2 files changed, 4 insertions, 10 deletions
diff --git a/libdocument/ev-document.h b/libdocument/ev-document.h
index 7fb1bf2f..67f53abb 100644
--- a/libdocument/ev-document.h
+++ b/libdocument/ev-document.h
@@ -27,6 +27,9 @@
 #ifndef EV_DOCUMENT_H
 #define EV_DOCUMENT_H
 
+#include <config.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>
+
 #include <glib-object.h>
 #include <glib.h>
 #include <gmodule.h>
@@ -277,10 +280,6 @@ register_atril_backend (GTypeModule *module) \
 (GInstanceInitFunc) backend_name##_init \
 }; \
 \
- /* Initialise the i18n stuff */ \
- bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, MATELOCALEDIR); \
- bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8"); \
- \
 g_define_type_id = g_type_module_register_type (module, \
 EV_TYPE_DOCUMENT, \
 #BackendName, \
diff --git a/libdocument/ev-init.c b/libdocument/ev-init.c
index 15cb555e..21aca668 100644
--- a/libdocument/ev-init.c
+++ b/libdocument/ev-init.c
@@ -38,8 +38,7 @@ ev_get_locale_dir (void)
 /**
 * ev_init:
 *
- * Initializes the atril document library, and binds the atril
- * gettext domain.
+ * Initializes the atril document library.
 *
 * You must call this before calling any other function in the atril
 * document library.
@@ -54,10 +53,6 @@ ev_init (void)
 if (ev_init_count++ > 0)
 return have_backends;
 
- /* set up translation catalog */
- bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, ev_get_locale_dir ());
- bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
-
 _ev_debug_init ();
 _ev_file_helpers_init ();
 have_backends = _ev_backends_manager_init ();