选中的进程 “%s” (PID: %u) 吗？"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "杀死进程可能导致您的数据损坏，打断当前会话，甚至造成安全隐患。只应杀死不响应的进程。"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "要终止选中的进程 “%s” (PID: %u) 吗？"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "终止进程可能导致您的数据损坏，打断当前会话，甚至造成安全隐患。只应终止不响应的进程。"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "（优先级%s）"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "更改进程 “%s” (PID: %u) 的优先级"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "改变优先级(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice 值："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "备忘："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "进程的优先级由它的 nice 值决定。低的 nice 值对应于高优先级。"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "图标"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "系统监视器首选项"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "行为"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "更新间隔，以秒计(_U)："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "启用平滑刷新(_S)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "结束或杀死进程前警告(_K)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "除 CPU 使用量以 CPU 数量"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris 模式"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "信息域"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "此列表中显示的进程信息(_N)："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "图形"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "以字节为单位显示网络速度"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "显示全部文件系统 (_A)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "列表中显示的文件系统信息(_N)："
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "简单的进程和系统监视器。"
 
@@ -1247,30 +1264,30 @@ msgstr "%d 位"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "内核 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "硬件"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "内存："
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "处理器："
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "系统状态"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "可用的磁盘空间："
 
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index f697c6e..00e1946 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "系統監控"
 
@@ -45,6 +45,22 @@ msgstr "系統監控"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "顯示目前的程序並監控系統的狀態"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr ""
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr ""
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "顯示系統分頁"
@@ -206,7 +222,7 @@ msgstr "繼續程序(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "繼續已被停止的程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "終止程序(_E)"
 
@@ -214,7 +230,7 @@ msgstr "終止程序(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "立刻以正常方式終止程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "強行終止程序(_K)"
 
@@ -374,63 +390,63 @@ msgstr ""
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU 使用量記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "記憶體/交換記憶使用量記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "記憶體"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "置換"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "網絡記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "接收中"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "總共接收"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "傳送中"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "總共傳送"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "系統"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "資源"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "檔案系統"
 
@@ -459,37 +475,37 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "程序"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "檔案名稱"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "搜尋已開啟檔案"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "名稱包含(_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr ""
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "區分大小寫"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "搜尋結果(_E):"
 
@@ -995,117 +1011,117 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr ""
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr ""
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "更改優先等級(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice 值："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "記錄："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "程序是否優先執行可由它的 nice 值得出。較低的 nice 值表示較優先執行。"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "圖示"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "系統監控程式偏好設定"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "運作方式"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "更新間隔(_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "啟用平滑更新(_S)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "當程序結束或被強行終止前發出警告(_K)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris 模式"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "資訊欄"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "清單中顯示的程序資訊(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "圖表"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "以位元顯示網絡速度"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr ""
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "清單中顯示的系統資訊(_N):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "簡易的程序和系統監視器。"
 
@@ -1242,30 +1258,30 @@ msgstr ""
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "核心 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "記憶體："
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "處理器："
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr ""
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "磁碟可用空間："
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 4994d99..c43f372 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Chao-Hsiung Liao <[email protected]>, 2008
-# Jeff Huang <[email protected]>, 2014,2016
+# Jeff Huang <[email protected]>, 2014,2016-2017
 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2012
 # Jeff Huang <[email protected]>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 10:29+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 13:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-06 12:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-06 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "MATE System Monitor"
 msgstr "MATE 系統監控程式"
 
 #: ../mate-system-monitor.desktop.in.in.h:2 ../src/callbacks.cpp:186
-#: ../src/interface.cpp:712 ../src/procman.cpp:713
+#: ../src/interface.cpp:680 ../src/procman.cpp:714
 msgid "System Monitor"
 msgstr "系統監控"
 
@@ -48,6 +48,22 @@ msgstr "系統監控"
 msgid "View current processes and monitor system state"
 msgstr "顯示目前的程序並監控系統的狀態"
 
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:1
+msgid "Kill process"
+msgstr "強行終止處理程序"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:2
+msgid "Privileges are required to control other users' processes"
+msgstr "控制其他使用的處理程序需要較高的權限"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:3
+msgid "Renice process"
+msgstr "調整處理程式的優先程度"
+
+#: ../org.mate.mate-system-monitor.policy.in.in.h:4
+msgid "Privileges are required to change the priority of processes"
+msgstr "變更處理程序的優先度需要較高的權限"
+
 #: ../src/argv.cpp:21
 msgid "Show the System tab"
 msgstr "顯示系統分頁"
@@ -209,7 +225,7 @@ msgstr "繼續程序(_C)"
 msgid "Continue process if stopped"
 msgstr "繼續已被停止的程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:90
+#: ../src/interface.cpp:67 ../src/procdialogs.cpp:91
 msgid "_End Process"
 msgstr "終止程序(_E)"
 
@@ -217,7 +233,7 @@ msgstr "終止程序(_E)"
 msgid "Force process to finish normally"
 msgstr "立刻以正常方式終止程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:79
+#: ../src/interface.cpp:69 ../src/procdialogs.cpp:80
 msgid "_Kill Process"
 msgstr "強行終止程序(_K)"
 
@@ -377,63 +393,63 @@ msgstr "為「%s」選取顏色"
 msgid "CPU History"
 msgstr "CPU 使用量記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:341 ../src/procproperties.cpp:125
+#: ../src/interface.cpp:337 ../src/procproperties.cpp:125
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../src/interface.cpp:343
+#: ../src/interface.cpp:339
 #, c-format
 msgid "CPU%d"
 msgstr "CPU%d"
 
-#: ../src/interface.cpp:368
+#: ../src/interface.cpp:364
 msgid "Memory and Swap History"
 msgstr "記憶體/交換記憶使用量記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:402 ../src/proctable.cpp:256
+#: ../src/interface.cpp:398 ../src/proctable.cpp:256
 #: ../src/procproperties.cpp:119
 msgid "Memory"
 msgstr "記憶體"
 
-#: ../src/interface.cpp:437
+#: ../src/interface.cpp:426
 msgid "Swap"
 msgstr "置換"
 
-#: ../src/interface.cpp:472
+#: ../src/interface.cpp:454
 msgid "Network History"
 msgstr "網路記錄"
 
-#: ../src/interface.cpp:505
+#: ../src/interface.cpp:487
 msgid "Receiving"
 msgstr "接收中"
 
-#: ../src/interface.cpp:537
+#: ../src/interface.cpp:519
 msgid "Total Received"
 msgstr "總共接收"
 
-#: ../src/interface.cpp:573
+#: ../src/interface.cpp:548
 msgid "Sending"
 msgstr "傳送中"
 
-#: ../src/interface.cpp:605
+#: ../src/interface.cpp:580
 msgid "Total Sent"
 msgstr "總共傳送"
 
 #. procman_create_sysinfo_view();
-#: ../src/interface.cpp:792
+#: ../src/interface.cpp:760
 msgid "System"
 msgstr "系統"
 
-#: ../src/interface.cpp:796 ../src/procdialogs.cpp:559
+#: ../src/interface.cpp:764 ../src/procdialogs.cpp:558
 msgid "Processes"
 msgstr "程序"
 
-#: ../src/interface.cpp:800 ../src/procdialogs.cpp:684
+#: ../src/interface.cpp:768 ../src/procdialogs.cpp:683
 msgid "Resources"
 msgstr "資源"
 
-#: ../src/interface.cpp:804 ../src/procdialogs.cpp:757
-#: ../src/procdialogs.cpp:761
+#: ../src/interface.cpp:772 ../src/procdialogs.cpp:756
+#: ../src/procdialogs.cpp:760
 msgid "File Systems"
 msgstr "檔案系統"
 
@@ -462,37 +478,37 @@ msgstr "錯誤"
 msgid "'%s' is not a valid Perl regular expression."
 msgstr "「%s」不是有效的 Perl 正規表示式。"
 
-#: ../src/lsof.cpp:268
+#: ../src/lsof.cpp:270
 msgid "Process"
 msgstr "程序"
 
-#: ../src/lsof.cpp:280
+#: ../src/lsof.cpp:282
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../src/lsof.cpp:290 ../src/memmaps.cpp:305
+#: ../src/lsof.cpp:292 ../src/memmaps.cpp:305
 msgid "Filename"
 msgstr "檔案名稱"
 
 #. gtk_window_set_modal(GTK_WINDOW(dialog), TRUE);
-#: ../src/lsof.cpp:307
+#: ../src/lsof.cpp:309
 msgid "Search for Open Files"
 msgstr "搜尋已開啟檔案"
 
-#: ../src/lsof.cpp:334
+#: ../src/lsof.cpp:336
 msgid "_Name contains:"
 msgstr "名稱包含(_N):"
 
 #. The default accelerator collides with the default close accelerator.
-#: ../src/lsof.cpp:343
+#: ../src/lsof.cpp:345
 msgid "C_lear"
 msgstr "清除(_L)"
 
-#: ../src/lsof.cpp:347
+#: ../src/lsof.cpp:349
 msgid "Case insensitive matching"
 msgstr "區分大小寫"
 
-#: ../src/lsof.cpp:355
+#: ../src/lsof.cpp:357
 msgid "S_earch results:"
 msgstr "搜尋結果(_E):"
 
@@ -998,117 +1014,117 @@ msgid ""
 msgstr "PID 為 %d 的行程無法用 signal %d 來強行終止 。\n%s"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:72
+#: ../src/procdialogs.cpp:73
 #, c-format
 msgid "Kill the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "是否強行終止指定的行程「%s」(PID： %u)？"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:76
+#: ../src/procdialogs.cpp:77
 msgid ""
 "Killing a process may destroy data, break the session or introduce a "
 "security risk. Only unresponsive processes should be killed."
 msgstr "強行終止行程可能導致損失資料，中斷作業階段，甚至可能造成安全性漏洞。請只強行終止無回應的行程。"
 
 #. xgettext: primary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:83
+#: ../src/procdialogs.cpp:84
 #, c-format
 msgid "End the selected process “%s” (PID: %u)?"
 msgstr "是否終止指定的行程「%s」(PID： %u)？"
 
 #. xgettext: secondary alert message
-#: ../src/procdialogs.cpp:87
+#: ../src/procdialogs.cpp:88
 msgid ""
 "Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security"
 " risk. Only unresponsive processes should be ended."
 msgstr "結束行程可能導致損失資料，中斷作業階段，甚至可能造成安全性漏洞。請只結束無回應的行程。"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:125 ../src/procdialogs.cpp:215
+#: ../src/procdialogs.cpp:126 ../src/procdialogs.cpp:215
 #, c-format
 msgid "(%s Priority)"
 msgstr "（%s 優先等級）"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:169
+#: ../src/procdialogs.cpp:170
 #, c-format
 msgid "Change Priority of Process “%s” (PID: %u)"
 msgstr "變更行程的優先度「%s」(PID： %u)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:181
+#: ../src/procdialogs.cpp:182
 msgid "Change _Priority"
 msgstr "變更優先等級(_P)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:204
+#: ../src/procdialogs.cpp:205
 msgid "_Nice value:"
 msgstr "_Nice 值："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:221
+#: ../src/procdialogs.cpp:220
 msgid "Note:"
 msgstr "記錄："
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:222
+#: ../src/procdialogs.cpp:221
 msgid ""
 "The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value "
 "corresponds to a higher priority."
 msgstr "程序是否優先執行可由它的 nice 值得出。較低的 nice 值表示較優先執行。"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:477
+#: ../src/procdialogs.cpp:476
 msgid "Icon"
 msgstr "圖示"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:536
+#: ../src/procdialogs.cpp:535
 msgid "System Monitor Preferences"
 msgstr "系統監控程式偏好設定"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:566
+#: ../src/procdialogs.cpp:565
 msgid "Behavior"
 msgstr "運作方式"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:589 ../src/procdialogs.cpp:714
-#: ../src/procdialogs.cpp:784
+#: ../src/procdialogs.cpp:588 ../src/procdialogs.cpp:713
+#: ../src/procdialogs.cpp:783
 msgid "_Update interval in seconds:"
 msgstr "更新間隔(_U):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:618
+#: ../src/procdialogs.cpp:617
 msgid "Enable _smooth refresh"
 msgstr "啟用平滑更新(_S)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:631
+#: ../src/procdialogs.cpp:630
 msgid "Alert before ending or _killing processes"
 msgstr "當程序結束或被強行終止前發出警告(_K)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:644
+#: ../src/procdialogs.cpp:643
 msgid "Divide CPU usage by CPU count"
 msgstr "將 CPU 使用率除以 CPU 數"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:645
+#: ../src/procdialogs.cpp:644
 msgid "Solaris mode"
 msgstr "Solaris 模式"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:662 ../src/procdialogs.cpp:822
+#: ../src/procdialogs.cpp:661 ../src/procdialogs.cpp:821
 msgid "Information Fields"
 msgstr "資訊欄"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:679
+#: ../src/procdialogs.cpp:678
 msgid "Process i_nformation shown in list:"
 msgstr "清單中顯示的程序資訊(_N):"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:691
+#: ../src/procdialogs.cpp:690
 msgid "Graphs"
 msgstr "圖表"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:738
+#: ../src/procdialogs.cpp:737
 msgid "Show network speed in bits"
 msgstr "以位元顯示網路速度"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:808
+#: ../src/procdialogs.cpp:807
 msgid "Show _all file systems"
 msgstr "顯示所有檔案系統(_A)"
 
-#: ../src/procdialogs.cpp:839
+#: ../src/procdialogs.cpp:838
 msgid "File system i_nformation shown in list:"
 msgstr "清單中顯示的系統資訊(_N):"
 
-#: ../src/procman.cpp:662
+#: ../src/procman.cpp:663
 msgid "A simple process and system monitor."
 msgstr "簡易的程序和系統監視器。"
 
@@ -1245,30 +1261,30 @@ msgstr "%d-位元"
 msgid "Kernel %s"
 msgstr "核心 %s"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:835
+#: ../src/sysinfo.cpp:836
 #, c-format
 msgid "MATE %s"
 msgstr "MATE %s"
 
 #. hardware section
-#: ../src/sysinfo.cpp:852
+#: ../src/sysinfo.cpp:854
 msgid "Hardware"
 msgstr "硬體"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:857
+#: ../src/sysinfo.cpp:859
 msgid "Memory:"
 msgstr "記憶體："
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:861
+#: ../src/sysinfo.cpp:863
 msgid "Processor:"
 msgstr "處理器："
 
 #. disk space section
-#: ../src/sysinfo.cpp:869
+#: ../src/sysinfo.cpp:871
 msgid "System Status"
 msgstr "系統狀態"
 
-#: ../src/sysinfo.cpp:874
+#: ../src/sysinfo.cpp:876
 msgid "Available disk space:"
 msgstr "磁碟可用空間："
author	raveit65 <[email protected]>	2017-12-29 19:04:52 +0100
committer	raveit65 <[email protected]>	2017-12-29 19:04:52 +0100
commit	02d7c85c62d99449eed9443e64b287940be6d723 (patch)
tree	c3813fc1f6bb8bdae9afa4e1c4780fae38721741
parent	c3a2692d4e97e1bd699bba885a0b7be11f93bc89 (diff)
download	mate-system-monitor-02d7c85c62d99449eed9443e64b287940be6d723.tar.bz2 mate-system-monitor-02d7c85c62d99449eed9443e64b287940be6d723.tar.xz