1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po
index 83acf394..ee1a68fc 100644
--- a/help/ru/ru.po
+++ b/help/ru/ru.po
@@ -8,14 +8,15 @@
 # Alexey Rodionov <[email protected]>, 2021
 # DrSheppard <[email protected]>, 2022
 # Sergej A. <[email protected]>, 2022
-# Артём Котлубай <[email protected]>, 2022
+# Темак, 2022
+# Andrei Stepanov, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 20:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-18 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Артём Котлубай <[email protected]>, 2022\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2023\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1680,7 +1681,7 @@ msgstr "Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 United States License"
 #. (itstool) path: license/p
 #: C/legal.xml:3 C/legal-unported.xml:4
 msgid "This work is licensed under a <_:link-1/>."
-msgstr "Этот документ распространяется на условиях лицензии <_:link-1/>."
+msgstr "Эта работа распространяется на условиях лицензии <_:link-1/>."
 
 #. (itstool) path: license/p
 #: C/legal.xml:6