diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2021-03-22 14:50:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2021-03-22 14:50:04 +0100 |
| commit | e3b161c6c8fdc9ecd6b5691f25b7b9f19b31131e (patch) | |
| tree | 0a04ca1c8b88edbeb85be3de0276055015895666 /po/am.po | |
| parent | 7f54302fb6b1038f29c522f9890908e9ae6a3423 (diff) | |
| download | atril-e3b161c6c8fdc9ecd6b5691f25b7b9f19b31131e.tar.bz2 atril-e3b161c6c8fdc9ecd6b5691f25b7b9f19b31131e.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/am.po')
| -rw-r--r-- | po/am.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
@@ -4,15 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# samson <[email protected]>, 2019 +# clefebvre <[email protected]>, 2020 +# samson <[email protected]>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atril 1.23.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 10:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000\n" -"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2019\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-14 11:16+0000\n" +"Last-Translator: samson <[email protected]>, 2021\n" "Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "ያልታወቀ የ ዴስክቶፕ ፋይል አይነት እትም '%s #: cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:957 #, c-format msgid "Starting %s" -msgstr "በ ማስጀመር ላይ %s" +msgstr "በማስጀመር ላይ %s" #: cut-n-paste/smclient/eggdesktopfile.c:1098 msgid "Application does not accept documents on command line" @@ -1393,8 +1394,8 @@ msgstr "Samson-Belete-Belayineh" #, c-format msgid "%d found on this page" msgid_plural "%d found on this page" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%d በዚህ ገጽ ላይ ይገኛል" +msgstr[1] "%d በዚህ ገጽ ላይ ይገኛል" #: shell/ev-window.c:5754 msgid "Not found" @@ -1498,7 +1499,7 @@ msgstr "_መፈለጊያ..." #: shell/ev-window.c:6482 msgid "Find a word or phrase in the document" -msgstr "በሰነዱ ውስጥ ቃላት ወይንም ሀረግ መፈለጊያ " +msgstr "በ ሰነዱ ውስጥ ቃላት ወይንም ሀረግ መፈለጊያ " #: shell/ev-window.c:6484 msgid "Find Ne_xt" @@ -1606,7 +1607,7 @@ msgstr "የ ጎን _ክፍል " #: shell/ev-window.c:6608 msgid "Show or hide the side pane" -msgstr "የጎን ክፍል ማሳያ ወይንም መደበቂያ" +msgstr "የ ጎን ክፍል ማሳያ ወይንም መደበቂያ" #: shell/ev-window.c:6610 msgid "_Continuous" @@ -1674,7 +1675,7 @@ msgstr "_መሄጃ ወደ " #: shell/ev-window.c:6647 msgid "Open in New _Window" -msgstr "በ አዲስ _መስኮት መክፈቻ" +msgstr "በአዲስ _መስኮት መክፈቻ" #: shell/ev-window.c:6649 msgid "_Copy Link Address" |