diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r-- | po/tr.po | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
@@ -4,10 +4,13 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# tarakbumba <[email protected]>, 2018 -# mauron, 2018 -# Mehmet, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# tarakbumba <[email protected]>, 2019 +# mauron, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Mehmet, 2019 +# Sabri Ünal <[email protected]>, 2019 +# Cenk Yıldızlı <[email protected]>, 2019 +# Butterfly <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -15,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-12-11 14:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +43,7 @@ msgid "" msgstr "" "<big><b>Çalıştırılacak program tespit edilemedi</b></big>\n" "\n" -"Seçtiğiniz unsur yönetici yetkileriyle açılamaz çünkü doğru uygulama tespit edilemedi." +"Seçtiğiniz öğe yönetici yetkileriyle açılamaz çünkü doğru uygulama tespit edilemedi." #: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:1 msgid "Gksu" @@ -252,11 +255,11 @@ msgstr "Uçbirim aç" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:563 msgid "Open at Home if trying to open on desktop" -msgstr "" +msgstr " Masaüstünde açmaya çalışırken Ev'de açın. " #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:566 msgid "Terminal application:" -msgstr "" +msgstr "Uçbirim uygulaması:" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:586 msgid "Close" @@ -264,7 +267,7 @@ msgstr "Kapat" #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:592 msgid "open-terminal Configuration" -msgstr "" +msgstr "open-terminal Yapılandırması" #: ../open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.in.in.h:1 msgid "Open terminal" |