sync with transifex

1 files changed, 27 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 8080858..da9f549 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@
 # Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2016
 # Michael Steenbeek <[email protected]>, 2013
 # Nathan Follens, 2015
-# Pjotr <[email protected]>, 2017
+# Pjotr <[email protected]>, 2017-2018
 # Tom van den Brink <[email protected]>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-13 21:29+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-14 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -224,25 +224,25 @@ msgstr "Omzetter van afbeeldingen"
 msgid "Rotate and resize images"
 msgstr "Draai en herschaal afbeeldingen"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:432
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:445
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:433
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:446
 msgid "Open in _Terminal"
 msgstr "In _terminalvenster openen"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:434
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:435
 msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
 msgstr "Open de thans geselecteerde map in een terminalvenster"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:436
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:446
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:437
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:447
 msgid "Open the currently open folder in a terminal"
 msgstr "Open de thans geopende map in een terminalvenster"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:442
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:443
 msgid "Open _Terminal"
 msgstr "_Terminalvenster openen"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:443
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:444
 msgid "Open a terminal"
 msgstr "Een terminalvenster openen"
 
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Nieuwe CD/DVD"
 msgid "Existing CD/DVD"
 msgstr "Bestaande CD/DVD"
 
-#: ../sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:178
+#: ../sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:182
 msgid "CD/DVD Creator"
 msgstr "CD/DVD maken"
 
@@ -575,3 +575,19 @@ msgstr "Bureaubladachtergrond"
 #: ../wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.in.in.h:2
 msgid "Allows to quickly set wallpaper"
 msgstr "Maakt het mogelijk om snel een bureaubladachtergrond in te stellen"
+
+#: ../xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:177
+msgid "Tags"
+msgstr "Markeringen"
+
+#: ../xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:178
+msgid "Tags stored in extended attributes"
+msgstr "Markeringen opgeslagen in uitgebreide attributen"
+
+#: ../xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.in.in.h:1
+msgid "xattr Tags"
+msgstr "xattr Markeringen"
+
+#: ../xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.in.in.h:2
+msgid "View tags stored in extended attributes"
+msgstr "Bekijk markeringen opgeslagen in uitgebreide attributen"