tx: sync with transifex

31 files changed, 315 insertions, 194 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b88ebee..824b39a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Francesc Famadas, 2018
 # Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Santiago Mauleon, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Santiago Mauleon, 2022\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,6 +47,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>No es pot determinar l'embolcall gràfic per a su</b></big>\n"
+"\n"
+"L'element que heu seleccionat no es pot obrir amb privilegis d'administrador perquè l'embolcall gràfic per la comanda su, com pot ser gtksu o beesu, no es pot determinat."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0630944..9ca4d36 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # huskyviking <[email protected]>, 2018
 # 1e6459e9b1241af8afa03d508d281c17_dbe0d8b, 2018
 # 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2019
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2020
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2020
 # ToMáš Marný, 2020
 # Roman Horník <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
@@ -52,6 +52,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>Nelze nalézy žádné grafické rozhraní pro příkaz su</b></big>\n"
+"\n"
+"Zvolenou položku nelze otevřít s oprávněním administrátora, protože grafické rozhraní pro příkaz su, jako například gtksu nebo beesu, nelze nalézt."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 33faf98..9235acb 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
-# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Joe Hansen <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,6 +46,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>Kunne ikke bestemme det grafiske omslag for su</b></big>\n"
+"\n"
+"Det valgte emne kunne ikke åbnes med administratorrettigheder, fordi det ikke er klart, hvilket grafisk omslag der skal bruges til su, såsom gtksu eller beesu."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d2b03d6..450c9fd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 # Translators:
 # Vinzenz Vietzke <[email protected]>, 2018
 # Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
-# Almin <[email protected]>, 2018
-# kæde, 2018
+# 3261a07739204bf5849eea93616073d1_53c6965 <b1ea2db32bd1373eeb3c68e80f73c6f3_123491>, 2018
+# 1f56a852cffb5e0335eb985ca79c72b1_38bd0cd, 2018
 # bambuhle <[email protected]>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
 # Julian Rüger <[email protected]>, 2018
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 6c69fc6..9b0cda4 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # thunk <[email protected]>, 2018
 # alexandros_ <[email protected]>, 2018
 # Anna Apostolou <[email protected]>, 2018
-# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018
+# Angelos Chraniotis, 2018
 # Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2018
 # Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index f96a2cd..588379a 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2019
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,6 +46,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>Unable to determine the graphical wrapper for su</b></big>\n"
+"\n"
+"The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
@@ -66,6 +69,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: image-converter/caja-image-converter.c:121
 msgid "_Resize Images..."
@@ -128,7 +134,7 @@ msgstr "Height:"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:330
 msgid "Image Size"
-msgstr ""
+msgstr "Image Size"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:368
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:242
@@ -182,15 +188,15 @@ msgstr "Select an angle:"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:124
 msgid "90° clockwise"
-msgstr ""
+msgstr "90° clockwise"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:125
 msgid "90° counter-clockwise"
-msgstr ""
+msgstr "90° anti-clockwise"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:126
 msgid "180°"
-msgstr ""
+msgstr "180°"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:149
 msgid "Custom angle:"
@@ -202,7 +208,7 @@ msgstr "degrees clockwise"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:204
 msgid "Image Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Image Rotation"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:260
 msgid ".rotated"
@@ -236,6 +242,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:460
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:473
@@ -261,11 +270,11 @@ msgstr "Open a terminal"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:564
 msgid "Open at Home if trying to open on desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Open at Home if trying to open on desktop"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:567
 msgid "Terminal application:"
-msgstr ""
+msgstr "Terminal application:"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:587
 msgid "Close"
@@ -273,7 +282,7 @@ msgstr "Close"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:593
 msgid "open-terminal Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "open-terminal Configuration"
 
 #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Open terminal"
@@ -289,6 +298,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -357,6 +369,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6
 msgid "Last plugin used to send"
@@ -388,7 +403,7 @@ msgstr "Send To..."
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:54
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Send"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:116
 msgid "Send _as:"
@@ -400,7 +415,7 @@ msgstr "Send t_o:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:160
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Destination"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:193
 msgid "Send _packed in:"
@@ -408,7 +423,7 @@ msgstr "Send _packed in:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:258
 msgid "Compression"
-msgstr ""
+msgstr "Compression"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:300
 msgid "label"
@@ -480,6 +495,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: share/caja-share.c:122
 #, c-format
@@ -666,6 +684,8 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:183
 msgid "Tags"
@@ -673,18 +693,20 @@ msgstr "Tags"
 
 #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:184
 msgid "Tags stored in extended attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Tags stored in extended attributes"
 
 #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "xattr Tags"
-msgstr ""
+msgstr "xattr Tags"
 
 #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6
 msgid "View tags stored in extended attributes"
-msgstr ""
+msgstr "View tags stored in extended attributes"
 
 #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8
 msgid ""
 "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
 "Copyright (C) 2017-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
+"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index c80db0e..17af7bc 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Translators:
 # Michael Moroni <[email protected]>, 2018
 # fenris <[email protected]>, 2018
-# Robin van der Vliet <[email protected]>, 2018
+# Robin van der Vliet <[email protected]>, 2018
 # Forecast <[email protected]>, 2020
 # kristjan <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6f51300..3d3a369 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2018
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
 # Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018
 # Andres Sanchez <[email protected]>, 2018
 # ebray187 <[email protected]>, 2018
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 8eb1a9e..d2d15d9 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index 47fd42e..b77ca44 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# prflr88 <[email protected]>, 2020
+# Pablo Lezaeta Reyes <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CL\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index e778c46..904f1cf 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_CO\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 9607aa1..8d6f5d3 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_ES\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index b4f8071..e671b89 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_MX\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index 52fc33f..245c206 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_PR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a903dc6..c97127d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ea602d0..8282aa8 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # Translators:
 # luca123 <[email protected]>, 2018
 # Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018
 # Emanuele Antonio Faraone <[email protected]>, 2018
 # l3nn4rt, 2018
 # Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2020
@@ -26,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: it\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
@@ -54,7 +53,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<big><b>Non è stato possibile determinare il wrapper grafico per su</b></big>\n"
 "\n"
-"L'elemento che è stato selezionato per essere aperto con privilegi di amministratore non può essere gestito perché non è possibile stabilire quale wrapper grafico per su utilizzare, ad esempio gtksu o beesu."
+"L'elemento che è stato selezionato per essere aperto con privilegi di amministratore non può essere gestito perché non è possibile stabilire quale wrapper grafico di su utilizzare, ad esempio gtksu o beesu."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
@@ -67,7 +66,7 @@ msgstr "Gksu"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6
 msgid "Privilege granting extension"
-msgstr "Estensione che concede permessi"
+msgstr "Estensione che concede privilegi"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8
 msgid ""
@@ -124,7 +123,7 @@ msgstr "Scala:"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:218
 msgid "percent"
-msgstr "percentuale"
+msgstr "percento"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:240
 msgid "Custom size:"
@@ -140,7 +139,7 @@ msgstr "Altezza:"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:330
 msgid "Image Size"
-msgstr "Dimensione immagine"
+msgstr "Dimensione dell'immagine"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:368
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:242
@@ -158,7 +157,7 @@ msgstr "al nome del file"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:415
 msgid "Resize in place"
-msgstr "Ridimensiona e sovrascrivi"
+msgstr "Ridimensiona sul posto"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:438
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:313
@@ -168,7 +167,7 @@ msgstr "Nome del file"
 #: image-converter/caja-image-resizer.c:287
 #, c-format
 msgid "Resizing image: %d of %d"
-msgstr "Ridimensionamento immagine: %d di %d"
+msgstr "Ridimensionamento dell'immagine: %d di %d"
 
 #: image-converter/caja-image-resizer.c:294
 #, c-format
@@ -210,11 +209,11 @@ msgstr "Angolo personalizzato:"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:181
 msgid "degrees clockwise"
-msgstr "gradi orari"
+msgstr "gradi in senso orario"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:204
 msgid "Image Rotation"
-msgstr "Rotazione Immagine"
+msgstr "Rotazione dell'immagine"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:260
 msgid ".rotated"
@@ -222,12 +221,12 @@ msgstr ".ruotata"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:290
 msgid "Rotate in place"
-msgstr "Ruota e sovrascrivi"
+msgstr "Ruota sul posto"
 
 #: image-converter/caja-image-rotator.c:284
 #, c-format
 msgid "Rotating image: %d of %d"
-msgstr "Rotazione immagine: %d di %d"
+msgstr "Rotazione dell'immagine: %d di %d"
 
 #: image-converter/caja-image-rotator.c:289
 #, c-format
@@ -259,12 +258,12 @@ msgstr "Apri nel _terminale"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:462
 msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
-msgstr "Apri la cartella selezionata in un terminale"
+msgstr "Apre la cartella selezionata in un terminale"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:464
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:474
 msgid "Open the currently open folder in a terminal"
-msgstr "Apri l'attuale cartella aperta in un terminale"
+msgstr "Apre l'attuale cartella aperta in un terminale"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:470
 msgid "Open _Terminal"
@@ -272,15 +271,15 @@ msgstr "Apri _terminale"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:471
 msgid "Open a terminal"
-msgstr "Apri un terminale"
+msgstr "Apre un terminale"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:564
 msgid "Open at Home if trying to open on desktop"
-msgstr "Apri nella Home se si effettua sulla Scrivania"
+msgstr "Apri in Home se si effettua l'apertura sulla Scrivania"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:567
 msgid "Terminal application:"
-msgstr "Applicazione terminale:"
+msgstr "Applicazione di terminale:"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:587
 msgid "Close"
@@ -288,7 +287,7 @@ msgstr "Chiudi"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:593
 msgid "open-terminal Configuration"
-msgstr "Configurazione apri-terminale"
+msgstr "Configurazione di apri-terminale"
 
 #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Open terminal"
@@ -313,8 +312,8 @@ msgid ""
 "Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home "
 "directory"
 msgstr ""
-"Determina se l'apertura di un terminale sulla Scrivania lo apre nella "
-"cartella Home"
+"Determina se l'apertura di un terminale sulla Scrivania apre il terminale "
+"nella cartella Home"
 
 #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6
 msgid ""
@@ -323,10 +322,10 @@ msgid ""
 "directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is "
 "identical to the home directory."
 msgstr ""
-"Se impostata su \"vero\", aprire un terminale sulla scrivania aprirà un "
-"terminale sulla cartella home. Altrimenti, aprirà il terminale nella "
-"cartella della scrivania. Nota che questa chiave non è rilevante se la "
-"cartella della scrivania corrisponde alla cartella home."
+"Se impostato su \"vero\", quando si apre un terminale sulla scrivania, si "
+"aprirà un terminale nella cartella home. Altrimenti, si aprirà il terminale "
+"nella cartella della scrivania. Nota che questa chiave non è rilevante se la"
+" cartella della scrivania corrisponde alla cartella home."
 
 #: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84
 msgid "Send to..."
@@ -355,11 +354,11 @@ msgstr "Impossibile analizzare le opzioni della riga di comando: %s\n"
 
 #: sendto/caja-sendto-command.c:831
 msgid "Could not load any plugins."
-msgstr "Impossibile caricare alcun plugin."
+msgstr "Non è possibile caricare alcun plugin."
 
 #: sendto/caja-sendto-command.c:834
 msgid "Please verify your installation"
-msgstr "Verificare l'installazione"
+msgstr "Prego, verificare la vostra installazione"
 
 #: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Send To"
@@ -388,8 +387,8 @@ msgid ""
 "Used to store which plugin was used the last time files were sent using "
 "caja-sendto."
 msgstr ""
-"Usato per memorizzare quale plugin è stato usato l'ultima volta che i file "
-"son stati inviati usando caja-sendto"
+"Utilizzato per memorizzare quale plugin è stato usato l'ultima volta che i "
+"file son stati inviati con caja-sendto"
 
 #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:14
 msgid "Last type of archive used"
@@ -400,8 +399,8 @@ msgid ""
 "Used to store which type of archive was used the last time (0: zip, 1: "
 "tar.gz, 2: tar.bz2)."
 msgstr ""
-"Usato per memorizzare quale tipo di archivio è stato utilizzato l'ultima "
-"volta  (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2)."
+"Impiegato per memorizzare quale tipo di archivio è stato utilizzato l'ultima"
+" volta  (0: zip, 1: tar.gz, 2: tar.bz2)."
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:17
 msgid "Send To..."
@@ -417,7 +416,7 @@ msgstr "Invia _come:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:130
 msgid "Send t_o:"
-msgstr "Invia _a:"
+msgstr "Invia a:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:160
 msgid "Destination"
@@ -425,7 +424,7 @@ msgstr "Destinazione"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:193
 msgid "Send _packed in:"
-msgstr "Invia _archiviato in:"
+msgstr "Invia archiviato in:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:258
 msgid "Compression"
@@ -445,7 +444,7 @@ msgstr "Impossibile inviare il file"
 
 #: sendto/plugins/gajim/gajim.c:420
 msgid "There is no connection to gajim remote service."
-msgstr "Nessuna connessione al servizio remoto di gajim."
+msgstr "Non c'è nessuna connessione al servizio remoto di gajim."
 
 #: sendto/plugins/gajim/gajim.c:444 sendto/plugins/gajim/gajim.c:484
 msgid "Sending file failed"
@@ -473,7 +472,7 @@ msgstr "CD/DVD esistente"
 
 #: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:178
 msgid "CD/DVD Creator"
-msgstr "Creazione CD/DVD"
+msgstr "Creatore di CD/DVD"
 
 #: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:462
 msgid "Instant Message (Pidgin)"
@@ -511,8 +510,8 @@ msgid ""
 "Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share "
 "it"
 msgstr ""
-"Caja deve aggiungere alcuni permessi alla cartella \"%s\" per poterla "
-"condividere."
+"Caja deve aggiungere alcuni permessi alla vostra cartella \"%s\" per poterla"
+" condividere."
 
 #: share/caja-share.c:130
 #, c-format
@@ -521,7 +520,7 @@ msgid ""
 "%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?"
 msgstr ""
 "La cartella \"%s\" ha bisogno dei seguenti permessi extra per essere condivisa:\n"
-"%s%s%s Vuoi che Caja aggiunga questi permessi automaticamente?"
+"%s%s%s Volete che Caja aggiunga questi permessi automaticamente?"
 
 #: share/caja-share.c:134
 msgid "  - read permission by others\n"
@@ -542,11 +541,11 @@ msgstr "Aggiungi i permessi automaticamente"
 #: share/caja-share.c:166
 #, c-format
 msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\""
-msgstr "Impossibile cambiare i permessi per la cartella \"%s\""
+msgstr "Non è stato possibile modificare i permessi della cartella \"%s\""
 
 #: share/caja-share.c:450
 msgid "Share name is too long"
-msgstr "Il nome della condivisione è troppo corto"
+msgstr "Il nome della condivisione è troppo lungo"
 
 #: share/caja-share.c:492
 msgid "The share name cannot be empty"
@@ -563,24 +562,24 @@ msgstr "Esiste un'altra condivisione con lo stesso nome"
 
 #: share/caja-share.c:558 share/caja-share.c:794
 msgid "Modify _Share"
-msgstr "Modifica _condivisione"
+msgstr "Modifica condivi_sione"
 
 #: share/caja-share.c:558 share/caja-share.c:796
 msgid "Create _Share"
-msgstr "Crea _condivisione"
+msgstr "Crea condivi_sione"
 
 #: share/caja-share.c:686
 msgid "There was an error while getting the sharing information"
 msgstr ""
-"Si è verificato un errore nel recupero delle informazioni di condivisione"
+"Si è verificato un errore nel recuperare delle informazioni di condivisione"
 
 #: share/caja-share.c:1118 share/share-dialog.ui:48
 msgid "Folder Sharing"
-msgstr "Condivisione cartella"
+msgstr "Condivisione di una cartella"
 
 #: share/caja-share.c:1159
 msgid "Sharing Options"
-msgstr "Opzioni condivisione"
+msgstr "Opzioni di condivisione"
 
 #: share/caja-share.c:1160
 msgid "Share this Folder"
@@ -588,7 +587,7 @@ msgstr "Condividi questa cartella"
 
 #: share/share-dialog.ui:85
 msgid "Share this _folder"
-msgstr "Condividi questa _cartella"
+msgstr "Condivide questa _cartella"
 
 #: share/share-dialog.ui:119
 msgid "Share _name:"
@@ -613,7 +612,7 @@ msgstr "_Salva"
 #: share/shares.c:127
 #, c-format
 msgid "%s %s %s returned with signal %d"
-msgstr "%s %s %s è ritornato con segnale %d"
+msgstr "%s %s %s è ritornato con il segnale %d"
 
 #: share/shares.c:136
 #, c-format
@@ -632,7 +631,7 @@ msgstr "'net usershare' ha restituito l'errore %d"
 
 #: share/shares.c:189
 msgid "the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding"
-msgstr "l'output di 'net usershare' non è in una codifica UTF-8 valida"
+msgstr "l'output di 'net usershare' non è nella codifica UTF-8 valida"
 
 #: share/shares.c:443 share/shares.c:617
 msgid "Failed"
@@ -661,8 +660,8 @@ msgstr "Testparm di samba ha restituito l'errore %d"
 #, c-format
 msgid "Cannot remove the share for path %s: that path is not shared"
 msgstr ""
-"Impossibile rimuovere la condivisione per il percorso %s: il percorso non è "
-"condiviso"
+"Impossibile rimuovere la condivisione per il percorso %s: quel percorso non "
+"è condiviso"
 
 #: share/shares.c:731
 msgid ""
@@ -678,7 +677,7 @@ msgstr "Imposta come sfondo"
 
 #: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110
 msgid "Set image as the current wallpaper"
-msgstr "Imposta immagine come sfondo corrente"
+msgstr "Imposta un'immagine come sfondo corrente"
 
 #: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Wallpaper"
@@ -706,7 +705,7 @@ msgstr "Tag salvati negli attributi estesi"
 
 #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "xattr Tags"
-msgstr "Tag negli attributi estesi"
+msgstr "Tag di xattr"
 
 #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6
 msgid "View tags stored in extended attributes"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index f119aec..6177b16 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Translators:
 # Yuki Shira <[email protected]>, 2018
 # あわしろいくや <[email protected]>, 2018
-# Mika Kobayashi, 2018
+# fbc955180bc2b956cb4ef52d00eb80a0_91487f8, 2018
 # shinmili <[email protected]>, 2018
 # Rockers <[email protected]>, 2018
 # Ikuru K <[email protected]>, 2019
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 67a61e2..a3e0ffd 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 # Youngbin Han <[email protected]>, 2018
 # jaekwon.park <[email protected]>, 2018
 # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2020
+# 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2020
 # JungHee Lee <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
 # 
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index f2e3e46..74f76c9 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Dobrir un terminal"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:564
 msgid "Open at Home if trying to open on desktop"
-msgstr "Dobrir lo Repertòri personal s’òm ensajar de dobrir lo burèu"
+msgstr "Dobrir lo Repertòri personal s’òm ensaja de dobrir lo burèu"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:567
 msgid "Terminal application:"
@@ -644,11 +644,11 @@ msgstr ""
 
 #: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109
 msgid "Set as wallpaper"
-msgstr "Definir coma rèire-plan"
+msgstr "Definir coma rèireplan"
 
 #: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110
 msgid "Set image as the current wallpaper"
-msgstr "Definir coma rèire-plan actuala"
+msgstr "Definir coma rèireplan actual"
 
 #: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Wallpaper"
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Rèireplan"
 
 #: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:6
 msgid "Allows to quickly set wallpaper"
-msgstr "Permetre de definir rapidament un rèire-plan"
+msgstr "Permetre de definir rapidament un rèireplan"
 
 #: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:8
 msgid ""
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 5a2f418..5a25d57 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
+"Language-Team: Odia (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 86e40fd..988356e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 # Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020
 # piedrap <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# No Ne, 2021
+# Marek Adamski, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: No Ne, 2021\n"
+"Last-Translator: Marek Adamski, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index 47222b7..82b37d6 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
 "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
+"Language-Team: Pashto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 109ed16..467a2f5 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,11 +5,11 @@
 # 
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018
 # Rui <[email protected]>, 2018
 # José Vieira <[email protected]>, 2020
 # Guilherme Campos <[email protected]>, 2021
 # Carlos Moreira, 2021
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Moreira, 2021\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
@@ -49,6 +49,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>Incapaz de determinar a interface gráfica para o su</b></big>\n"
+"\n"
+"O item selecionado não pode ser aberto com permissões de administrador porque a interface gráfica não pode ser determinada, tais como gtksu ou beesu."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
@@ -242,6 +245,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:460
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:473
@@ -295,6 +301,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -362,6 +371,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6
 msgid "Last plugin used to send"
@@ -485,6 +497,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: share/caja-share.c:122
 #, c-format
@@ -672,6 +687,8 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 
 #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:183
 msgid "Tags"
@@ -694,3 +711,5 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
 "Copyright (C) 2017-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
+"Copyright (C) 2017-2021 MATE developers"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 87ace99..eabee86 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pt_BR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:132
 msgid "Open as administrator"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index b679154..963a6b1 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# corneliu.e <[email protected]>, 2018
+# 3d5ab56b1b83fefceeab671c39a98a6d_999ae54, 2018
 # AntonieG <[email protected]>, 2018
 # sorinn <[email protected]>, 2018
 # Daniel <[email protected]>, 2021
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 369d781..09b717f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,11 +9,11 @@
 # AlexL <[email protected]>, 2018
 # monsta <[email protected]>, 2018
 # Павел Щербаков <[email protected]>, 2018
-# Alex Putz, 2018
 # Дмитрий Михирев, 2019
-# Alexei Sorokin, 2020
-# Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020
+# XRevan86, 2020
+# Cyber Tailor <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Alex Puts, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Alex Puts, 2022\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +53,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>Невозможно определить графическую обёртку для su</b>\n"
+"\n"
+"Выбранный пункт не может быть открыт с административными привилегиями потому что графическая обёртка su (такая как gtksu или beesu) не может быть определена."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
@@ -73,6 +76,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Авторское право (C) 2002-2005 Густаво Норонья Сильва\n"
+"Авторское право (C) 2013-2014 Стефано Карапетсас\n"
+"Авторское право (C) 2015-2021 Разработчики MATE"
 
 #: image-converter/caja-image-converter.c:121
 msgid "_Resize Images..."
@@ -209,7 +215,7 @@ msgstr "градусов по часовой"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:204
 msgid "Image Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Поворот Изображения"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:260
 msgid ".rotated"
@@ -243,6 +249,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Авторское право (C) 2004-2005 Юрг Биллетер\n"
+"Авторское право (C) 2013-2014 Стефано Карапетсас\n"
+"Авторское право (C) 2015-2021 Разарботчики MATE"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:460
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:473
@@ -296,6 +305,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Авторское право (C) 2004-2005 Фри Софтваре Фоундейшн, Инк.\n"
+"Авторское право (C) 2013-2014 Стефано Карапетсас\n"
+"Авторское право (C) 2015-2021 Разработчики MATE"
 
 #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -364,6 +376,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Авторское право (C) 2004 Роберто Майдас\n"
+"Авторское право (C) 2013-2014 Стефано Карапетсас\n"
+"Авторское право (C) 2015-2021 Разработчики MATE"
 
 #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6
 msgid "Last plugin used to send"
@@ -395,7 +410,7 @@ msgstr "Отправить…"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:54
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:116
 msgid "Send _as:"
@@ -407,7 +422,7 @@ msgstr "К_уда:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:160
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Место назначения"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:193
 msgid "Send _packed in:"
@@ -415,7 +430,7 @@ msgstr "_Запаковать в архив:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:258
 msgid "Compression"
-msgstr ""
+msgstr "Сжатие"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:300
 msgid "label"
@@ -487,6 +502,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Авторское право (C) 2005 Этиум, Инк.\n"
+"Авторское право (C) 2013-2014 Стефано Карапетсас\n"
+"Авторское право (C) 2015-2021 Разработчики MATE"
 
 #: share/caja-share.c:122
 #, c-format
@@ -671,6 +689,8 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Авторское право (C) 2014 Стефано Карапетсас\n"
+"Авторское право (C) 2015-2021 Разработчики MATE"
 
 #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:183
 msgid "Tags"
@@ -693,3 +713,5 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
 "Copyright (C) 2017-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Авторское право (C) 2016 Филип Баррига Ричардс\n"
+"Авторское право (C) 2017-2021 Разработчики MATE"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 6025a35..4f73af2 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # 
 # Translators:
 # worm <[email protected]>, 2018
-# Damir Mevkić <[email protected]>, 2018
+# Damir Mevkić 52K <[email protected]>, 2018
 # Marko Šterman <[email protected]>, 2018
 # Arnold Marko <[email protected]>, 2019
 # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2020
 # Helena S <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Martin Srebotnjak <[email protected]>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Martin Srebotnjak <[email protected]>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,6 +51,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>Ni mogoče določiti grafične ovojnice za su </b></big>\n"
+"\n"
+"Izbranega predmeta ni mogoče odpreti s skrbniškimi pravicami, ker grafične ovojnice za su (kot sta gtksu ali beesu) ni mogoče določiti."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
@@ -70,6 +74,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Avtorske pravice (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n"
+"Avtorske pravice (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Avtorske pravice (C) 2015-2021 razvijalci MATE"
 
 #: image-converter/caja-image-converter.c:121
 msgid "_Resize Images..."
@@ -206,7 +213,7 @@ msgstr "stopinj v smeri urinega kazalca"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:204
 msgid "Image Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Vrtenje slike"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:260
 msgid ".rotated"
@@ -240,6 +247,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Avtorske pravice (c) 2004-2005 Jürg Billeter\n"
+"Avtorske pravice (c) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Avtorske pravice (c) 2015-2021 razvijalci MATE"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:460
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:473
@@ -293,6 +303,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Avtorske pravice (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Avtorske pravice (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Avtorske pravice (C) 2015-2021 razvijalci MATE"
 
 #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -360,6 +373,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Avtorske pravice (c) 2004 Roberto Majadas\n"
+"Avtorske pravice (c) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Avtorske pravice (c) 2015-2021 razvijalci MATE"
 
 #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6
 msgid "Last plugin used to send"
@@ -391,7 +407,7 @@ msgstr "Pošlji na ..."
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:54
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:116
 msgid "Send _as:"
@@ -403,7 +419,7 @@ msgstr "_Pošlji:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:160
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Cilj"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:193
 msgid "Send _packed in:"
@@ -411,7 +427,7 @@ msgstr "Pošlji _stisnjeno v:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:258
 msgid "Compression"
-msgstr ""
+msgstr "Stiskanje"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:300
 msgid "label"
@@ -483,6 +499,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Avtorske pravice (C) 2005 Ethium, Inc.\n"
+"Avtorske pravice (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Avtorske pravice (C) 2015-2021 razvijalci MATE"
 
 #: share/caja-share.c:122
 #, c-format
@@ -667,6 +686,8 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Avtorske pravice (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Avtorske pravice (C) 2015-2021 razvijalci MATE"
 
 #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:183
 msgid "Tags"
@@ -689,3 +710,5 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
 "Copyright (C) 2017-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Avtorske pravice (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
+"Avtorske pravice (C) 2017-2021 razvijalci MATE"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 250aedb..e54389d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,7 +4,6 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
 # 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018
 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
 # Marcus Larborg, 2018
@@ -16,6 +15,7 @@
 # Philip Andersen <[email protected]>, 2020
 # Luna Jernberg <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,6 +55,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>Kunde inte avgöra den grafiska omslagaren för su</b></big>\n"
+"\n"
+"Föremålet som du har valt kan inte öppnas med administratörens makt eftersom att den grafiska omslutaren för su inte kan avgöras, så som gtksu eller beesu."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 38e1c06..0718a7b 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # mauron, 2020
 # Butterfly <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,6 +51,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"Seçtiğiniz öğe yönetici yetkileriyle açılamıyor çünkü su için gtksu veya "
+"beesu gibi grafik sarmalayıcı belirlenemiyor."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
@@ -70,6 +73,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n"
+"Telif Hakkı (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Telif Hakkı (C) 2015-2021 MATE geliştiricileri"
 
 #: image-converter/caja-image-converter.c:121
 msgid "_Resize Images..."
@@ -206,7 +212,7 @@ msgstr "derece saat yönünde"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:204
 msgid "Image Rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Resim Döndürme"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:260
 msgid ".rotated"
@@ -240,6 +246,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n"
+"Telif Hakkı (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Telif Hakkı (C) 2015-2021 MATE geliştiricileri"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:460
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:473
@@ -248,12 +257,12 @@ msgstr "_Uçbirimde Aç"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:462
 msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
-msgstr "Şu anda seçili olan dizini uçbirimde aç"
+msgstr "Şu anda seçili olan klasörü uçbirimde aç"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:464
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:474
 msgid "Open the currently open folder in a terminal"
-msgstr "Şu anda açılmış olan dizini uçbirimde aç"
+msgstr "Şu anda açılmış olan klasörü uçbirimde aç"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:470
 msgid "Open _Terminal"
@@ -293,6 +302,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı (C) 2004-2005 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Telif Hakkı (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Telif Hakkı (C) 2015-2021 MATE geliştiricileri"
 
 #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5
 msgid ""
@@ -360,6 +372,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı (C) 2004 Roberto Majadas\n"
+"Telif Hakkı (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Telif Hakkı (C) 2015-2021 MATE geliştiricileri"
 
 #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6
 msgid "Last plugin used to send"
@@ -483,6 +498,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı (C) 2005 Ethium, Inc.\n"
+"Telif Hakkı (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Telif Hakkı (C) 2015-2021 MATE geliştiricileri"
 
 #: share/caja-share.c:122
 #, c-format
@@ -490,8 +508,7 @@ msgid ""
 "Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share "
 "it"
 msgstr ""
-"Paylaşabilmek için Caja'nın \"%s\" dizininize bazı izinler eklemesi "
-"gerekiyor"
+"Paylaşabilmek için Caja'nın \"%s\" klasörüne bazı izinler eklemesi gerekiyor"
 
 #: share/caja-share.c:130
 #, c-format
@@ -499,7 +516,7 @@ msgid ""
 "The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n"
 "%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?"
 msgstr ""
-"Paylaşımın çalışabilmesi için \"%s\" dizininin aşağıdaki izinlere ihtiyacı vardır:\n"
+"Paylaşımın çalışabilmesi için \"%s\" klasörünün aşağıdaki izinlere ihtiyacı vardır:\n"
 "%s%s%s Caja'nın bu izinleri dizine otomatik olarak eklemesini istiyor musunuz?"
 
 #: share/caja-share.c:134
@@ -521,7 +538,7 @@ msgstr "İzinleri otomatik olarak ekle"
 #: share/caja-share.c:166
 #, c-format
 msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\""
-msgstr "\"%s\" dizininin izinleri değiştirilemedi"
+msgstr "\"%s\" klasörünün izinleri değiştirilemedi"
 
 #: share/caja-share.c:450
 msgid "Share name is too long"
@@ -554,7 +571,7 @@ msgstr "Paylaşım bilgisi alınırken bir hata meydana geldi"
 
 #: share/caja-share.c:1118 share/share-dialog.ui:48
 msgid "Folder Sharing"
-msgstr "Dizin paylaşımı"
+msgstr "Klasör Paylaşımı"
 
 #: share/caja-share.c:1159
 msgid "Sharing Options"
@@ -562,11 +579,11 @@ msgstr "Paylaşma seçenekleri"
 
 #: share/caja-share.c:1160
 msgid "Share this Folder"
-msgstr "Bu dizini paylaş"
+msgstr "Bu klasörü paylaş"
 
 #: share/share-dialog.ui:85
 msgid "Share this _folder"
-msgstr "Bu dizi_ni paylaş"
+msgstr "Bu _klasörü paylaş"
 
 #: share/share-dialog.ui:119
 msgid "Share _name:"
@@ -578,7 +595,7 @@ msgstr "Yoru_m"
 
 #: share/share-dialog.ui:173
 msgid "_Allow others to create and delete files in this folder"
-msgstr "Başkalarının bu dizinde dosya oluşturup silmelerine _izin ver"
+msgstr "Başkalarının bu klasörde dosya oluşturup silmelerine _izin ver"
 
 #: share/share-dialog.ui:189
 msgid "_Guest access (for people without a user account)"
@@ -669,6 +686,8 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Telif Hakkı (C) 2015-2021 MATE geliştiricileri"
 
 #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:183
 msgid "Tags"
@@ -691,3 +710,5 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
 "Copyright (C) 2017-2021 MATE developers"
 msgstr ""
+"Telif Hakkı (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
+"Telif Hakkı (C) 2017-2021 MATE geliştiricileri"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a6ca34a..8632f70 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # dsafsadf <[email protected]>, 2019
 # Микола Ткач <[email protected]>, 2021
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
+# Taras Panchenko <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Taras Panchenko <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,6 +49,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The item you selected cannot be open with administrator powers because the graphical wrapper for su cannot be determined, such as gtksu or beesu."
 msgstr ""
+"<big><b>Не вдалося визначити графічну оболонку для su </b></big>\n"
+"\n"
+"Вибраний вами елемент не можливо відкрити з правами адміністратора, оскільки графічну оболонку для su неможливо визначити, наприклад gtksu або beesu."
 
 #: gksu/libcaja-gksu.c:253
 #, c-format
@@ -414,7 +418,7 @@ msgstr "Надіслати д_о:"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:160
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Місце призначення"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:193
 msgid "Send _packed in:"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b4683c3..05fc888 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -5,15 +5,14 @@
 # 
 # Translators:
 # e0c668032ced196bd60f2b6a070d982d_8f72ae0, 2018
-# Christopher M <[email protected]>, 2018
-# shuyu liu <[email protected]>, 2018
+# ᴄʜʀɪsᴛᴏᴘʜᴇʀ ᴍᴇɴɢ, 2018
 # zhangxianwei8 <[email protected]>, 2018
 # Mingcong Bai <[email protected]>, 2019
 # clefebvre <[email protected]>, 2020
 # 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2020
-# liulitchi <[email protected]>, 2020
+# liu lizhi <[email protected]>, 2020
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2021
-# Wenbin Lv <[email protected]>, 2021
+# Wenbin Lv <[email protected]>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/caja-extensions\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-05 10:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Wenbin Lv <[email protected]>, 2021\n"
+"Last-Translator: Wenbin Lv <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +67,7 @@ msgstr "Gksu"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:6
 msgid "Privilege granting extension"
-msgstr "授权 扩展"
+msgstr "用于授权的扩展"
 
 #: gksu/libcaja-gksu.caja-extension.desktop.in.in:8
 msgid ""
@@ -76,9 +75,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
-"版权所有 (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n"
-"版权所有 (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
-"版权所有 (C) 2015-2021 MATE 开发者"
+"Copyright (C) 2002-2005 Gustavo Noronha Silva\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE 开发者"
 
 #: image-converter/caja-image-converter.c:121
 msgid "_Resize Images..."
@@ -108,7 +107,7 @@ msgstr "取消(_C)"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:69
 msgid "_Resize"
-msgstr "改变大小(_R)"
+msgstr "调整大小(_R)"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:119
 msgid "Select a size:"
@@ -146,11 +145,11 @@ msgstr "图像尺寸"
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:368
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:242
 msgid "Append"
-msgstr "附加"
+msgstr "追加"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:386
 msgid ".resized"
-msgstr ".resized"
+msgstr ".已调整大小"
 
 #: image-converter/caja-image-resize.ui:398
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:273
@@ -169,12 +168,12 @@ msgstr "文件名"
 #: image-converter/caja-image-resizer.c:287
 #, c-format
 msgid "Resizing image: %d of %d"
-msgstr "正在调整图像大小：%d/%d"
+msgstr "正在调整图像大小：第 %d 个，共 %d 个"
 
 #: image-converter/caja-image-resizer.c:294
 #, c-format
 msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>"
-msgstr "<i>正在调整 \"%s\" 大小</i>"
+msgstr "<i>正在调整“%s”的大小</i>"
 
 #: image-converter/caja-image-resizer.c:314
 #: image-converter/caja-image-rotator.c:306
@@ -195,11 +194,11 @@ msgstr "选择一个角度："
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:124
 msgid "90° clockwise"
-msgstr "90度-顺时针"
+msgstr "90°，顺时针"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:125
 msgid "90° counter-clockwise"
-msgstr "90度-逆时针"
+msgstr "90°，逆时针"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:126
 msgid "180°"
@@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "自定义角度："
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:181
 msgid "degrees clockwise"
-msgstr "度-顺时针"
+msgstr "度，顺时针"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:204
 msgid "Image Rotation"
@@ -219,7 +218,7 @@ msgstr "图像旋转"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:260
 msgid ".rotated"
-msgstr ".rotated"
+msgstr ".已旋转"
 
 #: image-converter/caja-image-rotate.ui:290
 msgid "Rotate in place"
@@ -228,12 +227,12 @@ msgstr "就地旋转"
 #: image-converter/caja-image-rotator.c:284
 #, c-format
 msgid "Rotating image: %d of %d"
-msgstr "正在旋转图像：%d/%d"
+msgstr "正在旋转图像：第 %d 个，共 %d 个"
 
 #: image-converter/caja-image-rotator.c:289
 #, c-format
 msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>"
-msgstr "<i>图像旋转进度 \"%s\"</i>"
+msgstr "<i>正在旋转“%s”</i>"
 
 #: image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Image Converter"
@@ -249,9 +248,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
-"版权所有 (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n"
-"版权所有 (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
-"版权所有 (C) 2015-2021 MATE 开发者"
+"Copyright (C) 2004-2005 Jürg Billeter\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE 开发者"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:460
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:473
@@ -260,7 +259,7 @@ msgstr "在终端中打开(_T)"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:462
 msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
-msgstr "在终端中打开目前选中的文件夹"
+msgstr "在终端中打开当前选中的文件夹"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:464
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:474
@@ -277,7 +276,7 @@ msgstr "打开终端"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:564
 msgid "Open at Home if trying to open on desktop"
-msgstr "在桌面启动终端时，打开主目录"
+msgstr "如果在桌面上打开终端时，则在主目录中打开"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:567
 msgid "Terminal application:"
@@ -289,7 +288,7 @@ msgstr "关闭"
 
 #: open-terminal/caja-open-terminal.c:593
 msgid "open-terminal Configuration"
-msgstr "open-terminal配置"
+msgstr "open-terminal 配置"
 
 #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Open terminal"
@@ -297,7 +296,7 @@ msgstr "打开终端"
 
 #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:6
 msgid "Open terminals from folders"
-msgstr "从文件夹处打开终端"
+msgstr "从文件夹打开终端"
 
 #: open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.desktop.in.in:8
 msgid ""
@@ -305,15 +304,15 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
-"版权所有 (C) 2004-2005 自由软件基金会\n"
-"版权所有 (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
-"版权所有 (C) 2015-2021 MATE 开发者"
+"Copyright (C) 2004-2005 自由软件基金会\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE 开发者"
 
 #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:5
 msgid ""
 "Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home "
 "directory"
-msgstr "无论是在桌面上，还是在主目录下，都可以打开终端。"
+msgstr "在桌面上打开终端时是否在主目录中打开"
 
 #: open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in:6
 msgid ""
@@ -321,8 +320,7 @@ msgid ""
 "in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop "
 "directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is "
 "identical to the home directory."
-msgstr ""
-"如果设置为 true，在桌面上打开终端时将会在主目录中打开终端。否则会在桌面目录打开终端。注意如果桌面目录与主目录相同，则怎么设置没什么关系。"
+msgstr "如果设置为真，在桌面上打开终端时将会在主目录中打开终端。否则会在桌面目录打开终端。注意如果桌面目录与主目录相同，则怎么设置都没什么关系。"
 
 #: sendto/caja-nste.c:79 sendto/caja-nste.c:84
 msgid "Send to..."
@@ -342,28 +340,28 @@ msgstr "文件"
 
 #: sendto/caja-sendto-command.c:794
 msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
-msgstr "需要网址或者文件名称来作为选项\n"
+msgstr "需要 URI 或者文件名作为选项\n"
 
 #: sendto/caja-sendto-command.c:816
 #, c-format
 msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
-msgstr "不能够解析命令行选项：%s\n"
+msgstr "无法解析命令行选项：%s\n"
 
 #: sendto/caja-sendto-command.c:831
 msgid "Could not load any plugins."
-msgstr "不能够加载任何插件。"
+msgstr "无法加载任何插件。"
 
 #: sendto/caja-sendto-command.c:834
 msgid "Please verify your installation"
-msgstr "请确认你的安装。"
+msgstr "请确认您的安装"
 
 #: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Send To"
-msgstr "发送给"
+msgstr "发送到"
 
 #: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:6
 msgid "Integrates email clients and Pidgin"
-msgstr "集成电子邮件客户端和  "
+msgstr "集成电子邮件客户端和 Pidgin"
 
 #: sendto/libcaja-sendto.caja-extension.desktop.in.in:8
 msgid ""
@@ -371,9 +369,9 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
-"版权所有 (C) 2004 Roberto Majadas\n"
-"版权所有 (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
-"版权所有 (C) 2015-2021 MATE 开发者"
+"Copyright (C) 2004 Roberto Majadas\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE 开发者"
 
 #: sendto/org.mate.Caja.Sendto.gschema.xml.in:6
 msgid "Last plugin used to send"
@@ -405,7 +403,7 @@ msgstr "发送"
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:116
 msgid "Send _as:"
-msgstr "发送作为(_A)："
+msgstr "发送为(_A)："
 
 #: sendto/caja-sendto.ui:130
 msgid "Send t_o:"
@@ -449,11 +447,11 @@ msgstr "缺少接收者。"
 
 #: sendto/plugins/gajim/gajim.c:484
 msgid "Unknown recipient."
-msgstr "未知接收者。"
+msgstr "未知的接收者。"
 
 #: sendto/plugins/gajim/gajim.c:507
 msgid "Instant Message (Gajim)"
-msgstr "即时消息 (Gajim)"
+msgstr "即时通讯 (Gajim)"
 
 #: sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:93
 msgid "New CD/DVD"
@@ -469,7 +467,7 @@ msgstr "CD/DVD 创建器"
 
 #: sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:462
 msgid "Instant Message (Pidgin)"
-msgstr "及时信息 (Pidgin)"
+msgstr "即时通讯 (Pidgin)"
 
 #: sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:249
 msgid "Removable disks and shares"
@@ -493,16 +491,16 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
-"版权所有 (C) 2005 Ethium, Inc.\n"
-"版权所有 (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
-"版权所有 (C) 2015-2021 MATE 开发者"
+"Copyright (C) 2005 Ethium, Inc.\n"
+"Copyright (C) 2013-2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE 开发者"
 
 #: share/caja-share.c:122
 #, c-format
 msgid ""
 "Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share "
 "it"
-msgstr "要让 Caja 共享您的文件夹“%s”，您需要给它添加一些权限"
+msgstr "要共享您的文件夹“%s”，Caja 需要给它添加一些权限"
 
 #: share/caja-share.c:130
 #, c-format
@@ -515,15 +513,15 @@ msgstr ""
 
 #: share/caja-share.c:134
 msgid "  - read permission by others\n"
-msgstr "- 他人的读权限\n"
+msgstr "  - 其他人的读权限\n"
 
 #: share/caja-share.c:135
 msgid "  - write permission by others\n"
-msgstr "- 他人的写权限\n"
+msgstr "  - 其他人的写权限\n"
 
 #: share/caja-share.c:136
 msgid "  - execute permission by others\n"
-msgstr "- 他人的执行权限\n"
+msgstr "  - 其他人的执行权限\n"
 
 #: share/caja-share.c:140
 msgid "Add the permissions automatically"
@@ -589,11 +587,11 @@ msgstr "注释(_M)："
 
 #: share/share-dialog.ui:173
 msgid "_Allow others to create and delete files in this folder"
-msgstr "允许他人在文件夹中创建和删除文件(_A)"
+msgstr "允许其他人在文件夹中创建和删除文件(_A)"
 
 #: share/share-dialog.ui:189
 msgid "_Guest access (for people without a user account)"
-msgstr "游客访问(针对没有账户的人)(_G)"
+msgstr "允许访客访问（针对没有用户账户的人）(_G)"
 
 #: share/share-dialog.ui:264
 msgid "_Save"
@@ -612,7 +610,7 @@ msgstr "%s %s %s 失败，原因未知"
 #: share/shares.c:156
 #, c-format
 msgid "'net usershare' returned error %d: %s"
-msgstr "“net usershare”返回错误 %d：%s"
+msgstr "“net usershare”返回了错误 %d：%s"
 
 #: share/shares.c:158
 #, c-format
@@ -663,7 +661,7 @@ msgstr "设置为壁纸"
 
 #: wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110
 msgid "Set image as the current wallpaper"
-msgstr "设置图像为当前的壁纸"
+msgstr "将图像设置为当前的壁纸"
 
 #: wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "Wallpaper"
@@ -678,8 +676,8 @@ msgid ""
 "Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
 "Copyright (C) 2015-2021 MATE developers"
 msgstr ""
-"版权所有 (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
-"版权所有 (C) 2015-2021 MATE 开发者"
+"Copyright (C) 2014 Stefano Karapetsas\n"
+"Copyright (C) 2015-2021 MATE 开发者"
 
 #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:183
 msgid "Tags"
@@ -687,20 +685,20 @@ msgstr "标签"
 
 #: xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:184
 msgid "Tags stored in extended attributes"
-msgstr "保存在扩展属性中的标记"
+msgstr "保存在扩展属性中的标签"
 
 #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:5
 msgid "xattr Tags"
-msgstr "扩展属性标记"
+msgstr "xattr 标签"
 
 #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:6
 msgid "View tags stored in extended attributes"
-msgstr "查看保存在扩展属性中的标记"
+msgstr "查看保存在扩展属性中的标签"
 
 #: xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.desktop.in.in:8
 msgid ""
 "Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
 "Copyright (C) 2017-2021 MATE developers"
 msgstr ""
-"版权所有 (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
-"版权所有 (C) 2017-2021 MATE 开发者"
+"Copyright (C) 2016 Felipe Barriga Richards\n"
+"Copyright (C) 2017-2021 MATE 开发者"