diff options
| author | mbkma <[email protected]> | 2022-11-09 22:22:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | mbkma <[email protected]> | 2022-11-10 22:06:05 +0100 |
| commit | 5e52b1f83ff72064c6f5703a8cf7818bd1aead13 (patch) | |
| tree | 35ef9cb901f3b48b9b4503342c811294d7208134 /po/pt.po | |
| parent | d36c7233d22f23dd42683f1b67764dc2782ddc40 (diff) | |
| download | caja-extensions-5e52b1f83ff72064c6f5703a8cf7818bd1aead13.tar.bz2 caja-extensions-5e52b1f83ff72064c6f5703a8cf7818bd1aead13.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 25 |
1 files changed, 22 insertions, 3 deletions
@@ -5,11 +5,11 @@ # # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018 # Rui <[email protected]>, 2018 # José Vieira <[email protected]>, 2020 # Guilherme Campos <[email protected]>, 2021 # Carlos Moreira, 2021 +# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -17,13 +17,13 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Moreira, 2021\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: gksu/libcaja-gksu.c:132 msgid "Open as administrator" @@ -49,6 +49,9 @@ msgid "" "\n" "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu." msgstr "" +"<big><b>Incapaz de determinar a interface gráfica para o su</b></big>\n" +"\n" +"O item selecionado não pode ser aberto com permissões de administrador porque a interface gráfica não pode ser determinada, tais como gtksu ou beesu." #: gksu/libcaja-gksu.c:253 #, c-format @@ -242,6 +245,9 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" #: open-terminal/caja-open-terminal.c:460 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:473 @@ -295,6 +301,9 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5 msgid "" @@ -362,6 +371,9 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6 msgid "Last plugin used to send" @@ -485,6 +497,9 @@ msgid "" "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n" +"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" #: share/caja-share.c:122 #, c-format @@ -672,6 +687,8 @@ msgid "" "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n" +"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers" #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:183 msgid "Tags" @@ -694,3 +711,5 @@ msgid "" "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" "Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" msgstr "" +"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n" +"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers" |