summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/am.po2
-rw-r--r--po/ar.po2
-rw-r--r--po/be.po2
-rw-r--r--po/bg.po2
-rw-r--r--po/br.po2
-rw-r--r--po/bs.po2
-rw-r--r--po/ca.po2
-rw-r--r--po/[email protected]2
-rw-r--r--po/cmn.po2
-rw-r--r--po/cs.po2
-rw-r--r--po/cy.po2
-rw-r--r--po/da.po2
-rw-r--r--po/de.po2
-rw-r--r--po/el.po2
-rw-r--r--po/en_AU.po2
-rw-r--r--po/en_GB.po2
-rw-r--r--po/es.po8
-rw-r--r--po/es_CO.po15
-rw-r--r--po/et.po6
-rw-r--r--po/eu.po2
-rw-r--r--po/fi.po59
-rw-r--r--po/fr.po2
-rw-r--r--po/fr_CA.po2
-rw-r--r--po/frp.po2
-rw-r--r--po/gl.po2
-rw-r--r--po/he.po2
-rw-r--r--po/hi.po2
-rw-r--r--po/hr.po2
-rw-r--r--po/hu.po10
-rw-r--r--po/hy.po2
-rw-r--r--po/id.po2
-rw-r--r--po/is.po2
-rw-r--r--po/it.po2
-rw-r--r--po/ja.po2
-rw-r--r--po/kk.po2
-rw-r--r--po/ko.po2
-rw-r--r--po/ku_IQ.po2
-rw-r--r--po/lt.po2
-rw-r--r--po/mk.po2
-rw-r--r--po/mr.po2
-rw-r--r--po/ms.po2
-rw-r--r--po/nb.po2
-rw-r--r--po/nl.po95
-rw-r--r--po/oc.po2
-rw-r--r--po/pl.po57
-rw-r--r--po/pt.po2
-rw-r--r--po/pt_BR.po7
-rw-r--r--po/ro.po2
-rw-r--r--po/ru.po4
-rw-r--r--po/sk.po2
-rw-r--r--po/sl.po2
-rw-r--r--po/sq.po2
-rw-r--r--po/sr.po2
-rw-r--r--po/sv.po15
-rw-r--r--po/ta.po7
-rw-r--r--po/th.po2
-rw-r--r--po/tr.po4
-rw-r--r--po/uk.po2
-rw-r--r--po/uz.po2
-rw-r--r--po/vi.po2
-rw-r--r--po/zh_CN.po2
-rw-r--r--po/zh_TW.po2
62 files changed, 197 insertions, 190 deletions
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index a1491e2..5d5fb32 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-12 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: samson <[email protected]>\n"
"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index b4b07b5..2944781 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 06:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
"Last-Translator: وجدي أبو سلطان\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index f9385da..7e5924a 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 0745e16..c5909bb 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-17 07:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Любомир Василев\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index b45b01a..18c3ea2 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-17 20:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 2e1d684..fd1506a 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-05 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 9dbffb9..c5f4b6d 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 12:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index a377150..d9f8d27 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-15 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca@valencia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 00872d4..3b00677 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Mandarin) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cmn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 467cf1f..0f8dabb 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Martin Kříž <[email protected]>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 884211d..a4c1c1e 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: ciaran\n"
"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b21c463..7724e6b 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-25 17:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2c11218..f91e6ef 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 00:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <[email protected]>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 44fb55e..a33b84d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-07 20:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 5f29cea..abb9091 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 03:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index edfc7ac..314a79f 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-27 01:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index eaa82c6..0739050 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,9 +3,9 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2015
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2015
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
# Andres Sanchez <[email protected]>, 2014,2016
# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2015
# Emiliano Fascetti, 2015
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 17:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Andres Sanchez <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index c89cb14..8073b92 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,26 +20,26 @@ msgstr ""
#: ../gksu/libcaja-gksu.c:135
msgid "Open as administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir como administrador"
#: ../gksu/libcaja-gksu.c:136
msgid "Opens the file with administrator privileges"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir el archivo con privilegios de administrador"
#: ../gksu/libcaja-gksu.c:223
msgid ""
"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n"
"\n"
"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined."
-msgstr ""
+msgstr "<big><b>No es posible determinar el programa a ejecutar.</b></big>\n\nEl elemento seleccionado no puede ser abierto con privilegios de administrador porque la aplicación correcta no puede ser determinada."
#: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Gksu"
-msgstr ""
+msgstr "Gksu"
#: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Privilege granting extension"
-msgstr ""
+msgstr "extensión Privilegio concediendo"
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:120
msgid "_Resize Images..."
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4b8d7de..471b06d 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,12 +162,12 @@ msgstr "Pildi suuruse muutmine: %d. %d-st"
#: ../image-converter/caja-image-resizer.c:296
#, c-format
msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>"
-msgstr "<i>Pildi \"%s\" suuruse muutmine<i>"
+msgstr ""
#: ../image-converter/caja-image-resizer.c:314
#: ../image-converter/caja-image-rotator.c:313
msgid "Please enter a valid filename suffix!"
-msgstr "Palun sisesta paikapidav faili nime laiend"
+msgstr ""
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:1
msgid "Rotate Images"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index aeccbe8..b3f974a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 00bed81..54212f1 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Lasse Liehu <[email protected]>, 2015
+# nomen omen <[email protected]>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 09:57+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: nomen omen <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,11 +21,11 @@ msgstr ""
#: ../gksu/libcaja-gksu.c:135
msgid "Open as administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa ylläpitäjänä"
#: ../gksu/libcaja-gksu.c:136
msgid "Opens the file with administrator privileges"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa tiedoston ylläpitäjän oikeuksilla"
#: ../gksu/libcaja-gksu.c:223
msgid ""
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
#: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Gksu"
-msgstr ""
+msgstr "Gksu"
#: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Privilege granting extension"
@@ -43,59 +44,59 @@ msgstr ""
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:120
msgid "_Resize Images..."
-msgstr ""
+msgstr "_Muokkaa Kuvien kokoa"
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:121
msgid "Resize each selected image"
-msgstr ""
+msgstr "Muuta valittujen kuvien kokoa"
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:130
msgid "Ro_tate Images..."
-msgstr ""
+msgstr "Kierrä kuvia..."
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:131
msgid "Rotate each selected image"
-msgstr ""
+msgstr "Käännä jokaista valittua kuvaa"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:1
msgid "Resize Images"
-msgstr ""
+msgstr "Muuta Kuvien kokoa"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:2
msgid "<b>Image Size</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Kuvan Koko</b>"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:3
msgid "Select a size:"
-msgstr ""
+msgstr "Valitse koko:"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:4
msgid "96x96"
-msgstr ""
+msgstr "96x96"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:5
msgid "128x128"
-msgstr ""
+msgstr "128x128"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:6
msgid "640x480"
-msgstr ""
+msgstr "640x480"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:7
msgid "800x600"
-msgstr ""
+msgstr "800x600"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:8
msgid "1024x768"
-msgstr ""
+msgstr "1024x768"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:9
msgid "1280x960"
-msgstr ""
+msgstr "1280x960"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:10
msgid "pixels"
-msgstr ""
+msgstr "pikseliä"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:11
msgid "Scale:"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:12
msgid "percent"
-msgstr ""
+msgstr "prosentti"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:13
msgid "Custom size:"
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:14
msgid "Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Leveys:"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:15
msgid "Height:"
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "Korkeus:"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:16
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:6
msgid "<b>Filename</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Tiedostonimi</b>"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:17
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:7
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr ""
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:432
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:445
msgid "Open in _Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Avaa _Päätteessä"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:434
msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr ""
#: ../sendto/caja-nste.c:78 ../sendto/caja-nste.c:83
msgid "Send to..."
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä…"
#: ../sendto/caja-nste.c:79
msgid "Send file by mail, instant message..."
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr ""
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:578
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostot"
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:790
#, c-format
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr ""
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:825
msgid "Could not load any plugins."
-msgstr ""
+msgstr "Yhtään liitännäistä ei voitu ladata."
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:828
msgid "Please verify your installation"
@@ -299,7 +300,7 @@ msgstr ""
#: ../sendto/libcaja-sendto.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Send To"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä"
#: ../sendto/libcaja-sendto.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Integrates email clients and Pidgin"
@@ -307,11 +308,11 @@ msgstr ""
#: ../sendto/caja-sendto.ui.h:1
msgid "Send To..."
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä…"
#: ../sendto/caja-sendto.ui.h:2
msgid "_Send"
-msgstr ""
+msgstr "_Lähetä"
#: ../sendto/caja-sendto.ui.h:3
msgid "<b>Destination</b>"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index afcc7d2..2ea2728 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-26 19:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: yoplait <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 35806ae..3a2e715 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 02:12+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 44652f8..151ed7d 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-09 15:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 23:26+0000\n"
"Last-Translator: Alexandre Raymond\n"
"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/frp/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 41cb764..5574b52 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 6a199bc..b8d1d68 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-08 15:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Edward Sawyer <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4010786..de79b64 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index e1d6020..14089b0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-25 20:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Elvis M. Lukšić <[email protected]>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index fb2387e..ad2a3a9 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,17 +4,17 @@
#
# Translators:
# István Szőllősi <[email protected]>, 2014
-# kami911 <[email protected]>, 2014
-# kami911 <[email protected]>, 2014-2015
-# kami911 <[email protected]>, 2016
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2014
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2014-2015
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2016
# Rezső Páder <[email protected]>, 2013-2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-15 17:50+0000\n"
-"Last-Translator: kami911 <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 5e3362e..c31cfc0 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-18 12:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Siranush <[email protected]>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 78b1f55..ce20058 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 16:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: hpiece 8 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 13f8062..8b67a6e 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index f53c191..6deaec0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Marco Bartolucci <[email protected]>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index bdaa6ee..7cdeda4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-23 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: ABE Tsunehiko\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 6d6729d..6574fcf 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-21 08:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 29155d0..da8fc2e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 10:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 1e0ce63..3e1d912 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-19 14:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-21 12:27+0000\n"
"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>\n"
"Language-Team: Kurdish (Iraq) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ku_IQ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index b731f73..6529756 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-16 09:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 58e0e08..fe992cb 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 386c6f0..d509838 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 1d86685..c1a3ca5 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-21 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a93ee63..721ee60 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-02 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index dc701a1..8080858 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# Kees Lijkendijk <[email protected]>, 2016
# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2013
# Nathan Follens, 2015
+# Pjotr <[email protected]>, 2017
# Tom van den Brink <[email protected]>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-22 14:30+0000\n"
-"Last-Translator: Kees Lijkendijk <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgid ""
"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n"
"\n"
"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined."
-msgstr "<big><b>Kan het te gebruiken programma niet bepalen.</b></big>\n\nHet door u geselecteerde item kan niet worden geopend met beheerdersrechten omdat het juiste programma ervoor niet kan worden bepaald."
+msgstr "<big><b>Kan het te gebruiken programma niet bepalen.</b></big>\n\nHet door u geselecteerde element kan niet worden geopend met beheerdersrechten omdat het juiste programma ervoor niet kan worden bepaald."
#: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Gksu"
@@ -43,15 +44,15 @@ msgstr "Gksu"
#: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Privilege granting extension"
-msgstr "Rechten verlenende extensie"
+msgstr "Rechten verlenende uitbreiding"
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:120
msgid "_Resize Images..."
-msgstr "Afbeeldingen ve_rkleinen..."
+msgstr "Afbeeldingen he_rschalen..."
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:121
msgid "Resize each selected image"
-msgstr "Elke geselecteerde afbeelding verkleinen"
+msgstr "Elke geselecteerde afbeelding herschalen"
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:130
msgid "Ro_tate Images..."
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Elke geselecteerde afbeelding draaien"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:1
msgid "Resize Images"
-msgstr "Afbeeldingen verkleinen"
+msgstr "Afbeeldingen herschalen"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:2
msgid "<b>Image Size</b>"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "1280x960"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:10
msgid "pixels"
-msgstr "pixels"
+msgstr "beeldpunten"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:11
msgid "Scale:"
@@ -129,16 +130,16 @@ msgstr "<b>Bestandsnaam</b>"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:17
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:7
msgid "Append"
-msgstr "Voeg"
+msgstr "Toevoegen"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:18
msgid ".resized"
-msgstr ".verkleind"
+msgstr ".herschaald"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:19
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:9
msgid "to file title"
-msgstr "toe aan de bestandsnaam"
+msgstr "aan de bestandsnaam"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:20
msgid "Resize in place"
@@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Bestaand bestand overschrijven"
#: ../image-converter/caja-image-resize.ui.h:21
msgid "_Resize"
-msgstr "Ve_rkleinen"
+msgstr "He_rschalen"
#: ../image-converter/caja-image-resizer.c:211
#: ../image-converter/caja-image-rotator.c:208
@@ -161,17 +162,17 @@ msgstr "Opnieuw p_roberen"
#: ../image-converter/caja-image-resizer.c:291
#, c-format
msgid "Resizing image: %d of %d"
-msgstr "Bezig met verkleinen van afbeelding %d van %d"
+msgstr "Bezig met herschalen van afbeelding %d van %d"
#: ../image-converter/caja-image-resizer.c:296
#, c-format
msgid "<i>Resizing \"%s\"</i>"
-msgstr "<i>Bezig met verkleinen van \"%s\"</i>"
+msgstr "<i>Bezig met herschalen van '%s'</i>"
#: ../image-converter/caja-image-resizer.c:314
#: ../image-converter/caja-image-rotator.c:313
msgid "Please enter a valid filename suffix!"
-msgstr "Voer een geldig achtervoegsel voor de bestandsnaam in."
+msgstr "Voer a.u.b. een geldig achtervoegsel in voor de bestandsnaam."
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:1
msgid "Rotate Images"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "<b>Afbeeldingen draaien</b>"
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:3
msgid "Select an angle:"
-msgstr "Selecteer een hoek:"
+msgstr "Kies een hoek:"
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:4
msgid "Custom angle:"
@@ -213,15 +214,15 @@ msgstr "Bezig met draaien van afbeeldingen %d van %d"
#: ../image-converter/caja-image-rotator.c:295
#, c-format
msgid "<i>Rotating \"%s\"</i>"
-msgstr "<i>Bezig met draaien van \"%s\"</i>"
+msgstr "<i>Bezig met draaien van '%s'</i>"
#: ../image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Image Converter"
-msgstr "Afbeelding Omvormer"
+msgstr "Omzetter van afbeeldingen"
#: ../image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Rotate and resize images"
-msgstr "Draai en verander grote van afbeeldingen"
+msgstr "Draai en herschaal afbeeldingen"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:432
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:445
@@ -230,20 +231,20 @@ msgstr "In _terminalvenster openen"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:434
msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
-msgstr "Opent de geselecteerde map in een terminalvenster"
+msgstr "Open de thans geselecteerde map in een terminalvenster"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:436
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:446
msgid "Open the currently open folder in a terminal"
-msgstr "Opent de momenteel geopende map in een terminalvenster"
+msgstr "Open de thans geopende map in een terminalvenster"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:442
msgid "Open _Terminal"
-msgstr "_Terminal openen"
+msgstr "_Terminalvenster openen"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:443
msgid "Open a terminal"
-msgstr "Een terminal openen"
+msgstr "Een terminalvenster openen"
#: ../open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Open terminal"
@@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Terminalvensters openen vanuit mappen"
msgid ""
"Whether opening a terminal on the desktop opens a terminal in the home "
"directory"
-msgstr "Of het vanaf het bureaublad starten van de terminal moet beginnen in de gebruikersmap"
+msgstr "Of het openen van een terminalvenster in de grafische werkomgeving, dat terminalvenster opent in de thuismap van de gebruiker"
#: ../open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in.h:2
msgid ""
@@ -265,7 +266,7 @@ msgid ""
"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop "
"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is "
"identical to the home directory."
-msgstr "Als dit aanstaat zal het starten van een terminal vanaf het bureaublad een terminalvenster openen dat begint in de gebruikersmap. Zo niet, dan begint het venster in de bureaubladmap. Deze sleutel heeft geen effect als de bureaubladmap en de gebruikersmap hetzelfde zijn."
+msgstr "Als dit aan staat zal het starten van een terminalvenster in de grafische werkomgeving, een terminalvenster openen dat begint in de thuismap van de gebruiker. Zo niet, dan begint het venster in de bureaubladmap. Deze sleutel heeft geen effect als de bureaubladmap en de gebruikersmap dezelfde zijn."
#: ../sendto/caja-nste.c:78 ../sendto/caja-nste.c:83
msgid "Send to..."
@@ -273,11 +274,11 @@ msgstr "Verzenden naar..."
#: ../sendto/caja-nste.c:79
msgid "Send file by mail, instant message..."
-msgstr "Een bestand versturen via e-mail, instant message..."
+msgstr "Een bestand versturen via e-mail, instantbericht..."
#: ../sendto/caja-nste.c:84
msgid "Send files by mail, instant message..."
-msgstr "Bestanden versturen via e-mail, instant message..."
+msgstr "Bestanden versturen via e-mail, instantbericht..."
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:578
msgid "Files"
@@ -291,15 +292,15 @@ msgstr "Verwacht dat URI's of bestandsnamen worden meegegeven als opties\n"
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:810
#, c-format
msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
-msgstr "Kon de volgende opdrachtregelinstructies niet verwerken: %s\n"
+msgstr "Kon de volgende opdrachtregel-opties niet lezen: %s\n"
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:825
msgid "Could not load any plugins."
-msgstr "Kon geen plug-ins laden"
+msgstr "Kon geen invoegtoepassingen laden."
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:828
msgid "Please verify your installation"
-msgstr "Controleer uw installatie"
+msgstr "Controleer a.u.b. uw installatie"
#: ../sendto/libcaja-sendto.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Send To"
@@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "Sturen naar"
#: ../sendto/libcaja-sendto.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Integrates email clients and Pidgin"
-msgstr "Integreert met e-mail programma's en Pidgin."
+msgstr "Integreert met e-mailprogramma's en Pidgin"
#: ../sendto/caja-sendto.ui.h:1
msgid "Send To..."
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "<b>Compressie:</b>"
#: ../sendto/caja-sendto.ui.h:7
msgid "Send _packed in:"
-msgstr "In_pakken in:"
+msgstr "Verstuur inge_pakt in:"
#: ../sendto/plugins/emailclient/emailclient.c:263
msgid "Email"
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "E-mail"
#: ../sendto/plugins/gajim/gajim.c:419
msgid "Unable to send file"
-msgstr "Kon het bestand niet verzenden"
+msgstr "Kan het bestand niet verzenden"
#: ../sendto/plugins/gajim/gajim.c:420
msgid "There is no connection to gajim remote service."
@@ -355,15 +356,15 @@ msgstr "Verzenden van bestand mislukt"
#: ../sendto/plugins/gajim/gajim.c:445
msgid "Recipient is missing."
-msgstr "Ontvanger is niet opgegeven"
+msgstr "Ontvanger ontbreekt."
#: ../sendto/plugins/gajim/gajim.c:484
msgid "Unknown recipient."
-msgstr "Onbekende ontvanger"
+msgstr "Onbekende ontvanger."
#: ../sendto/plugins/gajim/gajim.c:507
msgid "Instant Message (Gajim)"
-msgstr "Instant message (Gajim)"
+msgstr "Instantbericht (Gajim)"
#: ../sendto/plugins/caja-burn/caja-burn.c:92
msgid "New CD/DVD"
@@ -379,11 +380,11 @@ msgstr "CD/DVD maken"
#: ../sendto/plugins/pidgin/pidgin.c:462
msgid "Instant Message (Pidgin)"
-msgstr "Instant message (Pidgin)"
+msgstr "Instantbericht (Pidgin)"
#: ../sendto/plugins/removable-devices/removable-devices.c:248
msgid "Removable disks and shares"
-msgstr "Verwisselbare en gedeelde schijven"
+msgstr "Verwijderbare en gedeelde schijven"
#: ../sendto/plugins/upnp/upnp.c:309
msgid "UPnP Media Server"
@@ -395,21 +396,21 @@ msgstr "Gedeelde map"
#: ../share/libcaja-share.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Allows to quickly share a folder"
-msgstr "Maakt het mogelijk om een map te snel delen"
+msgstr "Maakt het mogelijk om een map snel te delen"
#: ../share/caja-share.c:123
#, c-format
msgid ""
"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share "
"it"
-msgstr "De rechten voor de map \"%s\" moeten worden verruimd om deze te kunnen delen"
+msgstr "De rechten voor de map '%s' moeten worden verruimd om deze te kunnen delen"
#: ../share/caja-share.c:131
#, c-format
msgid ""
"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n"
"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?"
-msgstr "Om te kunnen delen moeten de volgende extra rechten aan de map \"%s\" worden toegevoegd:\n%s%s%sWilt u deze nu automatisch laten toevoegen?"
+msgstr "Om te kunnen delen moeten de volgende extra rechten aan de map '%s' worden toegevoegd:\n%s%s%sWilt u deze rechten nu automatisch laten toevoegen?"
#: ../share/caja-share.c:135
msgid " - read permission by others\n"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Voeg de rechten automatisch toe"
#: ../share/caja-share.c:167
#, c-format
msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\""
-msgstr "Kon de rechten van de map \"%s\" niet veranderen"
+msgstr "Kon de rechten van de map '%s' niet veranderen"
#: ../share/caja-share.c:451
msgid "Share name is too long"
@@ -459,7 +460,7 @@ msgstr "Gedeelde map aanmaken"
#: ../share/caja-share.c:691
msgid "There was an error while getting the sharing information"
-msgstr "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van informatie over de gedeelde map."
+msgstr "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van informatie over de gedeelde map"
#: ../share/caja-share.c:1123
msgid "Folder Sharing"
@@ -475,7 +476,7 @@ msgstr "Deze map delen"
#: ../share/share-dialog.ui.h:1
msgid "<big><b>Folder Sharing</b></big>"
-msgstr "<big><b>Delen van mappen</b></big>"
+msgstr "<big><b>Mappen delen</b></big>"
#: ../share/share-dialog.ui.h:2
msgid "Share _name:"
@@ -557,7 +558,7 @@ msgstr "Kan de gedeelde map van het pad %s niet verwijderen: het pad is niet ge
msgid ""
"Cannot change the path of an existing share; please remove the old share "
"first and add a new one"
-msgstr "Kan het pad van een bestaande gedeelde map niet wijzigen; verwijder de oude gedeelde map alvorens een nieuwe aan te maken"
+msgstr "Kan het pad van een bestaande gedeelde map niet wijzigen; verwijder a.u.b. eerst de oude gedeelde map alvorens een nieuwe aan te maken"
#: ../wallpaper/caja-wallpaper-extension.c:109
msgid "Set as wallpaper"
@@ -569,8 +570,8 @@ msgstr "Afbeelding instellen als de huidige bureaubladachtergrond"
#: ../wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Wallpaper"
-msgstr "Achtergrond"
+msgstr "Bureaubladachtergrond"
#: ../wallpaper/libcaja-wallpaper.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Allows to quickly set wallpaper"
-msgstr "Maakt het mogelijk om snel een achtergrond in te stellen"
+msgstr "Maakt het mogelijk om snel een bureaubladachtergrond in te stellen"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index a7ae732..b05bc2e 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-05 10:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/oc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a6d6823..13397d4 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2015
# Marcin Kralka <[email protected]>, 2013-2014
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2017
# Piotr Strębski <[email protected]>, 2015
# Wiktor Jezioro <[email protected]>, 2015
msgid ""
@@ -12,14 +13,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-28 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Drąg <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
#: ../gksu/libcaja-gksu.c:135
msgid "Open as administrator"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "Gksu"
#: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Privilege granting extension"
-msgstr "Rozszerzenie przyznania przywilejów"
+msgstr "Rozszerzenie przyznawania uprawnień"
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:120
msgid "_Resize Images..."
@@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Obróć obrazki"
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:2
msgid "<b>Image Rotation</b>"
-msgstr "<b>Obrót Obrazka</b>"
+msgstr "<b>Obrót obrazka</b>"
#: ../image-converter/caja-image-rotate.ui.h:3
msgid "Select an angle:"
@@ -216,7 +217,7 @@ msgstr "<i>Obracanie \"%s\"</i>"
#: ../image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Image Converter"
-msgstr "Konwerter Obrazu"
+msgstr "Konwerter obrazów"
#: ../image-converter/libcaja-image-converter.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Rotate and resize images"
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Obróć i zmień rozmiar obrazów"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:432
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:445
msgid "Open in _Terminal"
-msgstr "Otwórz w _Terminal"
+msgstr "Otwórz w _terminalu"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:434
msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Otwórz obecnie otwarty folder w terminalu"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:442
msgid "Open _Terminal"
-msgstr "Otwórz _Terminal"
+msgstr "Otwórz _terminal"
#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:443
msgid "Open a terminal"
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Otwórz terminal"
#: ../open-terminal/libcaja-open-terminal.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Open terminals from folders"
-msgstr "Otwórz terminal z folderów"
+msgstr "Otwórz terminal z katalogów"
#: ../open-terminal/org.mate.caja-open-terminal.gschema.xml.in.h:1
msgid ""
@@ -302,11 +303,11 @@ msgstr "Proszę sprawdzić poprawność instalacji"
#: ../sendto/libcaja-sendto.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Send To"
-msgstr "Wyślij Do"
+msgstr "Wyślij do"
#: ../sendto/libcaja-sendto.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Integrates email clients and Pidgin"
-msgstr "Integruj klient e-mail i Pidgin"
+msgstr "Integruje klienta e-mail i Pidgina"
#: ../sendto/caja-sendto.ui.h:1
msgid "Send To..."
@@ -394,33 +395,33 @@ msgstr "Udostępnij"
#: ../share/libcaja-share.caja-extension.in.in.h:2
msgid "Allows to quickly share a folder"
-msgstr "Pozwala na szybkie udostępnianie folderu"
+msgstr "Pozwala na szybkie udostępnianie katalogu"
#: ../share/caja-share.c:123
#, c-format
msgid ""
"Caja needs to add some permissions to your folder \"%s\" in order to share "
"it"
-msgstr "Caja potrzebuje dodać kilka uprawnień do twojego folderu \"%s\" aby umożliwić udostępnianie go"
+msgstr "Caja potrzebuje dodać kilka uprawnień do twojego folderu \"%s\", aby umożliwić udostępnianie go"
#: ../share/caja-share.c:131
#, c-format
msgid ""
"The folder \"%s\" needs the following extra permissions for sharing to work:\n"
"%s%s%sDo you want Caja to add these permissions to the folder automatically?"
-msgstr "Folder \"%s\" potrzebuje następujących dodatkowych uprawnień dla udostępniania aby funkcjonować:\n%s%s%sCzy chcesz aby Caja dodała te uprawnienia do folderu automatycznie?"
+msgstr "Folder \"%s\" potrzebuje następujących dodatkowych uprawnień dla udostępniania, aby funkcjonować:\n%s%s%sCzy chcesz, aby Caja dodała te uprawnienia do folderu automatycznie?"
#: ../share/caja-share.c:135
msgid " - read permission by others\n"
-msgstr "- czytaj uprawnienia jako inni\n"
+msgstr "- uprawnienia odczytu przez innych\n"
#: ../share/caja-share.c:136
msgid " - write permission by others\n"
-msgstr "- zapisuj uprawnienia jako inni\n"
+msgstr "- uprawnienia zapisu przez innych\n"
#: ../share/caja-share.c:137
msgid " - execute permission by others\n"
-msgstr "- wykonuj uprawnienia jako inni\n"
+msgstr "- uprawnienia wykonywania przez innych\n"
#: ../share/caja-share.c:141
msgid "Add the permissions automatically"
@@ -446,15 +447,15 @@ msgstr "Błąd podczas otrzymywania informacji o udziale: %s"
#: ../share/caja-share.c:516
msgid "Another share has the same name"
-msgstr "Inny udział posiada taką samą nazwe"
+msgstr "Inny udział posiada taką samą nazwę"
#: ../share/caja-share.c:563 ../share/caja-share.c:799
msgid "Modify _Share"
-msgstr "Modyfikuj _Udział"
+msgstr "Modyfikuj _udział"
#: ../share/caja-share.c:563 ../share/caja-share.c:801
msgid "Create _Share"
-msgstr "Utwórz _Udział"
+msgstr "Utwórz _udział"
#: ../share/caja-share.c:691
msgid "There was an error while getting the sharing information"
@@ -462,11 +463,11 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas otrzymywania informacji o udziałach"
#: ../share/caja-share.c:1123
msgid "Folder Sharing"
-msgstr "Udostępnij Folder"
+msgstr "Udostępnij folder"
#: ../share/caja-share.c:1164
msgid "Sharing Options"
-msgstr "Opcje Udostępniania"
+msgstr "Opcje udostępniania"
#: ../share/caja-share.c:1165
msgid "Share this Folder"
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "Udostępnij ten folder"
#: ../share/share-dialog.ui.h:1
msgid "<big><b>Folder Sharing</b></big>"
-msgstr "<big><b>Udostępnianie Folderu</b></big>"
+msgstr "<big><b>Udostępnianie folderu</b></big>"
#: ../share/share-dialog.ui.h:2
msgid "Share _name:"
@@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "_Pozwól innym tworzyć i usuwać pliki w tym folderze"
#: ../share/share-dialog.ui.h:6
msgid "_Guest access (for people without a user account)"
-msgstr "Dostęp _Gościa (dla ludzi bez kont użytkowników)"
+msgstr "Dostęp _gościa (dla osób bez kont użytkowników)"
#: ../share/shares.c:123
#, c-format
@@ -529,22 +530,22 @@ msgstr "Niepowodzenie"
#: ../share/shares.c:547
#, c-format
msgid "Samba's testparm returned with signal %d"
-msgstr "Samba's testparm wrócił z sygnałem %d"
+msgstr "testparm Samby wrócił z sygnałem %d"
#: ../share/shares.c:553
#, c-format
msgid "Samba's testparm failed for an unknown reason"
-msgstr "Samba's testparm nie powiódł się z nieznanej przyczyny"
+msgstr "testparm Samby nie powiódł się z nieznanej przyczyny"
#: ../share/shares.c:568
#, c-format
msgid "Samba's testparm returned error %d: %s"
-msgstr "Samba's testparam zwrócił błąd %d: %s"
+msgstr "testparam Samby zwrócił błąd %d: %s"
#: ../share/shares.c:570
#, c-format
msgid "Samba's testparm returned error %d"
-msgstr "Samba's testparam zwrócił błąd %d"
+msgstr "testparam Samby zwrócił błąd %d"
#: ../share/shares.c:681
#, c-format
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 73c252f..148a302 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-29 15:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Moreira\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 6c6463b..7d615c2 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,6 +6,7 @@
# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2015
# Cleber Teixeira, 2015
# Filipe Oliveira <[email protected]>, 2013
+# Iuri Suzano <[email protected]>, 2017
# Leandro “Lê Corſetti van Utrecht” Guimarães Faria Corcete DUTRA <[email protected]>, 2015
# Lucas Mezêncio <[email protected]>, 2015
# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2014
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 02:22+0000\n"
-"Last-Translator: Lucas Mezêncio <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Iuri Suzano <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgid ""
"<big><b>Unable to determine the program to run.</b></big>\n"
"\n"
"The item you selected cannot be open with administrator powers because the correct application cannot be determined."
-msgstr "<big><b>Impossível determinar o programa a executar.</b></big>\n\nNão se pode abrir o item que você selecionou com privilégios de administrador porque não se pôde determinar o aplicativo correto."
+msgstr "<big><b>Não é possível determinar o programa a ser executado.</b></big>\n\nO item selecionado não pôde ser aberto com poderes de administrador porque o aplicativo correto não pode ser determinado."
#: ../gksu/libcaja-gksu.caja-extension.in.in.h:1
msgid "Gksu"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index ca4bc1f..7cd89b3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-23 20:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <[email protected]>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 101ce50..d4dc592 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -6,14 +6,14 @@
# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2013
# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2014
# AlexL <[email protected]>, 2015
-# Дмитрий Михирев <[email protected]>, 2015
+# Дмитрий Михирев, 2015
# monsta <[email protected]>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 667e90d..4c59299 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-12 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d9a1689..a43fdc3 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-15 17:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:17+0000\n"
"Last-Translator: Helena S <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 82adc5d..af22878 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 93a04c4..d1e9923 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-17 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0956856..ed3fb27 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,19 +4,20 @@
#
# Translators:
# Erik, 2014
-# Gaius Anderson <[email protected]>, 2015
+# Gaius Anderson, 2015
# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2016
-# Jonatan Nyberg <[email protected]>, 2016
+# Jonatan Nyberg, 2016
# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2015-2016
# Luna Jernberg <[email protected]>, 2016
+# Tobias Lekare <[email protected]>, 2017
# Urban Berggren <[email protected]>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-04 13:29+0000\n"
-"Last-Translator: Jonatan Nyberg <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Tobias Lekare <[email protected]>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -267,7 +268,7 @@ msgid ""
"in the home directory. Otherwise, it will be opened in the desktop "
"directory. Note that this key is irrelevant if the desktop directory is "
"identical to the home directory."
-msgstr ""
+msgstr "Om inställd till sant kommer öppnandet av ett terminalfönster på skrivbordet att öppna en terminal i hemkatalogen. Om inte kommer det att öppnas i skrivbordskatalogen. Observera att den här nyckeln är irrelevant om skrivbordskatalogen är identisk med hemkatalogen."
#: ../sendto/caja-nste.c:78 ../sendto/caja-nste.c:83
msgid "Send to..."
@@ -288,12 +289,12 @@ msgstr "Filer"
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:790
#, c-format
msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
-msgstr ""
+msgstr "Förväntar URI:er eller filnamn att skickas som flaggor\n"
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:810
#, c-format
msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte tolka kommandoradsflaggor: %s\n"
#: ../sendto/caja-sendto-command.c:825
msgid "Could not load any plugins."
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 43f938a..5d03a3e 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Maurious Paul Vincent <[email protected]>, 2016
+# Mooglie <[email protected]>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-13 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: Maurious Paul Vincent <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
+"Last-Translator: Mooglie <[email protected]>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "தெரிவு செய்யப்பட்ட பிம்பத�
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:130
msgid "Ro_tate Images..."
-msgstr "பிம்பங்களை சுழற்று..."
+msgstr "படத்தினை சுழற்ற "
#: ../image-converter/caja-image-converter.c:131
msgid "Rotate each selected image"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index fdc4da8..6630ce2 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-28 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 1805820..aa21367 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -7,13 +7,13 @@
# Butterfly <[email protected]>, 2015
# mauron, 2013
# mauron, 2013-2015
-# Mehmet <[email protected]>, 2015
+# Mehmet, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-20 15:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: mauron\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 20a5848..1e0dde3 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-07 18:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index ccba304..e0ce87e 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>\n"
"Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/uz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 629b278..f184f3e 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1d4854c..f63a980 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-08 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Mingcong Bai <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 706731a..ac58d71 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:33+0000\n"
"Last-Translator: Jeff Huang <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"