1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6ebdeaf..e49a1d6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # shinmili <[email protected]>, 2014
-# Shirayuki/しらゆき Shira <[email protected]>, 2013
+# shinmili <[email protected]>, 2014
+# Yuki Shira <[email protected]>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-31 09:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-03 07:25+0000\n"
-"Last-Translator: shinmili <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-21 01:07+0000\n"
+"Last-Translator: AWASHIRO Ikuya <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -419,7 +420,7 @@ msgstr "共有情報の取得中にエラーが発生しました"
 
 #: ../share/mate-file-manager-share.c:1050
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "共有"
 
 #: ../share/mate-file-manager-share.c:1110
 msgid "Folder Sharing"