summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/el.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/el.po')
-rw-r--r--po/el.po43
1 files changed, 22 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 171b83ab..5f769a6b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,29 +4,30 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
-# Le Pa <[email protected]>, 2018
-# geost <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# thunk <[email protected]>, 2018
-# alexandros_ <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# Δημήτρης Σπέντζος <[email protected]>, 2018
-# Anna Apostolou <[email protected]>, 2018
-# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018
-# Constantinos Tsakiris, 2018
-# Demosthenes Koptsis <[email protected]>, 2018
-# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2019
-# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2019
-# TheDimitris15 <[email protected]>, 2019
-# anvo <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# Le Pa <[email protected]>, 2020
+# TheDimitris15, 2020
+# geost <[email protected]>, 2020
+# anvo <[email protected]>, 2020
+# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# alexandros_ <[email protected]>, 2020
+# Dimitris Spentzos <[email protected]>, 2020
+# Anna Apostolou <[email protected]>, 2020
+# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2020
+# Constantinos Tsakiris, 2020
+# Demosthenes Koptsis <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# thunk <[email protected]>, 2020
+# Angel Chr. <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: atril 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 10:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: anvo <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 11:16+0000\n"
+"Last-Translator: Angel Chr. <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -733,7 +734,7 @@ msgstr "Μέγεθος χαρτιού:"
#: properties/ev-properties-view.c:193 libview/ev-print-operation.c:1906
msgid "None"
-msgstr "Κανένα"
+msgstr "Καμία"
#: properties/ev-properties-view.c:221
msgid "default:mm"
@@ -972,7 +973,7 @@ msgstr "Σημείωση"
#: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:103
msgid "Comment"
-msgstr "Σχόλιο"
+msgstr "Σχολιασμός"
#: shell/ev-annotation-properties-dialog.c:104
msgid "Key"
@@ -1423,8 +1424,8 @@ msgid ""
"details."
msgstr ""
"Το Atril διανέμεται με την ελπίδα να φανεί χρήσιμο αλλά ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ "
-"ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ. Ούτε καν την υπαινισσόμενη εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑ ή "
-"ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Για περισσότερες λεπτομέρειες "
+"ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ. Ούτε καν την υπαινισσόμενη εγγύηση ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ή "
+"ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Για περισσότερες λεπτομέρειες "
"δείτε την Γενική Δημόσια Άδεια GNU."
#: shell/ev-window.c:5402