1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/de_CH.po b/po/de_CH.po
index 7c05164d..c31dba3c 100644
--- a/po/de_CH.po
+++ b/po/de_CH.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-15 12:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-15 11:03+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-15 13:22+0000\n"
+"Last-Translator: Robert Orzanna <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/de_CH/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,31 +53,31 @@ msgstr "Unbekannter MIME-Typ"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:567
 msgid "File corrupted"
-msgstr ""
+msgstr "Datei beschädigt"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:580
 msgid "No files in archive"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Dateien im Archiv"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:619
 #, c-format
 msgid "No images found in archive %s"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Bilder gefunden im Archiv %s"
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:866
 #: ../backend/epub/epub-document.c:1777
 #, c-format
 msgid "There was an error deleting “%s”."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Löschen von \"%s\"."
 
 #: ../backend/comics/comics-document.c:1015
 #, c-format
 msgid "Error %s"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler %s"
 
 #: ../backend/comics/comicsdocument.atril-backend.in.h:1
 msgid "Comic Books"
-msgstr ""
+msgstr "Comic-Bücher"
 
 #: ../backend/djvu/djvu-document.c:173
 msgid "DjVu document has incorrect format"