Sync translations with transifex

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 090b84d6..3a832097 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-10 15:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-10 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: infirit <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-19 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: abuyop <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Gelintar tersimpan"
 
 #: ../data/caja.appdata.xml.in.h:1
 msgid "File manager for the MATE desktop environment"
-msgstr ""
+msgstr "Pengurus fail untuk persekitran desktop MATE"
 
 #: ../data/caja.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid ""
 "MATE desktop. It works on local and remote file systems. </p> <p> Caja is "
 "extensible through a plugin system, similar to that of GNOME Nautilus, of "
 "which Caja is a fork. </p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p> Caja ialah pengurus fail rasmi bagi desktop MATE. Ia membolehkan pelayaran direktori, membuat pratonton fail dan melancarkan aplikasi yang dikaitkan dengannya. Ia juga bertanggungjawab mengendalikan ikon desktop MATE. Ia berfungsi pada sistem fail setempat dan jauh. </p> <p> Caja adalah menyeluruh melalui sistem pemalam, serupa dengan GNOME Nautilus, dimana Caja adalah cabangnya. </p>"
 
 #: ../eel/eel-canvas.c:1301 ../eel/eel-canvas.c:1302
 msgid "X"
@@ -5681,7 +5681,7 @@ msgstr "Tunjuk Lambang"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.c:633
 msgid "About Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Perihal Sambungan"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:4
 msgid "Always"
@@ -6063,27 +6063,27 @@ msgstr "Media"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:103
 msgid "<b>Available _Extensions:</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Sambungan T_ersedia:</b>"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:104
 msgid "column"
-msgstr ""
+msgstr "lajur"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:105
 msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Sambungan"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:106
 msgid "_About Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Perih_al Sambungan"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:107
 msgid "C_onfigure Extension"
-msgstr ""
+msgstr "K_onfigur Sambungan"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:108
 msgid "Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Sambungan"
 
 #: ../src/caja-history-sidebar.c:338
 msgid "History"