diff options
| author | mbkma <[email protected]> | 2022-10-30 11:41:25 +0100 |
|---|---|---|
| committer | mbkma <[email protected]> | 2022-10-30 11:41:25 +0100 |
| commit | fbced4652261ecf8c2801a91d8df727e9617d652 (patch) | |
| tree | c546d9d3a3e48d5babd6b69cd554e21bba6b8886 /help | |
| parent | 37bff6333befc96765564facf2cf8e26912f2e34 (diff) | |
| download | mate-system-monitor-fbced4652261ecf8c2801a91d8df727e9617d652.tar.bz2 mate-system-monitor-fbced4652261ecf8c2801a91d8df727e9617d652.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'help')
105 files changed, 1165 insertions, 711 deletions
diff --git a/help/af/af.po b/help/af/af.po index 21e7666..a8f17bd 100644 --- a/help/af/af.po +++ b/help/af/af.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/am/am.po b/help/am/am.po index 1c1c997..d12a71d 100644 --- a/help/am/am.po +++ b/help/am/am.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: samson <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ar/ar.po b/help/ar/ar.po index cb3d2f7..f01fc78 100644 --- a/help/ar/ar.po +++ b/help/ar/ar.po @@ -7,13 +7,14 @@ # مهدي السطيفي <[email protected]>, 2019 # alibacha19 <[email protected]>, 2019 # Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019 +# Ahmd go <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Ahmd go <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>مشروع دليل ماتي</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "فريق متّة التوثيقي " #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -166,8 +167,9 @@ msgstr "آراء وانطباعات" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/as/as.po b/help/as/as.po index 2a3190a..1403ed9 100644 --- a/help/as/as.po +++ b/help/as/as.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ast/ast.po b/help/ast/ast.po index 6797cfe..a8e8219 100644 --- a/help/ast/ast.po +++ b/help/ast/ast.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Ḷḷumex03, 2019\n" "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/az/az.po b/help/az/az.po index ef52547..9f484db 100644 --- a/help/az/az.po +++ b/help/az/az.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n" @@ -163,8 +163,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/be/be.po b/help/be/be.po index 879bfcb..5086523 100644 --- a/help/be/be.po +++ b/help/be/be.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/bg/bg.po b/help/bg/bg.po index bf692c6..823a5a2 100644 --- a/help/bg/bg.po +++ b/help/bg/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: H Bozhkov, 2020\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" @@ -170,8 +170,9 @@ msgstr "Обратна връзка" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/bn/bn.po b/help/bn/bn.po index 874be29..79fd5b7 100644 --- a/help/bn/bn.po +++ b/help/bn/bn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n" @@ -163,8 +163,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/bn_IN/bn_IN.po b/help/bn_IN/bn_IN.po index 14a30d2..36f291c 100644 --- a/help/bn_IN/bn_IN.po +++ b/help/bn_IN/bn_IN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/br/br.po b/help/br/br.po index 11d2174..2059e08 100644 --- a/help/br/br.po +++ b/help/br/br.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/bs/bs.po b/help/bs/bs.po index ff1dc9d..4013917 100644 --- a/help/bs/bs.po +++ b/help/bs/bs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po index 1c59314..550eb66 100644 --- a/help/ca/ca.po +++ b/help/ca/ca.po @@ -185,12 +185,13 @@ msgstr "Retroacció" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Per informar d'un error o fer un suggeriment sobre l'aplicació monitor del " -"sistema o d'aquest manual, seguiu les instruccions de la <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">pàgina de retroacció de " +"sistema o d'aquest manual, seguiu les instruccions de la <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">pàgina de retroacció de " "MATE</ulink>." #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ca@valencia/[email protected] b/help/ca@valencia/[email protected] index eaad352..6a4e737 100644 --- a/help/ca@valencia/[email protected] +++ b/help/ca@valencia/[email protected] @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n" @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "Comentaris" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/cmn/cmn.po b/help/cmn/cmn.po index 0ee5ddc..15e87e3 100644 --- a/help/cmn/cmn.po +++ b/help/cmn/cmn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/crh/crh.po b/help/crh/crh.po index 9dc2cc5..b41a445 100644 --- a/help/crh/crh.po +++ b/help/crh/crh.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po index 8205420..fb5a855 100644 --- a/help/cs/cs.po +++ b/help/cs/cs.po @@ -2,14 +2,14 @@ # Translators: # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# LiberteCzech <[email protected]>, 2019 +# LiberteCzech <[email protected]>, 2019 # ToMáš Marný, 2019 # Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Lukáš Lommer <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" @@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "Ohlasy" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/cy/cy.po b/help/cy/cy.po index 5e15ffb..11c1e1e 100644 --- a/help/cy/cy.po +++ b/help/cy/cy.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/da/da.po b/help/da/da.po index ba63950..5875622 100644 --- a/help/da/da.po +++ b/help/da/da.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Joe Hansen <[email protected]>, 2020 +# Joe Hansen <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,10 +20,10 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.\\n\"\n" -"\"\\n\"\n" -"\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n" -"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\"" +"Joe Hansen 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.\n" +"\n" +"Dansk-gruppen <[email protected]>\n" +"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 @@ -101,8 +101,8 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" -"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> <orgname" -">GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> " +"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> " +"<orgname>GNOME-dokumentationsprojektet</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -184,8 +184,9 @@ msgstr "Tilbagemeldinger" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "For at rapportere en fejl eller komme med et forslag jævnfør programmet " "Systemovervågning eller denne manual, så følg retningslinjerne i <ulink " @@ -695,8 +696,8 @@ msgstr "" "En overproces er en proces, der har startet en anden proces. Den startede " "proces er en underproces af overprocessen. Som standard viser " "<application>Systemovervågning</application> ikke procesafhængigheder. " -"Information om hvordan standardopførslen ændres kan ses på <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." +"Information om hvordan standardopførslen ændres kan ses på <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:508 @@ -744,8 +745,8 @@ msgid "" "For information about how to change the priority of a process, see <xref " "linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." msgstr "" -"Information om ændring af procesprioritet kan findes på <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." +"Information om ændring af procesprioritet kan findes på <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po index 068fd62..75ae00d 100644 --- a/help/de/de.po +++ b/help/de/de.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Michael Hartmann, 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" -"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> <orgname" -">GNOME-Dokumentationsprojekt</orgname> <address> " +"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> " +"<orgname>GNOME-Dokumentationsprojekt</orgname> <address> " "<email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -181,8 +181,9 @@ msgstr "Rückmeldungen" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/dz/dz.po b/help/dz/dz.po index ceb6218..c4939e9 100644 --- a/help/dz/dz.po +++ b/help/dz/dz.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po index 825c17c..8cfcd58 100644 --- a/help/el/el.po +++ b/help/el/el.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: anvo <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" @@ -172,8 +172,9 @@ msgstr "Ανάδραση" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/en_AU/en_AU.po b/help/en_AU/en_AU.po index 4ff24e9..4a142d3 100644 --- a/help/en_AU/en_AU.po +++ b/help/en_AU/en_AU.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/en_CA/en_CA.po b/help/en_CA/en_CA.po index c41e68a..4504dfa 100644 --- a/help/en_CA/en_CA.po +++ b/help/en_CA/en_CA.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/en_GB/en_GB.po b/help/en_GB/en_GB.po index 5b8ecff..2ec4486 100644 --- a/help/en_GB/en_GB.po +++ b/help/en_GB/en_GB.po @@ -2,14 +2,14 @@ # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2019 -# Andi Chandler <[email protected]>, 2020 +# Andi Chandler <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2022\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,6 +79,8 @@ msgid "" "<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " "<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Sun</firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " +"<affiliation><orgname>Sun Microsystems</orgname></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:75 @@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Sun GNOME Documentation Team" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:126 @@ -167,8 +169,9 @@ msgstr "Feedback" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -330,7 +333,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:305 msgid "Getting Started" -msgstr "" +msgstr "Getting Started" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 @@ -347,7 +350,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:313 msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu" -msgstr "" +msgstr "<guimenu>Applications</guimenu> menu" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:315 @@ -564,22 +567,22 @@ msgstr "Waiting Channel" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:478 msgid "Disk Read Total" -msgstr "" +msgstr "Disk Read Total" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:481 msgid "Disk Write Total" -msgstr "" +msgstr "Disk Write Total" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 msgid "Disk Read" -msgstr "" +msgstr "Disk Read" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "" +msgstr "Disk Write" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 diff --git a/help/eo/eo.po b/help/eo/eo.po index c9997fe..660cecd 100644 --- a/help/eo/eo.po +++ b/help/eo/eo.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Translators: # Michael Moroni <[email protected]>, 2018 # Forecast <[email protected]>, 2018 -# Robin van der Vliet <[email protected]>, 2018 +# Robin van der Vliet <[email protected]>, 2018 # fenris <[email protected]>, 2018 # Cora Loftis, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n" @@ -171,8 +171,9 @@ msgstr "Rimarkoj" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po index d47c576..752d02b 100644 --- a/help/es/es.po +++ b/help/es/es.po @@ -4,26 +4,26 @@ # elio <[email protected]>, 2018 # Isabel Ortuño <[email protected]>, 2018 # Joel Barrios <[email protected]>, 2018 -# Adolfo Jayme Barrientos, 2018 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018 # Luis Zárate <[email protected]>, 2019 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 # Emiliano Fascetti, 2019 -# Toni Estévez <[email protected]>, 2020 # seacat <[email protected]>, 2021 +# Toni Estévez <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: seacat <[email protected]>, 2021\n" +"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "Comentarios" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -2010,9 +2011,9 @@ msgid "" "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial " "capital letters." msgstr "" -"Muchos de los nombres utilizados por las empresas para distinguir sus " -"productos y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres " -"aparecen en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de " +"Muchos de los nombres usados por las empresas para distinguir sus productos " +"y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres aparecen " +"en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de " "documentación de MATE son conscientes de que se trata de marcas registradas," " dichos nombres se escriben en letras mayúsculas o con inical mayúscula." diff --git a/help/es_AR/es_AR.po b/help/es_AR/es_AR.po index e3b567f..e1ff009 100644 --- a/help/es_AR/es_AR.po +++ b/help/es_AR/es_AR.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Dario Badagnani <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_AR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/es_CL/es_CL.po b/help/es_CL/es_CL.po index 3531e86..d75a93d 100644 --- a/help/es_CL/es_CL.po +++ b/help/es_CL/es_CL.po @@ -3,20 +3,20 @@ # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Alejo_K <[email protected]>, 2018 # Robert Petitpas <[email protected]>, 2018 -# prflr88 <[email protected]>, 2018 +# Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: prflr88 <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_CL\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/es_CO/es_CO.po b/help/es_CO/es_CO.po index fea4eaf..36bc3ba 100644 --- a/help/es_CO/es_CO.po +++ b/help/es_CO/es_CO.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_CO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/es_MX/es_MX.po b/help/es_MX/es_MX.po index 40d8e64..e740c9b 100644 --- a/help/es_MX/es_MX.po +++ b/help/es_MX/es_MX.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_MX\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -168,8 +168,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/et/et.po b/help/et/et.po index 93dcf0d..2829e67 100644 --- a/help/et/et.po +++ b/help/et/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Mattias Põldaru <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n" @@ -165,8 +165,9 @@ msgstr "Tagasiside" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po index 6237eb9..7ef06cb 100644 --- a/help/eu/eu.po +++ b/help/eu/eu.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: David García-Abad <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "Ohar-bidaltzea" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/fa/fa.po b/help/fa/fa.po index e4691e5..c6e6c68 100644 --- a/help/fa/fa.po +++ b/help/fa/fa.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: royaniva <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po index 1bb81bc..f41c91e 100644 --- a/help/fi/fi.po +++ b/help/fi/fi.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Ammuu5, 2020\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n" @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "Palaute" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po index 9c9868d..0c47a1a 100644 --- a/help/fr/fr.po +++ b/help/fr/fr.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: David D, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -186,8 +186,9 @@ msgstr "Votre avis" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/frp/frp.po b/help/frp/frp.po index 4e87be3..1e9c29e 100644 --- a/help/frp/frp.po +++ b/help/frp/frp.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n" "Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ga/ga.po b/help/ga/ga.po index e17166a..1652a76 100644 --- a/help/ga/ga.po +++ b/help/ga/ga.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po index e9cf734..ef37c6d 100644 --- a/help/gl/gl.po +++ b/help/gl/gl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "Comentarios" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/gu/gu.po b/help/gu/gu.po index d631457..13cdb2f 100644 --- a/help/gu/gu.po +++ b/help/gu/gu.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/he/he.po b/help/he/he.po index c0827f0..550ff23 100644 --- a/help/he/he.po +++ b/help/he/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S. <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "משוב" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/hi/hi.po b/help/hi/hi.po index f2f52be..c638da3 100644 --- a/help/hi/hi.po +++ b/help/hi/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/hr/hr.po b/help/hr/hr.po index 320f98d..d53c730 100644 --- a/help/hr/hr.po +++ b/help/hr/hr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" @@ -193,8 +193,9 @@ msgstr "Povratne informacije" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po index d586bb5..39a65b7 100644 --- a/help/hu/hu.po +++ b/help/hu/hu.po @@ -2,7 +2,6 @@ # Translators: # Falu <[email protected]>, 2018 # Balázs Meskó <[email protected]>, 2018 -# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018 # Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2019 # Csaba Székely <[email protected]>, 2019 # Rezső Páder <[email protected]>, 2019 @@ -10,13 +9,14 @@ # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 # Takler Tamás <[email protected]>, 2019 # Szabó Máté <[email protected]>, 2020 +# KAMI KAMI <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Szabó Máté <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>, 2022\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "Visszajelzés" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -186,11 +187,14 @@ msgid "" "network, and memory activities as well as a way for viewing and stopping " "system processes." msgstr "" +"A Rendszerfigyelő grafikus felhasználói felületet biztosít a felhasználók " +"számára a CPU, a hálózat és a memória tevékenységének megfigyeléséhez, " +"valamint a rendszerfolyamatok megtekintéséhez és leállításához." #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:177 msgid "<primary>System Monitor</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>Rendszerfigyelő</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:180 @@ -1785,7 +1789,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1435 msgid "<guilabel>Session</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Munkamenet</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1438 @@ -1819,7 +1823,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1459 msgid "<guilabel>Priority</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Prioritás</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1462 @@ -1828,6 +1832,9 @@ msgid "" "allowed to use. A process running with higher priority can use more of the " "CPU compared to the one with a lower priority." msgstr "" +"Válassza ezt a lehetőséget a folyamat prioritásának megjelenítéséhez – azaz," +" hogy mennyi CPU-t használhat. A magasabb prioritással futó folyamat többet " +"használhat a CPU-ból, mint az alacsonyabb prioritású." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 diff --git a/help/hy/hy.po b/help/hy/hy.po index d396783..6bc109a 100644 --- a/help/hy/hy.po +++ b/help/hy/hy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "Արձագանք" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po index c0841f0..8afd68a 100644 --- a/help/id/id.po +++ b/help/id/id.po @@ -1,18 +1,17 @@ # # Translators: -# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2019 # Chotibul Studio <[email protected]>, 2020 -# Andika Triwidada <[email protected]>, 2021 +# Andika Triwidada <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2021\n" +"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2022\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,12 +27,13 @@ msgstr "" "Ahmad Riza H Nst <[email protected]>\n" "Dirgita <[email protected]>\n" "Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n" -"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017." +"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n" +"Andika Triwidada <[email protected]>, 2022." #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 msgid "System Monitor Manual V2.3" -msgstr "" +msgstr "Manual Pemantau Sistem V2.3" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Projek Dokumentasi MATE</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:28 msgid "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2009</year> <holder>Paul Cutler</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:32 @@ -56,6 +56,8 @@ msgid "" "<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill " "Day</holder>" msgstr "" +"<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill " +"Day</holder>" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -94,6 +96,8 @@ msgid "" "<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " "<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " +"<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:80 @@ -102,6 +106,9 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> " +"<orgname>Proyek Dokumentasi GNOME</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 @@ -114,11 +121,13 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.3</revnumber> <date>July 2015</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Pemantau Sistem V2.3</revnumber> <date>Juli 2015</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:120 msgid "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:116 @@ -126,6 +135,8 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Pemantau Sistem V2.2;</revnumber> <date>Maret 2009</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:130 @@ -138,11 +149,13 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber> <date>February 2004</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Pemantau Sistem V2.1</revnumber> <date>Februari " +"2004</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:138 C/index.docbook:147 msgid "Bill Day <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Bill Day <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:134 @@ -150,6 +163,8 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.0</revnumber> <date>November 2002</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Pemantau Sistem V2.0</revnumber> <date>November " +"2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:143 @@ -157,11 +172,13 @@ msgid "" "<revnumber>Procman Manual V0.11</revnumber> <date>January 2002</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manual Procman V0.11</revnumber> <date>Januari 2002</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo #: C/index.docbook:155 msgid "This manual describes version 1.10.0 of System Monitor." -msgstr "" +msgstr "Manual ini menjelaskan versi 1.10.0 dari pemantau sistem." #. (itstool) path: legalnotice/title #: C/index.docbook:160 @@ -172,9 +189,13 @@ msgstr "Umpan balik" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" +"Untuk melaporkan bug atau membuat saran mengenai aplikasi Pemantau Sistem " +"atau manual ini, ikuti petunjuk di <ulink url=\"help:mate-user-" +"guide/feedback\" type=\"help\">Halaman Umpan Balik MATE</ulink>." #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:169 @@ -183,6 +204,9 @@ msgid "" "network, and memory activities as well as a way for viewing and stopping " "system processes." msgstr "" +"Pemantau Sistem memberi pengguna antarmuka pengguna grafis untuk memantau " +"aktivitas CPU, jaringan, dan memori serta cara untuk melihat dan " +"menghentikan proses sistem." #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:177 @@ -192,12 +216,12 @@ msgstr "<primary>Pemantau Sistem</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:180 msgid "<primary>mate-system-monitor</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>mate-system-monitor</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:183 msgid "<primary>procman</primary>" -msgstr "" +msgstr "<primary>procman</primary>" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:190 @@ -212,6 +236,11 @@ msgid "" "system resources, and file systems. You can also use <application>System " "Monitor</application> to modify the behavior of your system." msgstr "" +"Aplikasi <application>Pemantau Sistem</application> memungkinkan Anda untuk " +"menampilkan informasi sistem dasar dan memantau proses sistem, penggunaan " +"sumber daya sistem, dan sistem berkas. Anda juga dapat menggunakan " +"<application>Pemantau Sistem</application> untuk mengubah perilaku sistem " +"Anda." #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:194 @@ -219,6 +248,7 @@ msgid "" "The <application>System Monitor</application> window contains four tabbed " "sections:" msgstr "" +"Jendela <application>Pemantau Sistem</application> berisi empat bagian tab:" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -232,26 +262,28 @@ msgid "" "Displays various basic information about the computer's hardware and " "software." msgstr "" +"Menampilkan berbagai informasi dasar tentang perangkat keras dan perangkat " +"lunak komputer." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:206 msgid "Distribution" -msgstr "" +msgstr "Distribusi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:212 msgid "Distribution version" -msgstr "" +msgstr "Versi distribusi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:215 msgid "Linux Kernel version" -msgstr "" +msgstr "Versi Kernel Linux" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:218 msgid "MATE version" -msgstr "" +msgstr "Versi MATE" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -262,12 +294,12 @@ msgstr "Perangkat keras" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:230 msgid "Installed memory" -msgstr "" +msgstr "Memori terpasang" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:233 msgid "Processors and speeds" -msgstr "" +msgstr "Prosesor dan kecepatan" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -278,13 +310,13 @@ msgstr "Status Sistem" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:245 msgid "Currently available disk space" -msgstr "" +msgstr "Ruang disk yang tersedia saat ini" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:254 C/index.docbook:375 msgid "<guilabel>Processes</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Proses</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:258 @@ -293,44 +325,49 @@ msgid "" "Provides detailed information about individual processes, and enables you to" " control active processes." msgstr "" +"Menunjukkan proses aktif, dan bagaimana proses terkait satu sama lain. " +"Memberikan informasi terperinci tentang proses individual, dan memungkinkan " +"Anda mengontrol proses aktif." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:264 C/index.docbook:383 msgid "<guilabel>Resources</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Sumber daya</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:268 msgid "Displays the current usage of the following system resources:" -msgstr "" +msgstr "Menampilkan penggunaan saat ini dari sumber daya sistem berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:273 msgid "CPU (central processing unit) time" -msgstr "" +msgstr "Waktu CPU (unit pemrosesan pusat)" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:278 msgid "Memory and swap space" -msgstr "" +msgstr "Memori dan ruang swap" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:283 msgid "Network usage" -msgstr "" +msgstr "Penggunaan jaringan" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:291 C/index.docbook:391 C/index.docbook:1505 msgid "<guilabel>File Systems</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Sistem Berkas</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:295 msgid "" "Lists all mounted file systems along with basic information about each." msgstr "" +"Mencantumkan semua sistem berkas yang dikait bersama dengan informasi dasar " +"tentang masing-masing sistem berkas." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:305 @@ -340,7 +377,7 @@ msgstr "Mulai" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 msgid "To Start System Monitor" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memulai Pemantau Sistem" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:310 @@ -348,6 +385,8 @@ msgid "" "You can start <application>System Monitor</application> in the following " "ways:" msgstr "" +"Anda dapat memulai <application>Pemantau Sistem</application> dengan cara " +"berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:313 @@ -360,6 +399,8 @@ msgid "" "Choose <menuchoice><guimenu>System Tools</guimenu> <guimenuitem>MATE System " "Monitor</guimenuitem></menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice><guimenu>Alat Sistem</guimenu> <guimenuitem>Pemantau " +"Sistem MATE</guimenuitem></menuchoice>." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:321 @@ -369,12 +410,12 @@ msgstr "Baris perintah" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:323 msgid "Execute the following command: <command>mate-system-monitor</command>" -msgstr "" +msgstr "Jalankan perintah berikut: <command>mate-system-monitor</command>" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:331 msgid "When You Start System Monitor" -msgstr "" +msgstr "Saat Anda Memulai Pemantau Sistem" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:332 @@ -382,11 +423,13 @@ msgid "" "When you start <application>System Monitor</application>, the following " "window is displayed:" msgstr "" +"Ketika Anda memulai <application>Pemantau Sistem</application>, jendela " +"berikut ini ditampilkan:" #. (itstool) path: figure/title #: C/index.docbook:336 msgid "System Monitor Window" -msgstr "" +msgstr "Jendela Pemantau Sistem" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -398,7 +441,7 @@ msgctxt "_" msgid "" "external ref='figures/mate-system-monitor_window.png' " "md5='0a938d7d8c6910fdc96cb845f6e2af74'" -msgstr "" +msgstr "." #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:338 @@ -407,6 +450,9 @@ msgid "" "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows System Monitor " "main window.</phrase> </textobject>" msgstr "" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mate-system-monitor_window.png\" " +"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Menampilkan jendela " +"utama Pemantau Sistem.</phrase> </textobject>" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:347 @@ -414,6 +460,8 @@ msgid "" "The <application>System Monitor</application> window contains the following " "elements:" msgstr "" +"Jendela <application>Pemantau Sistem</application> berisi elemen-elemen " +"berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:352 @@ -426,6 +474,8 @@ msgid "" "The menus on the menubar contain all the commands that you need to work with" " <application>System Monitor</application>." msgstr "" +"Menu pada bilah menu berisi semua perintah yang Anda butuhkan untuk bekerja " +"dengan <application>Pemantau Sistem</application>." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:360 @@ -438,6 +488,8 @@ msgid "" "The display area contains the system monitor information. The display area " "contains the following tabbed sections:" msgstr "" +"Area tampilan berisi informasi pemantau sistem. Area tampilan berisi bagian " +"tab berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:370 @@ -445,6 +497,8 @@ msgid "" "Contains a list of basic system properties, such as system software versions" " and hardware specifications and status." msgstr "" +"Berisi daftar properti sistem dasar, seperti versi perangkat lunak sistem " +"serta spesifikasi dan status perangkat keras." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:378 @@ -452,6 +506,9 @@ msgid "" "Contains a list of processes organized as a table, a list of load averages " "over the past few minutes, and an <guibutton>End Process</guibutton> button." msgstr "" +"Berisi daftar proses yang diatur sebagai tabel, daftar rata-rata beban " +"selama beberapa menit terakhir, dan tombol <guibutton>Akhiri " +"Proses</guibutton>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:386 @@ -460,11 +517,14 @@ msgid "" "Swap History</guilabel> graph, and a <guilabel>Network History</guilabel> " "graph." msgstr "" +"Berisi grafik <guilabel>Riwayat CPU</guilabel>, grafik <guilabel>Riwayat " +"Memori dan Swap</guilabel>, dan grafik <guilabel>Riwayat " +"Jaringan</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:394 msgid "Contains a table of currently mounted file systems." -msgstr "" +msgstr "Berisi tabel sistem berkas yang saat ini dikait." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 @@ -478,6 +538,8 @@ msgid "" "Monitor</application> activity and contextual information about the menu " "items." msgstr "" +"Bilah status menampilkan informasi tentang aktivitas <application>Pemantau " +"Sistem</application> saat ini dan informasi kontekstual tentang item menu." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:418 @@ -487,7 +549,7 @@ msgstr "Cara pakai" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:421 msgid "To Display Basic System Information" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Informasi Sistem Dasar" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:422 @@ -495,6 +557,8 @@ msgid "" "To display basic system information, select the <guilabel>System</guilabel> " "tab." msgstr "" +"Untuk menampilkan informasi sistem dasar, pilih tab " +"<guilabel>Sistem</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:425 @@ -502,22 +566,24 @@ msgid "" "In the <guilabel>System</guilabel> tab, information is organized into three " "groups:" msgstr "" +"Di tab <guilabel>Sistem</guilabel>, informasi diatur ke dalam tiga kelompok:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:430 msgid "System Information" -msgstr "" +msgstr "Informasi Sistem" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:448 msgid "To Display the Process List" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Daftar Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:449 msgid "" "To display the process list, select the <guilabel>Processes</guilabel> tab." msgstr "" +"Untuk menampilkan daftar proses, pilih tab <guilabel>Proses</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:452 @@ -530,6 +596,11 @@ msgid "" "<guilabel>Processes</guilabel> tab displays the following columns by " "default:" msgstr "" +"Di tab <guilabel>Proses</guilabel>, proses diatur sebagai tabel. Baris tabel" +" menampilkan informasi tentang proses. Kolom mewakili bidang informasi untuk" +" proses, seperti nama pengguna yang memiliki proses, jumlah memori yang saat" +" ini digunakan oleh proses, dan sebagainya. Dari kiri ke kanan, tab " +"<guilabel>Proses</guilabel> menampilkan kolom berikut secara baku:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:457 @@ -544,12 +615,12 @@ msgstr "Status" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:463 msgid "%CPU" -msgstr "" +msgstr "%CPU" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:466 msgid "Nice" -msgstr "Angkatan" +msgstr "Nice" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:469 @@ -602,11 +673,13 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the process " "list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" +"Untuk informasi tentang cara mengubah kolom yang ditampilkan dalam daftar " +"proses, lihat <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:501 msgid "Parent Processes and Child Processes" -msgstr "" +msgstr "Proses Induk dan Proses Turunan" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:502 @@ -618,11 +691,16 @@ msgid "" "behavior, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-" "viewdeps\"/>." msgstr "" +"Proses induk adalah proses yang men-spawn proses lain. Proses yang di-spawn " +"adalah proses anak dari proses induk asli. Secara baku, " +"<application>Pemantau Sistem</application> tidak menampilkan dependensi " +"proses. Untuk informasi tentang cara mengubah perilaku tampilan baku, lihat " +"<xref linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:508 msgid "Process Priority and Nice Values" -msgstr "" +msgstr "Prioritas Proses dan Nilai Nice" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:509 @@ -631,6 +709,9 @@ msgid "" "priority processes. Child processes generally inherit their priority from " "their parent process." msgstr "" +"Proses berjalan dalam urutan prioritas: proses prioritas tinggi berjalan " +"sebelum proses prioritas rendah. Proses anak umumnya mewarisi prioritas " +"mereka dari proses induknya." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:512 @@ -638,21 +719,23 @@ msgid "" "The priority of a process is set by the nice value of the process, as " "follows:" msgstr "" +"Prioritas suatu proses ditetapkan oleh nilai nice dari proses tersebut, " +"sebagai berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:517 msgid "A nice value of 0 means that the process has normal priority." -msgstr "" +msgstr "Nilai nice 0 berarti bahwa proses tersebut memiliki prioritas normal." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:522 msgid "The higher the nice value, the lower the priority." -msgstr "" +msgstr "Semakin tinggi nilai nice, semakin rendah prioritasnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:527 msgid "The lower the nice value, the higher the priority." -msgstr "" +msgstr "Semakin rendah nilai nice, semakin tinggi prioritasnya." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:532 @@ -660,16 +743,18 @@ msgid "" "For information about how to change the priority of a process, see <xref " "linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." msgstr "" +"Untuk informasi tentang cara mengubah prioritas suatu proses, lihat <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 msgid "To Sort the Process List" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengurutkan Daftar Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:541 msgid "To sort the process list, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk mengurutkan daftar proses, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:546 C/index.docbook:581 C/index.docbook:604 @@ -678,6 +763,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select the <guilabel>Processes</guilabel> tab to display the process list." msgstr "" +"Pilih tab <guilabel>Proses</guilabel> untuk menampilkan daftar proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:551 @@ -686,6 +772,9 @@ msgid "" " the processes in reverse alphabetical order, click on the <guilabel>Process" " Name</guilabel> column header." msgstr "" +"Secara baku, proses dicantumkan berdasarkan nama, dalam urutan abjad. Untuk " +"mencantumkan proses dalam urutan abjad terbalik, klik header kolom " +"<guilabel>Nama Proses</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:556 @@ -693,6 +782,8 @@ msgid "" "Click on any column header to sort the processes by the information in that " "column, in alphabetical or numerical order." msgstr "" +"Klik pada header kolom mana pun untuk mengurutkan proses berdasarkan " +"informasi di kolom tersebut, dalam urutan abjad atau numerik." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:561 @@ -700,27 +791,31 @@ msgid "" "Click again on the column header to sort the data in reverse alphabetical or" " reverse numerical order." msgstr "" +"Klik lagi pada header kolom untuk mengurutkan data dalam urutan abjad " +"terbalik atau numerik terbalik." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:569 msgid "To Modify the Contents of the Process List" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Isi Daftar Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:570 msgid "You can modify the contents of the process list in several ways." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat mengubah konten daftar proses dengan beberapa cara." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:575 msgid "To Show All Processes" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Semua Proses" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:576 msgid "" "To show all processes in the process list, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk memperlihatkan semua proses dalam daftar proses, lakukan langkah-" +"langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:586 @@ -728,11 +823,13 @@ msgid "" "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>All " "Processes</guimenuitem> </menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice> <guimenu>Tampilan</guimenu> <guimenuitem>Semua " +"Proses</guimenuitem> </menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:598 msgid "To Show Only Processes Owned by the Current User" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Hanya Proses yang Dimiliki oleh Pengguna Saat Ini" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:599 @@ -740,6 +837,8 @@ msgid "" "To show only the processes that are owned by the current user, perform the " "following steps:" msgstr "" +"Untuk hanya memperlihatkan proses yang dimiliki oleh pengguna saat ini, " +"lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:609 @@ -747,11 +846,13 @@ msgid "" "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>My " "Processes</guimenuitem> </menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice> <guimenu>Tampilan</guimenu> <guimenuitem>Proses " +"Saya</guimenuitem> </menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:621 msgid "To Show Only Active Processes" -msgstr "" +msgstr "Untuk Hanya Menampilkan Proses Aktif" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:622 @@ -759,6 +860,8 @@ msgid "" "To show only the active processes in the process list, perform the following" " steps:" msgstr "" +"Untuk memperlihatkan hanya proses aktif dalam daftar proses, lakukan " +"langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:632 @@ -766,11 +869,13 @@ msgid "" "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Active " "Processes</guimenuitem> </menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice> <guimenu>Tampilan</guimenu> <guimenuitem>Proses " +"Aktif</guimenuitem> </menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:644 msgid "To Show Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memperlihatkan Dependensi" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:645 @@ -778,6 +883,8 @@ msgid "" "To show process dependencies in the process list, perform the following " "steps:" msgstr "" +"Untuk memperlihatkan dependensi proses dalam daftar proses, lakukan langkah-" +"langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:655 @@ -785,6 +892,8 @@ msgid "" "Choose " "<menuchoice><guimenu>View</guimenu><guimenuitem>Dependencies</guimenuitem></menuchoice>." msgstr "" +"Pilih " +"<menuchoice><guimenu>Tampilan</guimenu><guimenuitem>Dependensi</guimenuitem></menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:660 @@ -792,6 +901,8 @@ msgid "" "If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is selected, the " "processes are listed as follows:" msgstr "" +"Jika item menu <guimenuitem>Dependensi</guimenuitem> dipilih, daftar proses " +"akan ditampilkan sebagai berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:665 @@ -800,42 +911,47 @@ msgid "" "process name. Click on the triangle symbol to show or hide the associated " "child processes." msgstr "" +"Proses induk ditunjukkan oleh simbol segitiga di sebelah kiri nama proses. " +"Klik pada simbol segitiga untuk menampilkan atau menyembunyikan proses " +"turunan terkait." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:670 msgid "Child processes are indented, and listed with their parent process." -msgstr "" +msgstr "Proses anak diindentasi, dan dicantumkan dengan proses induknya." #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:675 msgid "" "If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is not selected:" -msgstr "" +msgstr "Jika item menu <guimenuitem>Dependensi</guimenuitem> tidak dipilih:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:680 msgid "Parent processes and child processes are not distinguishable." -msgstr "" +msgstr "Proses induk dan proses turunan tidak dapat dibedakan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:685 msgid "All processes are listed in alphabetical order." -msgstr "" +msgstr "Semua proses tercantum dalam urutan abjad." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:695 msgid "To Display Memory Maps for a Process" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Peta Memori bagi Suatu Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:696 msgid "To display memory maps for a process, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk menampilkan peta memori bagi suatu proses, lakukan langkah-langkah " +"berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:706 msgid "Select the process in the process list." -msgstr "" +msgstr "Pilih proses dalam daftar proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:711 @@ -844,6 +960,9 @@ msgid "" "Maps</guimenuitem></menuchoice>, or perform a right-click and choose " "<menuchoice><guimenu>Memory Maps</guimenu></menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice><guimenu>Tampilan</guimenu><guimenuitem>Peta " +"Memori</guimenuitem></menuchoice>, atau lakukan klik kanan dan pilih " +"<menuchoice><guimenu>Peta Memori</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:716 @@ -853,11 +972,14 @@ msgid "" "table. From left to right, the <guilabel>Memory Maps</guilabel> dialog " "displays the following columns:" msgstr "" +"Dialog <guilabel>Peta Memori</guilabel> menampilkan informasi dalam format " +"tabular. Nama proses ditampilkan di atas tabel peta memori. Dari kiri ke " +"kanan, dialog <guilabel>Peta Memori</guilabel> menampilkan kolom berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:721 msgid "<guilabel>Filename</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Nama Berkas</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:723 @@ -867,41 +989,44 @@ msgid "" "that is owned by the process whose name is displayed above the memory-map " "table." msgstr "" +"Lokasi pustaka bersama yang sedang digunakan oleh proses. Jika kolom ini " +"kosong, informasi memori di baris ini menjelaskan memori yang dimiliki oleh " +"proses yang namanya ditampilkan di atas tabel peta memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:729 msgid "<guilabel>VM Start</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Mulai VM</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:731 msgid "The address at which the memory segment begins." -msgstr "" +msgstr "Alamat di mana segmen memori dimulai." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:737 msgid "<guilabel>VM End</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Akhir VM</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:739 msgid "The address at which the memory segment ends." -msgstr "" +msgstr "Alamat di mana segmen memori berakhir." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:745 msgid "<guilabel>VM Size</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Ukuran VM</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:747 msgid "The size of the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Ukuran segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:753 msgid "<guilabel>Flags</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Bendera</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:755 @@ -909,11 +1034,13 @@ msgid "" "The following flags describe the different types of memory-segment access " "that the process can have:" msgstr "" +"Flag berikut menggambarkan berbagai jenis akses segmen memori yang dapat " +"dimiliki proses:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:760 msgid "p" -msgstr "" +msgstr "p" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:762 @@ -921,36 +1048,38 @@ msgid "" "The memory segment is private to the process, and is not accessible to other" " processes." msgstr "" +"Segmen memori bersifat pribadi untuk proses, dan tidak dapat diakses oleh " +"proses lainnya." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:768 msgid "r" -msgstr "" +msgstr "r" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:770 msgid "The process has permission to read from the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Proses memiliki izin untuk membaca dari segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:776 msgid "s" -msgstr "" +msgstr "s" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:778 msgid "The memory segment is shared with other processes." -msgstr "" +msgstr "Segmen memori dipakai bersama dengan proses lainnya." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:784 msgid "w" -msgstr "" +msgstr "w" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:786 msgid "The process has permission to write into the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Proses ini memiliki izin untuk menulis ke segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:792 @@ -963,21 +1092,23 @@ msgid "" "The process has permission to execute instructions that are contained within" " the memory segment." msgstr "" +"Proses memiliki izin untuk mengeksekusi instruksi yang terkandung dalam " +"segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:803 msgid "<guilabel>VM Offset</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Ofset VM</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:805 msgid "The virtual memory offset of the memory segment." -msgstr "" +msgstr "Ofset memori virtual dari segmen memori." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:811 msgid "<guilabel>Private clean</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Privat bersih</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:813 @@ -985,11 +1116,13 @@ msgid "" "Unmodified pages since they were mapped that belong only to a specific " "process." msgstr "" +"Halaman yang tidak dimodifikasi karena dipetakan yang hanya milik proses " +"tertentu." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:819 msgid "<guilabel>Private dirty</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Privat kotor</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:821 @@ -997,32 +1130,35 @@ msgid "" "Pages that have been modified since they were mapped that belong only to a " "specific process." msgstr "" +"Halaman yang telah dimodifikasi sejak dipetakan yang hanya dimiliki oleh " +"proses tertentu." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:827 msgid "<guilabel>Shared clean</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Shared bersih</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:829 msgid "Unmodified pages that are shared by multiple processes." msgstr "" +"Halaman yang tidak dimodifikasi yang dipakai bersama oleh beberapa proses." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:835 msgid "<guilabel>Shared dirty</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Shared kotor</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:837 msgid "Modified pages that are shared by multiple processes." -msgstr "" +msgstr "Halaman yang dimodifikasi yang dipakai bersama oleh beberapa proses." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:843 C/index.docbook:1537 msgid "<guilabel>Device</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Peranti</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:845 @@ -1030,11 +1166,13 @@ msgid "" "The major and minor device numbers of the device on which the shared library" " filename is located." msgstr "" +"Nomor perangkat mayor dan minor dari perangkat tempat nama berkas pustaka " +"bersama berada." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:851 msgid "<guilabel>Inode</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Inode</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:853 @@ -1042,6 +1180,7 @@ msgid "" "The inode on the device from which the shared library location is loaded " "into memory." msgstr "" +"Inode pada perangkat tempat lokasi pustaka bersama dimuat ke dalam memori." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:859 @@ -1050,6 +1189,10 @@ msgid "" "column, in alphabetical or numerical order. Click again on the column header" " to sort the data in reverse alphabetical or reverse numerical order." msgstr "" +"Klik pada header kolom mana pun untuk mengurutkan data berdasarkan informasi" +" di kolom tersebut, dalam urutan abjad atau numerik. Klik lagi pada header " +"kolom untuk mengurutkan data dalam urutan abjad terbalik atau numerik " +"terbalik." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:862 @@ -1057,21 +1200,23 @@ msgid "" "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Memory " "Maps</guilabel> dialog." msgstr "" +"Klik <guibutton>Tutup</guibutton> untuk menutup dialog <guilabel>Peta " +"Memori</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:868 msgid "To Change the Priority of a Process" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Prioritas Suatu Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:869 msgid "To change the priority of a process, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk mengubah prioritas proses, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:879 msgid "Select the process for which you want to change the priority." -msgstr "" +msgstr "Pilih proses yang ingin Anda ubah prioritasnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:884 @@ -1084,11 +1229,16 @@ msgid "" "<guilabel>Change Priority</guilabel> dialog is displayed, and continue as " "follows." msgstr "" +"Pilih prioritas di <menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Ubah " +"Prioritas</guimenuitem></menuchoice>, atau lakukan klik kanan dan pilih " +"<menuchoice><guimenu>Ubah Prioritas</guimenu></menuchoice>. Jika item menu " +"<guimenuitem>Ubahan</guimenuitem> dipilih, dialog <guilabel>Ubah " +"Prioritas</guilabel> ditampilkan, dan lanjutkan sebagai berikut." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:889 msgid "Use the slider to set the nice value of the process." -msgstr "" +msgstr "Gunakan penggeser untuk mengatur nilai nice proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:892 @@ -1096,6 +1246,8 @@ msgid "" "The nice value sets the priority of the process: the lower the nice value, " "the higher the priority." msgstr "" +"Nilai nice menetapkan prioritas proses: semakin rendah nilai nice, semakin " +"tinggi prioritasnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:895 @@ -1103,26 +1255,28 @@ msgid "" "To specify a nice value lower than zero, non-root users must enter the root " "password." msgstr "" +"Untuk menentukan nilai nice yang kurang dari nol, pengguna non-root harus " +"memasukkan kata sandi root." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:900 msgid "Click on the <guibutton>Change Priority</guibutton> button." -msgstr "" +msgstr "Klik tombol <guibutton>Ubah Prioritas</guibutton>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:909 msgid "To End a Process" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengakhiri Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:910 msgid "To end a process, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk mengakhiri proses, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:920 msgid "Select the process that you want to end." -msgstr "" +msgstr "Pilih proses yang ingin Anda akhiri." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:925 @@ -1132,6 +1286,10 @@ msgid "" "<menuchoice><guimenu>End Process</guimenu></menuchoice>, or click on the " "<guibutton>End Process</guibutton> button." msgstr "" +"Pilih <menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Akhiri " +"Proses</guimenuitem></menuchoice>, atau lakukan klik kanan dan pilih " +"<menuchoice><guimenu>Akhiri Proses</guimenu></menuchoice>, atau klik tombol " +"<guibutton>Akhiri Proses</guibutton>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:928 C/index.docbook:963 @@ -1140,6 +1298,9 @@ msgid "" "display or hide the confirmation alert, see <xref linkend=\"mate-system-" "monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" +"Secara baku, peringatan konfirmasi ditampilkan. Untuk informasi tentang cara" +" menampilkan atau menyembunyikan pemberitahuan konfirmasi, lihat <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:933 @@ -1148,26 +1309,29 @@ msgid "" "want to end the process. <application>System Monitor</application> forces " "the process to finish normally." msgstr "" +"Klik tombol <guibutton>Akhiri Proses</guibutton> untuk mengonfirmasi bahwa " +"Anda ingin mengakhiri proses. <application>Pemantau Sistem</application> " +"memaksa proses untuk selesai secara normal." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:938 msgid "This is the preferred way to stop a process." -msgstr "" +msgstr "Ini adalah cara yang lebih disukai untuk menghentikan suatu proses." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:944 msgid "To Terminate a Process" -msgstr "" +msgstr "Untuk Membunuh Proses" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:945 msgid "To terminate a process, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk membunuh proses, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:955 msgid "Select the process that you want to terminate." -msgstr "" +msgstr "Pilih proses yang ingin Anda bunuh." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:960 @@ -1176,6 +1340,9 @@ msgid "" "Process</guimenuitem></menuchoice>, or perform a right-click and choose " "<menuchoice><guimenu>Kill Process</guimenu></menuchoice>." msgstr "" +"Pilih <menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Bunuh " +"Proses</guimenuitem></menuchoice>, atau lakukan klik kanan dan pilih " +"<menuchoice><guimenu>Bunuh Proses</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:968 @@ -1184,6 +1351,9 @@ msgid "" "want to terminate the process. <application>System Monitor</application> " "forces the process to finish immediately." msgstr "" +"Klik tombol <guibutton>Bunuh Proses</guibutton> untuk mengonfirmasi bahwa " +"Anda ingin membunuh prosesnya. <application>Pemantau Sistem</application> " +"memaksa proses untuk seketika selesai." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:973 @@ -1191,16 +1361,20 @@ msgid "" "You usually terminate a process only if you cannot end the process normally " "as described in <xref linkend=\"mate-system-monitor-end-process\"/>." msgstr "" +"Anda biasanya membunuh proses hanya jika Anda tidak dapat mengakhiri proses " +"secara normal seperti yang dijelaskan dalam <xref linkend=\"mate-system-" +"monitor-end-process\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:979 msgid "To Monitor CPU Usage" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memantau Penggunaan CPU" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:980 msgid "To monitor CPU usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab." msgstr "" +"Untuk memantau penggunaan CPU, pilih tab <guilabel>Sumber Daya</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:983 @@ -1209,11 +1383,15 @@ msgid "" "graphical format. Underneath the graph, <application>System " "Monitor</application> also displays the current CPU usage, as a percentage." msgstr "" +"<application>Pemantau Sistem</application> menampilkan riwayat penggunaan " +"CPU dalam format grafis. Di bawah grafik, <application>Pemantau " +"Sistem</application> juga menampilkan penggunaan CPU saat ini, sebagai " +"persentase." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:990 msgid "To Monitor Memory and Swap Usage" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memantau Penggunaan Memori dan Swap" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:991 @@ -1221,6 +1399,8 @@ msgid "" "To monitor memory and swap usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> " "tab." msgstr "" +"Untuk memantau penggunaan memori dan swap, pilih tab <guilabel>Sumber " +"Daya</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:994 @@ -1230,27 +1410,33 @@ msgid "" "<application>System Monitor</application> also displays the following " "numerical values:" msgstr "" +"<application>Pemantau Sistem</application> menampilkan riwayat penggunaan " +"memori dan riwayat penggunaan swap dalam format grafis. Di bawah grafik, " +"<application>Pemantau Sistem</application> juga menampilkan nilai numerik " +"berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:999 msgid "Used memory out of total memory" -msgstr "" +msgstr "Memori yang digunakan dari memori total" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1004 msgid "Used swap out of total swap" -msgstr "" +msgstr "Swap yang digunakan dari total swap" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1013 msgid "To Monitor Network Activity" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memantau Aktivitas Jaringan" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1014 msgid "" "To monitor network activity, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab." msgstr "" +"Untuk memantau aktivitas jaringan, pilih tab <guilabel>Sumber " +"Daya</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1017 @@ -1259,27 +1445,31 @@ msgid "" "graphical format. Underneath the graph, <application>System " "Monitor</application> also displays the following numerical values:" msgstr "" +"<application>Pemantau Sistem</application> menampilkan riwayat jaringan " +"dalam format grafis. Di bawah grafik, <application>Pemantau " +"Sistem</application> juga menampilkan nilai numerik berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1022 msgid "Received data per second and total" -msgstr "" +msgstr "Data yang diterima per detik dan total" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1027 msgid "Sent data per second and total" -msgstr "" +msgstr "Data yang dikirim per detik dan total" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1035 msgid "To Monitor File Systems" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memantau Sistem Berkas" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1036 msgid "" "To monitor file systems, select the <guilabel>File Systems</guilabel> tab." msgstr "" +"Untuk memantau sistem berkas, pilih tab <guilabel>Sistem Berkas</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1039 @@ -1288,6 +1478,9 @@ msgid "" "tabular format. From left to right, the table displays the following " "columns:" msgstr "" +"<application>Pemantau Sistem</application> menampilkan sistem berkas yang " +"dipasang dalam format tabular. Dari kiri ke kanan, tabel menampilkan kolom " +"berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1044 @@ -1330,11 +1523,13 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the file " "systems list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-fs\"/>." msgstr "" +"Untuk informasi tentang cara mengubah kolom yang ditampilkan dalam daftar " +"sistem berkas, lihat <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-fs\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1071 msgid "To Customize the Resources Tabbed Section" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menyesuaikan Bagian Bertab Sumber Daya" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1072 @@ -1342,11 +1537,13 @@ msgid "" "You can customize the <guilabel>Resources</guilabel> tabbed section in the " "following ways:" msgstr "" +"Anda dapat menyesuaikan bagian bertab <guilabel>Sumber Daya</guilabel> " +"dengan cara berikut:" #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1091 msgid "To Change the Line Colors of the CPU Graph" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Warna Garis Grafik CPU" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1092 @@ -1354,6 +1551,8 @@ msgid "" "To change the color of the lines that represents CPU usage in the " "<guilabel>CPU History</guilabel> graph, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk mengubah warna garis yang mewakili penggunaan CPU dalam grafik " +"<guilabel>Riwayat CPU</guilabel>, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1097 C/index.docbook:1126 C/index.docbook:1155 @@ -1362,6 +1561,9 @@ msgid "" "Monitor</guilabel> window, to display the graphs and table that provide " "information about the usage of system resources." msgstr "" +"Pilih tab <guilabel>Sumber Daya</guilabel> di jendela <guilabel>Pemantau " +"Sistem</guilabel>, untuk menampilkan grafik dan tabel yang memberikan " +"informasi tentang penggunaan sumber daya sistem." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1102 @@ -1369,6 +1571,8 @@ msgid "" "Click on the <guibutton>CPU</guibutton> color button. The <guilabel>Pick a " "color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Klik pada tombol warna <guibutton>CPU</guibutton>. Dialog <guilabel>Pilih " +"warna</guilabel> ditampilkan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1107 C/index.docbook:1136 C/index.docbook:1165 @@ -1376,6 +1580,8 @@ msgid "" "Choose a color from the <guilabel>Palette</guilabel>, or use the color wheel" " or the spin boxes to customize the color." msgstr "" +"Pilih warna dari <guilabel>Palet</guilabel>, atau gunakan roda warna atau " +"kotak puntir untuk menyesuaikan warna." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1112 C/index.docbook:1141 C/index.docbook:1170 @@ -1383,11 +1589,13 @@ msgid "" "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Pick a " "color</guilabel> dialog." msgstr "" +"Klik <guibutton>OK</guibutton> untuk menutup dialog <guilabel>Pilih " +"warna</guilabel>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1120 msgid "To Change the Line Colors of the Memory and Swap Graph" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Warna Garis Grafik Memori dan Swap" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1121 @@ -1396,6 +1604,9 @@ msgid "" " <guilabel>Memory and Swap History</guilabel> graph, perform the following " "steps:" msgstr "" +"Untuk mengubah warna garis yang mewakili memori dan penggunaan swap dalam " +"grafik <guilabel>Riwayat Memori dan Swap</guilabel>, lakukan langkah-langkah" +" berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1131 @@ -1403,11 +1614,13 @@ msgid "" "Click on the <guibutton>Memory</guibutton> or <guibutton>Swap</guibutton> " "button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Klik tombol <guibutton>Memori</guibutton> atau <guibutton>Swap</guibutton>. " +"Dialog <guilabel>Pilih warna</guilabel> ditampilkan." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1149 msgid "To Change the Line Colors of the Network Graph" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Warna Garis Grafik Jaringan" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1150 @@ -1415,6 +1628,8 @@ msgid "" "To change the color of the lines that represent network usage in the " "<guilabel>Network History</guilabel> graph, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk mengubah warna garis yang mewakili penggunaan jaringan dalam grafik " +"<guilabel>Riwayat Jaringan</guilabel>, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1160 @@ -1422,6 +1637,9 @@ msgid "" "Click on the <guilabel>Receiving</guilabel> or <guilabel>Sending</guilabel> " "button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" +"Klik tombol <guilabel>Menerima</guilabel> atau " +"<guilabel>Mengirim</guilabel>. Dialog <guilabel>Pilih warna</guilabel> " +"ditampilkan." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:1182 @@ -1436,6 +1654,9 @@ msgid "" " The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the following tabbed " "sections:" msgstr "" +"Untuk mengonfigurasi <application>Pemantau Sistem</application>, pilih " +"<menuchoice><guimenu>Sunting</guimenu><guimenuitem>Preferensi</guimenuitem></menuchoice>." +" Dialog <guilabel>Preferensi</guilabel> berisi bagian bertab berikut:" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1198 @@ -1445,12 +1666,12 @@ msgstr "Proses" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1201 msgid "<guilabel>Behavior</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Perilaku</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1207 C/index.docbook:1480 C/index.docbook:1509 msgid "<guilabel>Update interval in seconds</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Interval pembaruan dalam detik</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1210 @@ -1458,21 +1679,24 @@ msgid "" "Use this spin box to specify the interval at which you want to update the " "process list." msgstr "" +"Gunakan kotak puntir ini untuk menentukan interval di mana Anda ingin " +"memperbarui daftar proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1215 msgid "<guilabel>Enable smooth refresh</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Aktifkan penyegaran mulus</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1218 msgid "Select this option to refresh smoothly." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menyegarkan secara mulus." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1223 msgid "<guilabel>Alert before ending or killing processes</guilabel>" msgstr "" +"<guilabel>Waspada sebelum mengakhiri atau menghentikan proses</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1226 @@ -1480,11 +1704,13 @@ msgid "" "Select this option to display a confirmation alert when you end a process or" " terminate a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan pemberitahuan konfirmasi saat Anda " +"mengakhiri proses atau membunuh proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1231 msgid "<guilabel>Divide CPU usage by CPU count</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Bagi penggunaan CPU dengan cacah CPU</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1234 @@ -1492,11 +1718,13 @@ msgid "" "Select this to divide each process' CPU% in the Processes table by the " "number of CPUs." msgstr "" +"Pilih ini untuk membagi CPU% setiap proses dalam tabel Proses dengan cacah " +"CPU." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1242 C/index.docbook:1528 msgid "<guilabel>Information Fields</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Bidang Informasi</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1246 @@ -1504,11 +1732,13 @@ msgid "" "Use the following options to select which fields are displayed in the " "process list:" msgstr "" +"Gunakan opsi berikut untuk memilih bidang mana yang ditampilkan dalam daftar" +" proses:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1251 msgid "<guilabel>Process Name</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Nama Proses</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1254 @@ -1517,6 +1747,8 @@ msgid "" "contain an icon to indicate the application that is associated with the " "process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan nama proses. Kolom ini juga dapat berisi " +"ikon untuk menunjukkan aplikasi yang terkait dengan proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1259 @@ -1527,12 +1759,12 @@ msgstr "<guilabel>Pengguna</guilabel>" #: C/index.docbook:1262 msgid "" "Select this option to display the name of the user who owns the process." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan nama pengguna yang memiliki proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1267 msgid "<guilabel>Status</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Keadaan</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1270 @@ -1540,11 +1772,13 @@ msgid "" "Select this option to display the current status of the process: sleeping or" " running." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan status proses saat ini: tidur atau " +"berjalan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1275 msgid "<guilabel>Virtual Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori Virtual</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1278 @@ -1552,11 +1786,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of virtual memory that is allocated" " to the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori virtual yang dialokasikan " +"untuk proses tersebut." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1283 msgid "<guilabel>Resident Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori Resident</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1286 @@ -1564,11 +1800,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of physical memory that is " "allocated to the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori fisik yang dialokasikan untuk" +" proses tersebut." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1291 msgid "<guilabel>Writable Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori yang Dapat Ditulis</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1294 @@ -1576,11 +1814,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of memory that can be written by " "the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori yang dapat ditulis oleh " +"proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1299 msgid "<guilabel>Shared Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori Bersama</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1302 @@ -1589,11 +1829,14 @@ msgid "" "to the process. Shared memory is memory that can be accessed by another " "process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori bersama yang dialokasikan " +"untuk proses tersebut. Memori bersama adalah memori yang dapat diakses oleh " +"proses lain." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1307 msgid "<guilabel>X Server Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Memori Server X</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1310 @@ -1601,11 +1844,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of X server memory that is used by " "the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori server X yang digunakan oleh " +"proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1315 msgid "<guilabel>% CPU</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>% CPU</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1318 @@ -1613,11 +1858,13 @@ msgid "" "Select this option to display the percentage of CPU time currently being " "used by the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan persentase waktu CPU yang saat ini " +"digunakan oleh proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1323 msgid "<guilabel>CPU Time</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Waktu CPU</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1326 @@ -1625,16 +1872,18 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of CPU time that has been used by " "the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah waktu CPU yang telah digunakan oleh " +"proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1331 msgid "<guilabel>Started</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Mulai</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1334 msgid "Select this option to display when the process began running." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan kapan proses mulai berjalan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1339 @@ -1648,11 +1897,13 @@ msgid "" "sets the priority of the process: the lower the nice value, the higher the " "priority." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan nilai nice proses. Nilai nice menetapkan " +"prioritas proses: semakin rendah nilai nice, semakin tinggi prioritasnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1347 msgid "<guilabel>ID</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>ID</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1350 @@ -1661,6 +1912,9 @@ msgid "" " The pid is a number that uniquely identifies the process. You can use the " "pid to manipulate the process on the command line." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan pengidentifikasi proses, juga dikenal " +"sebagai pid. Pid adalah angka yang secara unik mengidentifikasi prosesnya. " +"Anda dapat menggunakan pid untuk memanipulasi proses pada baris perintah." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1355 @@ -1673,11 +1927,13 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of system memory that is currently " "being used by the process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah memori sistem yang saat ini sedang " +"digunakan oleh proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1363 msgid "<guilabel>Security Context</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Konteks Keamanan</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1366 @@ -1685,11 +1941,12 @@ msgid "" "Select this option to display the security context in which the process is " "running." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan konteks keamanan tempat proses berjalan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1371 msgid "<guilabel>Command Line</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Baris Perintah</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1374 @@ -1697,11 +1954,13 @@ msgid "" "Select this option to display the command line that was used to start the " "process, including arguments." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan baris perintah yang digunakan untuk memulai" +" proses, termasuk argumen." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1379 msgid "<guilabel>Waiting Channel</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Saluran Tunggu</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1382 @@ -1709,22 +1968,25 @@ msgid "" "Select this option to display the waiting channel, whereby a process waits " "for a resource." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan saluran tunggu, di mana proses menunggu " +"sumber daya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1387 msgid "<guilabel>Control Group</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Grup Kontrol</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1390 msgid "" "Select this option to display the control group that a process belongs to." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan grup kontrol tempat suatu proses berada." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1395 msgid "<guilabel>Disk Read Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Total Baca Disk</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1398 @@ -1732,11 +1994,13 @@ msgid "" "Select this option to display the total amount of data read from the disk by" " a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah total data yang dibaca dari disk " +"dengan suatu proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1403 msgid "<guilabel>Disk Write Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Total Tulis Disk</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1406 @@ -1744,11 +2008,13 @@ msgid "" "Select this option to display the total amount of data written to the disk " "by a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jumlah total data yang ditulis ke disk " +"dengan suatu proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1411 msgid "<guilabel>Disk Read</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Baca Disk</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1414 @@ -1756,11 +2022,13 @@ msgid "" "Select this option to display the speed at which data is being read from the" " disk by a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan kecepatan pembacaan data dari disk oleh " +"suatu proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1419 msgid "<guilabel>Disk Write</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Tulis Disk</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1422 @@ -1768,11 +2036,13 @@ msgid "" "Select this option to display the speed at which data is being written to " "the disk by a process." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan kecepatan penulisan data ke disk oleh suatu" +" proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1427 msgid "<guilabel>Unit</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Satuan</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1430 @@ -1782,14 +2052,14 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1435 msgid "<guilabel>Session</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Sesi</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1438 msgid "" "Select this option to display the session under which the process is " "running." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan sesi di mana proses berjalan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1443 @@ -1811,12 +2081,12 @@ msgstr "<guilabel>Pemilik</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1454 msgid "Select this option to display the owner of a process." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan pemilik proses." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1459 msgid "<guilabel>Priority</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Prioritas</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1462 @@ -1825,6 +2095,10 @@ msgid "" "allowed to use. A process running with higher priority can use more of the " "CPU compared to the one with a lower priority." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan prioritas suatu proses - berapa banyak CPU " +"yang diizinkan untuk digunakan. Proses yang berjalan dengan prioritas lebih " +"tinggi dapat menggunakan lebih banyak CPU dibandingkan dengan yang memiliki " +"prioritas lebih rendah." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1473 @@ -1834,7 +2108,7 @@ msgstr "Sumber Daya" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1476 msgid "<guilabel>Graphs</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Grafik</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1483 @@ -1842,11 +2116,13 @@ msgid "" "Use this spin box to specify how often you want to update the " "<application>System Monitor</application> graphs." msgstr "" +"Gunakan kotak puntir ini untuk menentukan seberapa sering Anda ingin " +"memperbarui grafik <application>Pemantau Sistem</application>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1488 msgid "<guilabel>Show network speed in bits</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Tampilkan kecepatan jaringan dalam bit</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1491 @@ -1854,6 +2130,8 @@ msgid "" "Select this option to show your network speed in bits/s instead of the " "default bytes/s." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan kecepatan jaringan Anda dalam bit/s, bukan " +"byte/s baku." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1502 @@ -1866,11 +2144,13 @@ msgid "" "Use this spin box to specify how often you want to update the <guilabel>File" " Systems</guilabel> table." msgstr "" +"Gunakan kotak puntir ini untuk menentukan seberapa sering Anda ingin " +"memperbarui tabel <guilabel>Sistem Berkas</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1517 msgid "<guilabel>Show all file systems</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Tampilkan semua sistem berkas</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1520 @@ -1878,6 +2158,8 @@ msgid "" "Select this option to show all file systems, including temporary and system " "ones." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan semua sistem berkas, termasuk sistem " +"sementara dan sistem." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1532 @@ -1885,17 +2167,19 @@ msgid "" "Use the following options to select which fields are displayed in the file " "system list:" msgstr "" +"Gunakan opsi berikut untuk memilih bidang mana yang ditampilkan dalam daftar" +" sistem berkas:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1540 msgid "" "Select this option to display the location of the block file for the device." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan lokasi berkas blok untuk perangkat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1545 msgid "<guilabel>Directory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Direktori</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1548 @@ -1903,6 +2187,8 @@ msgid "" "Select this option to display the mount point (directory to access) of a " "device." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan titik kait (direktori untuk mengakses) " +"perangkat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1553 @@ -1918,16 +2204,21 @@ msgid "" " ext2 etc. The file system type will be shown if this option is selected in " "case it's a supported type." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan jenis sistem berkas. Di sebagian besar " +"distribusi GNU/Linux dan sistem operasi mirip Unix lainnya, ada banyak jenis" +" sistem berkas yang didukung oleh kernel, seperti NTFS, FAT32, ext4, ext3, " +"ext2 dll. Jenis sistem berkas akan ditampilkan jika opsi ini dipilih jika " +"itu adalah jenis yang didukung." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1561 msgid "<guilabel>Total</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Total</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1564 msgid "Select this option to display the total capacity of a file system." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan total kapasitas sistem berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1569 @@ -1940,16 +2231,20 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of space not used by the file " "system." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan banyaknya ruang yang tidak digunakan oleh " +"sistem berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1577 msgid "<guilabel>Available</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Tersedia</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1580 msgid "Select this option to display the amount of space left for use." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menampilkan banyaknya ruang yang tersisa untuk " +"digunakan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1585 @@ -1959,7 +2254,7 @@ msgstr "<guilabel>Dipakai</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1588 msgid "Select this option to display the amount of used space." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ini untuk menampilkan banyaknya ruang yang digunakan." #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 diff --git a/help/ie/ie.po b/help/ie/ie.po index 02a3731..f0058cf 100644 --- a/help/ie/ie.po +++ b/help/ie/ie.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Caarmi, 2019\n" "Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/is/is.po b/help/is/is.po index c8cd5ae..189a660 100644 --- a/help/is/is.po +++ b/help/is/is.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po index 340a6cf..b81821f 100644 --- a/help/it/it.po +++ b/help/it/it.po @@ -5,32 +5,32 @@ # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2019 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 -# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019 # Enrico B. <[email protected]>, 2019 -# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020 +# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2019 +# Alessandro Volturno <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2022\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Alessandro Volturno, 2020" +msgstr "Alessandro Volturno, 2020, 2022" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:23 msgid "System Monitor Manual V2.3" -msgstr "Manuale di Monitor di Sistema V2.3" +msgstr "Manuale di System Monitor V2.3" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:25 @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.3</revnumber> <date>July 2015</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Manuale del Monitor di Sistema V2.3</revnumber> <date>Luglio " +"<revnumber>Manuale di System Monitor V2.3</revnumber> <date>Luglio " "2015</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -133,7 +133,7 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.2;</revnumber> <date>March 2009</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Manuale del Monitor di Sistema V2.2;</revnumber> <date>Marzo " +"<revnumber>Manuale di System Monitor V2.2;</revnumber> <date>Marzo " "2009</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -147,7 +147,7 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.1</revnumber> <date>February 2004</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Manuale del Monitor di Sistema V2.1</revnumber> <date>Febbraio " +"<revnumber>Manuale di System Monitor V2.1</revnumber> <date>Febbraio " "2004</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -161,7 +161,7 @@ msgid "" "<revnumber>System Monitor Manual V2.0</revnumber> <date>November 2002</date>" " <_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Manuale del Monitor di Sistema V2.0</revnumber> <date>Novembre " +"<revnumber>Manuale di System Monitor V2.0</revnumber> <date>Novembre " "2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision @@ -170,13 +170,13 @@ msgid "" "<revnumber>Procman Manual V0.11</revnumber> <date>January 2002</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Manuale Procman V0.11</revnumber> <date>Gennaio 2002</date> " +"<revnumber>Manuale di Procman V0.11</revnumber> <date>Gennaio 2002</date> " "<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo #: C/index.docbook:155 msgid "This manual describes version 1.10.0 of System Monitor." -msgstr "Questa guida descrive la versione 1.10.0 del Monitor di Sistema." +msgstr "Questa guida descrive la versione 1.10.0 di System Monitor." #. (itstool) path: legalnotice/title #: C/index.docbook:160 @@ -187,8 +187,9 @@ msgstr "Commenti" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Per segnalare un malfunzionamento o un suggerimento sul Monitor di Sistema o" " su questo manuale, seguire le istruzioni nella <ulink url=\"help:mate-user-" @@ -201,14 +202,14 @@ msgid "" "network, and memory activities as well as a way for viewing and stopping " "system processes." msgstr "" -"Monitor di Sistema fornisce agli utenti un'interfaccia grafica per " -"controllare le attività di CPU, rete e memoria, oltre a fornire la " -"possibilità di osservare e arrestare i processi di sistema in esecuzione." +"System Monitor fornisce agli utenti un'interfaccia grafica per controllare " +"le attività di CPU, rete e memoria, oltre a fornire la possibilità di " +"osservare e arrestare i processi di sistema in esecuzione." #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:177 msgid "<primary>System Monitor</primary>" -msgstr "<primary>Monitor di Sistema</primary>" +msgstr "<primary>System Monitor</primary>" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:180 @@ -233,10 +234,10 @@ msgid "" "system resources, and file systems. You can also use <application>System " "Monitor</application> to modify the behavior of your system." msgstr "" -"L'applicazione <application>Monitor di Sistema</application> permette di " +"L'applicazione <application>System Monitor</application> permette di " "mostrare informazioni base sul sistema e di monitorare i processi di " "sistema, l'uso delle risorse di sistema e del file system. È Possibile " -"utilizzare <application>Monitor di Sistema</application> per modificare il " +"utilizzare <application>System Monitor</application> per modificare il " "comportamento del vostro sistema." #. (itstool) path: sect1/para @@ -245,8 +246,8 @@ msgid "" "The <application>System Monitor</application> window contains four tabbed " "sections:" msgstr "" -"La finestra del <application>Monitor di Sistema</application> contiene " -"quattro schede:" +"La finestra di <application>System Monitor</application> contiene quattro " +"schede:" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "Spazio su disco attualmente disponibile" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:254 C/index.docbook:375 msgid "<guilabel>Processes</guilabel>" -msgstr "<guilabel>Processesi</guilabel>" +msgstr "<guilabel>Processi</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:258 @@ -322,9 +323,9 @@ msgid "" "Provides detailed information about individual processes, and enables you to" " control active processes." msgstr "" -"Mostra i processi attivi e come essi sono in relazione gli uni con gli " -"altri. Fornisce informazioni dettagliate sui singoli processi e permette di " -"controllare i processi attivi." +"Mostra i processi attivi e il modo in cui essi sono in relazione gli uni con" +" gli altri. Fornisce informazioni dettagliate sui singoli processi e " +"permette di controllare i processi attivi." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -356,7 +357,7 @@ msgstr "Uilizzo della rete" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:291 C/index.docbook:391 C/index.docbook:1505 msgid "<guilabel>File Systems</guilabel>" -msgstr "<guilabel>File Sistems</guilabel>" +msgstr "<guilabel>File Systems</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:295 @@ -374,7 +375,7 @@ msgstr "Per iniziare" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 msgid "To Start System Monitor" -msgstr "Avviare Monitor di Sistema" +msgstr "Avviare System Monitor" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:310 @@ -382,8 +383,8 @@ msgid "" "You can start <application>System Monitor</application> in the following " "ways:" msgstr "" -"è possibile avviare <application>Monitor di Sistema</application> nei " -"seguenti modi" +"è possibile avviare <application>System Monitor</application> nei seguenti " +"modi" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:313 @@ -397,7 +398,7 @@ msgid "" "Monitor</guimenuitem></menuchoice>." msgstr "" "Selezionare <menuchoice><guimenu>Strumenti di Sistema</guimenu> " -"<guimenuitem>Monitor di Sistema MATE</guimenuitem></menuchoice>." +"<guimenuitem>System Monitor</guimenuitem></menuchoice>." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:321 @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Eseguire il seguente comando: <command>mate-system-monitor</command>" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:331 msgid "When You Start System Monitor" -msgstr "Quando si avvia Monitor di Sistema" +msgstr "Quando si avvia System Monitor" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:332 @@ -420,7 +421,7 @@ msgid "" "When you start <application>System Monitor</application>, the following " "window is displayed:" msgstr "" -"Quando si avvia <application>Monitor di Sistema</application>, viene " +"Quando si avvia <application>System Monitor</application>, viene " "visualizzata la seguente finestra:" #. (itstool) path: figure/title @@ -451,7 +452,7 @@ msgid "" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mate-system-monitor_window.png\" " "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Mostra la finestra " -"principale di Monitor di Sistema</phrase> </textobject>" +"principale di System Monitor</phrase> </textobject>" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:347 @@ -459,8 +460,8 @@ msgid "" "The <application>System Monitor</application> window contains the following " "elements:" msgstr "" -"La finestra di <application>Monitor di Sistema</application> contiene i " -"seguenti elementi:" +"La finestra di <application>System Monitor</application> contiene i seguenti" +" elementi:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:352 @@ -473,8 +474,8 @@ msgid "" "The menus on the menubar contain all the commands that you need to work with" " <application>System Monitor</application>." msgstr "" -"I menu sulla barra dei menu contengono tutti gli strumenti necessari per " -"lavorare con <application>Monitor di Sistema</application>." +"I menù sulla barra dei menù contengono tutti gli strumenti necessari per " +"lavorare con <application>System Monitor</application>." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:360 @@ -538,8 +539,8 @@ msgid "" "items." msgstr "" "La barra di stato mostra informazioni sull'attività corrente di " -"<application>Monitor di Sistema</application> e le informazioni contestuali " -"sugli oggetti dei menu" +"<application>System Monitor</application> e le informazioni contestuali " +"sugli oggetti dei menù" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:418 @@ -643,22 +644,22 @@ msgstr "Canale di Attesa" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:478 msgid "Disk Read Total" -msgstr "Lettura disco totale" +msgstr "Lettura dal disco complessiva" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:481 msgid "Disk Write Total" -msgstr "Scrittura disco totale" +msgstr "Scrittura su disco complessiva" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 msgid "Disk Read" -msgstr "Lettura disco" +msgstr "Lettura dal disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "Scrittura disco" +msgstr "Scrittura sul disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 @@ -694,9 +695,9 @@ msgid "" "behavior, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-" "viewdeps\"/>." msgstr "" -"Un processo genitore è un processo che lancia un altro processo. Il rocesso " -"lanciato è il processo figlio del processo genitore originario. Come " -"impostazione predefinita, <application>Monitor di Sistema</application> non " +"Un processo genitore è un processo che lancia un altro processo. Il processo" +" lanciato è il processo figlio del processo genitore originario. Come " +"impostazione predefinita, <application>System Monitor</application> non " "mostra le dipendenze dei processi. Per informazioni su come modificare il " "comportamento di visualizzazione predefinito, vedere <xref linkend=\"mate-" "system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." @@ -778,7 +779,7 @@ msgid "" " Name</guilabel> column header." msgstr "" "Per impostazione predefinita i processi sono elencati per nome, in ordine " -"alfabetico. Per ordinarli in ordine alfabetico inverso, fare click " +"alfabetico. Per ordinarli in ordine alfabetico inverso, fare clic " "sull'intestazione della colonna <guilabel>Nome del Processo</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para @@ -787,8 +788,8 @@ msgid "" "Click on any column header to sort the processes by the information in that " "column, in alphabetical or numerical order." msgstr "" -"Fare click su una qualsiasi intestazione di colonna, per ordinare i processi" -" secondo le informazioni di quella colonna, in ordine alfabetico o numerico." +"Fare clic su una qualsiasi intestazione di colonna, per ordinare i processi " +"secondo le informazioni di quella colonna, in ordine alfabetico o numerico." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:561 @@ -796,8 +797,8 @@ msgid "" "Click again on the column header to sort the data in reverse alphabetical or" " reverse numerical order." msgstr "" -"Fare nuovamente click sull'intestazione della colonna per ordinare i " -"processi in ordine alfabetico o numerico inverso." +"Fare nuovamente clic sull'intestazione della colonna per ordinare i processi" +" in ordine alfabetico o numerico inverso." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:569 @@ -876,8 +877,8 @@ msgid "" "Choose <menuchoice> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Active " "Processes</guimenuitem> </menuchoice>." msgstr "" -"Selezianare <menuchoice> <guimenu>viualizza</guimenu> <guimenuitem>Processi " -"attivi</guimenuitem> </menuchoice>." +"Selezionare <menuchoice> <guimenu>Visualizza</guimenu> <guimenuitem>Processi" +" attivi</guimenuitem> </menuchoice>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:644 @@ -908,7 +909,7 @@ msgid "" "If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is selected, the " "processes are listed as follows:" msgstr "" -"Se l'elemento del menu <guimenuitem>Dipendenze</guimenuitem> è selezionato, " +"Se l'elemento del menù <guimenuitem>Dipendenze</guimenuitem> è selezionato, " "i processi vengono elencati come segue:" #. (itstool) path: listitem/para @@ -934,7 +935,8 @@ msgstr "" msgid "" "If the <guimenuitem>Dependencies</guimenuitem> menu item is not selected:" msgstr "" -"Se l'oggetto menu <guimenuitem>Dipendenze</guimenuitem> non è selezionato:" +"Se l'oggetto del menù <guimenuitem>Dipendenze</guimenuitem> non è " +"selezionato:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:680 @@ -969,9 +971,9 @@ msgid "" "Maps</guimenuitem></menuchoice>, or perform a right-click and choose " "<menuchoice><guimenu>Memory Maps</guimenu></menuchoice>." msgstr "" -"Selezionare <menuchoice> <guimenu>Vista</guimenu> <guimenuitem>Mappe della " -"memoria</guimenuitem> </menuchoice>, o fare click con il pulsante destro del" -" mouse e scegliere <menuchoice><guimenu>Mappe della " +"Selezionare <menuchoice> <guimenu>Visualizza</guimenu> <guimenuitem>Mappe " +"della memoria</guimenuitem> </menuchoice>, o fare clic con il pulsante " +"destro del mouse e scegliere <menuchoice><guimenu>Mappe della " "Memoria</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: sect2/para @@ -1200,9 +1202,9 @@ msgid "" "column, in alphabetical or numerical order. Click again on the column header" " to sort the data in reverse alphabetical or reverse numerical order." msgstr "" -"Fate click su una qualsiasi intestazione di colonna per ordinare i dati per " +"Fate clic su una qualsiasi intestazione di colonna per ordinare i dati per " "le informazioni di quella colonna, in ordine alfabetico o numerico. Fare " -"nuovamente click sulla colonna per ordinare i dati in ordine alfabetico o " +"nuovamente clic sulla colonna per ordinare i dati in ordine alfabetico o " "numerico inverso." #. (itstool) path: sect2/para @@ -1211,8 +1213,8 @@ msgid "" "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Memory " "Maps</guilabel> dialog." msgstr "" -"Fare click su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere il dialogo " -"<guilabel>Mappe della Memoria</guilabel>." +"Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere la finestra di " +"dialogo <guilabel>Mappe della Memoria</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:868 @@ -1241,16 +1243,16 @@ msgid "" "follows." msgstr "" "Selezionare la priorità in <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu> " -"<guimenuitem>Cambia Priorità</guimenuitem></menuchoice>, o fare click col " +"<guimenuitem>Cambia Priorità</guimenuitem></menuchoice>, o fare clic col " "pulsante destro del mouse e scegliere <menuchoice><guimenu>Cambia " -"Priorità</guimenu></menuchoice>. Se l'oggetto menu " +"Priorità</guimenu></menuchoice>. Se l'oggetto del menù " "<guimenuitem>Personalizzata</guimenuitem> è selezionato, verrà mostrato il " "dialogo <guilabel>Cambia Priorità</guilabel>, quindi procedete come segue." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:889 msgid "Use the slider to set the nice value of the process." -msgstr "Utilizzare il regolo per impostare il valore di nice del processo ." +msgstr "Utilizzare il regolo per impostare il valore di nice del processo." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:892 @@ -1299,9 +1301,9 @@ msgid "" "<guibutton>End Process</guibutton> button." msgstr "" "Selezionare <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu><guimenuitem>Termina " -"processo</guimenuitem></menuchoice>, o fare click col pulsante destro del " +"processo</guimenuitem></menuchoice>, o fare clic col pulsante destro del " "mouse e scegliere <menuchoice><guimenu>Termina " -"processo</guimenu></menuchoice>, oppure fare click sul pulsante " +"processo</guimenu></menuchoice>, oppure fare clic sul pulsante " "<guibutton>Termina processo</guibutton>." #. (itstool) path: listitem/para @@ -1322,9 +1324,9 @@ msgid "" "want to end the process. <application>System Monitor</application> forces " "the process to finish normally." msgstr "" -"Fare click sul pulsante <guibutton>Termina processo</guibutton> per " -"confermare che si vuole terminare il processo. <application>Monitor di " -"Sistema</application> forza il processo di concludersi normalmente." +"Fare clic sul pulsante <guibutton>Termina processo</guibutton> per " +"confermare che si vuole terminare il processo. <application>System " +"Monitor</application> forza il processo di concludersi normalmente." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:938 @@ -1339,7 +1341,7 @@ msgstr "Uccidere un processo" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:945 msgid "To terminate a process, perform the following steps:" -msgstr "Per uccidere un processo , procedere come segue:" +msgstr "Per uccidere un processo, procedere come segue:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:955 @@ -1354,8 +1356,8 @@ msgid "" "<menuchoice><guimenu>Kill Process</guimenu></menuchoice>." msgstr "" "Selezionare <menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu> <guimenuitem>Uccidi " -"Processo</guimenuitem></menuchoice>, o fare click con il pulsante destro del" -" mouse e scegliere<menuchoice><guimenu>Uccidi " +"Processo</guimenuitem></menuchoice>, o fare clic con il pulsante destro del " +"mouse e scegliere<menuchoice><guimenu>Uccidi " "Processo</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: listitem/para @@ -1365,8 +1367,8 @@ msgid "" "want to terminate the process. <application>System Monitor</application> " "forces the process to finish immediately." msgstr "" -"Fare click sul pulsante <guibutton>Uccidi processo</guibutton> per " -"confermare che si vuole terminare il processo. <application>Monitor di " +"Fare clic sul pulsante <guibutton>Uccidi processo</guibutton> per confermare" +" che si vuole terminare il processo. <application>Monitor di " "Sistema</application> forza il processo ad interrompersi immediatamente." #. (itstool) path: sect2/para @@ -1382,13 +1384,13 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:979 msgid "To Monitor CPU Usage" -msgstr "Monitorare l'utilizzo del CPU" +msgstr "Monitorare l'utilizzo della CPU" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:980 msgid "To monitor CPU usage, select the <guilabel>Resources</guilabel> tab." msgstr "" -"Per monitorare l'utilizzo del CPU, selezionare la scheda " +"Per monitorare l'utilizzo della CPU, selezionare la scheda " "<guilabel>Risorse</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para @@ -1398,10 +1400,10 @@ msgid "" "graphical format. Underneath the graph, <application>System " "Monitor</application> also displays the current CPU usage, as a percentage." msgstr "" -"<application>Monitor di Sistema</application> mostra la cronologia di " -"utilizzo del CPU in formato grafico. Al di sotto del grafico, " -"<application>Monitor di Sistema</application> mostra inoltre l'utilizzo " -"corrente del CPU, espresso come percentuale." +"<application>System Monitor</application> mostra la cronologia di utilizzo " +"della CPU in formato grafico. Al di sotto del grafico, <application>System " +"Monitor</application> mostra inoltre l'utilizzo corrente della CPU, espresso" +" come percentuale." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:990 @@ -1425,10 +1427,10 @@ msgid "" "<application>System Monitor</application> also displays the following " "numerical values:" msgstr "" -"<application>Monitor di Sistema</application> mostra la cronologia " -"dell'utilizzo della memoria in modalità grafica. Al di sotto del grafico, " -"<application>Monitor di Sistema</application> mostra anche i seguenti valori" -" numerici:" +"<application>System Monitor</application> mostra la cronologia dell'utilizzo" +" della memoria in modalità grafica. Al di sotto del grafico, " +"<application>System Monitor</application> mostra anche i seguenti valori " +"numerici:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:999 @@ -1460,32 +1462,31 @@ msgid "" "graphical format. Underneath the graph, <application>System " "Monitor</application> also displays the following numerical values:" msgstr "" -"<application>Monitor di Sistema</application> mostra la cronologia " -"dell'utilizzo della rete in modalità grafica. Al di sotto del grafico " -"<application>Monitor di Sistema</application>visualizza anche i seguenti " -"valori numerici:" +"<application>System Monitor</application> mostra la cronologia dell'utilizzo" +" della rete in modalità grafica. Al di sotto del grafico <application>System" +" Monitor</application>visualizza anche i seguenti valori numerici:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1022 msgid "Received data per second and total" -msgstr "Dati ricevuti per secondo e dati ricevuti totali" +msgstr "Dati ricevuti per secondo e dati ricevuti complessivi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1027 msgid "Sent data per second and total" -msgstr "Dati inviati per secondo e dati inviati totali" +msgstr "Dati inviati per secondo e dati inviati complessivi" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:1035 msgid "To Monitor File Systems" -msgstr "Monitorare il File System" +msgstr "Monitorare i File System" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:1036 msgid "" "To monitor file systems, select the <guilabel>File Systems</guilabel> tab." msgstr "" -"Per controllare il file system, selezionare la scheda <guilabel>File " +"Per controllare i file system, selezionare la scheda <guilabel>File " "System</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para @@ -1495,8 +1496,8 @@ msgid "" "tabular format. From left to right, the table displays the following " "columns:" msgstr "" -"<application>Monitor di Sistema</application> mostra i file system montati " -"in modalità di tabella. Da sinistra a destra, la tabella mostra le seguenti " +"<application>System Monitor</application> mostra i file system montati in " +"modalità di tabella. Da sinistra a destra, la tabella mostra le seguenti " "colonne:" #. (itstool) path: listitem/para @@ -1560,7 +1561,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1091 msgid "To Change the Line Colors of the CPU Graph" -msgstr "Modificare i colori delle linee del grafico CPU" +msgstr "Modificare i colori delle linee del grafico della CPU" #. (itstool) path: sect3/para #: C/index.docbook:1092 @@ -1568,7 +1569,7 @@ msgid "" "To change the color of the lines that represents CPU usage in the " "<guilabel>CPU History</guilabel> graph, perform the following steps:" msgstr "" -"Per modificare il colore delle linee che rappresentano l'utilizzo del CPU " +"Per modificare il colore delle linee che rappresentano l'utilizzo della CPU " "nel grafico della <guilabel>Cronologia CPU</guilabel>, procedere come segue:" #. (itstool) path: listitem/para @@ -1579,8 +1580,8 @@ msgid "" "information about the usage of system resources." msgstr "" "Selezionare la scheda <guilabel>Risorse</guilabel>della finestra di " -"<guilabel>Monitor di Sistema</guilabel>, per mostrare i grafici e la tabella" -" che forniscono informazioni sulle risorse del sistema." +"<guilabel>System Monitor</guilabel>, per mostrare i grafici e la tabella che" +" forniscono informazioni sulle risorse del sistema." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1102 @@ -1588,8 +1589,9 @@ msgid "" "Click on the <guibutton>CPU</guibutton> color button. The <guilabel>Pick a " "color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" -"Fare click sul pulsante del colore <guibutton>CPU</guibutton>. Verrà " -"visualizzata la finestra <guilabel>Seleziona un colore</guilabel>." +"Fare clic sul pulsante del colore <guibutton>CPU</guibutton>. Verrà " +"visualizzata la finestra di dialogo <guilabel>Seleziona un " +"colore</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1107 C/index.docbook:1136 C/index.docbook:1165 @@ -1606,8 +1608,8 @@ msgid "" "Click <guibutton>OK</guibutton> to close the <guilabel>Pick a " "color</guilabel> dialog." msgstr "" -"Fare click su <guibutton>OK</guibutton> per chiudere la finestra " -"<guilabel>Seleziona colore</guilabel>." +"Fare clic su <guibutton>OK</guibutton> per chiudere la finestra di dialogo " +"<guilabel>Seleziona un colore</guilabel>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:1120 @@ -1631,7 +1633,7 @@ msgid "" "Click on the <guibutton>Memory</guibutton> or <guibutton>Swap</guibutton> " "button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" -"Fare click sul pulsante <guibutton>Memoria</guibutton> o " +"Fare clic sul pulsante <guibutton>Memoria</guibutton> o " "<guibutton>Swap</guibutton>. Verrà visualizzata la finestra di dialogo " "<guilabel>Seleziona un colore</guilabel>." @@ -1655,7 +1657,7 @@ msgid "" "Click on the <guilabel>Receiving</guilabel> or <guilabel>Sending</guilabel> " "button. The <guilabel>Pick a color</guilabel> dialog is displayed." msgstr "" -"Fare click sui pulsanti <guilabel>Ricezione</guilabel> o " +"Fare clic sui pulsanti <guilabel>Ricezione</guilabel> o " "<guilabel>Invio</guilabel>. Verrà visualizzata la finestra " "<guilabel>Selezione un colore</guilabel>." @@ -1674,7 +1676,7 @@ msgid "" msgstr "" "Per configurare <application>Monitor di Sistema</application>, selezionare " "<menuchoice><guimenu>Modifica</guimenu> " -"<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>. Il dialogo " +"<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem></menuchoice>. La finestra di dialogo " "<guilabel>Preferenze</guilabel> contiene le seguenti sezioni a scheda:" #. (itstool) path: sect2/title @@ -1808,8 +1810,8 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of virtual memory that is allocated" " to the process." msgstr "" -"Scegliere questa opzione per mostrare il nome dell'utente che possiede il " -"processo." +"Selezionare questa opzione per mostrare la quantità di memoria virtuale che " +"è allocata per il processo." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1283 @@ -1880,7 +1882,7 @@ msgid "" "used by the process." msgstr "" "Selezionare questa opzione per visualizzare la percentuale di tempo di " -"utilizzo CPU attualmente usata dal processo." +"utilizzo della CPU attualmente utilizzata dal processo." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1323 @@ -1894,7 +1896,7 @@ msgid "" "the process." msgstr "" "Selezionare questa opzione per visualizzare la quantità di tempo di utilizzo" -" del CPU che è stata impiegata dal processo." +" della CPU che è stata impiegata dal processo." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1331 @@ -1922,7 +1924,7 @@ msgid "" msgstr "" "Selezionare questa opzione per visualizzare il valore di nice del processo. " "Il valore di nice imposta la priorità del processo: più basso è il valore " -"di nice, più alta è la priorità " +"di nice, più alta è la priorità." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1347 @@ -1980,8 +1982,8 @@ msgid "" "Select this option to display the command line that was used to start the " "process, including arguments." msgstr "" -"Selezionare questa opzione per visualizzare la riga di comando impiegata per" -" avviare il processo, includendo gli argomenti." +"Selezionare questa opzione per visualizzare la riga di comando che è stata " +"impiegata per avviare il processo, inclusi gli argomenti." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1379 @@ -2013,7 +2015,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1395 msgid "<guilabel>Disk Read Total</guilabel>" -msgstr "Totale Lettura del Disco" +msgstr "<guilabel>Lettura dal disco complessiva</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1398 @@ -2027,7 +2029,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1403 msgid "<guilabel>Disk Write Total</guilabel>" -msgstr "Totale Scrittura del Disco" +msgstr "<guilabel>Scrittura sul disco complessiva</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1406 @@ -2041,7 +2043,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1411 msgid "<guilabel>Disk Read</guilabel>" -msgstr "<guilabel>Lettura Disco</guilabel>" +msgstr "<guilabel>Lettura del Disco</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1414 @@ -2055,7 +2057,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1419 msgid "<guilabel>Disk Write</guilabel>" -msgstr "<guilabel>scrittura Disco</guilabel>" +msgstr "<guilabel>Scrittura sul Disco</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1422 @@ -2151,7 +2153,7 @@ msgid "" "<application>System Monitor</application> graphs." msgstr "" "Utilizzare questa opzione per specificare quanto spesso si desidera " -"aggiornare i grafici di <application>Monitor di Sistema</application>." +"aggiornare i grafici di <application>System Monitor</application>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1488 @@ -2179,7 +2181,7 @@ msgid "" " Systems</guilabel> table." msgstr "" "utilizzare questi comandi per specificare quanto spesso si desidera " -"aggiornare la tabella <guilabel>File system</guilabel>." +"aggiornare la tabella dei <guilabel>File system</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1517 @@ -2209,7 +2211,7 @@ msgstr "" msgid "" "Select this option to display the location of the block file for the device." msgstr "" -"Scegliere questa opzione per visualizzare la posizione del blocco del file " +"Selezionare questa opzione per visualizzare la posizione del file di blocco " "per il dispositivo." #. (itstool) path: listitem/para @@ -2243,8 +2245,8 @@ msgstr "" "Selezionare questa opzione per visualizzare il tipo di file system. In molte" " distribuzioni di GNU/Linux e altri sistemi operativi Unix-like, ci sono " "diversi tipi di file system supportati dal kernel, come NTFS, FAT32, ext4, " -"ext3, ext2 etc. Il tipo di file system, se supportato, verrà mostrato se " -"questa opzione è selezionata." +"ext3, ext2 etc. Il tipo di file system, se supportato, verrà mostrato " +"qualora questa opzione sia stata selezionata." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1561 @@ -2255,8 +2257,8 @@ msgstr "<guilabel>Totale</guilabel>" #: C/index.docbook:1564 msgid "Select this option to display the total capacity of a file system." msgstr "" -"Selezionare questa opzione per visualizzare la capacità totale di un file " -"system." +"Selezionare questa opzione per visualizzare la capacità complessiva di un " +"file system." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1569 @@ -2294,7 +2296,7 @@ msgstr "<guilabel>Utilizzato</guilabel>" msgid "Select this option to display the amount of used space." msgstr "" "Selezionare questa opzione per visualizzare la quantità di spazio " -"utilizzato.." +"utilizzato." #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 @@ -2313,10 +2315,10 @@ msgid "" msgstr "" "È concesso il permesso di copiare, distribuire e/o modificare questo " "documento in base ai termini della GNU Free Documentation License (GFDL), " -"Versione 1.1 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software " -"Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e nessun testo" -" di retro copertina. Puoi trovare una copia del GFDL qui <_:ulink-1/> o nel " -"file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale." +"Versione 1.1 o una qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free " +"Software Foundation senza sezioni invarianti, senza testi di copertina e " +"nessun testo di retro copertina. Si può trovare una copia della GFDL qui " +"<_:ulink-1/> o nel file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:12 @@ -2373,7 +2375,7 @@ msgstr "" "REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI COLLABORATORI). QUESTA " "LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO" " DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I " -"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA;" +"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA; E" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:55 diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po index e8a7de8..de8e26a 100644 --- a/help/ja/ja.po +++ b/help/ja/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Green, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n" @@ -196,8 +196,9 @@ msgstr "フィードバック" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "システム・モニター・アプリケーションやこのマニュアルに関する不具合や提案を報告するには、<ulink url=\"help:mate-user-" "guide/feedback\" type=\"help\">MATE フィードバック・ページ</ulink>の指示に従ってください。" diff --git a/help/ka/ka.po b/help/ka/ka.po index 25d9004..0b37e78 100644 --- a/help/ka/ka.po +++ b/help/ka/ka.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/kab/kab.po b/help/kab/kab.po index 0828590..8e7d6b3 100644 --- a/help/kab/kab.po +++ b/help/kab/kab.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/kk/kk.po b/help/kk/kk.po index 5bdb7c4..d18b9f7 100644 --- a/help/kk/kk.po +++ b/help/kk/kk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/kn/kn.po b/help/kn/kn.po index da52589..0d7d9df 100644 --- a/help/kn/kn.po +++ b/help/kn/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po index 995c0be..26cc79d 100644 --- a/help/ko/ko.po +++ b/help/ko/ko.po @@ -1,6 +1,6 @@ # # Translators: -# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2018 +# 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2018 # HanSol Park <[email protected]>, 2018 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2019 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: JungHee Lee <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" @@ -189,8 +189,9 @@ msgstr "피드백" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ku/ku.po b/help/ku/ku.po index 6d51a3e..f9a09a2 100644 --- a/help/ku/ku.po +++ b/help/ku/ku.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ku_IQ/ku_IQ.po b/help/ku_IQ/ku_IQ.po index 5734a10..1c7b164 100644 --- a/help/ku_IQ/ku_IQ.po +++ b/help/ku_IQ/ku_IQ.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ky/ky.po b/help/ky/ky.po index e22976a..defa30d 100644 --- a/help/ky/ky.po +++ b/help/ky/ky.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2019\n" "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/li/li.po b/help/li/li.po index a82f1f1..4149a09 100644 --- a/help/li/li.po +++ b/help/li/li.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/lt/lt.po b/help/lt/lt.po index 4a0f94a..d0baee4 100644 --- a/help/lt/lt.po +++ b/help/lt/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" @@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "Atsiliepimai" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/lv/lv.po b/help/lv/lv.po index d6e53d9..a268dd5 100644 --- a/help/lv/lv.po +++ b/help/lv/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mai/mai.po b/help/mai/mai.po index 9aea048..0a50f07 100644 --- a/help/mai/mai.po +++ b/help/mai/mai.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mg/mg.po b/help/mg/mg.po index 34887d6..c84bc63 100644 --- a/help/mg/mg.po +++ b/help/mg/mg.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mk/mk.po b/help/mk/mk.po index f4429b7..0aea171 100644 --- a/help/mk/mk.po +++ b/help/mk/mk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ml/ml.po b/help/ml/ml.po index 0102703..f2a90cc 100644 --- a/help/ml/ml.po +++ b/help/ml/ml.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mn/mn.po b/help/mn/mn.po index 2b7315f..4d1178c 100644 --- a/help/mn/mn.po +++ b/help/mn/mn.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/mr/mr.po b/help/mr/mr.po index 6c350c0..b47affe 100644 --- a/help/mr/mr.po +++ b/help/mr/mr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ms/ms.po b/help/ms/ms.po index cf6fd9f..b2c2d80 100644 --- a/help/ms/ms.po +++ b/help/ms/ms.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" @@ -180,8 +180,9 @@ msgstr "Maklumbalas" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Untuk melaporkan pepijat atau membuat saranan berkenaan aplikasi Pemantau " "Sistem atau panduan ini, ikuti arahan di dalam <ulink url=\"help:mate-user-" diff --git a/help/nah/nah.po b/help/nah/nah.po index 0ee27ae..9b00772 100644 --- a/help/nah/nah.po +++ b/help/nah/nah.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: jorge becerril <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Nahuatl (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nah/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/nb/nb.po b/help/nb/nb.po index 0a1771d..d997db4 100644 --- a/help/nb/nb.po +++ b/help/nb/nb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Jan Sherdahl, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" @@ -176,8 +176,9 @@ msgstr "Tilbakemelding" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/nds/nds.po b/help/nds/nds.po index 0bb3a2d..6eece6f 100644 --- a/help/nds/nds.po +++ b/help/nds/nds.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ne/ne.po b/help/ne/ne.po index c6fd698..a23087a 100644 --- a/help/ne/ne.po +++ b/help/ne/ne.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/nl/nl.po b/help/nl/nl.po index 87d059f..2c6dd16 100644 --- a/help/nl/nl.po +++ b/help/nl/nl.po @@ -5,14 +5,14 @@ # 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2019 # b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2019 # Pjotr <[email protected]>, 2019 -# Benji Leenders, 2020 +# kaasknak, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Benji Leenders, 2020\n" +"Last-Translator: kaasknak, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,8 +181,9 @@ msgstr "Terukoppeling" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -2056,6 +2057,17 @@ msgid "" "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE" " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." msgstr "" +"ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEDEN EN ONDER GEEN JURIDISCHE THEORIE, ZIJ HET " +"WETTELIJK (INCLUSIEF NALATIGHEID), CONTRACT, OF ANDERZIJDS ZAL DE AUTEUR, " +"INITIËLE AUTEUR, ENIGE BIJDRAGER VAN HET DOCUMENT OF DE AANPASTE VERSIE VAN " +"HET DOCUMENT, NOCH ENIGE LEVERANCIER VAN EEN VAN DEZE PARTIJEN, " +"AANSPRAKELIJK GEHOUDEN WORDEN DOOR ENIG PERSOON VOOR ENIGE DIRECTE, " +"INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, OF GEVOLG SCHADE IN ELKE VORM INCLUSIEF, " +"ZONDER BEPERKING, SCHADE DOOR VERLIES VAN GOEDE WIL, WERK ONDERBREKING, " +"COMPUTER FALEN OF STORING, OF ENIGE ANDERE VORM VAN SCHADE OF VERLIES ALS " +"GEVOLGEN VAN HET GEBRUIKT VAN HET DOCUMENT EN DE AANGEPASTE VERSIES VAN HET " +"DOCUMENT, ZELFS ALS ZO EEN PARTIJ GEÏNFORMEERD ZOU ZIJN OVER DE MOGELIJKHEID" +" VAN ZULKE SCHADES." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:28 diff --git a/help/nn/nn.po b/help/nn/nn.po index 59c1b2e..3af6aa7 100644 --- a/help/nn/nn.po +++ b/help/nn/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Andrew Rabbitt <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "Tilbakemelding" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po index 559e229..916418f 100644 --- a/help/oc/oc.po +++ b/help/oc/oc.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" @@ -172,8 +172,9 @@ msgstr "Comentaris" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Per senhalar una avaria o per formular una suggestion a prepaus del Monitor " "sistèma o aqueste manual, seguissètz las instruccions dins la <ulink " @@ -573,22 +574,22 @@ msgstr "Canal d'espèra" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:478 msgid "Disk Read Total" -msgstr "" +msgstr "Total lectura disc" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:481 msgid "Disk Write Total" -msgstr "" +msgstr "Total escritura disc" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 msgid "Disk Read" -msgstr "" +msgstr "Lectura disc" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "" +msgstr "Escritura disc" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 diff --git a/help/or/or.po b/help/or/or.po index 9f298c9..883ad3b 100644 --- a/help/or/or.po +++ b/help/or/or.po @@ -5,10 +5,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n" +"Language-Team: Odia (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/pa/pa.po b/help/pa/pa.po index 7fb1c02..a9e1815 100644 --- a/help/pa/pa.po +++ b/help/pa/pa.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n" @@ -163,8 +163,9 @@ msgstr "ਸੁਝਾਅ" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po index 4f76668..d911b16 100644 --- a/help/pl/pl.po +++ b/help/pl/pl.po @@ -2,7 +2,6 @@ # Translators: # Piotr Drąg <[email protected]>, 2018 # Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2018 -# pietrasagh <[email protected]>, 2018 # Przemek P <[email protected]>, 2018 # Dominik Adrian Grzywak, 2018 # Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019 @@ -10,15 +9,16 @@ # Piotr Strębski <[email protected]>, 2019 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2019 -# No Ne, 2020 +# Marek Adamski, 2020 # Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021 +# pietrasagh <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2021\n" +"Last-Translator: pietrasagh <[email protected]>, 2022\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -175,8 +175,9 @@ msgstr "Opinia" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:305 msgid "Getting Started" -msgstr "" +msgstr "Pierwsze kroki" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:309 diff --git a/help/ps/ps.po b/help/ps/ps.po index 91e0e56..823b2e2 100644 --- a/help/ps/ps.po +++ b/help/ps/ps.po @@ -5,10 +5,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" -"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n" +"Language-Team: Pashto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/pt/pt.po b/help/pt/pt.po index 4758cb2..c362a74 100644 --- a/help/pt/pt.po +++ b/help/pt/pt.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: José Vieira <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -182,8 +182,9 @@ msgstr "Opinião" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po index e159856..5b6b03f 100644 --- a/help/pt_BR/pt_BR.po +++ b/help/pt_BR/pt_BR.po @@ -13,19 +13,20 @@ # 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2019 # George Silva <[email protected]>, 2020 # gustavo s, 2020 +# Luciano Luck, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: gustavo s, 2020\n" +"Last-Translator: Luciano Luck, 2022\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -214,8 +215,9 @@ msgstr "Retorno" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Para relatar um erro ou fazer uma sugestão sobre o Monitor do sistema ou " "este manual, siga as instruções no MATE Feedback Page." @@ -631,22 +633,22 @@ msgstr "Aguardando canal" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:478 msgid "Disk Read Total" -msgstr "" +msgstr "Total de Leitura do Disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:481 msgid "Disk Write Total" -msgstr "" +msgstr "Total de Gravação de Disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:484 msgid "Disk Read" -msgstr "" +msgstr "Leitura de Disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "Disk Write" -msgstr "" +msgstr "Gravação de Disco" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:490 diff --git a/help/ro/ro.po b/help/ro/ro.po index 1462a3e..4166af0 100644 --- a/help/ro/ro.po +++ b/help/ro/ro.po @@ -2,13 +2,14 @@ # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # Daniel <[email protected]>, 2019 +# sidro <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: sidro <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Echipa de documentare MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:108 @@ -159,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po index 31bf6a0..d735eb6 100644 --- a/help/ru/ru.po +++ b/help/ru/ru.po @@ -4,20 +4,21 @@ # AlexL <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 -# Alexei Sorokin, 2019 +# XRevan86, 2019 # Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2019 # theirix <[email protected]>, 2019 -# Alex Putz, 2019 +# Alex Puts, 2019 # Александр Кураченко <[email protected]>, 2019 # Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020 -# Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020 +# Cyber Tailor <[email protected]>, 2020 +# Ser82, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Ser82, 2022\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,6 +89,8 @@ msgid "" "<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill " "Day</holder>" msgstr "" +"<year>2001</year> <year>2002</year> <year>2004</year> <holder>Bill " +"Day</holder>" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -108,6 +111,8 @@ msgid "" "<firstname>MATE Documentation Project</firstname> <surname/> <affiliation> " "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Проект документирования MATE</firstname> <surname/> <affiliation>" +" <orgname>Рабочий стол MATE</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:70 @@ -124,6 +129,8 @@ msgid "" "<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " "<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Bill</firstname> <surname>Day</surname> " +"<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:80 @@ -132,6 +139,9 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Paul</firstname> <surname>Cutler</surname> <affiliation> " +"<orgname>Проект документирования GNOME</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:112 @@ -150,7 +160,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:120 msgid "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Paul Cutler <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:116 @@ -178,7 +188,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:138 C/index.docbook:147 msgid "Bill Day <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Bill Day <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:134 @@ -212,8 +222,9 @@ msgstr "Обратная связь" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Чтобы сообщить об ошибке и внести предложение относительно приложения " "Системный монитор или этого руководства, следуйте инструкциям на <ulink " @@ -423,6 +434,8 @@ msgid "" "Choose <menuchoice><guimenu>System Tools</guimenu> <guimenuitem>MATE System " "Monitor</guimenuitem></menuchoice>." msgstr "" +"Выберите <menuchoice><guimenu>Системные</guimenu> <guimenuitem>Системный " +"монитор MATE</guimenuitem></menuchoice>." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:321 @@ -700,8 +713,8 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the process " "list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" -"О том, как изменить отображаемые в таблице столбцы, смотрите <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." +"О том, как изменить отображаемые в таблице столбцы, смотрите <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:501 @@ -771,8 +784,8 @@ msgid "" "For information about how to change the priority of a process, see <xref " "linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." msgstr "" -"О том, как изменить приоритет процесса, смотрите в разделе <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." +"О том, как изменить приоритет процесса, смотрите в разделе <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 @@ -985,6 +998,9 @@ msgid "" "Maps</guimenuitem></menuchoice>, or perform a right-click and choose " "<menuchoice><guimenu>Memory Maps</guimenu></menuchoice>." msgstr "" +"Выберите <menuchoice><guimenu>Вид</guimenu><guimenuitem>Карты " +"памяти</guimenuitem></menuchoice>, либо щёлкните правой кнопкой мыши и " +"выберите <menuchoice><guimenu>Карты памяти</guimenu></menuchoice>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:716 @@ -1011,6 +1027,9 @@ msgid "" "that is owned by the process whose name is displayed above the memory-map " "table." msgstr "" +"Расположение разделяемой библиотеки, которая в данный момент используется " +"процессом. Если это поле пусто, информация в строке будет принадлежать " +"памяти процесса, имя которого отображается в таблице карты памяти выше." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:729 @@ -1127,7 +1146,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:811 msgid "<guilabel>Private clean</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Неразделяемая, чистая</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:813 @@ -1135,11 +1154,13 @@ msgid "" "Unmodified pages since they were mapped that belong only to a specific " "process." msgstr "" +"Неизмененные с момента их сопоставления страницы памяти, принадлежащие " +"только определенному процессу." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:819 msgid "<guilabel>Private dirty</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Неразделяемая, использованная</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:821 @@ -1147,26 +1168,32 @@ msgid "" "Pages that have been modified since they were mapped that belong only to a " "specific process." msgstr "" +"Страницы памяти, который были изменены с момента их сопоставления, " +"принадлежащие только определенному процессу." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:827 msgid "<guilabel>Shared clean</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Разделяемая, чистая</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:829 msgid "Unmodified pages that are shared by multiple processes." msgstr "" +"Неизмененные страницы памяти, которые используются совместно несколькими " +"процессами." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:835 msgid "<guilabel>Shared dirty</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Разделяемая, использованная</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:837 msgid "Modified pages that are shared by multiple processes." msgstr "" +"Измененные страницы памяти, которые используются совместно несколькими " +"процессами." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -1180,6 +1207,8 @@ msgid "" "The major and minor device numbers of the device on which the shared library" " filename is located." msgstr "" +"Главный и младший номера устройства, на котором находится имя файла " +"разделяемой библиотеки." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:851 @@ -1192,6 +1221,8 @@ msgid "" "The inode on the device from which the shared library location is loaded " "into memory." msgstr "" +"Узел inode на устройстве, с которого загружается в память местоположение " +"разделяемой библиотеки." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:859 @@ -1262,7 +1293,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:900 msgid "Click on the <guibutton>Change Priority</guibutton> button." -msgstr "" +msgstr "Щёлкните кнопку<guibutton>Изменить приоритет</guibutton>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:909 diff --git a/help/rw/rw.po b/help/rw/rw.po index 79e1688..5ebd9e2 100644 --- a/help/rw/rw.po +++ b/help/rw/rw.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/si/si.po b/help/si/si.po index 360a8f8..57e8295 100644 --- a/help/si/si.po +++ b/help/si/si.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sk/sk.po b/help/sk/sk.po index 0c03909..6ed975f 100644 --- a/help/sk/sk.po +++ b/help/sk/sk.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n" @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "Reakcia" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po index c1214cf..b65214e 100644 --- a/help/sl/sl.po +++ b/help/sl/sl.po @@ -3,14 +3,14 @@ # jetomit <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # worm <[email protected]>, 2019 -# Damir Mevkić <[email protected]>, 2019 +# Damir Mevkić 52K <[email protected]>, 2019 # Helena S <[email protected]>, 2020 # Arnold Marko <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Arnold Marko <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" @@ -163,8 +163,9 @@ msgstr "Odziv" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sq/sq.po b/help/sq/sq.po index 648279a..e6377fc 100644 --- a/help/sq/sq.po +++ b/help/sq/sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "Sugjerime " #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sr/sr.po b/help/sr/sr.po index e82d6fe..ccbf60d 100644 --- a/help/sr/sr.po +++ b/help/sr/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n" @@ -181,12 +181,13 @@ msgstr "Примедбе" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Да бисте пријавили грешку или дали предлог у вези програма Пратиоца система " -"или овог упутства, пратите смернице на <ulink url=\"ghelp:user-guide" -"?feedback-bugs\" type=\"help\">Мејтовој страници за примедбе</ulink>." +"или овог упутства, пратите смернице на <ulink url=\"ghelp:user-" +"guide?feedback-bugs\" type=\"help\">Мејтовој страници за примедбе</ulink>." #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:169 diff --git a/help/sr@latin/[email protected] b/help/sr@latin/[email protected] index 284e0f3..cfa32a5 100644 --- a/help/sr@latin/[email protected] +++ b/help/sr@latin/[email protected] @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po index aa2912f..d41add6 100644 --- a/help/sv/sv.po +++ b/help/sv/sv.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" @@ -168,8 +168,9 @@ msgstr "Återkoppling" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/ta/ta.po b/help/ta/ta.po index 2e4b427..6273455 100644 --- a/help/ta/ta.po +++ b/help/ta/ta.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/te/te.po b/help/te/te.po index f912bb4..2e1b803 100644 --- a/help/te/te.po +++ b/help/te/te.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/th/th.po b/help/th/th.po index 2f2551a..e753e88 100644 --- a/help/th/th.po +++ b/help/th/th.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Akom <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" @@ -161,8 +161,9 @@ msgstr "ร่วมเสนอแนะ" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/tr/tr.po b/help/tr/tr.po index b24ab3f..4d7c586 100644 --- a/help/tr/tr.po +++ b/help/tr/tr.po @@ -6,14 +6,14 @@ # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019 # Butterfly <[email protected]>, 2020 -# hilalis <[email protected]>, 2020 +# hilalis <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: hilalis <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: hilalis <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,8 +185,9 @@ msgstr "Geri bildirim" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:273 msgid "CPU (central processing unit) time" -msgstr "" +msgstr "CPU(Central Processing Unit) zamanı" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:278 @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:283 msgid "Network usage" -msgstr "" +msgstr "ağ kullanımı" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -524,7 +525,7 @@ msgstr "Sistem Bilgisi" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:448 msgid "To Display the Process List" -msgstr "" +msgstr "Görev Listesini Yürütmek İçin" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:449 @@ -677,12 +678,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 msgid "To Sort the Process List" -msgstr "" +msgstr "Görev Listesini Sıralamak İçin" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:541 msgid "To sort the process list, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Görev listesini sıralamak için aşağıdaki adımları yerine getirin:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:546 C/index.docbook:581 C/index.docbook:604 @@ -734,6 +735,7 @@ msgstr "Bütün İşlemleri Görüntülemek İçin" msgid "" "To show all processes in the process list, perform the following steps:" msgstr "" +"Görev listesindeki tüm görevleri görüntülemek için adımları takip edin:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:586 @@ -848,7 +850,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:706 msgid "Select the process in the process list." -msgstr "" +msgstr "Görev listesinde görevi seçin." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:711 @@ -870,7 +872,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:721 msgid "<guilabel>Filename</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Dosya adı</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:723 @@ -1035,7 +1037,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:843 C/index.docbook:1537 msgid "<guilabel>Device</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Cihaz</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:845 @@ -1170,7 +1172,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:944 msgid "To Terminate a Process" -msgstr "" +msgstr "Görevi Sonlandırmak İçin:" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:945 @@ -1208,7 +1210,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:979 msgid "To Monitor CPU Usage" -msgstr "" +msgstr "CPU Kullanımını Görüntülemek İçin:" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:980 @@ -1521,7 +1523,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1251 msgid "<guilabel>Process Name</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Görev Adı</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1254 @@ -1557,7 +1559,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1275 msgid "<guilabel>Virtual Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Sanal Bellek</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1278 @@ -1678,7 +1680,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1355 msgid "<guilabel>Memory</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Bellek</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1358 @@ -1702,7 +1704,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1371 msgid "<guilabel>Command Line</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Komut Satırı" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1374 @@ -1957,7 +1959,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1577 msgid "<guilabel>Available</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "<guilabel>Kullanılabilir</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1580 diff --git a/help/ug/ug.po b/help/ug/ug.po index 61966f7..35c45be 100644 --- a/help/ug/ug.po +++ b/help/ug/ug.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n" @@ -167,8 +167,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po index 765a9bc..8561afa 100644 --- a/help/uk/uk.po +++ b/help/uk/uk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 # Oleksii Khalikov <[email protected]>, 2020 # Микола Ткач <[email protected]>, 2021 +# Sergiy <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2021\n" +"Last-Translator: Sergiy <[email protected]>, 2022\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,13 +186,14 @@ msgstr "Зворотній зв'язок" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" "Щоб повідомити про помилку й внести пропозицію стосовно застосунку Системний" -" монітор або цього керівництва, Дотримуйтеся вказівок на <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Сторінці зворотнього зв'язку " -"MATE</ulink>." +" монітор або цього керівництва, Дотримуйтеся вказівок на <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">Сторінці зворотнього " +"зв'язку MATE</ulink>." #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:169 @@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "Стан системи" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:245 msgid "Currently available disk space" -msgstr "Наразі доступний дисковий простір" +msgstr "Доступний зараз дисковий простір" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: listitem/para @@ -517,7 +519,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:394 msgid "Contains a table of currently mounted file systems." -msgstr "Містить таблицю наразі встановлених файлових систем." +msgstr "Містить таблицю під'єднаних зараз файлових систем." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 @@ -610,7 +612,7 @@ msgstr "Статус" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:463 msgid "%CPU" -msgstr "%ЦПП" +msgstr "%ЦП" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:466 @@ -668,8 +670,8 @@ msgid "" "For information about how to change the columns displayed in the process " "list, see <xref linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." msgstr "" -"Про те, як змінити показувані у таблиці стовпці, дивіться <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." +"Про те, як змінити показувані у таблиці стовпці, дивіться <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-prefs-proclist\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:501 @@ -689,8 +691,8 @@ msgstr "" "Батьківський процес — це процес, який породжує інші процеси. Породжені " "процеси є процесами-нащадками їх батьківського процесу. Типово " "<application>Системний монітор</application> не показує залежності процесів." -" Про те, як змінити типову поведінку, дивіться у розділі <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." +" Про те, як змінити типову поведінку, дивіться у розділі <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-modify-processlist-viewdeps\"/>." #. (itstool) path: sect3/title #: C/index.docbook:508 @@ -738,8 +740,8 @@ msgid "" "For information about how to change the priority of a process, see <xref " "linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." msgstr "" -"Про те, як змінити пріоритет процесу, дивіться у розділі <xref linkend" -"=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." +"Про те, як змінити пріоритет процесу, дивіться у розділі <xref " +"linkend=\"mate-system-monitor-change-priority\"/>." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:540 @@ -1782,7 +1784,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1315 msgid "<guilabel>% CPU</guilabel>" -msgstr "<guilabel>% ЦПП</guilabel>" +msgstr "<guilabel>% ЦП</guilabel>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1318 @@ -1855,8 +1857,8 @@ msgid "" "Select this option to display the amount of system memory that is currently " "being used by the process." msgstr "" -"Виберіть цей параметр для показу кількости системної пам'яті, що наразі " -"використовується процесом." +"Виберіть цей параметр для відображення кількости системної пам'яті, зайнятої" +" зараз процесом." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1363 diff --git a/help/ur/ur.po b/help/ur/ur.po index 5a7d212..f659381 100644 --- a/help/ur/ur.po +++ b/help/ur/ur.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: mauron, 2019\n" "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n" @@ -164,8 +164,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/uz/uz.po b/help/uz/uz.po index daa334b..271ef67 100644 --- a/help/uz/uz.po +++ b/help/uz/uz.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Muzaffar Habibullayev <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n" @@ -159,8 +159,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/vi/vi.po b/help/vi/vi.po index b488807..b1440b2 100644 --- a/help/vi/vi.po +++ b/help/vi/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n" @@ -160,8 +160,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/wa/wa.po b/help/wa/wa.po index e237699..6025321 100644 --- a/help/wa/wa.po +++ b/help/wa/wa.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/xh/xh.po b/help/xh/xh.po index 4822edb..ad83b3e 100644 --- a/help/xh/xh.po +++ b/help/xh/xh.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n" @@ -158,8 +158,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po index 75f59de..f5aef71 100644 --- a/help/zh_CN/zh_CN.po +++ b/help/zh_CN/zh_CN.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 # zhineng404 <[email protected]>, 2019 # a73a47e368cc011d8f94528bd9d5d3f1_91fccdf <1b07f49e2a323989c85dd26d526f7bb9_871526>, 2020 -# liulitchi <[email protected]>, 2020 +# liu lizhi <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" -"Last-Translator: liulitchi <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: liu lizhi <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,8 +181,9 @@ msgstr "反馈" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/zh_HK/zh_HK.po b/help/zh_HK/zh_HK.po index bdf5e5c..7d60316 100644 --- a/help/zh_HK/zh_HK.po +++ b/help/zh_HK/zh_HK.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n" @@ -162,8 +162,9 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.po b/help/zh_TW/zh_TW.po index 47927c8..83b1fbe 100644 --- a/help/zh_TW/zh_TW.po +++ b/help/zh_TW/zh_TW.po @@ -3,14 +3,14 @@ # Walter Cheuk <[email protected]>, 2018 # 趙惟倫 <[email protected]>, 2018 # lin feather <[email protected]>, 2018 -# byStarTW (pan93412) <[email protected]>, 2018 +# pan93412 <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 # 黃柏諺 <[email protected]>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-24 10:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-10-29 15:31+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-05 17:10+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" @@ -169,8 +169,9 @@ msgstr "回饋" #: C/index.docbook:161 msgid "" "To report a bug or make a suggestion regarding the System Monitor " -"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help" -":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." +"application or this manual, follow the directions in the <ulink " +"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback " +"Page</ulink>." msgstr "" #. (itstool) path: abstract/para |