diff options
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -5,15 +5,15 @@ # Translators: # István Szőllősi <[email protected]>, 2014 # kami911 <[email protected]>, 2014 -# Rezső Páder <[email protected]>, 2013-2014 +# Rezső Páder <[email protected]>, 2013-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-07-13 12:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-13 10:14+0000\n" -"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n" -"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/p/MATE/language/hu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-21 13:32+0000\n" +"Last-Translator: Rezső Páder <[email protected]>\n" +"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Képek forgatása és átméretezése" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:426 #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:439 msgid "Open in _Terminal" -msgstr "" +msgstr "Megnyitás _terminálban" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:428 msgid "Open the currently selected folder in a terminal" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Ha ez igaz, akkor egy terminál megnyitása az asztalon a saját könyvt #: ../sendto/caja-nste.c:78 ../sendto/caja-nste.c:83 msgid "Send to..." -msgstr "" +msgstr "Küldés..." #: ../sendto/caja-nste.c:79 msgid "Send file by mail, instant message..." @@ -562,16 +562,16 @@ msgstr "A meglévő megosztás elérési útja nem változtatható meg. Távolí #: ../wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109 msgid "Set as wallpaper..." -msgstr "" +msgstr "Beállítás háttérképként..." #: ../wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:110 msgid "Set image as the current wallpaper..." -msgstr "" +msgstr "A kép beállítása, aktuális háttérképként..." #: ../wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.in.in.h:1 msgid "Wallpaper" -msgstr "" +msgstr "Háttérkép" #: ../wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.in.in.h:2 msgid "Allows to quickly set wallpaper" -msgstr "" +msgstr "Háttérkép gyors beállítása" |