Sync translations with transifex

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 06faf93d..a43d17e4 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-12 19:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-17 10:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-15 19:21+0000\n"
 "Last-Translator: brennus <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgstr "nuvilkti duomenys"
 #. Reset to default info
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:11127
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti"
 
 #. Reset to default info
 #: ../src/file-manager/fm-directory-view.c:11145
@@ -5652,7 +5652,7 @@ msgstr "Saugus WebDAV (HTTPS)"
 
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:193
 msgid "Connecting..."
-msgstr ""
+msgstr "Jungiamasi..."
 
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:217
 msgid ""
@@ -5714,7 +5714,7 @@ msgstr ""
 #. fourth row: folder entry
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1025
 msgid "Folder:"
-msgstr ""
+msgstr "Aplankas:"
 
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1043
 msgid "User Details"
@@ -5728,12 +5728,12 @@ msgstr ""
 #. second row: username entry
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1079
 msgid "User Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Naudotojo vardas:"
 
 #. third row: password entry
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1096
 msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Slaptažodis:"
 
 #. fourth row: remember checkbox
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1114
@@ -5742,11 +5742,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1127
 msgid "Add _bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "_Pridėti žymelę"
 
 #: ../src/caja-connect-server-dialog.c:1134
 msgid "Bookmark Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Žymelės pavadinimas:"
 
 #: ../src/caja-desktop-window.c:81 ../src/caja-desktop-window.c:251
 #: ../src/caja-pathbar.c:1524 ../src/caja-places-sidebar.c:704
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr "Laikmenos"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:101
 msgid "Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "Įskiepiai"
 
 #: ../src/caja-history-sidebar.c:338
 msgid "History"
@@ -6681,7 +6681,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/caja-navigation-window-pane.c:455
 msgid "_New Tab"
-msgstr ""
+msgstr "_Nauja kortelė"
 
 #: ../src/caja-navigation-window-pane.c:484
 msgid "_Close Tab"
@@ -6706,11 +6706,11 @@ msgstr "Rodyti pastabas"
 
 #: ../src/caja-places-sidebar.c:313
 msgid "Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Įrenginiai"
 
 #: ../src/caja-places-sidebar.c:321
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Žymelės"
 
 #: ../src/caja-places-sidebar.c:541 ../src/caja-places-sidebar.c:569
 #, c-format