diff options
Diffstat (limited to 'shell')
| -rw-r--r-- | shell/ev-window.c | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/shell/ev-window.c b/shell/ev-window.c index 828cc9e9..4ab4429c 100644 --- a/shell/ev-window.c +++ b/shell/ev-window.c @@ -5314,14 +5314,14 @@ ev_window_cmd_help_about (GtkAction *action, EvWindow *ev_window) N_("Atril is free software; you can redistribute it and/or modify " "it under the terms of the GNU General Public License as published by " "the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or " - "(at your option) any later version.\n"), + "(at your option) any later version."), N_("Atril is distributed in the hope that it will be useful, " "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of " "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the " - "GNU General Public License for more details.\n"), + "GNU General Public License for more details."), N_("You should have received a copy of the GNU General Public License " "along with Atril; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., " - "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA\n") + "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA") }; char *license_trans, *comments; @@ -5356,8 +5356,7 @@ ev_window_cmd_help_about (GtkAction *action, EvWindow *ev_window) *p = _(*p); #endif - license_trans = g_strconcat (_(license[0]), "\n", _(license[1]), "\n", - _(license[2]), "\n", NULL); + license_trans = g_strjoin ("\n\n", _(license[0]), _(license[1]), _(license[2]), NULL); comments = build_comments_string (ev_window->priv->document); |