Sync translations with transifex

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index f8ade520..16e98aed 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2014
 # brennus <[email protected]>, 2014
+# Moo, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-10 15:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-10 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-01 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Išsaugota paieška"
 
 #: ../data/caja.appdata.xml.in.h:1
 msgid "File manager for the MATE desktop environment"
-msgstr ""
+msgstr "Failų tvarkyklė MATE darbastalio aplinkai"
 
 #: ../data/caja.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -372,7 +373,7 @@ msgid ""
 "MATE desktop. It works on local and remote file systems. </p> <p> Caja is "
 "extensible through a plugin system, similar to that of GNOME Nautilus, of "
 "which Caja is a fork. </p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p> Caja yra oficiali failų tvarkyklė MATE darbastaliui. Ji leidžia naršyti katalogus, o taip pat peržiūrinėti failus ir vykdyti programas, susijusias su jais. Be to, programa yra atsakinga už piktogramų apdorojimą MATE darbastalyje. Ji veikia vietinėse ir nuotolinėse failų sistemose. </p> <p> Caja yra išplečiama per plėtinių sistemą, panašiai kaip ir GNOME programa Nautilus, iš kurios Caja yra kilusi ir kurios šaka ji yra. </p>"
 
 #: ../eel/eel-canvas.c:1301 ../eel/eel-canvas.c:1302
 msgid "X"
@@ -5840,7 +5841,7 @@ msgstr "Rodyti emblemas"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.c:633
 msgid "About Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Apie Plėtinį"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:4
 msgid "Always"