diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 37 |
1 files changed, 27 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f63a980..5c3a01d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Christopher Meng <[email protected]>, 2013 +# Mingcong Bai <[email protected]>, 2017-2018 # Wylmer Wang, 2013-2014 # 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2015 # Mingcong Bai <[email protected]>, 2016 @@ -12,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-01-13 21:29+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-22 18:07+0000\n" "Last-Translator: Mingcong Bai <[email protected]>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -223,25 +224,25 @@ msgstr "图像转换工具" msgid "Rotate and resize images" msgstr "旋转和调整图像大小" -#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:432 -#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:445 +#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:433 +#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:446 msgid "Open in _Terminal" msgstr "在终端中打开(_T)" -#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:434 +#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:435 msgid "Open the currently selected folder in a terminal" msgstr "在终端中打开目前选中的文件夹" -#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:436 -#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:446 +#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:437 +#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:447 msgid "Open the currently open folder in a terminal" msgstr "在终端中打开当前文件夹" -#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:442 +#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:443 msgid "Open _Terminal" msgstr "打开终端(_T)" -#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:443 +#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:444 msgid "Open a terminal" msgstr "打开终端" @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "新建 CD/DVD" msgid "Existing CD/DVD" msgstr "现有的 CD/DVD" -#: ../sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:178 +#: ../sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:182 msgid "CD/DVD Creator" msgstr "CD/DVD 创建器" @@ -574,3 +575,19 @@ msgstr "壁纸" #: ../wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.in.in.h:2 msgid "Allows to quickly set wallpaper" msgstr "允许快速设置壁纸" + +#: ../xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:177 +msgid "Tags" +msgstr "标签" + +#: ../xattr-tags/caja-xattr-tags-extension.c:178 +msgid "Tags stored in extended attributes" +msgstr "保存在扩展属性中的标记" + +#: ../xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.in.in.h:1 +msgid "xattr Tags" +msgstr "扩展属性标记" + +#: ../xattr-tags/libcaja-xattr-tags.caja-extension.in.in.h:2 +msgid "View tags stored in extended attributes" +msgstr "查看保存在扩展属性中的标记" |