diff options
| author | raveit65 <[email protected]> | 2021-03-24 16:26:42 +0100 |
|---|---|---|
| committer | raveit65 <[email protected]> | 2021-03-24 16:26:42 +0100 |
| commit | 9829872926fa695a76acc73aadd8c7f1ac186d83 (patch) | |
| tree | c6256702d77cf66023473bbc43ebb8e109aae1c4 /po/en_GB.po | |
| parent | 2d79ba1ae2737271d4a78be805ab1cf062161801 (diff) | |
| download | caja-9829872926fa695a76acc73aadd8c7f1ac186d83.tar.bz2 caja-9829872926fa695a76acc73aadd8c7f1ac186d83.tar.xz | |
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po/en_GB.po')
| -rw-r--r-- | po/en_GB.po | 68 |
1 files changed, 32 insertions, 36 deletions
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 4abe627c..c61cfef7 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 -# Andi Chandler <[email protected]>, 2018 -# Steven Maddox <[email protected]>, 2019 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020 +# Andi Chandler <[email protected]>, 2020 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020 +# Steven Maddox <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: caja 1.23.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 11:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:48+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-14 11:44+0000\n" +"Last-Translator: Steven Maddox <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1560,11 +1560,7 @@ msgid_plural "" "Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the " "trash?" msgstr[0] "" -"Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the " -"bin?" msgstr[1] "" -"Are you sure you want to permanently delete the %'d selected items from the " -"bin?" #: libcaja-private/caja-file-operations.c:1383 #: libcaja-private/caja-file-operations.c:1449 @@ -1605,8 +1601,8 @@ msgstr "Are you sure you want to bin \"%B\"?" #, c-format msgid "Are you sure you want to trash the %'d selected item?" msgid_plural "Are you sure you want to trash the %'d selected items?" -msgstr[0] "Are you sure you want to bin the %'d selected item?" -msgstr[1] "Are you sure you want to bin the %'d selected items?" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: libcaja-private/caja-file-operations.c:1491 msgid "Items moved to the trash may be recovered until the trash is emptied." @@ -1695,8 +1691,8 @@ msgstr "Moving files to the bin" #, c-format msgid "%'d file left to trash" msgid_plural "%'d files left to trash" -msgstr[0] "%'d file left to bin" -msgstr[1] "%'d files left to bin" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: libcaja-private/caja-file-operations.c:1904 msgid "Cannot move file to trash, do you want to delete immediately?" @@ -1777,8 +1773,8 @@ msgstr[1] "" #, c-format msgid "Preparing to trash %'d file" msgid_plural "Preparing to trash %'d files" -msgstr[0] "Preparing to bin %'d file" -msgstr[1] "Preparing to bin %'d files" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: libcaja-private/caja-file-operations.c:2589 #: libcaja-private/caja-file-operations.c:3500 @@ -2788,15 +2784,15 @@ msgstr[1] "" #, c-format msgid "_Undo move to trash of %d item" msgid_plural "_Undo move to trash of %d items" -msgstr[0] "_Undo move to the bin of %d item" -msgstr[1] "_Undo move to the bin of %d items" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: libcaja-private/caja-undostack-manager.c:1606 #, c-format msgid "_Undo restore from trash of %d item" msgid_plural "_Undo restore from trash of %d items" -msgstr[0] "_Undo restore from the bin of %d item" -msgstr[1] "_Undo restore from the bin of %d items" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: libcaja-private/caja-undostack-manager.c:1611 #, c-format @@ -2887,15 +2883,15 @@ msgstr[1] "" #, c-format msgid "_Redo move to trash of %d item" msgid_plural "_Redo move to trash of %d items" -msgstr[0] "_Redo move to the bin of %d item" -msgstr[1] "_Redo move to the bin of %d items" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: libcaja-private/caja-undostack-manager.c:1701 #, c-format msgid "_Redo restore from trash of %d item" msgid_plural "_Redo restore from trash of %d items" -msgstr[0] "_Redo restore from the bin of %d item" -msgstr[1] "_Redo restore from the bin of %d items" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: libcaja-private/caja-undostack-manager.c:1706 #, c-format @@ -6894,40 +6890,40 @@ msgstr "Move the open folder out of the bin to \"%s\"" #, c-format msgid "Move the selected folder out of the trash to \"%s\"" msgid_plural "Move the selected folders out of the trash to \"%s\"" -msgstr[0] "Move the selected folder out of the bin to \"%s\"" -msgstr[1] "Move the selected folders out of the bin to \"%s\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/file-manager/fm-directory-view.c:8212 msgid "Move the selected folder out of the trash" msgid_plural "Move the selected folders out of the trash" -msgstr[0] "Move the selected folder out of the bin" -msgstr[1] "Move the selected folders out of the bin" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/file-manager/fm-directory-view.c:8218 #, c-format msgid "Move the selected file out of the trash to \"%s\"" msgid_plural "Move the selected files out of the trash to \"%s\"" -msgstr[0] "Move the selected file out of the bin to \"%s\"" -msgstr[1] "Move the selected files out of the bin to \"%s\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/file-manager/fm-directory-view.c:8222 msgid "Move the selected file out of the trash" msgid_plural "Move the selected files out of the trash" -msgstr[0] "Move the selected file out of the bin" -msgstr[1] "Move the selected files out of the bin" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/file-manager/fm-directory-view.c:8228 #, c-format msgid "Move the selected item out of the trash to \"%s\"" msgid_plural "Move the selected items out of the trash to \"%s\"" -msgstr[0] "Move the selected item out of the bin to \"%s\"" -msgstr[1] "Move the selected items out of the bin to \"%s\"" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/file-manager/fm-directory-view.c:8232 msgid "Move the selected item out of the trash" msgid_plural "Move the selected items out of the trash" -msgstr[0] "Move the selected item out of the bin" -msgstr[1] "Move the selected items out of the bin" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" #: src/file-manager/fm-directory-view.c:8361 #: src/file-manager/fm-directory-view.c:8365 |