summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2017-05-06 12:35:53 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2017-05-06 12:35:53 +0200
commitc271f003e7e24728bde3df9acff1d57e8f590dcb (patch)
treee025f99a78d6c7791f11ca0246a5fed575910777 /po/pt_BR.po
parent2d8dc45d586f21fe82dd706abc50f27103b75005 (diff)
downloadpluma-c271f003e7e24728bde3df9acff1d57e8f590dcb.tar.bz2
pluma-c271f003e7e24728bde3df9acff1d57e8f590dcb.tar.xz
sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/pt_BR.po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 3418c1df..75cc9da0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,17 +8,19 @@
# Cleber Teixeira, 2017
# Fabrizzio Alphonsus Soares <[email protected]>, 2014
# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2015
+# Halan Bacca <[email protected]>, 2017
# Herick Vinicius <[email protected]>, 2017
# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2014
# Matheus Macabu <[email protected]>, 2016
# Victor Maximiliano <[email protected]>, 2015
+# Wagner Marques <[email protected]>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-28 16:12+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 14:39+0000\n"
+"Last-Translator: Wagner Marques <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -827,7 +829,7 @@ msgstr "_Diferenciar maiúsculas/minúsculas"
#: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui.h:6
msgid "Match _regular expression"
-msgstr ""
+msgstr "Match _expressão regular"
#: ../pluma/dialogs/pluma-search-dialog.ui.h:7
msgid "Match _entire word only"
@@ -2890,7 +2892,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:8
msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Ativação"
#: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:10
msgid "_Tab trigger:"
@@ -2932,7 +2934,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:117
msgid "Global"
-msgstr ""
+msgstr "Global"
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:400
msgid "Revert selected snippet"
@@ -2952,13 +2954,13 @@ msgstr ""
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:778
msgid "Import successfully completed"
-msgstr ""
+msgstr "Importação concluída com sucesso"
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:797
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:883
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:946
msgid "All supported archives"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os arquivos suportados"
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:798
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:884
@@ -2980,7 +2982,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:887
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:950
msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os arquivos"
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:813
#, python-format
@@ -2989,7 +2991,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:817
msgid "Export successfully completed"
-msgstr ""
+msgstr "Exportação concluída com sucesso"
#. Ask if system snippets should also be exported
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:857
@@ -3013,7 +3015,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/snippets/snippets/Manager.py:1057
msgid "Type a new shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Digite um novo atalho"
#: ../plugins/snippets/snippets/Exporter.py:65
#, python-format